1970-08-15 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

六期星日五十月八年〇七九一腊公年九十五國民華中

算計 將帶給人民

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

號五〇六五章第

亳弍幣港售幣份每

司公限有報日僑華印承及行發

半張七新出日

休

岑理司總

用中:話電

第三城四卅段三鮮

最大之利益。

美陸戰隊

[營返國|

:八合衆协家社越南

大南十四日)軍事,

之第四期規定,本月底

將有一套國海軍陸戰

南華體育會月刊 美副總統艾格紐東來

第六張一 至對質

及與外之意,以彌補 六十麻蝾

一: 〔四百八十人 已於八月十日前史 他,筮特斯,此營將在加州 【彭德爾頓營任。

月底訪問台北

主官保利潤將先在本月下旬與中曾根舉行會

太泛[社東京十四日日钫乘廳長官 中曾根康弘下月八日將港樂與美國防長賴 -禳討維甘美無常染行協商,便脫行日美安全 銘約事宜,会我將在下月十一日至十四日在 -鼷府舉行,外相埭强,以及內出宫,房長

29 日 府內部澈

查一般情

代表尼克遜與各國領袖協商 所長全

美訪月下官長廳衞防日

議會長部防國美與

約條全安現實商協

時,另將討論日本第四 做建軍計畫,共同使用 日境內版 忘地及收回

空研究所原

克露鼓賬$21

九日用 M4 型火箭 射日本第一顆科學 用人造衡之計

報日僑罩

15 AUG 1970'

一訊頁一第張一第 日四十月七年戌庚変 WAH KU YAT PO

紐格艾

八路透社國妾谷十四日,此間官方,

·消息今日稱,無副總統艾格紐將於本月後期, 英,在在亞洲之行中,抵曼谷作两天訪問。消 劃 息說,艾氏可能於八月十六日抵此,研究 橞 國的安全,消息練,艾氏之間,係:

·椉网拑承防衛唹國反抗共发女略的糍蜜保證 。同時也安示出尼克遜總統個人對東南亞間: 追的澳續關心。艾希細的訪問邀包 韓

-南越,和市民钢 美聯社南纛漢城十四日,政府週五

·宮稿·美透涣艾格紕將於八月廿11日至

五日,在北逛東之行中,就問南韓。政府消息唸,艾氏和南韓官員的步晤,可能會討論到 -已經宣報們從現駐南韓的六萬二千美軍中,撤出二萬美單的計

,殘敵十五人。

· 路透社泰國曼谷 -十四日行揖院今 「天以一〇四對八十二 棠,獲得通過崇政府一 一九七〇七一年財政預 「其案爲幣二百八十 億四千五百萭床,對

·然非綉政府橫定經濟

名食 Ms Fl摭,用六十二公斤,直說七十 五厘米,備發射成功,每一小時之五十四分

·&將環繞地球一,能在一年內將科學資料 特別是有關太陽白光與所謂之日菟以及日葵 對太陽及地球影响之資料拍绫旧地面。

四日東國無戰事

柬埔寨軍固守前綫並未反攻 越共軍需休息整編等待增

:: 〔中央秕军盛頓十三樣做,白實今天下午宣佈,在本月最後一週內,艾格狂劓 將 訪問中華民國,越南,韓國與南國,但是艾格紐訪問四國中每國的階定日期尚未决定。慷 白宫新聞秘→突格勒說: 艾格涨的此次旅行,開始于二十二日,到三十日2班。白宮 :

·相信,艾格甜將于二十五日左右抵合北。...

