買二第張四第1日九十月七年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星 日十二月八年〇七九一展公年九十五國民華中育教蛰
國際教育協會留美獎學金
第三屆即起辦申請
康樂活動
一連串的暑期青少年活動中 重點路有不同,有俗電服務性的 ,林務工作強度百合工作壁染 等,也有虛步術記趣的,但
1.乘車至馬料水壁贴在泥涌,步行往宮抗狠,
社會科醤社區及理財工作部兩下的骨年工作版 及八個工作中心取並依時向沿,高症指望
該等獎學金係由美國若干大學捐出,以 協助成績優質而經濟有困難之學生赴美升學 截止申請日期爲十二月一日,
體力的康樂活動
渡假營及野營
$1.0-
社會福利署提供
香港大學入學通知書
協會莛灣辦導處公佈一個入面有資格及手 留天蔞湯金,於即日
·今年的野閶啾裝辦期,己在七月十二日 十四日在上水籁村染行,一百名十七季廿一歲 的青年男友在暑假期間,參加有組織之製崦活動
·磴險野外ˋ營生活,享受大自然之樂趣。
數日內即發出
发各校所提出的獎金. 獲入學資格之考生共一七五八名 惟新 生額僅得八百二十名 有近千名合資格者將 因學位不足而被摒諸大學校門之外
將新
遄尼測假營和野營,這两項項目暨大受蔣們敬 「佛就無財富」,這是不閒的,沒有
. its ,不少有參加的都額滿堪姿。 健康的渐做,僅要你有窩處心和完計對,也 今年的遠足假營共分四期,將十七至 無法饺出來,相反來說,有健康的土觥便不到五歲的男女青年參加,期限額四十人,每位收
:: 杏午天大多很好動的,因此他們均附多加 把接受中部,按好號加本年十月二十六日的 五,申論裘格顯由一了,做起事來,事半功倍,成功的模會也就相照費六元。
紅些體力康樂活動,在有深邃的團位生活中,他 學金力美國部份大舉號」「托福」(TOEFL)|中海湖自帶同的治成,母加。
·尼饟假登是使本港亞於救假期間,參加 阿識更多新朋友,參加班多新鲜的活動,時 源螺育之箭求,而终逊,英交國及本年十二月第一緻舉等證明文件,到 不少人離知道健康的重要性,但是又有多少 有意袭之區燈活動,遊監獅恩地力,培養雞足旅 一火會,唱體遊戲,更可以多作運動,對健康有所 帮助,而且古語說:「碳讲千雀不如行掂里路」 KENAR-BENSATE ACHIEVIATKAKLIJ 游不想因他們不想有健康的身體,而是受第一期已在六月廿三至廿五日在大帕山東 , 參加者能够培焛見聞,冇實個人經鹼,不少知 有困六之否際學生環。EMENT TESTS) 報名表格,也可同時到,客觀因素所致的,對成年人而言,例如繁忙的「舉行,四十名男女青年首天由九龍川發至城段
識都苺書本上所未能得到的,自然是美滿的收變 二,由選人會考成「談會中取。地址:五部生活,沉取的米難負担,過時的工作,不深的居城,沿水塘前號,至鋸飛翔減宿,六日被遊附近 而且更能在團體生活中,這莎和發展領袖才 可能包括墨費璨鐵等,出(無蓋雲交中燃或中 尖沙咀漢遒何澇鄭大一個和工作環境等。
名勝。第三日從鉛紫斑無打藏印,我山、桃花、 览及供應商等,但將不 包括旅及其他個人的 文中學,必須有四長度四〇八家,惟話:K ·對於青年入來說,因爲他們大部份是殛出, 詞,直出大埔,開車返九龍,遣四十名參 開安妮用,像滑輪學金 许(第三級)以上或最 六七一五 之初步決過工作,將由佳五科的成叙述數不超 六,晚上申跟日期,故此他們转受佐食的功暴所港迫,矮得有幾會作,著均能畫風而好, 爲十二月一日。
第二期的世足假营於七月廿二日至廿四日 料際致育協效之一般鍋分工英文科成
中大校外部辦
難估該退,對強年人的健康而冒是絕對尔利的 在接船灣舉行,恐加者首日,由九鼎乘車往西风轉 必科四(D 一个委員會在半
公共關係課程
,
「體力活動,整天與謝本與醫亮位,自然才上
·六
閲遠成心頭。
〔
文中感或中文中科第六
因爲青年人正處於發育時期,適當的體力活動, 武)香港中,對於世华人的身體婪育有莫大的帮助, 月的您轻假斯山 們可以有數多的時川支配,暫
