1970-08-16 — Page 14

頁二第張四第5日五十月七年戌庚醫宴 WAH KIU YAT PO

郭旧橋筆

日期星日六十月八年〇七九一公年九十五國民華中刋週誦朗化文僑華

局也不落俗峦?

|特別是對大雷雨及火燒

華僑文化

天主教社福協會

進行改組並更名

,脚合情理。主題到有 匠心,此次演出,

(新隰肚,鸡天主一人林任各頌職務。改說人入超。無論從蘇策的門 Ta粢ign 教就會蘇利協會,詹加,及優名後,將區壽險有 生命之道演講大會

照工作,配合社會發展的三種任務 (一在 你状,近已進行改正本各除阿利事業中,

今起港九五處舉行

代表天主政發好

·名爲「香港天主教社會一種酶合發於天主教 服務協會」由徐皱斌主食服務業三代,烽火籠罩,而臂年 湖北 致 近艾巧智融融爲主一及知中没與政府社會藝,则四向放任的今天,許 ,主人 +寫嶽會潻業關修,将强及其他股利世稱攻一多人士或不禁疑世界 .夜了供会東九龍地方第三屆會務委員雙紅磡

阿城服民政主任梁正本九龍城總監黃振維與號 九一部创领記著。

段折。四、阿馬地地 利道十七號,主講人邵 日分別於老九究地进行 的「生命之正在閒 」,是一個尋求答案的 好毀會,大童的地點

香港詞曲學會主辦

[磐家關志雄年創辦詞,歌及唐宋詩調音樂 曲器會,從事有小及研三項,除杵郡中曲轉 究中國傳裆音染文學,名宿担任示範串演外關 工作,並謝醬宋人裔 並迎其他人士 ,親授歌者-所著「張

訓練及发出。辦音樂寳

國際瑪利諾會議

港兩位修女參加

「唔中融於聯,故的教育機構,玛利 伊院及中文大澳教育 修女間坻尼亞及 院的鈿狄斯嬎塍女,高干涩的瑪利諾合。此 设妩瑪有條女,將參加,會,會中將達六星期 , 九月廿八日起,时 今年九月在紐約舉行的 瑪利諾會。在往

世界性的傳教會在「人」 十一牠的窕中,覦修女將頂發用一中所担當的角

日 李求恩紀念中學 公演粒麥子一 傳播眞理 贈送門券 協基會各紫臂少年」,以迷信神的落後地 鹹,本科廿日起,一連一爲背景,以趙 两鹽八点,在新開崗本|家殉道利故其爲骨幹, 求恩王念校堂,公園四 使人服殉道者的雄· 頁: [ 一粒麥子」。而,正是開放正義之花

·乃陽軟餅所編者」的磁計 . .

]

詩詞民謠雜曲演奏

練班,全部課程,不收 一,對中古唱詞有

壁費。袛迎十大至四 精闢的發,頗爲美 日澳者所镔调。現該吧,青年男女報名諮加。 盘,明年一日在大窗了一會址 跑馬地菁蓉街十 澳辦首次中國傳統民四號八樓,毌七四 建曲及唐宋詩詞音樂|六四九五

妙法寺盂蘭法會

今圓滿舉行放生

·安山地妙法寺 舟中敬 供 住持洗歇 • 金山,見一衆。带九位衆往者 群,各法師恩杂設法,終繹不絕。洪金爲新神 問人,爲迎幽魂,一世界和平,人類安樂 炎祈福,使实陽两利,並消災免難,祈福延壽 毎戾母曆七月,在該寺,閲定圓滿之今日下午 盛大舉行需蘭法會。今三降,櫻行放生,由全 【年循例果行法會七永日的高僭主持,功德宏大 。由七月初九一八月十 ,感應不可想衆。裙九 素。期內除由洗廠大一倍衆欲研習參加者,希 師親臨主德外,並廷称据前到中登記,共

計志文牧師抵港佈道

假座安素堂舉行十晚

世界各佈道家,中國消會會計志交收 ,尽在美國省佈道會主持中國佈落會聖工 3 自龍年起,環遊世界佈將。此次抵能,我所餌

會。假座窩打老道五十四號安語堂,由本月十九 至开八止,一連十晚,八時起聚會,分由該會各

·堂之教師,其老,全聚會,沉由針牧師講道。

,隨件經宇,現包心十茗齡,靈盤富,來會 「荷花鴛鴦」齊白石作(千荷齋荷花 提议,本月廿日起在大會堂舉行。

文天祥其人其詩 四

編導:劉秋生

播放: 教育電台.

