1970-08-20 — Page 19

21 AUG 1970

HALL

報日僑罩

二航僑華頁三第張五第一日九十月七年戌庚曆夏 WAH KIU YAT PO

,

【物天賞,遊客來的

消費,百分之六中用錢及

AS KITE,高止泽行MR, BLAAUW及陶氏化學國際有限公司MR. 人士的猴迎,然眾上街 [限公司MR, MACKIE,和并行MR. NEWSON,唧網總商會MR. |飾及相機體各受一般

|於本物價不斷上漲

因而引非旅界人士的

德的引力漸消失,

,由於游客到購物

【需用另一種方式吸引

「十CD及十巴中空」

禮抗庭分機寶珍與

世百年明機巨種兩

连宝

一型哦對浴場。...

·這队就飛都冇三

面精精選訊

-聯三百八十上架

第二百七十名。 於明年正式投入的经

至一千五百個,越客可 續航力山二百五十明高

·紅術維新,將

飛行跨班 鴻六百魄, 三十一笑,二千呎) 「七四七珍寶機與長百 【十萬,十九只,

燒

輪船

EWOONL

(to) 37153 |

今日品對州发现業於北角之汽水版

參觀 臣氏汽水廠 縱然台灣民出版術團之

姚蘇蓉與台灣藝團

立水觀馆,開發大明山一家拙而佻,民航昴便跨

表刻時車廣九

闔府統請

華豪。

點半早 敬請提早

加開十二

正塲擠擁

購入行

華新

可銳三直

當不週落 虛

二行司樂禮歐。製斜照牌皇尼斯狄路和

發公娛德

唱的行咩好 梅

闊七特

彩藝

*啦快?戲睇,

車

爆

神

仙

湖羈至龍九由

段英

龍九湖羅由

九Ě 到淼九龍晶 拜羅湖糊島 到九点到北京

6.30 7.34 16.02 17.06

328.44 17.12 18.22

0.04 1.10 14.25 15.31

5,387.46 15.33 10.14

7.10 8:26 16.29 17.29 7.49 8.55 17.27 18.82 8.58-10.05 18:33 19:40. 10.06 11.13 19.09 20.14

8.38 9:43 17.54 18.57 9:26 10,30 18.46 19.5 10.84 11,58 20,00 21.03 11.43 12.46 21.00 22.03 12.53 13.58 21.47 22:50 11:14 12.22 20,07 21:14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.57 28.00 00.0313.17 14.24

(B)星期六、日及公衆假約開,

日日爆棚

DRUNMOND

本港人士應邀參加 澳航首闢墨爾砵韆

陔公司MR., KNIGHT,新兵成會計師樾MR

澳水

十年來遊客增十倍

年的十年間,遊客數目地加難過十倍,航五十萬八,時至今日游客的自艾一個,預料今年的 (時鈣)本衲的旅遊蝣在蓬勃發展下,近年來遊客到港的數字直线上昇,由一九五七年至六七 洛雪人。裔派到名人士一行,老客欧字可破百富大開|巴

預料本港今年遊客數字可破百萬大關

業直綫上升

入口輪船預告

四期星日十二月八年〇七九一届公年九十五國民華中

出口輪船預告

旅

舒

BENREOCH·

名):(何處來)(日期)(公司). FEIS.A.MORGENSTER BA 明昭丸:MEISHO MARU

二十大侂 镀10盒为丸KINRIK) MARU 16 A 染TUNG SING

BG

(EE) CAM) (AM)

趾

CHOYO MARU

RS ZAMBOANGA

非真事 S. A. MORG RNSTERHT

新加聯

二十、特和

盛、期1

二十渡

二十强行

國HAI KUO

谢姆斯瑪士 TOMAS MAERSK 紐約架特里爾二排成 拉麵

OF GORANKĄ

伊利珍尼MEURYGENES 東方凝士 ORIENTAL WARRIORAT 做大利丸ITALY MARU: 加西亞德 PRES.GARCIA

·馬德拉斯 美國譌尼拉

鄉

日本

FDAWN WISDOM. 利我格蘭德无RIO GRANDE MARU日本

TENT FERNBROOK HYUEN CHAU 紙新VIRGINIA.

TUNG CHING 「雜 ·TAI CHIAO 三大SAN LUIS: 紫期转丸 HOUSTON MARU.

WE ACHILLES

從神丸SEIWA. MARU

“多倫多城 TORONTO CITY.