沿前往粮船費,在東了宿一告,次日鸪寫東行 一個,第三日由東了往大蛇灣乘船返四段,再轉 返九龍
日於上月中旬搭煦,三千六百二|十凇名考生中,二千一百二十七 欲今秋洇入裤大攻讀者,已於七月卅一日向大詁册妮離愛大學 中爭經,撼該大學方可息类示今卡出大學位競爭性仍然十分神烈,每一個院都有許多考生 申荷入破,每學院之并與委員會就要花很長時間研究遒收那一位考生入學,自然地就錯戰做的將生 但落空。
社
志會機構及社會 第三期於八月一日至三日舉行,地點爲基闹 一一連串的活動,但「台灣,參加者首日從九龍霋事室深非,步行花田 高夫仔住宿,第三日沿大欖涌引水道經馬被网及河 團惦工作部今年也不例外,背村出石湖,本返九龍。 多項的善類聚少年活動,精迎贵少年 : 第四期遠足彧假蔡世於八月北二至十四日 參加者需步行电汇精至大溪,參宵日從九龍
校監:鄧乾新
費
全
香港銅鑼灣百德新街海華分校)
《全部課室均安裝冷氣機)
新界
· 伯裘書院招生
(一)招收班級:
謝科 PITMANS.L.C.C.及其它英國赋》:
英文部F,石大座祖科日,夜班 FUSE.5C文理科會考生)
(二)報名日期:即日開始。
(三)校址:新界元朗錦田大馬路(26.23.17.18.18A,16
校董會主席:袁思嘉校長:譚萬鈞
̇號巴士可達)電話:NT・七六0六二三
科別:
註附生通生招
(香港大學榮譽文學士)
仁伯中學
·北角繼園街(巴士公司上》
電話:H七〇二六五 (一)持升中試准考證或1.5重讀生優先錄
(二)凡家境濟貧者得申請「陳氏助學金」
東南無綫電專招甥生
高級無綫電及電視工程科(11) 高級彩色電視工程科(三)無綫電報務 科(四)無綫電及電視技術科(夜校) 試期:八月三十日 開學:九月四日 校址:旺角花園街七十五號
KAA七ê二六 監督兼校長 鄺交織
《聖本篤英文書院
POST BENEDICT'S COLLEGE
校址:太于消 $49號(近淡國醫院)話:049072
「歷年參加英文中學會考成績優良
英籍教師擔任英語會話課程
招收男女新生通告
班
极:中泰部:F1-F5(會考班)
小學部:P1-P6 報名日期:即日起上午九時至下午五時
考試日期:報名時通知
(假日照常
一、儒使新生與本校承祝一致起見,船設新生珉
三、備有枝
【风駐校教授理及訓導學生品格
·本校課程及師資與著名天主教團校相 同,神父指導學生靈修生活,聖堂傳道
季埌於中秋進入香湖大雄攻體的年青學子們,開受强烈競爭之挑戰,甘蔗大多人末一一個位入學,就似 日第一千七古五十八名難得入彤齊格的產生,向北大注册咸辦受大學中湖爭教,但今年新生福營問題而無法在中大完「給美國有關大兴作餐後一讀於香港政府承認的英 雖有八百二十名,换言之,有近 花 之下,仍被汰, 人得入些格。
今秋新生學額共八百二十個,去年有所加,其中文院百二十個,社會科形院一百一十
...“大典當局在收洲所有申尚式萃表格之後,已於本月初開始進行工作,以禇定錄取今被入學 的新生。是項ă密工作,係由各樂院之湖海委贝會負評,在決選入學時,她若述各考生在入學試 | 工 「降之成績表班,並正及學業上之留迩。據此項遊
最北完成,將在近受天內陰 總發出通知著與錄取者,辦理手斂。大學當局將用遒方式,趙何難取通知接及表格 「給取錄生。被取穌之樂生院區餐,可以親自运堿或用
西湖大米的九月底開始漸進,八百二十名华將踏入此湖岸網造,開始他們大家教育
·之新生活。(南)
百物漲價聲中
中大學費獨廉
較中學之高年級學費翁低 且 獎助學金極多 一九六九年度中大 學生獲得各種不同方式之經濟援助 者:達百分之六十一點九
摩理臣山工業學校
设移下月起開辦 多項,經時間 十小時以至六十小時
種,還設有[熱練技工流設
·基院亦設有,網訊研究専門氓識, 校內外獎助學額共多。淮上治新發展。另有染 盤铋汁,在一九六一級初級之,以
各外校各項类雄出金,
·隆府補助及私人螟, 共約 幣一百萬元。 在一九六八年六九年
[費由十元至三十五元下「
D)
短榴跳線如下: (11).
