1970-08-16 — Page 22

頁二第張六第日五十月七年戌庚屉夏 WAH KIU YAT PO

華僑日晩報廣告信箱

下列信箱有信 請携收據來取

仁寶家

蘇國 座號地下受益

購中英文中

·益人郭 東頭民村四嗎?號受

-869950胡治

|角辦處信箱號

一 頜福慰金

白田新村 第戎座3

賴鋼琴

|佐敦道碼頭槽箱

【安撚院誠徵舊季章

會灣第161 次鹌

徵公務員樓

作 1502,620,

287 278 3173507

數: 511

「慶 518

250 2831340 箱 523

290 34

阿號二樓南吉宗

香港或九龍面積

領寳慰金

讓購電K822216 不論大小有意

荷李活道總秕信箱號碼

金祝香

領福慰金

六十月八年〇七九一屠公年九十五國民華中

華僑日郭

分類廣告

-拾元第一街

二、 本報分蹲密告,石迎各界來啟惠夸,錘段(大字 四闊,江字四十個)第一個位,每天我验式元 不扣,上期學費,每日下午六時能做科,(每段寬幅超過四剁則該段提告每天一律了十亡個 中字姐想一個位,則德律個國婚,加收一元,讓數多可將四個位幾天入元,長期服料,領福慰金

古玩

徵書

矮

人

售租樓業商

·細字四十

大家酒 每天二元

領福慰金

狗!

領福慰金

上期食

银

領福慰金 代刨大機

X1350 IN

7289

徵寄賣

大

吉以撒京+

卅分衡觉尖丹

出等服

敬

1307人

遺失聲明

.領福慰金

腿

九龍服務

報日僑驛

145

F THE

:BE TRADING CO.

LTD.

E 120

馨遺

明失

股票

遺失 榮

1970年八月十六日

此聲明該失件作廢

| 9 A 5752號股票堂亞特|家藏车上

A373

2495

司公安大道敦佐謝鳴

480-

領福壽金」領福慰金大

領福壽金 | 領福慰金 司

仁愛街50楼

320號梁國本

4 次帛金 財會硬第一祖348 大祺,

2外母本氏-茶大

H714992

徵太

[ 安樓

*母親對啊上上在街51|换食H兴C四弍式破

中航四强受益人菜菜

高價到府收 ..

课本請K 學各級適用

您好料

誠徵女友

領福慰金

誠徵女友

門新健

友

【 中|招旺

焦環 租舖

K港訂

腩肚大

410095

100

I 號前受人

金明裙:

(香港

和租一

心

臺中區寫字樓及舖面

香港威靈頓街160-164號渣打銀行式樓及 鴨巴甸街之華安里1-3號地下舖面光綫-

足交通便利七樓住宅出售尙餘無多租售講

香港德輔道中161號式樓

H 446322 ▪ 450307

租招廠工

寫字樓租

新建香鴨足快

管理處王治。

港九旺舖招租客其中

再

士丹利街

香港灣仔

莊士敦道

九龍紅磡

架街

大梨和快

電話:j225156 H726090洽

電機問卷

安泰工業大厦

行——马

好六受人梁

起至五千與排序,哈 而戰由二千餘 荔枝角道 堅尼地城土,商用1

工業及貨品 廠基隆街

249313 黃君或 II -

-大光猛凉爽交通有

465391

:1649E地下引

招租

官塘鴻圖道646地段(即84號與80號中間) 面積意料呎樓高十層即將入伙詆餘數

電話:K893499洽

230000

招灣士

租廠瓜

【樓舖急出 八急

【售萬售

七稚德

𪖈租

實用面積

電梯兩部

單邊貨用

餘尺四面

電梯卽可

入伙有底 三期

六九五五

請電六四

行業生證樓

五九二

HZEH77416540

旺舖商場

7127624

厦管理處

洽或本大

廠地出租

林先生

| 工廠出和

式典R

有意

售出層分閣連舖旺 ㄓㄢˋ

元至十九

萬元

接洽處

利域置業

有限公司

彌敦道式

電話:

代六六段

九九五

招

舖旺

379

太子道

五六用種會廳酒尺曆二家 3天

二六K業各總合千全樓號道城

九三途商及夜楼通人李杂

堅道洋樓

體類價舖會響本

九國產出商

完售場 地

八八球絹合樓23.

特價廉售

1.北角七姐旅游工突大蚀7000呎現油每月收6800

709550.00196

新定5號&第三百阶呎包25,000元 4

五四、E弍司学:九萬尺一楼地售樓一一西234球全成:20,000元,冷晚送1435875 14

CREAM PRÆISKÍ1—13a...

僑興大廈 僑豐大廈

位

(230251

花園街一維讀南华金冠

四六號樓

-229684

855001

#852410

兩伙獨立水

婊

H四五

四五四四治

邊向東南樓

廉售新樓四

.百餘尺兩房

一廟三面單.