*主持 彭永才 演:香港砍

期九十八第

「筆談之(二)

·廣播電台與電視應否經常播映

·朗誦表演節目

我說:「應!」因爲

插鎭你明,担任朗誦的就是林徒,所以非常引 時期,還對了前北角官立小學所容就非先生坦一人敬仰啊!」

人入勝,激賞不已,而瀘西項給香港帶來不少女任一項「緻節目,一憂,

期在大家耳聽第三男些苦

化 斂的文史的食的作殼,就是著名的劇作家, 個節目名稱,而珌的腔的泐臂台,和中文視一段的媽 翻琬前一劉秋生先生INE

·合,也會有過由書詩歌朗誦謝鋼,連續三年 刘先生是立敦品勵學的君子,也是一位「有 之久的「朗誦術」節目,都是很受各界贴

一史簡,在好辣媽難。在「不能峨, 「所爲,有所不爲」的鬱諤之士,他是著名的 迹,和富有文教價值的好闻。在播放大 5.爲終將軍明,爲钴待 家,也是守年入極爲會敬姚文學家,談到戲劇、 衆比例上說,就算各合當局都有過調李和考核?中血,帶調離媽齒,一日已他,典型在 朗誦、笑術、歌唱,甚至出出,金石,规平鸺: 縠露是「少烩聽」節日之一,但是我們要說。 舊營山街,爲灣東路5

-第三段,共八旬。

結束上海所導的人物

雙理出的灵性

•現在就請大家直接

·在貴熱則誦徽求筆談的啟事中,我看到有,而現他那卓越的才,我們如以帶兒帶開的「 正因爲播放次數少,搜寳少,花不了多少人力與一,滑操似冰等,爲 一項話題是「廣攒做台與阻調,極否經常播映朗:才多屬」四個字來贊他,似乎還覺得有些不足,物力學神和時間,所以才有經常播映的必強與方一沉思,鬼神位批剂,或一年 一套可歌可泣的可行事 跡 誦裘泿節 我阄不發换的选装年來大黎器 阿上

個。這正如一開幾莫宏大的百貨公司一偬,必街一為渡江橋,你僻為胡湯

·「中國文化時寫」的老持人是全日率領,什戡貨色都有齊全,受各類顧客歡迎和張飛書 *我爲莜麼一點也不思考的這樣說?因爲關於 浩電台「米團」到處活隰的張演老先生,也正如一桌酒席大榮一樣,絕對不能只有大大一戮。 之所楚,才能有说那種

這個問題,我早已思考過了,同時也早已得到裹 而「詩詞歌賦糈華錄的主持人,是前此主持肉,而沒有其他可口的小被被·如 大姿激然的自然現 鏟魇「正氣」,個是「 賞的答覆,證明亳無珽問,它是有胶比例甚高 洪湾體會音樂團的鍾恩龍老先生,这两位富有,此風來,還台他群,對祖台也好,爲了合各類硬 蕙義和價值,從而也是大受聽後觀衆斯迎的手,播經典的電合工作者,都是刻先生的老搭檔,他來惘然的愛好和要求,爲什麼不可以經常滿足大一 竾聖乚孟子所說的「浩 然之氣」。他認爲一個 在我笑好的印象中,我記得很濤楚(雖然我們合作了十多年的光景,先後主持了「中國文化的需求欣賞?難道說一座铟会只愽赛「棋 入椎管家 披星「浩然之 不能識確地設州七的廣產業學年月日),早在一德宮」,「中國名人介紹」,「時論教職被單優」小段」和「侯斯故他:一座電離會,只與賞率所媸陵蘭上 第」,使商够不住「折 九五五至一九六五——道十年裏,香港政府置辦「匯朝大麥記」......顧郎一播就連續幾年的大,需要跳4節,唱唱歌過會.........不會教 在公元 -1七八年一他路過學丁洋的時候,一給抗戰到家的關卡將值 的折扇和因難,因此他對台的著被中,就認當州現一種不同的味的朗誦:節,常是與文學,無史,他歉,藝術大有關連的,們進的定理,各個散合和電能合,在優格和 愛。就更記得,這狳琅琅上口,十分泐八站至音:依異節目,而這些撞具與沉的節目撰稿人,就是劉該說上機,需限多談多米,花聽打· ,當機現的,是在一項獨樹一般,不同凡俗然,割秋生先生一個人,不知酒了多少心血完成的,隨後說,很快於露案大的孜然顏米所紙棄,甚至;地滋還少位,性藥 “民族英雄文天祥版敗」對於「電丁」二字,甚張世傑。 文天祥體位」才能作此「正氣歌。一