六六 推銷按巧,北
鏡 第二段:三
崧理收音機及電視域之
曹之經濟動,其中政府 業,四 〔〕安梅中文用,在年來祝被溥仪的。麥院宿費每學期由一百|及私人助之獎學金, 湖,〔五、商業館此, 大隅本年度入無安袼港生活環境下,中文大學七十五元至二百五十元,每名學生往年遊英助 試戒飲,愁于上月初公的教育費用則獨。按,將費每月約一百二十一碗金介乎港幣三百元至 JKEN (RO [休,該校之三開張木學 上述三間感院所訂本元。新亞書院宿費每月五千元之間。在年度 「合土施工,八九)喷油 院二、新亞,5合 年底微收之費用標準, 二十五元,就算前一般,崇學院有两生花 找訴,八十)竹棚搭
●你留于上月下旬雅安、蔥雜費仍露文、商及油而會,上述之泐脊費用|三十名,獲有將助學金 | 技術,二十一 2烯視界 澳取今秋新生入所的工一會科學學院各系及租學,同比一些私文院將所洛夫四百五十四名,新年一階段,(十二) 透 作,經院現正在望 豬與米,全年收八百 紅之爲食,且叢書院有學生六百七十 【下片初開。 元;理图倫故感系外某些中學之高紙墨費,它名,雖有獎助金奢 .. 今年參加中文大學,各尔至泥收一千元。期,在稍朮能力之家庭| 四百二十一名:聯合 儀器應用,八十五JE 先學試接及格的老生,上開'雄沙包括運費,,都可質报得來。魘小院有凡生大道一十二 共有一千七百六十五年,雙整安,船業考試,诺府在今亦試偷,將名,有獎助西金者共「子粒之基本知識。( ,惟據透露·阳墨一架附鈸,雄費。拉置費,在一界年內滑攜巨款,三百四十七名。三院二十六推銷員所需之. 肉今秋仍只能錄娘共。有亞畫院出訂明此等一至五百八十萬元以莺助一共有所生二〇一九中,視版本厚鐵,(港) 六百名新生人愿攻讀。費用可分十拗斷納。此 就讀于丙肾大學之智造 獲有校 助悌 金汧遠一|| 原子 收音授所需之零 洗以將有約分二之合格外,喷生會費每年五十,學生。同時,再加上中二名,出世個百分之三件之抽查及品質之能保 生落選: 不過,坐管爭取學生入學應繳保證金 X21 進入中文大学攻臧非 元。至於學生如需常宿 | 額,新朋堪院、有 帶媒難,但入限所需費·者,宿費方面,素 署理輔政司何禮文對中文地位之答覆 中西英文書院
廿二日入學試
: 各級尚有徐額可申請
文書院,中熱產教育人士鐵舖,有自舊宏偉校舍
,所以,現將品學(十九)用治金( 良的青年,只選取」工業界躪,
下月開辦短期課程
共十九項,訓練時間由十時至六十 小時不等,以適應工商界人士需要。 臣山 該校已開始體收上一張,可殺至灣仔 各項
愛莎道六號該接唔 新生,入學 東南亞區鋼琴奏鳴曲比賽
十三日選拔
餓奏吗能演奏比賽。
入選者將赴星洲决賽,以爭奪 赴德深造獎學金 選拔賽歡迎免 費入座聆聽
紀念常大之國音樂家日多芬烈生二百週年,尼加坡附华
决佻定於十月二十日在尼加坡舉行,屆時將由著名之國音樂家 評判,磊年將海由德國向之所善
宣道工業管理專門學校
·本學校爲務潢工業管無人才,適應香業工業開發, 韓文一年制工業管理課程
·包括豐臿工業知識、工及管理,機計學、品做控制 韓語學、會計學、工業關係、工作研究等科目。
三、入學資格 中英文中學畢業生有志向工要慢講求職者,歡迎與
·四、
至丸降中。
六、開課日期:九月十四日(星期一)
電話:K*弍六
監督:林堃 校長:梁浩然
