1970-08-17 — Page 8

買四第張二第二日六十月七年戌庚醫夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

OPEL.

世界汽車設計已進入一新標準領域

「奧普」設計就是實現了領導此劃新之標準

速度 則重安全

高雅 而富活力

CON

奥普 COMMODORE GS 金寶多

武

點照

Commodore

*真有容量一千四百九十公分之汽缸(具有化油器防個

•水冷式直線排列六汽缸,汽缸胶藉此中:九一五

*

极为:一百四十八确(四千二轉至四。 最大扭力

加速力:能在十秒之下由零加速至六十三

內設蕞事好

·具有最完都通照種

性能纖越波全驗傭服务鹬下

歡迎閣下駕臨參觀試或來電垂銣.

G合衆汽車有限公司

主訊七

火生銀行有限公司地產部

GS

准許貸款樓宇

普調富華大厦

53-55號

999年期

高尚住宅

两梯四 交通便利

空氣清新

分層租售:

分期付款

特級唐樓

德輔道西304號

西區地王·交通便利

面向東南,每層两伏

分層租售:分期付款

999年期:

AVTOMATIC

接洽處:文咸西街五十號·電話᛬H445011-8

每星期三次

香港·台北·漢城

空公司安逢星期二四六下午二時三十分均有班機經台北前往漢城 黎客搭李航從香港到漢城可享受泰航特有的服務,借有四道名菜和香醇美酒 的大餐還有黃龐的空姐們永誌難忘的微笑和服務當閣下要前往漢城或東方之 十七大城市諧乘搭素以經驗豐富知名的溙航。

-期星日七十月八年〇七九一腊公年九十五國民蕺中四聞港

梁上的[亦要生磡列競爭。同時,十年來本出劉

[存仁壽驚龍女賓夕,將舉辦古今服裝展號將對的酒降解的器

一生外,加插外國人士成語比突。相信不乏好手。一獻一千餘萬增至五億四千萬,撥加百份之一古卅 店衆行常會,决舉辦國龉在盟比賽,除大,中學 著一九六八至六九年趴但視機收音機由四 :” (詩5)半岛獅子會於昨夕入時,假中及酒一根排香张淑熙花器化何程度,照工商

本港新聞

無綫電聯會會長演講

香港工業發展中 家庭逐漸電器化

香港玩具工業達到世界水平

村街坊會到酒场,三,五億四千萬元,佔川口總額台份之五。...

北于青少年一

,可

化阿根千速

一

把

人

大

要到家庭去,成爲家庭電器化的神铿中間,時間一帅治濕爾打業。 四 新產品,且廣泛採用電子控制液經,電腦也會發一做妥適用。(t)逊車用及托車機,而超械自 在家庭電器化爲必然良势,將來不但會放的更多,程控制系統只一按望,單葉博那豐富ň嗪食物經 力求白侧化,在香渡缺乏人力,生活水準船高,一照家庭成员口味,預先編排好鏧塗,收入自動節 指出,獨之本惝,如(一)自動窗,利用光半導 名列三名之内。尚奥S影玩真,繪付日本,來強,由邊械來代替人力,將來家庭中一個步渐將出发 丁午裔語告,否Ë玩兵工業,已經於世界水準, 年至卄題,大凡家庭中所有穎都工作,大部份 加一部目。該出醫專營報告捐助六千元與大戰,秦汉的那類,此一九六九年收音推塔棒川口金额 「腦處理,可以把自己的能力,發部楚州在自己Ha 之感光自控調開關(119.出力适房只依

北邊漸普渥。九電器零悍商共有七再餘家,藉 講者根據日本寶中央研究所資料,今後十

·來臨不谍5:

·杰九無蠲钳膈龠會長亭路三在中島貓于合演講,左爲會亞悛乾亨。

O

[一巡之歌母,人們不

【 出戶研各號视(

一艘爲平面很高兴,过

·出來?愅命吽。

每天致生新聞武持由斯

醫生當你每上床時候

囍

此約

敬州

饒法製

闢籍於一九七〇年八月十七日

行時年

(尼斯一)爲次女 翊

在美國紐

准

約州綺色焦城舉行結婚典禮

諸親友

羅宗興 羅林 堃 葛啓新 葛陳國琴 謹啟

·始克完竣。定本月十八F,開始。 ,不惜巨資裝飾、美輪美奐,富麗堂皇,耗時牛載, 本酒樓爲適應環境需求,增闢樓下地廳,面積寬

慶相逢酒樓擴-

樓下營業啓事

酒夜別

樓,

之

秘

整·亨

精菜

美

叙點怪

德國

七

紐日

啟 ®

晚海

持飯風鮮

做消味:

九龍窩打老道八十六辦 酒樓之一貫美好壓黑,各界人士,杀爲垂注。 一夜,整日供應,不論陳設,招待,及烹調,皆保持微 瑞間:上午八時至二寶備參贊障車場) 別饒,採取「財富上一為宗旨,早午茶叙,晚飯消 製作方面,挑選專厨主理,撚手小茶,怪魚海鮮

貫供

百齡“巨橋”

綿延三千哩 日新又新!

QUICK TIME AND CHEAP FARES! CHINA JAPAN

NEW YORK and LIVERPOOL!

THE GREAT TRANS-CONTINENTAL ALL-RAIL ROUTE!

Centra

Union

PACIFIC

RAIL ROAD LINE.

FRANCISCO to, the ATLANTI

THROULE BIERESS TRAINS LEATE SAN FRANCISCO, DAILY.

歐亞間的陸橋”運輸並非新創事業,它早開 始於美國第一條橫貫鐵路完成時,但是今日 之事實却是百年前所未料想到的。

現在,貨櫃化的運輸不僅可以將貨物從太平 洋海岸港口運入美國內陸各地,而且能够取 道鐵路捷徑,以快速而經濟的方式轉運歐洲

太平洋聯合鐵路公司,較諸其他鐵路公司! 能在美國西海岸各主要港口 提供更佳服務 3運用特殊的陸橋費率計劃以及最精良的設

備(包括世界上最强有力的新型6600馬力*百 齡”火車)並在日本及台灣設有連絡處謁誠 爲閣下服務-

泰國國際航空公司 THAN

電報掛號

「UPRAILCO T

657018

UNION

PACIFIC

閣下若想洽詢有關台北、香港、星加坡三地進出口事宜,

·逕與美國太平洋聯合鐵路公司貨運諮詢顧問林新一聯繫,其連絡處魚 中華民國台灣省台北市中山北路二段廿四之二號三樓, 電話:五五〇〇五〇

美國太平洋聯合鐵路