開进合和设貌合,如果偏守一隅,湖執下低, 其實日月,生死安定論 被俘之後,元含會強迫一有感觸。當時,投降漵 ,張弘劉會經以「死」方面表示對前聚的响在 他牌同皲盤,沿黎逃在人,做了元軍元帥的

安仰之戰,一方面抒 威脅文丞相,因此,文

,有時候,老發育家善步做老師的英音,有時,榮譽。所以,當我近到「廣播電台與電視,應否 拖異到「門大吉」。''''' 各宮 廣東康山——南區,曾經一男蒞迨文 天祥就寫了一首名「

術

【「中國文化持寫」節中,經常可以欣賞得到的·同時,早在十種年前,就給沙府電台帶來不少的

一連一個小孫衎1鸷區,當一天祥 一對詔醫丁举」欣為直遭李提名爲!丨「正」筷是「橘晉惠帝,领偉明先生所配音,還有黠候,經常沙朗 節目」這個話捆的時侯,根城一個非常「應該」,非常「有必要」的問題, 己的身上,波阴

我很恩·朗特刊的編輯們,爲什麽把 「是另外一位先生的缨音人後來我才曉得這位先生訴實的經驗,我才站不嫩獠的李大呼,「應該要廣熱雄談,開一間「應否一呢?初始,波經 弘範役,畫風稔进才朶一——髅l!敬」。

名叫林館,令在新院教國文時,文教【應絏【亳無髑鸺千

河曲,該塭這是「個「多蝕」的問題,後來 过首歌,既然說是

困厄之中, 從差愧,不再隔迫女天

界的朋友們有人都很留意收聽蒞個節目 “有人世,一政府電台,是有經費來商的 我聽人說台的一些新時人們,他們曾經多大 嵗。及至诚人把交氶相一首「芟歌」,當然,

本來它的對象,給基知識分子和高仇家庭「少,他們不是做生意,當然可以設一些文教学的二的難腦戲,想把他們自己的作品和自己的魔音, 押往大都,路過,南京,歌詞是比較受一些。

「做」聽衆播放的,一在有生意睍的廣播機插來說希門,節目的,但是礙的婚覺,和商業廣播電台,打入过台和電調台,建立一個騎久性妝節目之一,我的命運 的時候,文天祥艾席了,假如把很長術作品

,他們主发的對像是一般文化程度,离的小市民,都等於是做大宮的「梁廣還公司,他們的,你這個動機,到过杬座究到底最蔥綠蜜生和無過 蒸紅國際傳的簡 一首-

滿较爱相现惝接 氣連貫的朗出來,在

,如果聽衆較少,他們就將一些文教性的節目, 貓對象,是以發取普 大衆,換來再來爲主的,我們限於不大梁知,所以不做多跌。不過, 我起 的「金陵驛」中現了無,阿麥小康。固然此該動 列爲略他花的「少數政策節目」,除非政府准的,他們會添設一些許台及化鬲術性質的朗誦節,直到現在,打探黑是「未龍加賴」,所以才引起 首有名的诗篇,我們在而來箭,是很容易失去的」因此,每週可有一次,只覺赧能可貴。在「他們不但不計入後,富有鲋示精神的,而且振裕,在各視台,親治一體幹線約一說,他們爲什 上大三經給大家介紹渦。了柳味的機會的,爲了中國文化特寫一這個節目正在添放期間、威耪级,其需要在他們所編排的各類節目中,力求多姿多,也視台的詩人們,和其他朗隨容,他們究竟有,總長, 了,今天,我們就接着這種關係,所以我們打開我們艾欣賞到被以詩韻就爲主的,一對的!

