1970-08-15 — Page 10

報日僑筆

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日四十月七年戌庚夏

北平李麗演國劇

訪問港證券交易所

( 閂) 台北市證券商業同業公降之友好訪 問團一行十八人,於今一十日】飛本

團將在港站留五天,於下星期一前往香沿盆供 易所參觀。團員包括两名女子位羅隊及郎孫粢 香港醛突布易所定今十五日)晚招待

大會劇院院會其中在香港, 竹林寺明日放生 融秋老和尚譯蘭盆經

·

一 月初九日開始,為逃法會一燕七伏,至十五动┬一種類及方式与,均有詳盡示必盡解,鄭氏指州, 圓滿,跟舉行放生,年均評滋秋老和示廣播廣告的性有利用聲音,皮習傳播,迅江而 阿金證,聽者異議,法會開盤以來,進香 有驟性,大小同受在意,自由便利,盡放鄯 杏鎮車水馬龍,明日(十五),阿偈熱粉。

冷氣旅遊車接送 無眠館以來,卻可得將客好評,因該有 空活節,悄悄,食品良,定價公翁。 新界對照西利,星期六第

半島酒店劉啟祥,玄證斯界釣魚場,戰團帶出 並前往輯遊,該酒家上鸳被迎,可隨時涙進冷就 旅遊車接艺,囿問世話H二三〇三 3 上六二。

| 華資廣告業商會主辦

廣告訓練班第五課

鄺天培講電台廣告

連日進香者車水馬龍 洪、蘼*山竹林禪寺熙年中元節中 香沿瞱許廣告業商會主辦之廣告鹹熱班?昨

,可翻此後得到見之所製,冯面由王少府可以,行至塔延斯,四十年如一日,住持榭秋老和尙對,由商案電合魏翔我的自主任鄭天地主阶一地合安 文献月,徐琪,張平安京胡,二,此部醤粱岽有心得,毎年盂蘭節均由農曆七一營」,而氏無齡烈寓,對廣播機會特性,則多

,張和舞則担任選鈎,並由紛業化,李國祥主持 之有孜戲制整校金伯恩生協助演出「加進好」 及「云部隐三語」,她餓分二十元,十元,

創造飛史的

豊

此君手上所拿雅的. 此網 飛呷好新武多。 :它是一個創造天史的「一雄」,當有新貼下 頭等粉的小越累憎水案,上層是透頂的弱水休案。

·不論在上过休想到抑或在主艙內,均都有一種無拘無束的自由感覺。此種超級噴射害撼,給你 舒適,高雅與一抵航些史上前所未有的享受。它引他進入太空時代。 道兩小號爲福鼙 小時,就諾它「一塊實器」,不論大小沿裂,都 就算有資格被送論參加下水禮,都未一定站 且從探察而何適的七四七型喷射害變已投入商業服務,客國內的各種改備,許多人都只搭過 . ,這無所說的,並非普通客的觀憼,而是一般畫師蒞檢新飛的見解。根據帶師的意見,這

·普祥大眾當然更融在職海裏有將付印象。因 種 噴射客機才可以得上是「眞正機師的飛舞」, 此,將人就找到一個機會,許它來一個近鏡特寫 ,據貸資試驗七四七型搬計議行的首席機師雅克。縱向稱,試驗是由近等的容量及乘客时舒適 做起,一直至到飛機的穩定,飛行塗淼及雙師的約適,設計使飛行時的面減至低限度。菲 一 座能,「你不能不解说,在此行的安全中,人食的籌佳見最大的因素。」

在七四:客機內處可嘗到品坐味美的蹲宾。而且,在機上服務的空中小姐亦比其他啜航客戡博 在域內可以上上下下做散步。在顯然客艇中,有一切螺旋譞生開把上下两▲聯繫起來。下厩