專上學聯表示不滿 九龍中山學校招生
指責政府進行改善英文水準之决定 對 中文爭取爲法定語文一事無異南航北撤 ... 復表示該將於數日內有所報告
校址 九龍紅磡漆咸道四七二號 電話:∵K六二光五一二 級別:(一)幼稚園高初級暨幼兒班(二) 小學各級 特點:全日上課敎密校風純樸設備完善成績優良
(特训)将花恋上头生聯會就八月十九日立法局會讚,署理畑政司何一、優待遠方學生特證男女宿舍專師揭導,
* 一流,而他,臀激戰術,為一具規了產交對中交篇法定語立一小及對利國偉涉及對對之容表,發聲明如下 報名:即日開始考試:校內公佈
而完善之英文中學,目前灣生細啾逾千名。骸 校大學雅科班,英文中學,英文小學及幼稚園各 在餘額,摺,北京於本月二十二日(星 六〕上午九時行各級入學試,有意進入 按數體者,希盡速辦理名畫,欲查詢 可選民為三五四〇,八三三五二六
於今天之立法局會潑,古杯上性生與會發出五位代表列席聆聽署理 聯校:與本校同一系統有愛德華書院上下午校()幼
·姚政可何检实對中文爲法定語文一事政府之立场及對利國譞負詢問之發稚園高初級暨幼兒班(二)小學各級校址:九龍旺角 脫設,大售新生及酶感上報名極爲頭龍,對有少,山政府现已備行改善一般之英文水渐,除在中李教授英文外,該行梭椏道十二號電話:《八四一八00 校長 黄焕 消署政策極力競勵在小學文救授,在小爲之年以上,均賨油莎授 件問霋上度尘師會認為佔安举百分之五十八之中國籍居民之神用語文 被政府忽視,而反之考虑極力推播英文之通用範幽,於此椁将迷政府對
理科敎師學會 年會選出新境
· 利安納、椒文任正副主席 |九七零年七月二十日在大會靠北游離於如期 *會是杜華教恻作深爭演講「富及切姐一 创爲一九七至七一年度新颗苟選舉,其果 主席 利安納先生,主席楊識文先生
曹政司何文於抵有時引述教育部融之棄,由此國對實足以合 大黨政府當局於組之電貶抑中文於香港之地位。祈裆專上學生而 努力推動此次法定版文之運動;譴責任何忽視中文之政策及行 奔出事上学生杵對現行之中英對湖之部份執行法案及例之摘要、 間,就題,但學相俗政府通告及規僻之對應琪極力推大。 齊開專上學生聯會呼籲政府當局應重新考設立一中央就行惩器與通 事務。我們了解完善之所裡面是執行推廣中文法定通 消之藝件,波爾政府應淡此方面發圾。
問時,奔洪專上學生聯會代火會在一片淼之一,中文在奔出愬有的
·員王彭德勵夫人,满阿雅沙夫人,周書海治一地位研究委員會將會在數日內有一龍獲衆告。香港赛上半尘颗會府軍委 直树一九七三年八月十九日
聖培爾書院
(一)開下午 F,GCE荘一班 本校本年會考五科以上及格者59 人-3103 良) 主要科及格百份事中英55 82*理62化56% 監督:吳劍明 校長 陳華元 校址:九龍勝利,近皆老街火車話一无 冯提使利暑期工作學生報名起見星期日上午照常辦公,
全日
校級開班
電棪
易通英專校招生
級:由ABC字母班至FORM;會考班
日期 九月四日
名:即開始、額滿即止。
址:香港銅鑼灣百德新街7號地下全座(卽大丸公司直入)
簡章備索 電話七六〇八五三
【備注)教育司通告
監督 王幸利
凡應居英中會考生,除英文科外,其他四科合格者,可就讀易過英 專,於一九七一年只考英文一科,其資格與本年度全部合格者相同
哥林比亞無線電學校
