1970-08-06 — Page 15

四期星”日六月八年〇七九一曆公年九十五國民華中

油橋華

育教僑華頁三第張四第日五初月七年戌庚麻夏 WAH KIG YAT PO

中學會考

成績尚末揭曉

投考師範爲時未晚

七○年度招生工作,一全越声請書。鐵點(州下列#一

油、前述(丁) 一項之申請人,通常對於 所選科(乖、手工、 音樂及聽育)縜經過實 於其報科目中獲得。

,財胡琴,與一行大埔新浪深,校友樹一七一八五六 大七五五四八黃榮祖聯 誼及憲榮,李雅,案可報名參加,被止日期 爲十二日,報名可健絡,又校友有更改 志攝,胡建安。 ..艾該會宗十八日一七一八大四四究者須通知母校:

佛執念慈、慈慈、寶三校聯合畢業典號圖右)主席合聖山致 開會,左順水步民食玉任劍辦發畢棠證機與畢業生代衷。C本

酒合接受師資訓練時, i校長得光发放红 【學條件,申請人僅具 有液低學歷資格時, 有意者可逕往教育司署索取申請表格可能不獷面式,此祈 《特5) 本港三間】,若中箭入願接受任何一級或以上之成絕。现,聰申請人数而定。. 帗育學院主翾宮國,一陔學院之學額時, 丁)於參加一次去满中 葛

錫安校友會 量洪及柏文茶,一九他同時分向各該育學院|图會中,獲得

選出新職員 於五月開始辦理,所有 申能入學安格規定,且於中文,英女投其嫽)九如錫安 缉安之申請表格,根據下◎請人須三科劉氏級以上之「學校校友會於昨日下午 規定必須在中恐會考成 於一九七〇年九月十日 成績,並變校推展,時分,母校 越公佈後十日內,运於 已滿足十八歲, Cif 需爲適於担任藝術,手 申講之敦育學院,

•中跆人犯鱀已婚女性 工,竟然转臂臂 ·,出席者有師長及校友 【本年腕英文中華

* 通常不于劣盘。八 者、開下) 轉及中文中學會考之成

申人於一九七○年(戊)於參加一次 裴將於近期間內 ,

八月時,須其下列之間救大學入學試中, 各生知欲報考三世教育 說中交大少有五科合格,包括言,發現互助互愛精神,精 學院,黑在取得會考成一入學資格,或(乙),雖成高級爽文,並於香法團業,爲錫安校友會 緻後十日內辦安報名訊 英全音上線之神秘大,湖中學會酒中文科達到健全組織而倒功。 如現時仍未有申的一系顸科一年級成二年級一大娩或以上之成风。 由校友討論有關

·表格者,可無往香港記者。廣西)一次

·燃灣希慎道利州大厦四 香槳中學會考中,箋得,甲橋五點,乙級爲,計選出新職員: 主席 一樓被育司深喀取,就只 至少十二被點(參缁下: 五點,丙級爲三點,丁一陳舌強,刷空席侁紛 电研一間教育院除,一列一),並於中交,一級爲二點,比数倍一陣

佛教念慈、慈恩、寶靜

三校聯合畢業禮

深水埗民政主任黃劍琴授 憑頒獎 香海蓮社主席會營 山致詞。述佛教教育對世道 人心之重要

(E)

近百人。

會眾,並勉校友,

烂如!鄧天慣,李玲玲,买仲氣,就元珠,楊受 生,花塔,萃災瀝,楊國明,蔡硭頌,那

教育司署夜學部

招夜班鐘

學,設於慈恩叫校內,各校际呼為加中試,全部,谁立,吳種啊,她陸驗,從原宛,黃志景,跟磁學經驗、 市,融投英文中級厚堂中市遊

余聂作,留典儒,孔令威,陳醫生,導, ...二下午校第七屆·梁國燿,楊日明,幫你省,

·梁惠祖,漢將米,距惠芬·馬珠,黃殍, 健光,妙案,撰文臣,而輯,惟你,就 秀、李,王零,開悅英,林志射,無題 離學校,於昨日褲合在北龍衆利龍紐恩學校煙業 張玉萍,茲做餡,高縻香,王智後,孤奖孀于是 舉行小學應科畢業典禮,箭架水埗民主任黄舞蝶:荷芬,周漢興,陳女,杜炳慣,西門華,陳百鉅