HAI LONG

#STAR BELLATRIX

東 興PROSPERITY 多倫多: TORONTO CITY SKOTA PANJANG

WE HOLSATIA TILUWAH 日本唱JAPAN BEAR 比洑士铁轨PRES.PIERCE

門BULL MOON

榮

六十二淤

新加坡氏能二 涨

炸雞

BERSARIO GRANDE MARU F

大

波斯灣 西爾

利技 饼葯

N TAIWAN

K HI YUNG TỪNG

潜水

·馬尼拉

新加 英國 日本 新加 然甌

零古

我

·立端馬速 NEPTUNE AQUAMARINE 新加網路新

EA YOSEI MARU

聯

必加 PEGASO

外部丸 SAPPORO MARU 東昌TUNG SING

美登 LAOMEDON

·伊利珍尼絲DURYGENÍS.

·意大利丸ITALY MARU 功丸KORYU MARD 電號GORANEA ## PRESIDENT 華康智 WATAMPONE 大韩伯美利HUGHEVERETT 忌運路線 GLENOGLE.

· 丸 SEIWA MARU 三*SAN LUIS

牙您

溯伍歐洲 新加坡巴生

烏尼拉, 印尼:

二十

廿一中央

冲繩日本签山二

質

風波,建國際會議中心

代的新記元。音

行 融來...[1]九'

je莚聯性酒店及點遠

離於两型,

1TH 144

·南巡大的耽虢。(初)來,留兩瓦榄一儒洛歇一倍,

深圳膠質 開

(中原時間)

·谗)下午1時正!

廣州至深圳

到大沙頭大沙頭開到深圳 下4-2759分,上午8時05分 上午10時4分

(换)下午3時51分

F午2時31分 下午8時43分上午9時起分

MIVOUKYH

1101

101011,

“好笑!

0)

ADHEHHUGHEVERETT

查辦法 QUEDLINBURG

來 方

大樂康THEMIS

背一多利版

威利VELAY

歐洲:

山前为YAMANOBU MARD 日本 湾州 CHEU

行: 日本

新與行

百

長

沙获第一BRUNEIJEN 第一净丸TOYO MARD 1

SAPPORO MARU”, 未來編統 PRES.TYLER BUKO MARU 土打香港STRAATH.K.

CRYSTAL TAKE

PANIANG: 城、KOTA

·除環山龙:OTOWASAN MARU

ALCONNAN TAND

台灣: 朗石山九AKASHISAN MARU日期:

天攤 CLACK SWAN 15. KOREA BEAR 金熊 COELEN-BEAR 游東 KWANG TUNG

廿二

3

QUEDLINBURG·

日本:

日本 日本 榮國

·朴VELAY

、日本、

廿二方

十二海

崭新VIRGINIA

廿三機機

除雨山为OTOWASAN MARU:美國、

!!

THEMIS

日本

日本

蘿撈

日本

平

非

街 职尼拉

太平洋 太平洋

SHINSEI MARU EEG MARTINIQUBIS 第 東岸丸TOYO MARU 1、

E PROSHERITY 汉遠第一 BRUNEL H 海利HOI LEE: 緊來新統 PRES.TYLER. 武光主 BUKO MARU 和GILLINOIS.

新加坡供牛卡二新单

新加嬷 西霞

我二瞶利

别归

·烏拉

往

二

BAR MALACCA MARD

銀獎:BLACK OSPREY.

在士 CALCHAS. 伊期:EDGA

、CATHAY

UNION BRENDA

立端連 NEPTUNE AQUAMARINE 倫敦漢堡卡三站 來

海:凴HAT LONG F

越

非 日本 美國。

理

多利监 二旅行

有牁丸ARIAKE MARU

ST娜 CENTRAL MARINER日本 濟州CHEJUT

曼控

出¤官:EXPORT AIDE 沉鼢檢PANDO HEAD:

哈台製-

PRES.ROXAS 三丸 SANSHG MARU

·巴蒂利亞BAVARIAN

街

廿二 新興行 廿二 ·糖 廿三鐵行 廿三邦

明丸ARIAKE, MARU 士打奔排STRAAT H.K. 山街丸 YAMANOBU MARU 新加维 海天鹅BLACK, SWAN 金鵝GOLDEN BEAR 明石山-AKASHISAN MARU.近用

YOSEI MARU 烈打馬士ERITA MAERSK:

吉大港加爾各答三大陪

悲

三大洋

東方能出 ORIENTAL WARRION 紐約 馬六甲丸 MALACCA MARU

·熱哈士親統PRES.ROXAS

新加城巴廿三 紐約魁北克:糖

廿三·唐

廿三川烧 四部

明 UNION BRENDA

三摄

米多HECTOR

無 怪物油

四海

東方明珠ORIENTAL PEARL 美國 資案[山丸AWOBASAN MARU 日本 銀

CHAU 翻NGAN

中川典::

波斯灣新加坡三

路易士港丸PORTLOUIS MARU日本 多半路 TOWUTI

印度:

ILLINOIS

媚母

SIMOAM

愛丸TOSHIN MARU

土打利路:STRAAT RIG

农士打者:KLOOSTERKERK N岱:MARTINIQUAS

KORYU MARU VANESSA.

