1970-08-22 — Page 15

六期星一日二十月八年〇七九一座公年九十五國民華中

日僑業

REFEREND

22

界世人工頁三第張四第日一廿月七年戌庚屣度WAH KIU YAT PO

江人世界

工友在僱主切實照顧下

交通不難

每天派專車接送工友上班下班

些盛嶭地帶,对旍地區付之洪:大枝上君之,一约工次,將早起床上班

有機茶樓冰室夏季旺

在秋奔暑的反光雲 葉茶,德本,江豆」,但若市,好茶,「張開帆布,坤架緻 ,你支業的工友,他們毎 冰、鮮,蛋,護包,西餅,蛋治,牛肉風扇,但暑熱天時,他 哭的工作,往往摸住時間有...叫不休,他們文治,有得共國。」們吃完便走,我們又可 丸字的發哥,時忙時段,性急,希望一叫就到! 但可把早餐指,一以有空位招待人客。 閲所得,爱術之於后, 擋,才可把工作攪掂,友去了上班,工夫疼谈开。做好午市的善後工 茶樓工友堅哥,他幹,一直到七時半後,工下來,但十時之前,文一作,已是下Üj}時的事

勞工處勞資關係組

協助勞資解决問題

經辦案件百

·對流車太多的地區爲一可分爲两點、 姫。一切便會生預算。 : 第一及遴改善肝工友,不就安步當車,

·碰到交通失事篦。 對:(一)開設地下火,減少其變抑泡三

者佔百分之三十三點 爲什麼交通的現象 ;(二)二萬行車工发遷到工廠附近居住 帝還樣的濟追噬灣第 一横,疏導車場(三) ,選擇附近的工母就

之 一,人口增加了,第二 多建行人天橋,人車分 業,八四邊兒女到附

時間處理此至

·新開發的地區多了; 路,減少黑外事件,如 近的校就讀《五 第二,工人的感祧,工 速行車循;(四 陔行萊,自備空軍,

毎天的一早,我們六時間,片四百元,吃住一光顧。這時,我们分工工发的米市,四時半透

據勞工选泂息,該说之勞資關係去八七)月會協助權主及佩效解决 四點三五。游价联係相 磨的聵戏,彼此分散, 建行車隊領;〔五)培 接舍工友落放工,做

·翰市了。由開市越,打後,老板的

合作,準備午市的市一備收檔,因鼐勃東害少

勞戌問二百零九宗,在等問題達成協雄後,工方有二百七十六人獲得

不倚, 選不出環加,第五)本公共汽車經 ,避免酴候之苦,井間

當少,再打使的一些,客楦客少十一時才。十三度業工作,工時長,一次所代替追述之歌價及道放費共入围,一日,七七元及一 一時客到,先除一杯灣茶 工作忙泌不均勻,特別 識組之職貧亦會處理有關勞工法例,勞委關證及人類管理之各項語詢 以便協助解决 黑发按年上升......由於 榮急,易,分別接減少交通壓力。魚貫而來,逐漸府多,一直到十段半才戴法。一到了中午十二時,各伯蕙我們所幹的大牌檔。而帶頭飯的售價,是後者,最令工友駡付,及圆一千九宗,該顧叉派員劉閭廠商十九家,協劼僱主推行勞資協商 彼此對流的係,便呈現 實施之。

二者并行,假以降)來,座無虛席,下午一時打後,客人泼少,四時幾乎可以打烊,但光燐半,是炒两味的。早上七時,元八角落二元不方 “得匙吃力。八阿纛)报微,以但加盟勞究變方之饰装 擠進了,由於在同一時, 第二個人改善計 日工友上下班的困難以後,就一直到來深。一工作,是位,開茶,一碗。雖然,每一位工 常使用式故,导掴迫 勰 C)住得離廠述,可徐徐改善的,啓光)這幾乎是慣性的。我的一人客走時的埸跟和執拾,女,有固定的崗位,但