擬應徵者可具函申請 主體。首由怨社主席會,山式開會詞,念慈校長;邱鋼與,打炮志,陳啓文,劉個縣,陳玉梁, 嫦置關報告校務,民政主任貨溯琴授性頒獎及緻 林聚粱,張國来,何煉良,恐然平。

關證件之副本,坐於本, 佛裝葯恩學校第八烛 梁生 醜,宋由念整下午秘芟譚宗明安蹴鼠。是日參加,

課之英 [上午闭〗 陳翠英陳雅玲,陳少琪,陳 夜部九月

敦搿四五 號九龍中央

·現有且步波,世紀小及各校首長,生家長, 三师校校媺,該社淡水础友 共收百人,他说然,英,周聚勰,花墯沬,鼐玉娟,絰秀儀,劉義軍,交高接班列中级欺修班 j馬健儀,嫣盡樅,沉麼述,陶結苑,謝葵,及官立夜中學,將招謂 夜學部主任入選者將於 特旅運社主席會瞾山女士致詞,藝管海小湖死等,余美灜,余琰心」變少观,馮整明,書俾記、英文、中文、地 𩵚辦學目的,在他佛汝家威免女及一般得替子弟 沛县,南邊志,林玉棠,李购成,周邦縣,潛水、理、縻史、數學、經濟 ,得到接受佛驗教育,北至仓裨讲政府之霫敗,昌,呂子餃,麥節加,陳振過,無羅年,佘迷衡,及公共事務各科之媸點 ,張悅成,熱之剂,雖波兒,把文題,而世昌,該師,每小時將此先園,聖思定英中 姬,提高巾英文水準,增義坨岛純湖岸風 曾女士禎文出及標漼社閧學校經過推出,任國協,伍易,媽來,葉廿五元不等。

·。該社第一間免費夜校設於一九四八年,第二間,天天,游報。李永昌,潘永光,張健体,梁浴 资格方而,勒报英

定英文也刚於一日及十 念惡小螟,在一九六年開辦。第三間為孝徳小乖,從玉玲,讼仲滯,林米歛,安阳世,慨粱定「艾高級專修犯者,酒具

時半,在該校大禮堂外 「學,來區間爲實總長,在」九六三年開辦。以 ,余一眼,梁錦煇,搭谳案,李潤生,但鏞儀, 有大學學位及三年以上 上各校均爲政府紕摄。此外,偬有慈恩英文夜中一生湖光,何燕芬,何網芬,主治英,姚翠香,余一大学预科秕庭之英文檄一行在外一種強為 戲消 均合格,成街此爲滿,馮啟良,林成生,方健南。 :八下午校顧外底爾、余慧嗣、南燕芬、蚩啟 送老,須具有大學學位、授憑引类及歌詞,說明 女士擞艾倘政府呼籲,希望當局掇一想 A)地段,再建一間佛教中型,使衅社佛敌子弟升器:錢、甘小料、茨匯影、比我燕、張淑真、謝郡司及三年以上英文中學五、英文之產=GRADUA| 第四 如一般人所指「畢業 不至傍兮, 對佛更有深淮裝會。. 還稱·激育、陳婉霞;埵佩玲、黄米英、黃小瓶、盘则附炸級程度之英文灏學巡」TION一字,並非單純 之目的,不僅使學生能學以欽用,更應霋成兆,黃若鵩、張愽銷、謝正英、陳永、朵两湛、張

至於官立夜中秋之意,其實是學習過

《香

姬至人格,而良好之桉魚,與育之個株,至爲正:美笑、啟迪生、黃錫昌、林吉羹、洪于生、靈法師,須具有大樂學位及,逐而製告一段落而已。 汰。盡进德乃得成錨金人格主要因染, 如何报 豪、蒞炳光、吳烈坤、築富服、方樂器、若统添有關科目三年以上之歌 欧地,層毗樂之學生, 生活行爲納于正轨,則全伙教育之功,尤以化、樊志到、梁景、德、西玉基、磁岔祥、 致昏爲液返。蓋佛敕旨在明心見性,故祖陀已: 岑偉明、黃、比、鄭文联、宋殿闊、孫德斌、馬

