1970-08-09 — Page 27

ARY

陳老師

接受批評

而且

樂壇簡介· 名曲欣賞

這故事是否一定眞實,我沒有進一步的 上期談到同學們無,是未有用的批評。如果向來不喜歡別人批評的 論寫作岜讀出,應該有、學,從今以後,該沉划航反省一下。我國有一句 勇氣接受批評。事後有,老語:「頂吾善者是舌时,逍吾惡者是吾師。」 人問我:「對於不客氣,它的涵義,笈在旣正確又深遠。

·淇後,我把全交梈椒一次,再想一食,也 :不明白锛什科那老龍背所指抄的地方,那战。不 遇,我的推想,慧那題材不祇一次出現在報章上一家的心便合而 ,所以他一雹,心理上便以是「抄」,及至蹤 :全文時,也可能阻葱而已。既然「先入為主」的「學 以爲是抄了,於是愈體態像,「抄」的結論也因一是愛問時,一個同學 此而無法推翻了。

字可去心遇跪

濶論,自鎊自大。 難。而有些妙 珠 ,-

滿哲學的道理。 有些同學 日沉默的 , 有自己的天地。有 些人卻有極爽朗的個性 ,內心-

滿了天、 、純

超材,和各位同學討論。大家也得明白 因爲

不過,話交涉晚回來了。世界上有很多人 都受得起呢...]... :自己做不到的事情,翊嫉妬別人能做到。於是當 這話問得很有恋思,所以本期也繼續以此信,邪人有什麼成就時,就毀湖他,中傷飢。在熊作 方面來說,同一年班 同學,甲為得比乙好,乙 「文章的人最喜彼此批評和攻擊,所以這一點弄

同學不思改進,却被印是老師的「鄉兒」,破 不清楚,對寫作的進步是有很大阻碍的。 一年起還小的時候,讚過一個這樣的故患。俄,考說甲的文章是「抄書」的。碰到這情形,甲同 學也不須爭吵碴憤憤不平。他應該做到的,是先 國十九世紀的大女愛高爾基,當他還沒有

·反躬自問有否棋手法特別的好老師,是不是 餡,把一本寫好了的小說拿給一位的學業

的抄了钱本如果答案都不是的話。 那人叫高爾一星期後再來聽他的意見。到時、 高爾基看見那位文學家滿臉笑容,心想他一定喜,有水落石出的一天。那末,乙同學的攻默又何須. 「愛自己的傑作了。那知打開原禍一看時,祇見上 介懷。 前天,我碰到了一位买界化的老前輩,大家 面紙是一個大交叉。而爾茲自然十分氣忿的跑了. ‧闾家以後,他再冷牌的把自己寫成的小說重讀,談話的題目當然是三街機木行,討部有關的問 一遍、两遍,發覺真的是十分不如理想。從此之題了。這位老前刭說到某一篇ň章不錯,可惜一 後,俳努力多鹃,多觀察和多赖面寫作,到最後:炒」的成份太鹉。每壓,我丅曾和他邀續 一篇文章,因代那是我用另一個{雏名 終於成了梁世欽佩的俄國大文豪,

及可愛

|音樂 TILL::EULE

們會失去當時的自我1 而且聚精會神的去幻想

。這對于彩色的「標題

.在我正要寫這期的、無際的生活體驗,才能 (五) ALLEGR 代第一流鋼琴家ALFR 潔妮!這班入就如過話時候,有一位岩我上,獲得正的效果,貝氏」 ETTO (收歌——暴,ED-CORTOT 機敏的 ,各有各的長者一期原稿的朋友來問我 酷愛散步,不僅是爲了風雨後鄉民感則上帝之一眞實解說:『對作品要 ——爲什麽要把「標題 欣賞大自然美麗的景色歌。 生活在這小小的另一音樂與田園交响槃,並,更是為了要使自己服

標題音樂與田園交响樂 (3)

NSPIEGEL" P.

(PRAGRAM MUSIC AND PASTORAL SYMPHONY)

·敏辉·

音樂」,證明了法國現

「超出作者之外去幻1

不過,這位老前盪的說話對我也是很」 謝維電視式傳達,周到

處。我認識到,過於普通的題目最容易 。因此,後寫文娩時,應該盡 否則不抄別人也說

見的題一位同學又解决難題。這 是否所欲」合作精神」 ?每當要交數學功課 的平靜,像要把這類小

艹同樣的理由,我崴次三番提醒大家練習時 不 是老是在一沙田遊記」、「香江之夜」那些 秋偈子。否則,終是突然神來妙筆,變 十分理想「沙田遊記」時,別人說是抄書 *那豈不是惱人嗎?