售租舖旺

二次長點五樓號

三六久旺百面舖子

五請盛餘積位道

|官塘大

二正記治

時間5約時宕材免

吉急 醫藥

樓售

太子道八九| 半山洋

推尺口一行至公全感尺五

餐 售租房廠大

合八五雷人知丁岳叫算大理

謎2000

半山樓租

中環吉舖 洋房

縱利文新街十號地

出租

出售

徐面八嗣新

太樓九千餘尺天台平 廠房廉租

272707-

五照下

家

七午·工

台七個管生 湯暨足運機 滴除面

旺舖招租

左隣匯豐: 右隣恒生

位於北角市中心美都大厦 面向英皇道NO330地下

電話:H761336H760113潘治

齊旺合位·舖街西嵇反到山带 | 闩呎菜片

租舖 慶售位

歸僑注意

中

區

16731722088㚲機費酒

舖位

·路舖位兩間面積

·堅尼地城士美菲

灣仔吉舖招

泔七三四O四一

5 雲咸街

太子道

刺金東距信花240051

(九龍)

餘呎租金宜有 由五百呎至一千 144 小住宅一百一

意者請電H 2493 前侧

-91.00

13黃君或H 4653

工

15-

愆管理

传道推

樓大花東 租廉房廠

樓出租

大型唐

11224285K 650891

| 閲樓平質

任日交 樂坞海成好工商住为

·房浴房 八零工近光捷升地三大興路濕

庄

含H438480號-

批合銷電四五六一年 底高空氣好四抵實可分售下午

六謝君治

淺水灣樓

洋樓

平價租售

出 售

旺舖租售

住宅廉售

出

唐樓

·餘尺交吉

一九一邊一梯两合家

吉樓廉售

--12719155

|河口八百餘尺有魂

286D 地下近北、百餘

旺舖平售 麵

房

処

*

蕊者尚告陳元

*洽格入障

北班物照街光輝大康

至十二時壐K8250199

售

官塘交吉

洋樓出

糖

可分五

‘地下及三樓商業

地下舖位

樓宇分磨廉售

康售佔

「僑營建業有限公司 香港大道中华人行201敏”

尖

欲購從速特價廉

摇水茶阻

三樓

日洋樓吉售

坑大

奈街十八

號地下交

百餘呎地

點適中出

H 452714

H

452764

1221

111200

*良士大厦

出國急售 住宅地段好交通便娩 香港電246150美洽特大四樓售

單邊交古千餘尺學工

店樓售

柯 士

吉樓出售

尖沙咀:

高尚新樓

五百與北百呎向西

有意料向電話的六六七. 三九八九六浛, 一點連天台交吉亦可 南望海景秀吉樂K大

置 吉地急售| 向南唐樓

玉廠租

· 吉樓廉售

POEO

舖交吉

皆老鞆 150000泰山|

即各120000 衣術離軍

腐植

|35000日價620674時

西環

17442602

联康新樓

供樓平過租屋

貸款一萬月供$12240新飞櫻皆可申請 香港定要貸款有限公司大道中已大星1603岁

●電話:H239186;

『何東產業有限公司 贷

何長

月供$200餘

大理皇$480欠液$210傳$20,000 光辉大樓樓全屉五千五尺售 十樓座485呎收租3220~$20500五十五萬有個則適合經營茶樓 九番座447呎收租$200(每$17000 九機工邓480呎收$190包$19,000 酒家百貨但想到

適時置業有限公司:

永隆大厦

110 H-四三三五三六

接洽電話

|H249311

H4653913

·租售處·

a

旺樓廉售

秦湘大度編審運宅球 ABDCF座

71432776

KATEKAT.245782

* 17736950°C HER

紫江保石招適空東十宏,分分尚現電 味味暗有痰保德堆登近位西六基屉期除 3號略有公處:樓街咀:告見

新梯:

#ARTH: 867495 #891346

5. THE 11775219

糬山道220-240A號

平租二百三十元起

廉售二萬三千元起

·向東業有限公司:

港九樓宇廉售

【 長興大廈·長發大廈

術創

九龍旺角

月付三百元即做業主灣仔向南(700呎)六萬餘元

(與旺角道交界)

號界

̇旺角塘尾道(500呎)四萬餘元

長旺道十七號

·中俄西近世理酒

四健

麻椒酸620674-627094

安平樓

二街 九

RA 48 Y

號430至414道克洛仔灣

售出履分厦大德偉

·窗南户户、型新組圖、地註牳鐡铜 國洽迎歡租辆過平·欸付第二十

三桃

旺舖平售

發出廠工及位告廣售出機

工廠握

東西牆身

空位特

分出售

高尚唐樓

252 254

九樓悪三七

大厦

軒尼詩道

賴六咀有三共單辦觀 治六大意萬五位樓 ※大新購肆百欢或輔 八銀電千呎用樓仁

·叁行尖元特面 A街 叁K沙正價機座華

工廠出售

九龍大角咀必發道二 樓面積千四尺交吉有 意者辦公時間請電送 三〇〇九八七K八一 七二六一梵洽

新建成旺铺出售

號最旺之旺角區近街市

(巴有入伙紙)即實飲開業實鋪管業無加租之寶新舖收租氶不受租管制分期付欸商例,可分十年月供

香港H455234或到地盤辦事處參觀

面 1970

·最多資料

華僑日報

輝煌出版

3090391

瑞精智於上午11時1

舖樓環中

五

鴨巴甸街38

你尺實爵十二萬」

臺北盤多種財七

唐樓平售

但猳

膪每桜究用六百

在辅近街市七店

花園洋樓售

租務

舖樓按照

工廠

學校社團

每册十元

☆案頭必能.

九龍代敦

]九大七號

六四|二中區分媒体向罗斯对

九雅氏辦事煤安東 -鸡猴人銀行樓下

側益號

華僑日報出版

程廣分尙

告類

「電K935757洽購:

台九部代理係敦道

游九六七號 中九龍旺角難平 要向銀行樓

OKMILKS

台熱本書荷李活道

八折優待

-報讀者

• K-935757H726090

二

八本編彙律法港香

待者 巨 8分全 全法8香

全書

册四ㄌㄨㄚˋ書備規 港