七月份達二百餘宗

了。本來,在國可以 大纛供應的情况餐, 一分添車輛行走,不是可

移磡

H作忙時,廣此彼,

被叫到尖魂,算是頭髮

·尾起你。案內工作! 一起,忙碌時不停的幹 客陽作的

,避免搭車麻煩且可節省交通費

4戰挑仕人胆大向

王片怖恐

宜夫小係嚇絕其怪牽

觀。童講。非攞。不

看不懦玩唔靠胆但神

THE WHIP AND THE FLESH'

廠內設宿舍工友可免往來跋涉 以解决必涵汽的困難

船

住在工作場所附近

·本滋年來跳然發崗營區疏導交通計劃,其中如天橋,小型巴士等,對工人工作往來,無鹽類大一帶,這話是對的,但有 万伏,可是迄至目前,一般工人,仍時因交術問擓而苦做,其中尤以返工及放工之一段時間而言,,居多的游膦鹰限於地 本楼工人,目前極多行荣,其薪酬普遍按件論值,故時間損失,無疑似被熔套受金沒之推失,坨境,過好易阿 工人报快時間,其安妮括影响勞产党方。一方面,工人本身除因時間受阻而影响收入外,而突!於是,就造成交通的, 困難,而違困難,在 计方亦同時因醇影响生透猃未如理想每損失。“ 目前雖然烤多工廠,或商號,有硬件規定工人處、放工時間,添時不准放入工作,有關上述那一期內,恐不容易还快,

工友交通問題,在經大多數工作際地底下,止,巴士鼎难一快覈平的交通工具,如果你搭作所在,接近工廠區, 雖然可更有效地控爛生及使工人能依時返工,可是有上述链法之鲲定,只有这命工人被諂睡 浙公,工友,無生平 一上下班,这放器,就成爲生活萬相當重要的一蹲。固然,我們日活的 公共小型巴士成的亡,健太不化算,偶一乖這早上九時打後才開工! 可

故,食,住,行不能缺其一,不過蚜所講,但受斯是不行的。河西區照氐极地面至到晚上十時我收工 是,生奈效掣形否如理想,其所獲西廠西及因紫頗多,其中同時包括與工人情緒,工人精力,感到應大的柔才爬了。生活要案, 提早起床面,由於一般生活會拒為做,談起「行」——交要

工友們指出,必西的需一小時左右。通常,開 搭頭班車,核的麥 比解决,武,真,都無以解决了。所以,你生 一 凉,我們應該然接把下,活角坦愈难,交通需要亦愈怒殷切。換言之,如車不易,或者居住地點附近沒有巴士直逵工作站,但十時打後,泠茶,過 人的將來,交粱闲難,果你不去跑,收入便成問題。

、一點,艾成咨设有巴士路跂裡渦的話,都是十分頭,將外工作設 便过現在我們面部的

說,提早出門,耳隗保能依淼入床工作。

均有極大關運。

一般工人,俊發期之皭很不足,無論糈神婭力或博緒,均有搵大影响,故此,除一方便,直接 影响工人身心健康外,更是影响生統計難想 故此。爲避免交鎭阻卑而影响生產及工人工作效率,有效辦法,一般工人,特期資方應建有 ... 基工人指出,倒莉方能在廠內或址附近設有工人宿舍,則除可方便工人往返工作,不致被交 通阻塞而影响外,同時亦方運公司一切行政之施行,公司一切新計劃,人事成斜和上之磁厥,你可 通一低通告,可即時使工人依例要行,故對資方同有還大利U003E

除此以外,有專車接送,對工人解决交通問題,帮助頗大,一般工廠每日可安例定時間,將來 車經過路程推出,約定時間,哈工人侠時於住家附近饃候,接指定某區上落時間,稱性規定地點。 徙工人集中上班。俩嗇有上述再取,則工入因交請問題而引致之一切您慎,當可迎刃而解。八行 HAKK J.

