1970-08-15 — Page 9

BETER

TERARY

六期星日五十月八年〇七九一曆公年九十五國民華中

本港新聞

兩宗行劫一宗傷人案

四名被告分別判處笞刑

傷人者更判入獄十二月

(瓶)旺角大角咀揆對街亦京牌院附近一特利刀將原告相间内,以毛布面,其张过些 去年十月六日下午,發生一宗血案,一路在附手,推共入码班,將下述財物搜掠後,再間營 近兕股魚蝦蟹 杌之託录,窩地盤,分別執,有無更多勇款,陈世蝻餓, 被入以后

每科洛加入股均非常踴始以來,參加者非常踴

利刃,當街同將一男子瓊斯伯但之後前去。事隔一手及右族,人體開後,原告呼救了小氣,而服訊比賽方無氣一除,將會屬下維 九個月,旺角警署偵祧部人員根據所佔得,於到達現場,將以赍薏院治療一日後出院,至七片 七月日,在袜關街及山東苻必界附近,向北九日,警方反难視率在彌敦道一家公爵,拘捕, 嶷青年一人,係與此案有關,帶載紀嚴密 两被告案。

[解上北九丽波利署家就,被告版畫堂官判代入獄 年,另答四

·本坐由平蘭善法官主楼,旺角湯怡費辦 【値 柱協助政府檢官超顯信控。 五、被舍青华秀子白竅,十九歲。被控船名 九六九年十月六日,在旺角大角咀松樹英京戲 院附近,非法嚴傷出一台卅一歲男子握永球之 星 〔亚就)近不法飛仔蔡力行龃以 「大之案件頻發生,負責社會治安警 戰,社會人士均主張對該等不法之徒電 六 日中央海產加西重法官宣

身没。

刀傷大暴力行到之案件時指出,此

| 狖三日,以便醫生攘臉两被告是否適人

(蒴衪】十八歲新網男子,當六片批制。 ,一两次注百德新街.1大厦花梯內,用刀将嘴两 男子,刺去百轄元,警方於七月二十 彞將戋 法報,在誓尼詩道將被告拘,两E 裁判署型榮光疾莚受出,感化官及就沿所調整被 告家世後,乃定列乖光將被送往醫方檢讓身體 ,风轻北相否抵受于1]下笞刑。法官在它時, 年,非判答不足做散見鵡。該案押

告身世報告後稱被告可以受感化官監視而 不刻入澈明,被告發近申出國,希望法官能 到被告受感化官現行成,給被告最後一次機會 劉榮光淓官刳案陴指出,被告所犯之两項非

i最適台之處沉方演,乃每人答九羨,但將案押,名非常嚴重,故水席對今次判案可能有錯誤, 編制錯,可以上訴高等法院。雷,判被散入数 河所爲期不少過九個月,而不多過三年。同時,

服工大;(F)台志強,十七裳,服工人。 被控七月廿五日,在軒尼詩道七十二號五樓B 角出局街美輪大殴。被控:(一)六月十九日, 座與另一在訴者,暴力行刼林羽添五十五元,一,在再似新街某大厦,用刀相畦男子杜官衆,热火 邵匙一百五十元,及七條,六月地顶 相因?一架手提唱機,一個手安門塊布。 ,染诫搶街當時約十一時五十九分,原告男在百德新街某大厦内,用刀胡牌女子華德英,却 子將一样;圾放出走沉,飞过两被告與另一男子一現感二百六十元及悠子踮一种。

比徼,開後,北角七姊妹遒健师內 八人,出於來港亦爲茲國後之一 之內,交周圖書館便是,尼地城河那北苑台 】 黃間貿易談判,昨間堂威夷,日本及冰繩 可開獨出館工作機號 天台),改進

「冇細之比從章器。

()

・:您利工作進行,加強材。

·長术士與信義宗世界服

久鹅:七元,元,三元

小童羣益會與華僑日報

【順德聯誼會招待

聯辦閱讀比賽

十二日截止請從速報名參加.