· · · 一泛亞就金逊十四日锄,東埔軍事愛曾人今日稱,北越典 國際龍華碚頓三日註〕白宮今天聞稱,尼克遜 耪將總統艾袼紐,於本

之新車已大批融入與境,惟共軍尙一段「瞭解情况」之時間,方能 丹抛後前往南越與其他國家作調查問,新聞秘書奔諂剂說,由六月廿二,玉

·部聚下一次之攻獎,因此目前点成全獄戰況完全版,此一無 月卅日期間,艾格紙將對南韓,台灣,泰國及谌越。他說,尼克返希望離世益將他一年

心之情况,孙日日爲之第四天,昨夜 全國唯一之軍事行動, :前在關島發表的尼克遜政策的實施情形脚效果取得第一手印象。尼克强政策基本上是很

共向金邊以北八十英里之磅通防禦工事,發射臼你的二十致,守軍抵 預的非共國家獨立反抗侵略,而美國憲可能予以少許直接軍事打助。他說,艾禇無此外,

失情形如何,尙無報告。 乃安示尼克遜做人處續對東離開遊的興燃。

大南廣智戰事再起

南越軍苦戰兩

殲滅北越軍數百

(美聯與越西賁一和面部的攻擊。同時,部喪生。另有两名湖、軍用「有毒化學 十四日碓38五,在南越北部,美軍在 問受傷,來作是在西坐物雒越民,縱火焚 淑亞炸星期五騣擊|||美小突中, 省東北六十六產發生。 民搽,亞簽及制等 萊利茲堀附近的共方陣,北越十五人,己方 美孚令部稱該等炮彈 路透社南越大南 【地,再努力舣威脅 民陣亡两人,受傷十五 是由北五沙兵師所誤 十四日,南越經過 屐一中。二十架记(合樂國際赴越南美聯社日本東京,越軍二三五天室辟 庚向奥粱和西南及南方的,西寊十四日電)美軍事 ·十四日,越共藝転被A,今天大─捕萬麗 三至六袓氩帶的四供獎 菠铪人今日一個引殓·南越部院,曾當過「無歡樂街」。 戌

步兵單位,以三炮路 自一月至五月期內,在軍方消息說,至今兴正 點,投下了估計六百明 年一的炸彈。奧萊利是在一個附民甙部除,一四個省內,犯下了「無」,南越軍有十五人陣亡 「化以四世八唯的一個南 造成四月多以來意外事慧」。共軍所指之一,师太人受傷。政府軍 越炮兵基地,自上週日 件中最愛的一天 ·叉」「惡」,包括美幾亞一於今日校早時,在风智 月起部受到北越軍的召泡腳,其中有一名地區:「住宅队心他們艾指市以東五凡佻裾擊隊

八淡潛伏不做。

北韓與中共加强合作

三八綫隨時爆發戰爭

北韓指責美國從未停止戰爭挑獄

〔&新肚北平十四日電)新華社今天引述一位北蘇將軍的話說,因爲「美帝的瘋狂挑粱 韓國會囝時與發戰爭。」此間親務來說,举肚的上述使盡,顯示出北監觀乐人的口令买篮浙 鹋,證執於過去數月來已見加強的中韓關係,更是警偈歡與。新潮社引述說,在板門店的北韓

·代表韓磊岳,在第〇四大的導火委員會上,美國正在刺然其反對北區的「黄愆行勘」 ,走絷南韓機入新的誠悔,破壞了停火協定。

: 〔泛批稹城十四日開盤有資格入士今日認爲北韓在對外立码上與中共打成一片,因 非常明網,此對於幹國之和不狀態而係,絕非生兆,岡十七年之八技有臣時發生發之 可能。此開指出,北韓與中共不但著涼一致,外交活動亦完全一致,最近訪問中共之數儷 外國代表團,亦均訪問北佛,卽爲強烈之證明。北体既與中共饮一致,絕不可能長期在三

·一起來的所以事沉寂,是因爲共軍需要休息懿哦。對離金邊東北 五十哩磅迩的科炮襲擊,是昨晚報稱的唯一般牛。自上週六政府军收 復離首都以北四十二裡的士貫後,只有少網戰爭。高級司令部發言人 說,東軍正在磅冰進行總的行動。他又說,新補究的北越軍已抵柬埔 来。但在行動前需要俅崽整頓。

印尼總統蘇哈圖與農夫絲暴合酶對中心柏路数

民,與一提夫談話之鏡頭。「泛亜沙

飛雪

FRIGECO

著名TU205 型

新貨又到了

(查TU205型雪柜

Do

雪柜天皇 壓倒羣倫

·外型嬌小,容量特大,內部

•

̇搪瓷,美觀、堅固,且配有

【雙層散熱網 省電、夠凍、

●各處均售

『總代理:上海通用雪柜公司

柯士甸路18號地下 彌敦道窩打老道口

菜汁飲暴

400

GRAPE

DRINK

500

玉厦

玉

甜筒

500

G

嘉時

新蒲崗六合街

丂廠大厦

興

400

香糕杯

Dairy Farm

DAIRY ICE CREAM

500 牛奶公司

雪糕

品質優食・種類繁多

樓高廿二屉、每層兩單位、巨型客貨電梯五部 由五千餘呎至一萬六千餘呎~面積大小俱僖 四面單邊•光猛通爽、柱位特少、寸寸實用、 地下樓底高十七呎半、附有閣樓合重工業使用

5,200 呎月供3,116元 時值租金約4,160元

預售期內九折優待

地價漲、建築賽倍增、仍照舊成本訂價

每呎僅售四十餘元

經已完椿、趕建上蓋

地盤設有模型、歡迎參觀

“新鴻基 限 德輔道中香港華人銀行10樓

首期祗付一成、建至八樓一成、天面一成 其餘七成、可分八年付欸、月供平過納租

廣源東街七號

48-7 1/2′′.

電話:H228295· H241206

鴻昌合記商行電話:H444639.H443239

或地盤辦事處 電話: K233834