交通情况遠近不同

,設有貼車接

·送。只你依依

「便可搭免費車,一切脚

各業工友細訴遭遇

欲依時上班顧有自己早作準備

「椰有讀算,方便之至。

若因蟛京菜到,大世 阿糍,如此,生活張,人多事,不會受罰的。 塑工友 *「我」,誆材共藤不足,冇得送的工友,交

|新界之外,在平日,一生在华东山,得天要往法,不過,想搞足先登一種困難,镝菇爲他們帶· 整幚源,楨尔加在

來麻煩,右述可見一斑 油麻地工作。近日,七一,亦要女走玉得, 往日未杀伐之前邢時左右去搭車,很容易

阿潸) 法想不嗽告,免。

的擠迫。超大抵出於一上难,比起宗日,在同 、午、晚之隔,少了六 颂時間中,低排燃逾三

故也。惟是,在若工一不可同日而語了。我希 梁地區上下班到緣,你|厚生巴士的沈立, 於工发示多之敌,依然小早晚爆单和工人牛車 一是很擠追的。生活來,不是两業其利· *岃機訪問過雖位不同 行的工友,它們

船塢工友:

“膠鞋工友

裝,近佯上求不雄,其過

「绍一淵之後,聚生上學

通交利便

打算

小们由称,在下午六時,除非早起,否則非搭 你能机村排車希新

及時上班。

「段路相距不滿,但無 互,行車速避親, 鄭化十五分鐘,水可忠

陈堅 晚少了六十萬左右的學 鼋木工友 「搭往退,所以,水變 ,有守对車上佛茲不埋鋼之後他被開課哮 站,或者計時間 交擣迫的現線,艾

·任飛車,等半小時也基開,恢復,而且 造木工友 在联村的我,还上尖到新蒲崗工作。先, 祂,如果左入去 巴士到北角,船 搭車較易 庚括巴士。那麼,在過面,到紅磡州巴士前 戌示困難,他在中江上 康一坐,至人参一 康爆棚。但八降後,

假鞬工友

柱,八時入廠,大志说,然影响工友上下班的時 嘅起床,否則要除「開,同時低影剃了一切.

·徐榮班,晉由安雅纳迪底引 「起,導致。可基本 在早上八時就去搭巴士風,搭車總該排隊來,十分驚的行車時 ,往尖沙咀,出比小月,但人多少,半得來開,個可到達,加上十 前後,共两分師在,一來,側細海鹽,不得不分鲸的輸嫔,三十分鐘 小無他,上深少,靠行 後,此點,我亦京特目的地了。可於 快左。」

自知:超,但却有客滿,就

工業界人士重視安全訓練 獲得工業安全證書者日多

綁線結束時設體至界人士及售賣工業基務之政府各部門,筑加固脱 ||| 凯搿藻下職良六個要,俳担任悴理工作之人員,具有工業安全之知識。 頁」,姚氏於石像工還安企畫市與苗業人員聯價,自一九六八年推行丝唱到 姚氏指出,預防守外事件有三項辈本原則:第一,應使工作環境盡 安全化。應保纓工人,以杂懟受危險,第三,兩間秧工人經常以安全方法

·姚氏又謂,試璐沉棹全修工友乃.一件縦大工作,假如優先鹊照停工督 據人员則可半功阵,蓋彼管慣月均與工人接觸。 林氏又復對脂类人员謂,各位在防止癌外方面,所能作品

從事工作。

一之一乃究行社,灣守安全期,並保嶲下人口以供全方

瓢筆時候止,九

工友 离地,各嘆工友都部, 上班濕器易,而對。即使界上

·七時去搭車,登事不難, 而且可能還有座位。同

下班

,以前在尖沙咀搭小檎過

工友,用攔住·「俗

自作 ·姬」。但近今却空見

這是一個無有的改善 *是車帕爾調了,小

姚蘇蓉

困境。加以买决呢?

居住地點,自然面那杜步及商何她·自前九龍巴士絕不定,路憑滔難然的一直到下午五時

·馬所之間,交通早否方便有關,如你的什斯,相當廣泛,但宇地至乙地,中必有壞,有時,人來人去,工作是不 西工作塲所太遠,要過船迷,或設有寘策一,侵有巴士鯵達,而回科却没有。同樣,便的,但一到五時半以

·巴士路徒可達的,那就更產了。有些原因,得越玄了,由於做搭巴士眞不易,每每必猴十多後,下班的工人多了,

許多工友都希望房在地區展工作場所能够近一點,十分鐵售票不到,因此,與及轉本的话,學問可,她們在易燃的天神女,國攀 大家都知道,問就學金險,如果交通不便, 用膳時間 在∫恫PF,淩夫茶,開潤喉。那時,才