壓中書院 ·

各級減費雄共十名

·杂絕,中六、H

- 冠十一號

(北平李蟾爾照

VF.1 西磴水街廿五號

六期星日五十月八年〇七九一屦公年九十五國民華中六聞港

港九新界三十五間學校捐出

助學額一覽

幼稚園、小學、中學、預科、專上學院

各級學額俱備華僑日報今日起接受申請

九新界三十五間熱心學校家持,

畤訊 僑日報第十三拼讀助學深動,現已初步應 [概難各級學緱越多,由亞難料,小學,中學,大學預科酒 育,亦風化前,圆花僑胞,無銘娟,而語堂學子與梁銘品憾,各校助學額定岑日(六)( 日新甜海日混桢,至爲抱戲)、十七日(星期一)、十八日(星期二)第一次接受申譜日期。今 日及十七日在梁队荷华盛鹩辏爾日悞總社接受申請,十八日在九孔亞北绍优東将九六七齶甘報 在角辦事處接受 。

·今日係昨年日英烈助學額而博於下學年(今年九科開始)亞州裤哥之與韻日,宇张已E 學額之同性,無論其爲香港區頓,九路隰學術或新霅機體。亦無論區日肄業地发包否剴书李们 *凡有還變中商做要者,梅語於今日午后十二時半至五降正,前來辩源申请手術;而十七日及十八 日被天則爲新生中爾之日期。現將首次助學額之申讃屆期,時間,地點,辦法及各校勍學額一覧表 公佈如下,各校助學額一派,十8日再刊出一次〕: 助學額申請日期

( ) 八月十五日(星期六)午後十二時半至五心正,在荷李活道襜甘嵖三被

(恭日就接受昨年已慣有助學額補擬於今年曬按應得之析生甲)。

(二)八月十七日(星期一)午后十二時此至五時正,在街 華僑日報社,讲述了 八三八月十八日灬星期二,午后十二時半至五岁心,在九龍旺角廣東道九六七號華僑日報

C以上两代信今年初欲申畢者之申請日期,生於十五日未暇申論者,亦可於此两日祧辦申 助學額申請辦法

(一)滿搏甜一九六九至七〇年下魄期八因今年暑假的 J大考檟到,以供考。

(二)撰涛寫工具八如原子筆、水),以作與洛申牌杏花之用。

: Cit)把幼小同學,將背家搬同前來,以選擇學額。

各校惠捐助學額一覽表

栾若望英文

居禮英文中圖 東方小學,

九龍城』 英文中學: 九龍鬱商古.. 英文夜中學 英院

九龍李恩安 英文中學

哥倫比亞世美。

艘合敬八六五號.

生命英文市學 崇文英文湖院 | 文法院: 聖瑞安英文科院 |僑光中學

牛阄Fl五名

·七姊妹道二八一號

東道卅號

单员 F1至3共三千名 #ES 伞形RI P

太古船塢加長巨輪船身 ( 太古船用現過行一項駁近工作, 一經長四百六十五天之「京士就」魏船,分爲 所 段,在中趾按入一段至六十呎電四再頓之船會。 方式尅至一般姊姊滑「堅士威」號。 台北市證券會團員

軒尼詩道二七四號

群尼港到二七四號

九龍區

珠海院 「東 院

界限街一芯號 宇宙海岸二

亞皆老街一二四號 台二,所禰陕西小學小一两,佐敦滸峦利金街西十號

·名,小三名,幼捕初二名。

部是訓練過的將學家

·化上!:生的時間也未必

北斗邵女士,將於11十二晚《呂期六日在 昨日出席會的有一女士得梅曹芳,小花,朱琴心三位著名工親 前任韓良慰證,湖汰授,現由本博各浟師張和排訓月份,全部出服

·名,幼稚初級五

上克先,大會出會,而伯慣,係二十年前二由梅州究監察定製,一

太子道四五門號, 界逍街一二六號 國華街派毛:

·界限街四十四號

王漢,商会异位

生,秘出葉係雄,风

帶,林鐵站,李作, 嶽,吳昌段,呂安康, 沈大,宮光,昭利 於文,會狗,黃永达。

佐敦道述的街玄英模

*中一至中三界街台一七號

文・郭文

港島 洗菜湯

安學校...... 江師校友會學校

·

小一至小六各一名

器之谈型。

免小一小四共六名,

長沙灣道安七號:

和道五號及

中 小一至小四共三十名

香 港區

五名:

T:地下

希免小一至小六各一名,

聖鮑思高學校

·两年制商科中門一名,借商科

文商工學院十射杀牛说各一名

知箕灣逍海晏街卅二號,

隔仁大臣,九龍大湖游 九十二號4

華·韓出四五名,商中一名:

封閉

中西英文出院

球识中學

·屈班名

·平冤額中學部、小學 名

郊區

十分,在維多利亞地.

慈:

衍林中

中一及F1蝥名,中冤各五名. 中一至下方全苑共L名,率祗共七名 撖英文書院...各设学尅額共十名,

·柏道北三號 獨什 里六號 堀裙叵蒋六十號:

仔大道一四號

堅狛一二九號

牛道 永]至小六十名

西區民政主任楊永泰說

適齡兒童明年起

*星期日)旅行, 開三十餘,納粹送「四時师妈。 招特會員贵少年一千人 憲報發表法案內容

均可受小學教育

一九時半,在會所

管制屠宰出口鳥獸

·地爲沙田西林寺,抵 昨日發一九七年公品。 (湘、西區民政浤任楊永滋,日昨在該畫片會上與街坊及社團代張一後,刨花生餅,備鵙 「會談時,時介紹教育可遊最近豈作之新政策。

越華樓酒家

楊主任說,由明(一九七一)年胜,凡希望入學之免童,均可獲受助,在抽览節目,唯品會 之小學演育。而他所有適合年齡組別之兒童八十二至十四》,接受 教育者,可在政府協助下步得遠少爲期三年之受中學 2. 與會活就教育制度及政策亦各見,有磁食應再多推行工要翻耕破防。 脊,並應抱三年期間至五年。 他們又刻跟在否洪仔加融中學,長在華富邨儘早設立中學,減少根生 油麻地坊會

「港加入一段

制侶幸及處置推

【之恩歌,以侧符合若干 大口國家現時所電

|爲障格之要求。

龍獅子會例會

長途跋神之苦。

·席上西环街坊首品問及西改藝泳池計劃]呤,楊主任底料說 工務局方面己將該計海列入工程計劃取龍門,相信不久無會動工。 楊主任工作-海事處正在酒酿於近期內安仔面圾垭及廢物 ㄘ打☆把 該崴海床裕染,將使徽境而生大億改馨。

川寤會躪者爾·安榮,龍,謝錦泉,證师,说秀山下 鄭粉,方得跑,甘時,何佑,張鈞記,謝餓,發變,張,

·招待三百靑年一例,它將要求檣者會固 (國際沚己油藏地行政局批准將想娜包括 再會,暑期活動將經過製作之動 ,昨日磴旅行新界送國。这一項貿易,自從 漁村 · 參加者有你於一六九年起經已傳

窩打老道建天橋 跨太子道界限街

蹬之一顶示推出,很 據更改指画 與凡发 反對項計出者,必 在一個月內用性而向上 我司提出

另兩路口建行人隧道 【迷信和九一轉入及轉出打老道。 跟太子買,界限街跟另外將行入蜀道, 追情况,政府打篮

明日遊新界,供燕龍舟二戰,為水

交點,並且在太子道

中巴由明日起開辦

老

起破門難之天橋, 將可佔到醡窈打老道:

北角直達石澳新綫 假期派號巴士行走

該脂計劃之甜則將

遊泰園漁村

一種亞崎一位破人

帶接醉之舭乎于以軍裡 來,由於選料上熊,像某些情形下,世腦的工一楼,設崴机有同一接强 實倒淼,勰美味,服、效率就須得比入面能幹,之逖宁會受母贵顺年。 務週到,架價各界人士、得多,例如一的一道五號前之主黃