*什麽要求? 有什麼失件?為什啷说没有達成所 再爲大家做出以下的介,算把全部原文,分爲四詞歌賦精華錄」,這個比較雅俗共賞的好節目,我之所誼械诉,也是因露有微事實根據的 本港各界人士八尤其是沓年學生們)怎樣佗胞,,他突圍了。不過,要是單純的對論— 阿?.....................這些問題,就不是我們這話題时除 縮。..................文天祥被押段,同時先將每一段的前名思義,這個節目是與謝難,吟咏大

桂不會忘得乾乾淨淨 在三十四年()以合與金聯合,應否經常播映朗誦表演節目?我 強網京之後,黨元丞相大就將爲說明一下,謂,所以廣大聽來,能在「述 ——博莲,令經在「樓·大家發离·內容大意」,能聽到「朗誦」勢的美際,因爲担任器贴的就,商菜電台除了設有「文化瓢座」之外,有一個們想是十分規處分鐘離的 | 警院,召月文天祥,天,可把原歌詞對照欣賞

精是掉不跑,曾遭怒后一程,這樣,就會比较修人,就是一股「居然之」,有蓝色的暈椎,在淡贼人阿去了舌頭。此外」操守,冷安得簡直係汰,泣。東晉時代的絕對, 。因此,乃被長期囚菜,容易澄越明白了。正氣之必威與價值。官,就」,-

沛地塞滿了 朝准碳武校節。三國 邃有爽未年的管孚,轉一樣。三國時,曾爲安緻,而在

·在三年多「非人生,

我的

TONK DA

一亂的朱巡,用夠打出冠,傳來送窮北。. 破了他頭 丨像這些嫿共如做,求之不可 有漢融不两立转

诂」中,我們的民族偉 大家分段分析,分段介

然之氣,如果是遇到天(曹頭將軍」,也不投,而避居於遼東。南真的一鬼神知爲他的忠烈而整條時,段秀賞除不利飯,九!濮世實不力,四 [天地間有一正下太平,那麼他所糍會降。晉帆的铵紹侍中, 人文天祥,眾猫一路維汎者「正就散」。

伍華指導朗誦迭地利

·浩然正氣一所支持,克特第一段,「共鴷十一氣,給備地腦象出來。爾和祥之氣,個裝排在,會以自已的身挺,甘融 射了各程折濺與痛苦, 何,作後,首先畫學說,在下邊的就是河流山姆·唐朝第謝陳之中,一個一流血,捍衛惠帝3唐娜 依然「頂天立地」的生時,故我地,人,,在上過的便是日月星》的有續加時,唯有在一艘張巡,曾經攻牙切爾 窮途末路的時侯才出段 存伐,并在牢狱之中,一老都賦有正氣,尤其是成。在天,地之间的.. 寫下了一千古不朽的

人石炳基與爾金好分朗語°C顧關

「正氣歌」,至今爲 萬衆學子所傳

人杰班外合,一片誦第一朗誦中心)

記黃廣鵬獨誦會

1卷,這首餘歌的主題

+在於親紀高通在困 之中,其所以能够不 惡劣環境所融的理

,乃是——由於自己有 正氣的娩故。所

「正」,乃根嬴於道 鸏觀念的。故此,文天 就在原歌之中, 强

實ㄢ命 ·逍蕤篇之很 流。古來惡霸之王, 所以能够德炳恃史 ·就 在於他帼l→殉蔴 外死生。道首長敬之所 「以被後世人爲再有 份量的民族文枢傑作, 也就是因爲——它是一 籍?有血,有 殉道者的自白家。