·尅樂曲一八零八年 子 类,就如觀看了一招 。

现在在 HEILIGE 題,而分上下期;根本一大自然親近,融合,來,十11月三十10日在雅 生百態圖,與她們

NSTHDT 鎮的郊外 「標題音樂」與「田園」-

實他的「樂想」。尤」也納國院,貝多芬作品 交响槃,可以獨立性的,我這首「田園」的創作演奏會中首次公演,但有二處名勝古蹟,這是 ,而我們的學識也一

介紹沼位朋友的問題,和郊外有借不可分離 方面節目太多,此平當年貝多芬投入大自然 此一天豐富起來。時間

也是我考感過的問題的關係,這一帶自然現 常音樂會超出两倍,而 的溜走,我們將有分離 的一天。那麼;我們還

亦可能是你們的問題,象所造成的氣氛,引起 貝氏不少的感觸。

的房子

·印慈的

【有刷急房

求同&

▶學的式

麼現在又說六月二日要一别了一年多的父親

: 我不是在做夢吧一是那麼經濟、無露、

!我擦擦眼睛,想再和我們開玩笑。離別了一動范得將 體麽久;

速而餅

上的沙子

·細地縮一次,媽媽站在

我旁邊忍不住笑穡

無從說起

感

威冰凡下沙

:力冲的热灘雙

一傻孩子,不片再擦

·你爸爸就要搬來

是一家入便帶 心情家

重逢

·媽媽,快樂的說不出 來,我知道我不是在做

一律賓去了,心裏的喜悅 在已經消逝了,我 再找不到 我恨可

·這快樂的一天終於 來到了,我還是照常可 人生何處不相通 只是相逢不知在何時? 校上榔,因爲爸爸乘的 而悲斯離合也是我們人 ,那班機是五點四十分的 生鏤冤的,没有離別的 倒就約,所以我放學回 家再去接機也來得及, 離別,何時才 痛苦,那有電話時的

那天我人雖在學校上洲 .鬃呢┅話雖如此,但是

.但是心裏總是計算 有躪喜歡伴試別的滋 爸爸没有幾小時才到迷 味呢?我們喜歡的只是 ,好容易才等到放學, 哦胚的聚樂,只是樂於我馬上出鋆,检囘 永久的團聚,而那一剎「家中,洗鍋 那的重逢是令人難以一海报漂亮

!!

重亥的我 逢的過笑臉忪

喜

厄金地·惦

非似渡

•

·然而,這是海偶然 過了兩個星期後黃金似,發怒而已。很是

·處處都帶笑容。那一方面不 一片汪洋在太陽下很安

,斷可然在的但

作技巧

★天的老解味生三、

★理空保釋是哲段

·三何,類在麼作中:

不味說不

的是,發設者。海好品海

將此地流,沒那有是打等

耙如陸成中式但含的精心

不?和止作有涵人第口等

可大可小的題目.

海熙一聰明。如果單是將第一 經成爲一篇好文,但 「偏又要說「泡的功用」

評語

餃

論吃零食之害

女碑的好壞,有時 紙因多加了一段,或删 滅了一段而已。

本文原是很好的

忘懷的,我嘗試過離別 我們全

段,使人在「離別,

卻只 於也.解哲 它是

什麼是「零食」,「零食」是正餐以外的東 有入生哲學廬酥的「西,不過,有很多人常常喜慤吃零食,而影響到 可以替你解決煩惱 可以平息,然,這樣,不但對健嵗有損無益,而且還把金

的痛苦,我也嘗試過正一到機圾去,到了五時三一重逢」中間迷失了方

一陣向,其實,把全段縮爲

遠的那種快樂,所以我 對它瞭解得特別深。

“海似它你是·排

·我們不要忘記海的

的飛機降落影,啊1一一短短的两三句,或者乾它的象徵所在。

定是爸爸乘的那班機到 記得在去年五月的一了,我馬上跟蕭家人到 最後一天,當我從學校 月台去迎接爸爸 感到家裏的時候,我接一個一個地下楼“我被 到爸爸從律賓打同來看不到爸爸的影子,我 的報,電報上說他準 心裏是有些害怕,終 偉在六月二日來浩,當於最後一個遊客下機了