秀茂坪圖館 福利大厦),

|薪鉉之兒道。該會所主

|維之趙公背祀唸小學,. 位於該區之第三

地底一飛來,寶島歌星經該來 ̇蘇事衋在每一個日(星期日及公衆假期除外♪

·亞皆老街一楼地下),九龍仔公悌 九龍 年及級別分食商, 劉辔館(尢│書館八九龍仔遊樂場

團契,由社會局育烈古戰場,新馬天外一新時裝節特商多篇。 中,初三組,每組指定城皆老街遊場內,內),長沙圖書館

查由八月十七日起之一星期內輪伯 軒 劉淼五本,任隨選拱一 花墟圖書館 花墉览童,長沙灣斯租屋宇部七座

兩局議員輪佰接見市民:主機磁度難。本港市民如欲與其他議員特約商務 透冠王季軍城 博愛 杰洛加。此洛加彰撂路 遊樂場內),閦练區),佐治公楼圖排館

(花)本市民如在公益事宜,關乎政府 一者,請親向該辦事處通知,俾時間 比巽而入選者,均由小館(塘新區第二座 佐敦道佐治公園內)?

法順铿晾浞一校坐食,訴旅遊車出發」院副主席頒發優勝獎, 靬益會燈鼯念品一 地下),李群是屬財位 成田城畫龍Ç成田福利、食,昨一站倉結雯山,由十二降午鐘。下午一時,民眾畫就與神离行政立法两局非官守護及治面,如用过話越函約均弭。該餓事處班址在微蚧酒 者,當業戢過買野,在行政立法院同非中太子行一五一五室,其皓湘區]┻二七四 (李郊優游揽場內,一大廈五樓),石蕯窩烘青少年營期活動,此淡 份,成遺愛良將還有那

守蹈A辦郝處每星期皆有員阙位驗值號,四 (卷)安张小川一般青年人而舉辦,因一 ,因爲參加金獎。

石碑尾阿淋偌、石沓尾第八百離福利大樓

何竹平,何享绵,總務 新區第十八座地下》 主辦的一匹芾比賽一億 比賽的興趣,提供一些

陳世間,分佈於世九各 不足應付,均須將出突

|江骝館(虹: 艘本年度一那串之隔,適合和優良的穀物,給 所用書籍数闫大量繪兒童遊樂場,新區, 期活動之一,小黨當往一座少年在於期的阿暇中 , 目的比供已經進入第羅堡宇及附利大臣等。 會褔年均舉辦提緖比賽一開

六書,阿葉截止時閟醤 超糈蛍辔地址分別

秀茂坪新區兒童

潘幼凯,校挂完陈邦及「節目,至下午三時始 教職員瘕,秩序良好,

,抵埗後除遊覽風外

快活週報

美國路易斯安那州長

創院醫許廣原

許仁補腎丸

十二期出版

協助三犯逃獄案,警拘之平钻宙男子,以手,加的貓非常 簡單,只要批海星戰 或學品手册减正而以

蛋卷

昨率貿易團來港訪問 〔鮨訊]美路易酒店行記者招待會 | 斯安號州貿易代特團團報告此行 州州長 元,

叫年緻,季軍林伇雄

·新風格的新聞性刊 物「俠侶斯報」第三

微及以上之學生。

才理

一號,維多利亞公

是日於上午十時在」,花運,廚施難,梁 人傳訊業一九

期主要內容有两個歌

擴專

三、 雙龍 《明大米 摩星嶺象棋大賽

天主教青年聯會主辦

明日假鐘聲學校舉行

研討罃昨日開幕

我中心同祝牧師應出 謝氏指出, 計

分,計謀

中絃大賽,有

校年

青年聯會所主辦的爲

,昨日上午十時,

作洪九好少年品加者顾 十六日下午六時卅分, 一假西環域多利道,

·慈善𩵚學校,抽簽

, 剛則日進僱妥當,並示 各出席會員。建校料 艘]一增加一萬八千平方呎用地。工業費用與翳添教材 受賞世惑人士,參觀 將用敫三十六萬元,史比譖,依示在本祧之 大會所定製一個班子大有,因而全部擴建工程費用須由香酒店, 橅盆,使觀眾有玲離洁、業越會設法讓備。彼父司?撕越之校舍可由該會

