1970-08-17 — Page 18

華僑日報 All

列打馬士基

由小呂宋來港將於廿二到

翌開往紐約波士頓魁北克

卅一周

沙利文被選任 洛港港務主席

尖輪: [七]七焢利 #6 11019K POKOKI

KE 100011111011 11011 KOHKE, UN POLI-

NOBRZE TRIME

洛裝備務部每年大選,被選為浴乾棒務主任。 (洛杉磯航 洛港公苘關係間滿關克,一太平洋粱粜 沙利文是對清跨水內诺微發熱心人士,七月底在來 九三四方船務1711-19)

·237191|中央抗藥111七1) 行

·約翰,勞埃本爲洛市漁人工會財務秘构, 昌四四KONKA KB

|爲主席。弗蘭德業日在鹊任委員,服務

1101'S DI

有失七月,於台灣,但能推驗,精ㄞ坎推 海 皇 45 HOI WONG 直航 新加坡 庇能

了在全年最有荁款之人,方有機會獲得 沙利文由上洛梅佔為主席,勞勃·狄接受 LA (PRISMS 3,此爲對該行職業 沙料交近慈全美公共關係會社之最高一不利

内力,欲加强管制,及寬對方法消除遇崴垃圾 席,在此短期中由於他視白熱心對能清除水 ...。六八年十月沙利文被委任入洛,去年任副

一期星一日七十月八年〇七九一公年九十五國民華中 一訊航僑華

大及政錮岛修理工場容微,及添做可装坨設

上許多钱菇及泵站,此歇術執行格

純啓計,開往。

十九抵港

七日抵港

七日抵港

州澤賓

港抵八廿

代理之一

沿務公司

開羅 演艺

省溫

哥華

士美大

抵甘

羅|開|港|

於廿二日抵埗,落貨物 特)捷成洋行代理之「烈打賜土」铕,由小呂宋來港,將

一洲來沿

抵港

澤市、奧倫、大科馬、西雅圖、混江華導各、美國來消,將於山 開往磁省 行之T大美出」輪, 六特訊 多利頓市

日本熊輪

到埗,起

贫,內澤姫計 將粉二千买五十茝美元,塔娜

可防止內南類 尙宋顯著成績。洪內新再生將集系統,完成後 ñ. 多於收費,因賴市政府收入來補給。 路沿莲湖逹五七巴仙。許多口對於他們的服務 洛港對貿易滾宇離態緊張,4西是對日貿易,倘 對美西南區,尤其許市民,能有所服務及利益。 于五百萬美元公債,主要爲發展諮鸛梁訪,使熊 三百五十萬元,力能配合在雞需要。洛比賽級 來港務楩附近亦可應

市經費資助。

輔道西二十六至三十殿 贵客搭船付貨請駕融公司茶造、

本輪或全部冷氣號召上山。 八月十六日落街 十七日下午開行

MS. “JALAMANI (<))-

M.SHEIYO MARU

平洋丸 八月

直航:星加坡、東非等埠

M.S. MISAKI MARU

M.S. ASO. MARU-

三崎丸

KY 捷順船務有限公司啓

直往:星架坡、巴生港、仰光、 加爾各答、吉大港等埠

渣拿曼莉快輪 定M朋配置

W功放郵阿蘇丸

往:加勒比海半埠

利雲莎號5

八月十七日

熱拿里、力環,那不勒斯,比羅斯、威尼斯•

此客促講到

及溫哥華等埠。 直往:貓省、聖地牙哥、三藩市、大科馬

漢大利悦 M.V, "LIVENZ

NIKE

「收貨開往

天祥洋行啓

電話:五八〇七

社會

式棌船郵本

M.S. SADO MARU

佐渡丸

‘眞任 地中海等墀。

岩代丸 九月護司

直往 黑海等埠

報日橋

頁二第張五第日六十月七年戌庚歷 WAH KIU YAT PO

順昌航業有限公司

福來輪船公司

MKANTİEMARCO-233181.5 運動部:H228293, H 239858,'

KEM.S. TAIPOOSHAN

八最新氓客貨輪時诀十K港有冷藏貨位梳齒客免上痘山心

直透新加坡、庇能

本期·科雷 下期做朋

九月十五日開行

大華

新MS; VIRGINLA 直在西貢,新港

KOMPONGSOM:

八月二十日落钌,十二日下午開台

大華山

MS. TAIWAHSHAN:

六月廿五日落 七日下午開了

H2215196

梁驰役、蒸加雅•旺龍、巴生能•加爾各特•

-(開)

精美粒

(Makeverett

八月廿四日

八月廿五日:

Murrveverett

八月廿九日、八月册日

3、新、名古屋、大阪、神骂、釜山

六月十八日九月十八日

Fernandoeverett

飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻惨鳳翠達警燕鳴 日預售七天來回票

省、士托頓等攝。 落貨物後,翌(二十日啓行,開花三藩市 「熊」,由小宋來常,將於後六十九日抵,起

貴蓮堡二十到

由歐洲來,將於二十日抵埗,落實物後, 八時,東方沿務公司代理之「变速]論

翌開神戸橫濱

〔脖 美國太平洋選東輪船公司之門日本 翌開三藩市羅省

輝光丸

... 【特》大伯航藥

「往神戶、核试。

三十開

廿八抵港

呂米5

八日抵埗,起落貨物 ,由日本來粥,於

三十日啟行,開在小

公司代理之「微光丸3.