制行 榮國 日本

非 日本

日本

廿三種

謝部CENTRAL MARINER加勒比海 國

CATHAY

班 香菜山丸 AWOBASAN MARU 西部... EAL SANSHO MARU

路易士涉PORT LOUIS MARU E

謝、NAN TAL

· បម

四川

新加坡

“四大三

K:百

#KOTA PANJANG : 出口官EXPORT AIDR 耀光丸 KIKO MARU 士打利路 STRAAT HIO 米

新加坡忘能让四海平

·紐約

你四和

·馬尼拉,

甘四大福

四

日本

突和丸 KOWA MARUT

德建DEGANYA

美國

三、東 廿三 新興行

鉛、RAIAH 由打荷蘭 STRAAT HOLLAND 成 線 DEGANYA 寶冰 BONATRADE.

SENG KONG

做: 日本 婆羅乃 約

三

去新與行

許影報各看請

色阅油天然

笑大出鼓 到笑眼氣 氣姑退化 咳婆

紅綠 明報

速

·虎報

健工

WALT DISNEY

тне

Gnome- MoBiLe

對冠金華大都京

闕七全新奇瘋公瞰

献趣司、座定意留請敬

烏古世冬

知當全不

慕彩部 ®

新變覺 少興了眠

黑

時十後

訂擠

轟半一晚

寫

王片特色桃行發醫榮司公國体,

王雄雌

公司,既星航空公司,及澳洲航空公司,會鶯及,由本月十八日 五家英聯邦航空公司正在离港舉行年夜,抵时今後有關業務

五家聯邦航空公司 紅 在港舉行業務會議 大世界

的

女

郞

一位青年貌美的女æ在美出新蹲

麗

約

TAIWAHSHAN

打荷M:STRAAT HOLLAND 南美非新加坡四 大樂山

類

型PROSPERITY 每團 ASENZAN MARU RAJAH

西武

新加坡

出和丸 CHUWA MARU

HECTOR

自我 英國

悦想

【蘇陀萊克 DOCTORLYKES

请拿出礙 JALARASHIMI

JALARASHIMI

广传雄

英國西岸

ASO MARU: 郑怡 MAKEVERETT

雅加達蓋加畾计三雨·非 墨西哥灣加勒比紐五日鄉

光加麵

五 悉尼墨爾本,背五大古

西酒

HUNION EVERGREEN鲢谷 高士打者 KLOOSTERKERK

KWANGTUNG 路查士 CALCHAS. 鄰陀乘克 DOCTOR LYHES

#SIMOA 四林 山湖北 YAMATUKU MARD :新加坡巴生港廿EM

廿五楼統

JANMAKEVERETT 安ANCONAS

·美國西岸 日本

名

林

忠和丸CHUWA MARU 柏加PAG.

四寶

後背 UNION EVERGREEN日本

ASMARA

染列) BENATTOW

歐洲 英菜

四

廿四遲行

「西譌 PRES GARCIA

士打菲交6TRAAT FREMANTLE日本高雄五裕 士打萬雄交STRAAT VAN DIEMEN西南部。 阿蘇丸ASO MARU 2008

TSTRAAT CHATHAMSTER 安速沇ANDESMARU 春光丸SHUNKO MARU 太LINDA JR

日本 演

BENATTOW

金IGOLDEN PHOENIX 明 MINILEO

路

W仙士 SACHSENSTEIN

沒挺TIMANUK

關∵明DAWN WISDOM. 紅星 STAR BETELGEUSE新加寮,

山湖士丸 SANTOS MARU 新加坡 環方神狗:ORIENTAL DESPATCHER高雄 廿五大智

新加坡酒 *

PAGE. 太平洋进是PACIFIC TELSTAR·德店麵 A KYOHO MARUR 康利德:JOSEF CONRAD 上海 藏龙 GRAND:MADONNA台灣 第38旭丸 ASAHI MARU 38 愛斯球 ASTRID BAKKE:

EASTERN RANGER STAR AROTURUS KYOUN MARU"

急進利安 GLENLYON

本

BA

AYAMAYASU MARU BE

新畑进

:

将鄀利通

WAIKELO

非PANCONA

KOWA MARU ・・・ ∵士打郭文ESTRAAT FREMANTLE西非, 山泰丸 YAMAYASU MARU 新加坡 東方明珠 ORIENTAL PEARL 加到