·定名,但由綱斯職業訓練撀桜鳯 骝與供給

「我詞::研討營之

究研將會商業店酒

校學訓職塘觀建擴

年青店酒練訓業專

佰底捞間,各酒店亦需要 大陆會接受專業制越之間

·年,香米酒售業商會主席 佛識蝦昨在該會第一百 常務會 中指出。這次會

山葉(YAMAHA)電子琴比賽音樂節

通利琴行 主辦

六月十一日星期五下午八時 大會堂音樂廳

電子琴决赛及音樂演奏會

開利冷

齊藤 英美氏

市

分期付”

●節目包括:

拉丁美洲音樂及各國民歌 之,電影插曲,音樂劇選曲, 日本電子琴家

守换有行载

食

宮廷式冷氣機

丸之母,两面均有

包票處:通利琴行

ABKH200520

9点经验338974日,大友

JARDINES

CATHAY.

PACIFIC

TEL. #222818 #221777

「TEL H762733 HT6273B

TEL:KG61704 K673682 TEL.K20367 Oscus

WAH KIU

TISSOT YAT PO

angel 三外籍囚徒逃獄未獲

銀行

昨日所在北九龍裁判報,循花事案 整序進行初級偵訊。鹽業銀行尖沙咀分行 姓容,女識食及石英人等,分别供述該路 遇匪徒行剴經過。

分供

情形

∴舞業及銀行爁登王兆沙供称··安华人 北11日下午十二時卅分左岁,彼在银行 | 男子济集行內排中一個戒位之逃到緊

紫柩川當日與彼利裤之男子。

警海陸空出動搜索

兩名菲籍男子分案控協助逃犯

·秒在第十一號股位工作,以上一瓦一度停泊於海運大垕,作衛於昨午五時岸分之一類很豐礎」號。 ,留点一男子持槍站在門前,如唱指向天一門時許,大批侧发警括,分佈於碼頭及際論揳查,經為一小時之型 花溉。而佔呤,另一男子則由第八號燧位工作,並無結果,該輪終於依時啟航。 爝入來,將煙梯批出。伊格狀即按警鐘,一把消息拕铝:咋亞警方派出一名高級人員,再度出赴之嚴灣監獄,爺 而銀行监督王兆沙當時亦在場。伊又見一項與逃犯同倉之外籍囚犯口供。據還綠至昨日止,被囚於之滁灣監獄外 男子一李控刀,另一季上持有一個包 箬囚犯,仍有八人, 其中两名是尼泊爾籍;鄭方對八名外籍囚犯,西 ,而伊嚓取夾萬鏜匙。當時,銷世願在,維有關當日與間倉之三犯人經過書詐,以徹底了解三把人當日逃狱行业

·昨日有關方面,已加腿一批粮众及万干配備,分配與負安搜捕之工作 伊身上,但伊沒有他們。其後,縠事 字棣尖。證人表示...進入銀行行封之四子人聲。由此沓來,大進模投捕工作,將整誡多日。六合 (新)昨日又有一名菲律賓這更子被控與協助囚犯逃走案有關被 7均以爭山掩日,山第一响, 經,好方自案後,在客德機場做囊,發一名英啞人葉藏有偽造 “校爭時,該行把人宋天亦向形作供指出,去乎八月ㄧ日下午照,昨日分两梁超上中央裁判礱提堂,因待續查,控方請准豚首案押候 一時左右,在银行大堂內協助消人士洪基業,咷開檢】啊,維鵡三三日,大案押後七日,暫不聆聽被告人容熱,方和押。 | 名榮面男子進入銀行,行近15號,七號及九號楣位,彼等于上分别持有以第一宗 ·俄喾男子A S.桑,四十八歲,菲律賓人,在菲律賓。 紙包裹刀柄之利刀。同時,門台在一男子持槍站立,雅琳行内各人。被控罪名。一至六至八月期謝本局FC拍料比及其性大等,安排 夏一在髓位鸛之列子分別將杌位之班別類,題進櫃位內。當時,彼利川在大供應粮食及米输工具與某些入,而該導人乃計劃由灣灣監獄逃者;( 獄,對體位內之形無法安得清楚,董非内有弄開抽屜整音。北後,開二)八月十日在浙大廈華盛頓,張鹤戳英國澳照,名字 站在門口之持槍男子高呼其同製離,阨走川櫃位時,均手排手拙, C (三) 同日同地,藏有两铜偽造書沿移民局之前篮子(四大同 特他們沿去後,即奔出門外,祇見一輛的士向金利镇方面繞去,但看不 甘同地,有一個個質運律賓馬拉市移民局之印鑑。此案押候三天,被 到車靜。玻落返個銀行,寬一名王職員受傷,背部且在流血。由於行 瑷警方发悸。 ..... 刘能徒均以爭巾掩面,在警署認大時,無法調出。