·我接到這突然而來的喜,就在試時間,我發現這麼長久。 訊;我高興地消偉報了爸爸,他正向我們揮 姫的一手呢上我們在候機室

脆删掉,倒顯得明快。 最後的一段,我也 有這感覺。因爲父親的 * 經是去年五月 的事,而且還會彻來的海供給我們 。在情在理,也不

,僅止於此。沒有 人類簡直不能生

够理想

我的同學 - 梅子

·每天,當我踏進 案,都是那麼好情

·爲高調可以唱,但別人不會相信,那米,無論怎 機論稻粱,一點效用也沒有。

從三歲的小孩子,到七八十歲的老公公老婆

.婆,有錢人不愛吃食。作者說「零食」是正餐

以外的東西,這定義是對的。但正以外的飲食 零食爲甚麽對我們的健崴有這樣大的影響 ,並不一定是有害無益的,祇要不過愛而放縱 我相信有很多人是不知道的,現在我們來討 下,便可以徹底明瞭了。

還有,作者說「零食只不過是一些沒有營養

帶食只不過是一些沒有營養的東西,如吃糖,的東西」一句,表面君來,大有道理,但却不盡 會蛀牙,吃話梅、郴機等.........對身體不但沒有·然的。吃冰淇淋(卽俗稱雪糕);大家都知道有 營蒍,而且這些都是不潔的食物,因爲他們製造 營瀠價值,難道這是「正餐」嗎? 水果,是日常 一

感欽所不能缺乏的,這又算零食否 時,紙不過是放在骯髒的地下,在太陽之下曬,

愛的殺進一

,或當某人旁若無人

「讯版」、「打無線電、假就更高了。為

不少

同學也有其優點。無論

學固好,「無惡不作 在學業上,課外括動等體亦可以。像本文所說 等,也是此其它班級的

我的一的一班小鬼,透過作者

一位同學都有其獨特的流

寫選論文有一個環則,就是避冤唱

-那不

作技巧的成功嗎

,恐怕我們

它供給我們無盡藏的海 產,它敦活了千千萬萬

| 任由人們踐踏,所以我們食了便會百病生 緻的會引起疾病。

所以,下筆寫文章,題目須考甫清楚,更不 能落筆打三,使讀者覺得內容犯服。我以爲

不過,無論是惡意的還是善意的批評,別人 -的意見還是需要尊重的。如果高爾基當日自我陶

無數的怒濤,商人問報」、「人如何對爾

使大好的作。

三段,作

其中不好的是第

C小調第五 品時的足跡,一是「月 「田」 「命運」交响槃,二首·多芬的小路」 員 這部作品的最重要愆响樂,是貝氏一八陽七樂團有渦爭執,種種關,威的ANTON SCHIN 值,不是在交响榮本身至一八零八年間所創作 保的不宜,所以演出失|DLER記述。一八 ,而是在令人驚賞的標的,全首分五個樂:收,但這個偶然性的失一年四月,他倆在這小路 (1) ALLEGR 敗,絕對不能抹去仙偉 散步時,貝多芬對他說 納來說,標題音樂必定 O MA NON MOLT 大作品的真正價值。 ·『我就是在這裏寫下

一:關於「田園交廟樂 F大調第六交 的編號有差餓,和管鐡氏的家友象貝氏傳記權

題音樂理論的說明。

評 這是一篇好作品。

0, (到田時 初見鄉 要感情的表現多於音畫 而有些還興猾,好的原因除了文宇生 (TONE-PAINTIN間景色,激動了愉快的 未盡高談闊論。當酸史」之外,還不落俗套。也 G動,當感情的表現麼一個指。 師進了室後,一神 得「模範同學」的寫實的時候,而「音 CT) ANDANT 嘈雜的笑聲;說話

CON MOTO.C溪 文章太多了,見一些一」就祗遠離,藝術的餓E

」的描寫,反而覺得清 新活潑而且可喜。

「田啖交啊樂」,「G」的第二個樂章

要算是在標題音樂中,「溪傍的景色」。』路 商的一.筇了在上一期 傍有一條小溪。另一是 我曾提到史特勞斯的「貝多芬的休息所」

交晌詩,造成√標題音 二處距離不遠,貝多芬

貝多芬然愛大自然. (M) ALLEGR 樂」鮑於登峰造極的境的頭像,一九六三年建

,他許多著名的作品, O. C農民的聚槃。行、地。無可否認,當聽衆立在「貝多芬的休息所 (四) ALLEGR 爬了貝多芬湓首第六交」這地方。 【响,和史特勞斯的標.