港澳飛靈船有限公司

Hugheverett

Manologverent.

式開發一日九月廿六日

五月七日 (不能冲繩及湖山

MAKE

Ramoneverett

Fernandoeverett

往你这咄利波斯

(Star Bellacris

Star Arcturus

五月十八日:六月十九日,

九月七日 九月八日

•印泥色(★不能星加坡》

八月十八日,六月十九日

八月廿六日八月廿七日

十二時卅分

貴客慈的講到干諾道西二十四號二描

本公司接洽事項 電話:H448026 (宋 接鐵及:H-445512 客齬-441381

八月廿五日八月廿六日

Star Betelgeuse

九月五日 九月六日

Star Antares.

聯菲輪船公司

[ 美邦輪船公司總代理

電話:弍式六〇八一式

Korean

谢前貨箱及安排客服務

·往保安裂、西雅图、朗成路、砵倫,超位用。 高

一、八月廿八日‘八月廿九日

·九月七日, 九月八日

奉墨理安展部:永華企業有限公司HHongkong Man

話治〇一二

THIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪 六月

往:强省肶約•波士頓 費城,波的

「經日本,巴傘器。

PHILIPPINE

菲列濱輪

“八日

「徐紐約、波士頓,費城波的梦,避日本

由籍省、舊金山,直航快輪 PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪几月十四日佛

PHIL. PRESIDENT OSMENA.

奧士文納 輪 本處巡萬館

九月三日狂糖 PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

八月十六日由省開

麥賽賽總統輪八月廿八日旁金山

五時三十分

九時三十分

五時三十

三時三十分

四時三十分

|九時三十分

九時三十分

時,二時三十分

吗三十分

(1)

11-時三十分

| 六時四五分

6.

SHOWA LINE

昭和海運株式侖社

·加利福尼亞綫( 不往日本) 退航:羅省,聖地牙哥、三藩市

士托敦。

當門輪月7日版的行

MS. FULL MOON!(船泊A31號泡)

二十日抵港

安順輪 九月廿二個客行

OM.S.ONSHUN

加利福尼亞及溫哥華綫:

時時時直航:竊省、聖地哥、三藩市、亞美打

、西雅圖、大科馬、溫哥華。

于二時册分

售票處

時:分時分時,肫分時分時分

佳香港:話:44

上與新城地理 $3864-

要九龍

旺角山東街首榮門院

* 電話:858166

澳門:包話:式七四式

· 新馬路國際酒店

司公船輪基士

MAERSK

嘉羅錠

直往孟買

八月

哥林沙、古域

*卡、巴蓮

M/V THOMAS MARRSK'

湯姆斯瑪基

波地麼、滿地可、魁北克 約費城

<=體

MIV RITA MAERSK).

烈打馬士基

廿三日開行

廿二日落貨

尙有航訊消息刊在第五張第三頁一

舉打行九摟拉語·H夫四九RO(

(不經日本)直往:雄的、費城、波地麻、

· 成洋行華人船務部

波士頓、魁北克等埠。

LINE

M.S. “CLAUDINÉ“.

意士提利瑪基-

棉蘭、巨港。 西雲、星架坡

MS, "ESTELLE MAERSK

建聖輪九月六日簪得

MAKEN SHEGG"

建基

基運輪

MAKEE YUEN"

十月八日啓行

★如够貨儌兼往亞美打

SANKYO LINE

三橋海運株式信社

由日本抵港卸貨0

房山丸八月廿一日抵港!

順泰輪 八月二十日抵港

M.D. SENZAN MARU",

泰泰邦

丸丸

協運丸 八月廿六日抵港

M.S. "KYOUN MARU”:

請各投資人即來本公司辦理船邊提貨手號: ,否則將貨存甘,所有一切費用及盛,*

水險等能外,概躇各收貨人脅質

̇沿審付擔話返品

中央航業有限公司 接洽

皇后大道中陆的行六棍讚話二二七一九一至七

M.S.IWASHIRO MARLE

MIS. SAPPORO MARU

札幌丸

直往:紅海等攤

KYOTO MARU

鹿島丸

京都丸

诚往:印尼等埠

二十日落貨

日落貨

惠南有限公司 八月十六日收貨 十七日開行,

日本郵船(香港)有限公司

海興輪 直透:亞庇汕有根

屐, 西三五八四四三大九五

ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE]

東方海外貨櫃航缐

M.V

HOI HING

舶船京東

.M.S. KASHIMA MARU

KRER ORIENTAL Despatcher

香港至美國西岸 落杉磯二十二天

:同時收貨在僑金山、芝加哥,及阿姆各

八月廿六日啓行:

即日收貨至八月廿五日中午止

E

九月十六日啓行

ORIENTAL EXPRESS

GER.YIJND

·免收倉租十五天。

收貨站 紅磡站船門貨

#?说 香港郵船公司 A AAA(七)-五

電話:總行出二三九四五一 .西:隋太夸

武光丸 情

「八月二十日開往:小呂宋 八月十八日由日本抵港落貨

八月廿八日由日本抵港落貨

·文咸東街136,138號

由日本抵港

八月十八日,

八月十八日,

由日本抵港

八月十九日

由日本抵港. 八月二十日,

由日本抵港

樓十厦大行鐵港香址地司公限有(港香)船郵本日:理代總

(超士)一八〇八四二片:話電

創會式株運海山小

OYAMA LINE

明昭丸

M.S. "MEISHO MARU”

*80 KSKEM •415098,445099.