,六千多花時間,也多花金餓,這就太經濟了一句

下午六時至腾半的一是肉,卡位坐滿,財 不浅,工作地點所離的」一段時間,也就是工五放工人數最多的時候,而一點坐滿,要汽水,

配,其一你找工作當以种過露工作思越含 關,故形應班次不平均,致候本溝仔 宁就算違一戰也得去幹的,其1是許多工友房住,導賞。

源頭表國

·澳大涯

同藝歌港香

納唐倩丁

21

黃卓漢 )

的所在,自己也無法得來,好此經,他 工家們發後指出,括巨士誕料,如梨紙是 , 難租屋宇的申請等,當被指配到某一區居住時,家用,這問題還小,但每年因爲荽提耳家用擓 ,除非你党放棄房融利,否則你可能孝義之餘,另有事 妻器,咸勰時關夜 出,說不定原住在港島的,到九龍,原住在九 限延,無形中就遭受擬先。故此,

奥的法減易,儘管你翻管,這是不照爆的安排。公司加市,同岢獸鬥士職工食皈

.適應環境上,由於居衛問題一次。八)

此案潾忙亂貼噙走,駱米。無好如此,就算明知

交通不大方便,也只獾就下來,做一家人住

陈世上,生在本站,溫要的調標至,除非

你的住所日前,那就比較固定,否郎,你能 人巡房子,过渡梅時,你就非還移不可,大衆的 於唐址無定之故,交淆之頻繁,他與日俱增, 就牌搭省之抵消與工友谷軍之困凝了。

非常风然,目前絕多數

工具的,儘管各大工磨會有源車接送工友上下班

,这比数吊假少的。君下見每天在上下班的時候 ,工及業醢蜂窩一般科上巴士畴: 因爲到現在爲

歌王歌后

正式主演 只此一部 勢

必轟動

週末

明天六

院携手

愛利寶華聲聲 院明日週今寶 金域國金新樂

意注切密,期下聲寶,映聯入加天明陵金,利多域

·顏點尾性硕點尾奏成龙丽船處間時台登

國第

第一公司揚威

國際喧嚇銦構

青秦姚

添鮮餐

山蜜蓉

演主銜領:

題問通交友工

像

又

電線蟹凱

多謝觀衆 戲院

越映越多

花

導演丁善面

!台登片隨聲新聲樂鳳鳳張蜜泰

夏張安陶李葛王張秦人紹睇

心带不

小香

讚過

*述虹寶表揚蜜好人家

看事人人 都皇 聲飛撲遍一日昨,道臭英角北:

聲

盛

九七三!

[點點點 |

二七五療|點點點控 六十七廿檗1九七雨今 元元元元:「九半半落 豐最目節·好最容陣·大最模規

雙

九囘今

中明

龍師日

別場午今

百明 |君麗鄧 吳

吳靜嫺 大5

九半正

張馬

·場夢葉皖張陳陳林林方金妮要何 蜜鉻馬亞飛仁

風陣陣

*險風士鬼影聲等彩。

̇重陣追索憧

映特夜晚

紹介先優片巨期下: 化基拉戴 李士維 鵞陰勇麻鬼鞭

蜜克盤差太萎梅燕田晴生串客 最自見僅前空演表團藝

自台來港

最大規模 35

民古肚女

舞舞铎飛生取艷脫

規來 蓝到技人起火舞衣管機

模港 雙溫、

三五楼 六八十道

智團

元元”元元笼”

帝張

尊獨我唯、後絕前空·王之王片 華女·后皇瑞全國

列史基路頓

轟動影理创作

̇品秀 構架 宜少映聯天合

妙涫|佳娛]咸老

列然映聯入加期下邦都華

「以北租爲序:

姚蘇蓉

蓉芙龙云

临

笑,列车

曹锅路

囊眼菊如哈如”,然跳

佳凉萄飲響

心迷香辣受,女8

经市

受快!凍藏天

Page 15Page 16