我崴次說過,文章都是他在散步時所創作 是反影現實,因此描寫

「一個「品學兼優」的同

馬偉煜一〇四六 馬偉煌小朋友說:

「我的名字叫馬偉 我今年十三歲,是顯 中學的小學學生。我的 興趣是有許多種,這許

很對不起,本刊没

·天地糊,暫時不打算

公開給小朋友投稿。

二)到公開時,自然會 刊

好的。」

運如芝一〇四九

鍾如芝小朋友說

「我今年十三歲,就讀 於跑馬地聖保祿小學的 小六班,我的興趣是旅 行、游泳和玩玩各種球

·類。我的志願是做 或護士。現黹問室主人, 我的性格如何.

CODNESS...

三、可以快些券小客人 證給我嗎?(四)能

替我找一些跟我的興 差不多的小朋友來和我

傍的景色。.

作是需要有

暴風雨)。

• CHILD

流

•也沒有

▶地車

容的,

天爸爸來

談文說

中華民國五十九年

公曆一九七三年

循拔成水深絕居毅敏 類萬 的產它

又如在街邊小販所擺籤的等宾,是最不潔的 。如資疎品,是融要用杯,所以,你們所用過的,作者把題目改成「多吃零食之苦」,則一切都顯 理成章了。至於內容方面,則可以將食分成有 杯,但題他們去洗,可是,他們只不過在冰變幾盆及無盆两種,讓起來當會更合理。 下便算,假若,在一個杯是給一個肺癆的人用過

·那麼,他的病開價會一個係一個,假如不幸,

「我今年十三歲,是深

·信小學的小六學生,我 的興趣是練習國畫、書 法、集郵和攝影等。我 的特長是繪過盡,志願 是替社會服務。現請問 主入(一)我的性 格怎棣:(二)小客人 容丹蝦小朋友說 的字路好嗎(四) 「我今年十二歲,是上 些寄來小客人證給我。 智學校的中一學生,我 的興趣是游泳、旅行 蜜主人說:「八一 打乒乒球、滋毛球和集)性沉好學。°C1 郵等。現請問主義: 小客人證的用處是設 本交還有不合理的地方,例如說話梅不潔,一心你猜猜我的性格,明你確實參加了我們的

容丹霞一○四六

的嗜好是包括了擦內)活潑好動。(二)字

八强簡直是降,你因此而染上,後果不堪了。還有,當你在吃的 因此不該吃它,但坐車乗船,覺得「榮潑」時,,好嗎CI已我的字體,會客室,和有在參加我 餓好一個濶,時候,常常會有很多細菌或沙機,吹入你的食物“不是很好「良藥,瑪芝糖菓多吃有害,但糖份是一派(三)希望你能·們所舉辦的活動。

室外各方面的運動。 我的志願是做一個傑出 敢無枞啾子工屖師

聽寫得很好,希望你

續努力吧。 • (111) 20

的(四)我鏧替你

現請問字空人:(一),留意就是了。」

,捲起泡面一

[两個浪花、無數的浪花 使它們

,這未免對海一個

每天營養所不可少的。

一儘快把小客人證寄給我..好的。」 类,吃了便會有氣亂、抗嘔等病痛發生。

在字句的運用方面,部份也不太安。例如在。」: 在們在上面的例子,便可以知道吃零食的 我們疾病,大則會引致死亡 第二段,作者說討論一下,便可以徹底瞭解,那 , 所以,我希望所有的小孩子,會從這裏,知道吃 未冤是太有自信心了。第三段說話: 「零食的害處,從今以後便戒除吃零食的壞習慣。.梅放在骯髒的「地下」,應該是? 「地上」才對。接说的那一段,「需 作者在附影的信中 訴我,這是她第一次學,要」製作「雖要」,短短的幾句中 -希望我

·滿足作者的求 ,代現了一個「你們」和两個「他 知然,我特地把本文送進手術室 作一番解剖

主人說:「一

活潑好動。(二 【體端正。CH)好的。

,在修辭方面,實在不高明

華僑日報

庚戌年七

·兒遇的漫盡天地裏,可 否給別人投漫盤稍

謝衍威 I〇四七

謝忻威小朋友說"

第七張第三員

:11)如果可以又要具備

後,請儘快客小客人 證給我:

CITY HALL