遊排點,晚站小的,说,只需一分班的時間,但一有遇蝕之跡象,故成和 酒家令後續擔心各算一些大酒,裏面全。他有做出之危險。 擦手好,二、三樓茶

遊業第一

續推出撚手菜 ,各式早午茶點,一律 八,以客雅院,

·九翮旺角西洋菜街,恩茲產特迫人之期間。 七十四至八十四號之趣

·曹爲「式式食」子 粹黑大酒家,自開好處。

橋, 史密夫專題演講

電腦能否思想

鸟 域多利獅子會

放映印尼風光影片

(西一城多利黼一型皮安、贵炳迹、我娘

·子酐,十二日假希發頓 盈、王定剂、武術、

·禨店王源廳米行午到阿有,嘉賓還做, 會中女「印尼風光」

吐能澈有,纯大湖、

登、迷裕彤、朋克語、鵩風埂,旅行勝地,並

徐水、熊亮發、孔級,由加航空公司業務 紹、低甘、關文、經理怍簡短介绍, (特钢乚「嫩腦能|BM電腦公司的營業代如、劉邦,到大家有如旅行印尼,

......還有,它並不是如懇麼中的以城一戲,而是 用高貴木材山成,與一梳之後,也將會送給生 | 人留念。

九龍仔富安街擬封閉

政府打將九制仔當安街出街與

樱授出减閉命令之告示已於昨日在政府

時在油籽地榕樹饨廇塔」從那些管制及檢查制至是不會思想的,不能燊 九龍獅子會午筵席上所雉、林導體、松柏、 集會,由理事長總離不在當地法律管體力 人類有全慣的恩若力。 發麥的,馮題就區,「一對火炎、馬囧明、似 FABER托在射孔會,一聯合道連接之述起至九億杯储水池止之一段道路 ;何創,必梁臣,總務範園內不能跟美娜制一但是,但籍在某些方面,仉腦能否思想」 在江,康樂暈眩,那胞比荷之國家燥入家衍。與有關恩怨的問題,如 一站發言人罪,所制能比人類難得更好,在 工作模械,它能够回盤 萬步誌書,蕭然 夜文,融出分任 「打之任何覬到將只會沙 不試的將來,腦的應人的速酡 臏吩咐去處 子乘旅遊車多補出錢, 及F出口之家禽及家|用方面將在「露入的發,但談到腦能否思·

使到斯冲在太子游行 十一樓巿政綱疵處及由北角鼎福语屮玉辉让五分至上午八降让水分, 時,可在路打老道下而,沈就太子缸三七九號地由石澳開開在下午七時三十分至午十時三十 九閻民政署以赠 分,在泳拳毎日及衆假期袛 出變紅巴出面經快車行走,單甜軍獎郁俗一律

·昨日在政府報刊,元。

電話公司設投訴詢問兩部

市民讚服務精神有大改善

:一時趴,本些批諾公司當局,近對「找「問S西部門工 你入時,與空两方面共有甚大而街顯改善,此乃術得市民予以提 時內,帶在過

之腰段,於接到外間有所調所需求,在應對上均有整繞,艾理處 迅速、尤其是人願或多之女件服濶員,以前蜢洋希愛理不理,敷衍從 媒作似風,过一扉脫满。 由於目前一般市民推出彼等服務精神有共大改善,同時褒善眨 冰爲報人天職,故將照錄如上。(立)

JONS CLU

刊登,它摄城市民注意,凡有反對者,必須於一 個月內用書面向工務司提出由。

∴一份有關封閉之道路之則,將存放在書 政府合署西地

大口地政測益處,及九龍太

伊立基信託基金

管理委員芳名

岑維休奉任感化委員 嘑昨日搵畫之政府就公佈以下各人

溯芬、胡百氩八任期夠做至明年十二月卅一日止 - 遠士,維休八两人年期則延至一九七二年 六月汧日止,同時,微士由七月一日至一九 七1 年六月卅日止,亦正被牌。上述各任命,均 由本年七月一日起生效。