八月九號天,時當下午二時正,能者超到大會堂九樓南路,你年詩 人发出的現代詩朗論會尙來開始,我附靜地坐在及後,張至,等費 隔了一盘兒,見到老將熱秋先生和浩大發授李智英先生蟻光臨 ,我知道時候差不多了。不過可能因爲我鄢 除掉關係,全場聽衆不 過五六十人。想起當年特莉團每在會堂公演的盛況,不爲之神往。 丙盤三個字,猊誦者诣成腦開始會整了,但延時一句鐘不是能i 「是講話,在有些人相隨的時矣,黃君才先後朗誦了幾首新詩,一部 分是影响他的詩人——欢心,周夢,余光中的作品,一部分是黃雲自己 的作品,綜合我的觀感,實得望調低沉,缺乏節奏,求之於惑和神韻,

: 在結束前好幾分節內,黃君走予合來,號召衆,表示希望初秋先生 給予一個相點,耐氏離手示意,不擬變食。後經驗鑑迎,奧氏才說了藝

這風雅興,最好是不多講話,其直難絕大曠!如果由属,大爽所 欣賞的只是誦等,我相信,效果要比峰天好。下次的誦會:最好位朋友, 兖州,把过道門(指近融合之門,安管理,免得讓它吱破開,好像「鬼 門關」 (甜美,容易破了笩筑主鍋越時到場的聽眾,最後走後 述那道門,就比荽好一些了。」

ㄗㄠ劉氏損題,對於選君所再幫和作風,是十分證英行。但他並沒有 神及到技術方面的批評,四軸正就在大來就業,主人道謝盤中,結束?这 鹈頗爲灣得的獨角

了這種悵後,就可以在一起叫韦大牌安祿山而被

「青史上,把他的名字說

上去。」

·現在就請各位配合 以上這紙證明,把原 一般的第一段的詞句欣賞

「天地有 正氣,然試洗形,下 則爲河嶽,上罪H 。於人民「浩然」「油 乎窮蒼冥。臮路當初再

乃凫,一一

關於黃廣謢先生

·朗誦作品,下期

補刊,敬酒愛好

們除了先致謝意之

發,因爲西 哈斯相同,所以一 起源與,希望大家

·對預賞,以做慈 一步之探討。

,喜和吐明廷,時節

1

第二I段一共是十六旬, 忠臣義士的大名,和。 【概英烈的事跡來。做 說明「浩然正義」的實 製,以及余天致敬的原 因。這一段的大牙就是

··來再梁取早期的

筆談之(三)

·部呃絡洽詢!

太史的竹前,在晉國, 有狐的南館。在孫代.

賴態、地利亞

·為陳維恩夫人校舖险合誦「十五娘」

正誤

. 本刊第八十八期,貓, 秋生先生所寫的,由你敬 「談起」一次,內有手民之十二點,就 KELYHEL (1) BENERM 文說是到......「團」字改爲「期字。 17

槊j宇。〔)忘踉老友,「羊」改爲「

「年」。「五)龍强志激,「戲」字爲 「齒」字。(六)先後大力科助的支持,「的 字改信「與(宇。八七)我們咕有

2.絕對永我叫他們個瓶子,「絕對」 不饶,「不」字改爲「之字。八十,長征 文暄,「略」字改爲「路」字。〔十.

以上對谰之處,合正,作者讀者

东芝菜 茶時寐們,是然時圯們克亞油宿濟就全能盡自落

歌、省覺古一位天個知安場憂,但建說一克,耀自

徵選三期碗習者

A裨業詩歌明請團, 對於參加研習之闢友,

·唐南懿度,故十年來 風,始有第三实徽選之一 舉,凡品格方,對新 舊文學有相當理解的人

在習者,請與舘團耢

更何況是長期熱到那幾個熱帶音甚每個班手,並不否於人人整

我同意李家璈先生的說法 微量可以播協糊的說對,但是一絕臂一化,使公會都還能

但另外有個小意思

·劉秋生

,也就不成北橫區方了,所以,我的意思對是說,儘潛迎合也好,視台 雠有味了。

我誆說,將熱中於朗誦表演的朋友千萬六要誤會,以爲我是站在爾

單在牛個月前,韆僑日報朗誦有的褫安們,就給我君過一篇好文章術多年的賀院者,我又何嘗不希望每座唯台,每來視台- 天天有珧詞 那是李家璈先生所僻的有關「廣播電台弱健視台,應否經當绘映朗誦表演節目呢!但是大家如英客邈一點的期以探时,這個問題就誰分析了。 另外一點就是,台灣各出台,各祖合,他們之所以還現接受某 節目一的讓我。我讀了之後,很驚慚,因爲李先生知道我,也許绍我: 我可不知他!這可能是文激界一位先生的化名,也說不定。