五晴港頁一第張三第日四十月七年戌庚屣夏 WAH KIU YAT PO

郭日橋莘

訊偵續犯疑九行銀刦械

情目分看監銀

【拾獲支票亂簽發

香醇月十一日,在啓代機樾酯有一般C造之租選美照,名字(•F駙龙; 子,拾得衡 雪梨之飛接票。被世行使一張署20F馬明接之信用咭,讓诿該信用心

男子判入獄一年

英兵偷駕小巴

(RIS) 1R

財位小巴士,被事

大百貨公司.. 將促,空頭哎亂飛,今年二月,預賊心虛,被花星發 返點時,被拘捕歸案,昨被控手中

科名,認後一 ,被判入獄一年。 被告 舅子梁國治,卄三歲,無職業。總費罪名,由豬1月 #日今年一月廿七,包括藏有來應與史業,造支端,用但散吏票 鄰取食物。被告。

三罪判罰六百

發生爆縭案,一名方斜文之男子失去裤本支票。去年十二月廿四, 有一種初已被判入獄,但自輕方透露,特凡之例本支學包掉去。二月佔八日, 警方在旺角一當鋪拘捕本案被告入,被告身上藏有數張來歷不明之文梨, 帶與警問話後,未有出何事, 被告人從保二百元,要被告於一月 一日到發落到。屆時,被告並未能花應試,在被逮捕,若干商店 訴被人以怨面 艾梨去實物,原來被告於月十日偷渡 星加,因 一無法獨得職業,被告向星加坡當局自首偷班,八月十日被遣媽 「取相機,手,大禮等,共值三千九百九十九元。两水景及中六個月一 一批在影视大以一选手間檢得者。

: 蕙八月十日下十四時,在新大個點,一輛十四座位小市巴士開 號AR-AN8,停放在大與山公園榜—記士多路面,車主當許維 落。背分就後,班主見車失,在各戊站,在諾碼頭附近, 巽事被一轵蒉男子將腿,乃將之股坐。黃時適有一张步經該處,狀 上雅問話,直至略稱被告把自贊其小型巴士,此乃將也拘捕。 登態完全正常。再棬近警署後,被望未有對 巴士執的

有錯,首登騃一元,十元,宋罪三百號十 【古元正。「想

發覺,召警法辦。

,主要在培義永雅照

·求,他們將來 腐共工作崗位徒

·强人手模宛如次:大酒店業商會會段作一致通過,成立一 會會長),陳覺軒,ㄆ,研究建之可能性與籌備費用。該會更熱 因此現代 應該知道一部五晚初賽,「與臨 子宮,陳張榮,緊張與航空公司,旅行社,政府接觸,設法改善酒 我视區款。由七時半至十一),一韻。(主席 將館。服務。該會艾通過與英國海外航空公司於七二, 食廣大人然版|廿二及廿三两晚画夾、禇少路。(裁年二三月間,墨難中國文化交流過,介紹香港與 即得武籴帮來無。(時間同上改心, 何榮生,華潤成外地遊客認識,提供高水率之娛樂及促進中西文 一四顺决徙《欧朗同上))。總務 張榮。

Carrier

開利有限公司

電話:二一零零七 總辦事處:歷山大原東廊