心物糖 邊列

印尼 洪堡歐洲-

ANDES MARU 多倫多域 TORONTO CITY $38 ASAHI MARI 38, DESTAR ARCTURUS. ☆仙士: SACHSENSTEIN 2 沉

HEAD APANDO

·晓拉蚩波城 漢堡歐洲 淡飲倫救: 新加坡

在六龍御

十六路 廿六糖或

廿六期差: 台六等

新加坡

東非

英國

廿六部林

廿六粥粥

行

日本 日本 東非新加坡五撼 神照

北

路易士满为PORT LOUIS MARU菜非 東方裤的ORIENTAL DESPATCHER:

道

五大

來

五華林

MARS: COLOMBO * TITARUM 摩浙料理 ASTRID BAKKE

哭谷 TAIWAHSHAN 士打咸 STRAAT CHATHAM新西點:

JOSEF CONRAD 高雄KAOHSIUNG 裝拿莎:WONOSARI 太平洋堂足PACIFIC TELSTAR 哥倫坡

西鐵

加勒比 紅約 新加坡

廿七滋

廿七、輝

廿八湾龜

WYOMING

太平

大寶山 TAT POO SHAN

费理 十八线 行 解 廿八惜和 新加坡蛇脂廿九、潁昌

E

第三兎響MARUKICHI MARU 3.新加波 七伯和:

MARINE TRUST.

七釘巴利 STRAAT BALI

紐約

H FERNSTATE

絕往

“十九

十九噴·糖

非

三十英稀

後天爆放*加** 大笑彈

HUNTER OF THE

日本 英國

卅一怡和

噹UNION SUNRISE

武用女暇中迷造軍風 泰天集給目魂反擁流

1然運

不防,兵將

出口輪船預告

(船名)

維出的VIENNNE. 現代IWASHIRO MARU 鲲 INGAN CHAU

(往何處)(日期)(公司)

倫敦歐洲:四

保倫敦日郵 波斯灣六三香路

必放器 PEGASO 竣工: BENSTAC

LING YUNG

MISAKI MARU

SHOENG 雄HAI

立端头INEPTUNE AMETHYST锦转淡堡 六日颳來

漢堡轻

仰光加... 波斯灣

京珠 可變行 七 八日:

目 PIONEER MOON

錄: ......國川光 KONIKAWA MARU 大你達 TRAVIATA 平生丸 HEIRYU MARU 琛即ETSTERN RANGER·澳洲... 明肺丸 MEISHO MARU:

波斯灣

·悦利合美利MURRAYEVERETT 名古屋丸NAGOYA MARU

YUEN CHAU 高宗式KOSOH MARU- 波斯重士PERSFUS..

纽约 紐約

三十路 紐約贏特里爾三十多利懷 三、終

三十台,和

仰光加坡 新加照

歐洲

三十章榮

利物浦:

北星丸HOKUSEI MARU

新加波巴生

佩非

WE HA 九月:大

世特丹歐洲 九 利物浦

九太古

注 南非安時魋SA.CONSTANTIA

ENENZKARISTAGELOSWIP

烈山丸:HAGUROSAN MARU西非

STEENKERK、

泊来姆 PRIAM 養樂馬士站CHARLOTTE MAERSK 漢堡歐洲經

邊羅转出,BENLAWERS

* LUCKY TIDES. 3布條州PEMBROKESHIRT

糖

BURMA.

SURCOUF 柯打四AL KADISIAH

倫敦英堡 !

倫敦漢堡日

多宇治TOWUTI

西非

七特

末週 場夜午

郡

拉NARA

·漢堡歐洲

佐關丸SADO MARU

北歐洲

合

聼利☣尼亞ALEMANNIA 北端多巴士NEPTUE TOPAZ 希 爾、HEL 替代丸 IWASHIRO MARU

#BENREOCH

漢堡歐洲 ̇徐焗倫教 ̇

歐

十二機成 二

攀鐵倫敦

#KOTA MAKMUR 羅拔等土ROBERT MAERSK 安娜琪 ANNA BAKKE. ·西澳 安士利娜,ERNEST SCHNELLER 泗水 法蘭士德 FRANCIS DRAKE 澳洲

部 CHENGTU 新幾內醒南太平洋四日

科威得

漢保歐洲 二

二日

新加坡印度三日家路

四曰伯酒

倫敦浃་十

OKWANGSI

四白太古

口機

常你

開業

HIBERNATUS

春教

常你 駐衖

雪佬,爭。小父,談 歲智光身。孫猛老戀 人盜頭家。女追祖愛

必中上许