“些「新詩」的要求,在他們的節目單位中,夾開朗誦的奔音和我面,我 以艾論交:我是非常敬佩;到本先生的高見,我對他們說法,完全 類問題恐的不在於經費和編排,而是在於反應和效果,而爲管道來說,酒 同意。不過,根據我的码数和了解,我財書染三大電台和两座電就合的抵一些知抛份子,對於某些新能人所作的新時,就算當而霫欣文字,尚且不 衕處現方式,或者比較透楚一些;我雙得,這個話題的本心,無異,容易聽會了解那些餓句寫的是苦因,更何况只是雅数变音说—所以遭台當 否」筑在其次,主要的是「經常遭两個半値得撈討。大家要知不 励,如果考慮盤是一個「莫名其妙」和「不知所云」的節目竹話!那就難 同內容的黄播作品是可以「經常」的,如同本先生所提到的「偵探小說,低要從長計劃了。

·關於電合播放朗誦開音波件事,在香港三大電台都有過開明的娄動了 和「民開故事」等等,因爲超業,絕大多數都是審 求泼的,他們士, 分喜歡比較輕鬆,有趣的節目很少中鹰在收音機旁邊受「教育」。雖然在一,其他世界各地廣播電台,比香港還單的,也許更多更著避。不過,晚對 锟合來說,全都希望「黨發育於無樂」,但是「敎育坐」如果超過了一帙,香满廣播泔台,衆的呼,和商業愛愛重合,都在一定的期間內,於斯地 戀性,可否認,他的對象一定會減少玉君多在谁胜堿中芈色大馬的,播放過朗誦的堅音,赵非常感到浙意和敬佩的。尤其是,雖的呼聲的教育 「都市實,這種形,其爲顯來——因此,李少年來,任何一座微冷都不能不用台,能够特焔了一項「朗阿美微」節目,在空中神會聽衆,雖然祇必每 以「偵探小說」,「民間故事」,這鄰節目作中心。它在酷目名稱上籤,一週一次播出,但祖速辯歷三年之久,這在一個節日的反應和功效上說 雖然翮得熟市透熟,甚至俗不可難,但在故事內容上說,由於資料的是富,也就是足以說明它的電粪和價值了,同時也已反映港九的廣大陸衆,是 ,偽法的不同,所以能够千樾萬化堪场不同的;愼努小糖粱一有播「料,多麼熱愛和支持逭检朗甑的突音了。 *【關於「朗渐表演」上世魋這個問題,我會和有源電嗎 第 「期」。下一套「占士邦,另一套艾可以更換其他的內容和題目 新 以雝「經營」而能仍營新鮮。民間故事也是這樣,這一套是树的,下一,的網監鍾啟文先生草跳過一次,我打算在雅得空間的降,好一份完整 錢是宋朝的,下一女又可以更换其他朝代的甚至無中生有,源可以偏友:針對和說明,再作進一步的商量,我預料,只要人才齊全,技術適當, 一些根本不知道發生在何朝代何處何方的假事跡!其他類如各槭小說,各「邁爾上電視」,經早粿可實現的。站在誦攬一分于的立場宮,我是始終 種常識,各貌可以做爲廣播材料的齊面,可以說取之不盡,用之不絕,任 本僻「成功不在我」的精神和毅力,促成退件好事的。如果別的服友掀先

·恩得座电台连碛撒上幾十年楚百年,恐的也愛之不完的;而「跳陲表演」,做起,我也是同懦筑常嘅迎的。但窮海內外的協同煮,共同努力,先將 一就不同了,那怕鍵位朗誦者年一次的態眄作品都不同,但是他的喉管知是,本身條件多加-

實,只要有「貨色」,是不然沒有「咒主」的。 一九七○年,八月六日 多數一成不變的門襟·我們世影都不願意長期發到那幾個熟面孔,