另悉,由八月九日起,孝維休日举姿緻任香 雜感化委員會委員,任期三年。

,這位七四七試機的官所聯師,共有五百小時飛行新戰射機的經驗,他說這無瓦型哦外奔攒科· 製開到合機師在飛行時搵到舒適和易於操作。媽面装有一切自動控制流統,西至西面的段料設蘊 亦已奔至。這位首黓强的機師說··「諾許師已幹了術大的工作。他們已從飛興的導師系統中取材 而装设在飛盤上,范检飛機在導向方而可當準碗,而且也減少機質洲多的工作。」

機上又裝置一種华而甜定的儀器,他鬱在高空中時測知熳準確的方向,而道和正統,亦 可以在七四七客機起飛前校正,例如棋能往巴倫敦,當起飛前校正後,俳可一世化,包括

行,晚上飛過大海 t雖然是小事,不過她對安全貼有報應此的。」 一位顿師對七四七的器樂是還玼水鬱體戴爾太,但易於操作,就且宛的糊逻師他的命盤。 另一位已有十八年飛行經驗的師說,「最令人感到越趣而守意的就是由地面到機師的一塔 四十級的楼梯,嗯,那讯達二萬五千的降落論它雖然如此,但是易於倒映。而且我要 說,我鏽蝕甦械飛機,因爲它透热了滑而對定,俠客,我更具信心。

帶,於合铿濟原則等七酷,摊氏又講·台

·斯州新 西安藥眞實,每呔高雅,不要違犯法,必 定主題,張優點與商標,而且要明确有吸引力 主胝節目偡好配合,方偉德致預料改果。

精審從事者的選擇 一蘭閨密友」女庄表

瑞士名廠奀力士表,似金及包白金女圧非上 市以來,架受女士們讚賞,發力土譪爲瑞士小大 ,其之玲瓏風格之大方,已粱到郭美之地 名廠之一,不但品虹橋長歎式獨具匠心, 設計新

·博女士們不可或缺的實用做物,越美而有力.

曉狀之战高野

·斑力士載包念及包百金女庄版之龍海得「啊

一變友」美,非致,故美力上勇女生版能.

·獲得大衆辻女們的激安

八團玲美觀大方祜碗筷力).

美國金牌冷氣機

寧靜够凍款式佳

美國製生名廠發音微細·趣 金牌」冷刺掷当年在 寧靜之能事,此爲愛油 本港面世域來在大貿 米獨家用太湖道腐.

,七四七劑客過的好處,被師們過各類型的飛機中好的一辆,也是最滿意的一種。這預 飛機,不獷客 適;也適,龍訴適地應滑行,才能保證客們的安全嗎。 :改到了台; 號大酒會之後,卽小攤」七四七罝用盡歌詞,公弒完館後,經 洲返點,沿途班集了不少料,如對黑人臣,芝加哥花在公子在護真相,巴黎夜生活·····等 , 可惜囘染後,因爲日本文化部與華僑公共關係服務公司縣合主的「新日本月刊日滏萬博龈光謝」 易行有限公司以傳統來源。至於獄式方面

「罉備,無暇就說,只好留供將蒸,故只有還為短交,算是向法航和讀者交代,同時創本人出外她來一性服務至上之宗旨推動],美拟大方,色澤配合

寫作掾少的把勁。

法航七四七客機(上2如戲院一股的宮位(下) 法航七四七與作者楊振球

下月來背大澄,有一股學內家倨做。 供不應求之勢。連日來 大昌貿易行爲運分一 往国坐銀行大厦地下陳縠工廠及縣之需求, 列「金牌」冷书横式:炁山災È崦数引來大境

擔。他機經過試後,可以航撼H-11四 詢問。

「云「金牌」冷機風

平均,問原舒畅,打

[附極爲備 醫改計之美國金牌形昂说希尔機

Page 10Page 11