光光

«S."KIKO MARU

MS BUKO MARU":

CNA

八月廿三日下午五時截貨

西

八月二十日下午三時開行

廣東輪往

M:S

香港

"KOYO MARU"

M.S. "TUNG CHING"

東靑輪

紅洋丸

MS. TAY CHAO

台蕉輪

M.S. "DAWN WISDOM"

曉明輪

M.SSHINSKI

由日本抵港

八月廿一日

倉租及風、火、水險等一毌費用,橈各收貨人員安。 各收貨義師來辦理船设退貨手亩,否將背存究,其

南洋定期航線

AMAFUKU. MA

你勢 福

丸丸

【客村貨請務玉步

·火水險等一費用各收貨人員安

直放;星加坡:巴生港

General Agent: HONGKONG EXPORT LINES. LTD

ASIA LINE LTD,

TOHO

T LINE

日本東方輪船有限公司

THE

SANKO

437055 431237.

八月十九日開行

八月十八日落貨

八月十九日開行

八月十八日落貨

滁州大厦代理:泛 洋航運有限公司

WhiOn

·歐洲定期航綫

#232383,227666,232875, 224977.

M.S.“KOSOH MARUT

高宗丸 八月 直航:漢 堡

卅一日開行

日落貨

香港漢堡世二天到達

SCANDINAVIAN PORTS, ARE

STOCKHOLM, AND OTHER

GOTHENBURG. COPENHAGEN,

ACCEPTABLE WITH TRANSHIPMENT

CARGO FOR AMSTERDAM WITH... TRANSHIPMENT AT ROTTERDAM. POOL,ROTTERDAM ALSO ACCEPTING HAMBURG, LONDON, ANTWERP, LIVER-

MARSEILLE, LISBON, LEIXOES, OSLO,

AT HAMBURG,

232383, 227666;232375,224977.

M.V. “SAISE! MARU”

對客忖貨櫃移玉步;

燒一代留星華船務公司

聯用大利:代理:泛洋航運有限公司

西星丸

星加坡、巴生港

独山大耍三划:俄語:KI七014

天祥洋行啓

八月十七日開往

八月十六日落貨

司公船輪華印司公船輪澳東

司公船輪統總國美

THE INDO-CHINA STEBM

DOMINICS BÀ

NAVIGATION CO., LTD.

FAR RAST LINE MTV,LTD

PRESIDENT TAFI

八月十九日開

他輔總統輪

泰來總統輪

:三藩市、羅省、聖地牙哥

S.S. PRESIDENT TYLER

八月廿三日開 往:羅省、三藩市

太子行三樓 電話:弐二七四九三

法蘭是得 精日開

東傑往此來是本

九日收设

RA JAH 往、大、

執法、名古屋

八月廿二日收官 北四日開行

湛话:烨E228011 九2949231 總經理怡和有限公司啓

船汽村中

社會式楼 NAKAMURA ·

STEAMSHIP CO. LTD.

司公限有和怡

司公船輪州盖

理化

JARDINE.MATHESON & CO. LTD.

Pacific Far East Line, I

司公船輪東遠洋平太

"WYOMING

廿八日開行。 廿六日到港收貨

往:三藩市、羅省及聖地牙哥

“COLORADO

九月

十一日開行 十日到港收貨

往:西雅園、溫高華·路

及砵蘭

*ILLINOIS:輪

八月廿一日量早到港收貨

廿三日開行.

"ARIZONA”

太日開行

四日到港收貨

九月十七日到達西雅圖

「M.S. UNKAI MARU NO.

八月

九公限有和怡

一式三〇四九

- 第五雲海丸

費客付

直放:星加坡

十八日開行

即日落

船輪國美

接治

按處處東源公司 八源船務有限公司啓

PIONEER MOON

PIONEER CONTENDER

聖鋒

紫、費及巴拿馬全日本 八月廿九號到一三十號開。

月十一號司,十三 ,雲威及巴乖馬途經日本

花:紐約、安城及巴拿馬个穆日本

PIONEER CRUSADER

總代理

•RE. KI091 11418OS

廿三日開

'GOLDEN BEAR'

我戇客 陳業初啟

直航羅省十七天到達

金熊

準九月九日到羅省 舊金山、士托帕

搭筈付貨請到娛樂戲院大度十樓接治凡諾,237192.

貨運客

陳業初啟

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.