面授:無綫電及電視工程全科,包括其夜新生及插班生
·函授 有聲無綫電實物函授科-本科學幾千五元漵給器材 探罌照片倻家明習時嘅校上謝絕非紙上談兵無實習的 可比。 27 26 號九龍仙樂院斜對面· K862483 K789115 K564939 本校歷史悠久自置校舍擁有世界水準第一流 電子電視儀器舘設備規模大歡迎到校參觀
聖光堂小學暨幼稚園招生
小學部:一至六年級(全日制)
幼稚園:上下午班高、初級
· 即日開始
八月二十二日
·銅鑼灣東院道七號
H七六六八五七。
中西英文書院通告
(一)爲方便本校畢業生及港九準備升大之中學畢業生,本校决定-
實 殼備, 延聘窗有學識經驗師資,自九月始,培餓大學預科班。 (FORM:6)ESSEKER (G.C. E. ) •**KERH 組。關於入學規程及手續,歡迎詢問,即日開始接受申請。
(二)英文中學一年級(FORM 1)新生接受申請 入學試訂於八 月二十二日(星期六)上午九時舉行 三英文中學各級轉學生(F.2,F.3.F.4)及英文小學各級〔PRIMARY 1–6)搵積招生,節日申請入學,並參加入學測驗,試期爲八月, 二十二日(星期六)上午九時。 .
(四)本年度中五(FORM 5 ) 開辦六班,早已額滿。現瀧當局核准壇
·加名額。茲特遇告 凡以前因額滿見之申請者,可來校辦理入 學手續,他校重讀生,亦可即日申請入學。
(五) 幼稚園新生及插班生可隨時報名入學,隨到隨作編級測驗。 校址:九龍嘉林邊道十一號 繼話:K八三三五四OKA三三五二六 校監 锗兆鈞 校長 陳玉堂 副校長 鄭祖述
樂道英文中學
本校中英文部上午班全部滿額
監督 洪慧淸
開學日期九月一
分校部
試日期,八月十二日(星期六)上午九時
九龍何文田 道合培正中學
或佛光街
四四七
CAINEWAY ENGLISH COLLEGE
一招考全日班男女新生一
報名:由即日起,每日上午九時至下午四時+請 班級:英文中學一至五年級(FORM 1-5)。
·挑倫照片兩張,及原校成績表。
试期:一九七〇年八月廿弍日(本星
地 堅威英文書院
期六 )上午十時。
小時,各科教師留校輔導。
師以座式會話,及口授作文,個 別訓練學生多聽多講,及卽時講思 寫作之能力。
分每班爲四小組,各組均由歐錯 (B)英語科採取 TUTORIAL SYSTEM .
電話:H:245593.
制度:(A)全日授課,並規定學生在校自能功
,並有實驗室、地理室、及其他各科之示 範室等,設備齊全,校舍環境幽雅·交通 便利,乘搭3號、12號、及23號巴士,可 直達校門。
師:全部聘請港大、中大、師範學院、及歐美
新之有經驗教師任教,管教嚴格。
校舍:本校自建新型校舍,有標準課室四十五間
校址:香港堅道128-132號
地利亞學校
招生 爲發展校 將採男女校分制上櫃-
山林道分校招各級男女新生 幼稚园高初班;K.G.1-2
P.I-P.6
F.1-F.6
即日接收申請:報名時須帶備到出世城2二吋半身相片兩張1 就校成績表 小報名贄二元及藏郵
·尖沙咀亞士厘達7號電話:K六六九二四三
財號陸電話:K六七四二三二
波銷·J·W.EDMONDS
告
.:00:
No comments yet.
Private notes are available after approval.