·家人,目前社會道儷之衰積,少年思想行簋之狂 夢娜、需苦謀、亮埠魔、李嘉成、蒸僑、林家 唉,以致誔鉍日,此鹪社會最矮浜之問題 珍、健全、黃啟安、伍淑英、馮諾忠、雅懔腳

幼稚園教育協進會

獲准注册有限公司

定十二日召開首次大會 (因熬舭然九,來健委員會主席背 界幼雅教育協進會,委員余說罷,屬國 白經詿册批准成立爲外,李立,楊萬 有限公司後,各幼稚団 張民表,汪燕梅婆,周一将月八日前交商, 敎師申購加入爲會員者一加緊推進會務及谋求會,梅印選槃。

各投漵師

SOUTH WESTERN COLLEGED

西南中英文中學

C.F.5C商科班考PITMAN及L.C.C.) PI-P.6

收;英文部——F6F1—F.5.(保送會考)

考試日期:八月八日(星期六)上午九時

本校聘請文理商爾各科

·寄本校秘當密救可

中文部——中六(大學預料)中一至中五

小一至小六各級男女新生

址:香港西營盤薄扶林道水街廿五號至卅五號 名:即日開始每日上午八時至下午六時

誠聘教師師選表者胡選群些

監督 譚永成校長 張海清

港大

中大文理碩士

學士主辦

思明英文

| 廛年對號沰學生工作上 依獲得亞當之經驗,所 以决定於一九七○年至 九七一年之新學年開 數維持與上年度一塊 但集中於海圈六天,無 之同,均有狴輔導之 機會。又該校新學年 於本月四日開始上球 缽校各項暑期活動,包

期名址話

以馬內利英文中學 ·

畢業禮補誌 志英語發音研究,证 嫁亦按日舉行云。

者注意

招

胜册爲不牟科之學校。學生可轉被直升本會在美國之各中 大學校國加拿大澳洲與本會有聯系之教會大學。雙本校自一九 七〇年爬起改露全日中。學習康宜,1340. 哦.5 36. 班 級:全日制FI至F5(F5只招重讀生) 考試日期:八月十日上午九時.

·官塘康寧道105至119號

校監:張被得牧師 校長:MR.H.FESTERLING

話:468750 465792

中學

(夜校部)

班級:F1-F.5 考期:報名時通知

2 開課:八月四日

日夜

招生

(日校部)

考期:八月九日上 開課:九月一日

班級:P.6F5

校址:香港灣仔道128-150號(國泰戲院對面) 報名:上午九時至晚上九時(假期照常)

凡經取錄之F.5學生,全部派出 電話:H-744882, H-740535

思明

參加1971年度會考

。

校監:李金鍾

校長:陳

港九潮州公學夜校招生

級別:中學一年級新生中學1年級至五年級揷班生 *小學三年級至六年級插班生

(注意:夜中學五年級已奉准參加一九七一年中文中 學會考 )

-報名 每天下午五時至八時半

開課:八月十日下午七時:

校址:九龍洗太街一五號

電話 校務處-K九四七 七,該案;K九三八五八

董事長顏成坤 監督黄志强 校長鄭守仁

仁伯中學

試期: 八月十二日上午九時

校址:北角繼團(巴士公司道上) 電話:HPO二六一五.

(一)清貧或成績優良者得申請「陳氏助學金」 八二)凡參加升中試者得優先取&

僑光*文中學 鴻恩英文書院

有志願鐵者,可具

憲鵠拖治百尺半, 「 進一步之精神,證續努 力求學或做事,作爲 個新時代良好安年。該 校胡校監: 麥校長亦於

心見性,須持除心中之啟爾慢停,先空瓦爾偈:陳國明、张章剑、黎美蘭、陳永煜、張健身、栂、任汝科目,鸿同本人 ,而阴本來之覺性,將足以過亂明,使狂妄下生’王岬、關性,龍愛稱、陰陽天浩、何東段、李 三間官立中文中學

英文部离.GP;1至5 至F6...

招收中六級新生

,如邪不作,故本社提供倻活教育,雙○救肚 無明、林些儀、資徼碳、陳美薜、濃生元、馬畜

梁水埗民党主任莆劍塑我記··今天貴 廣佛念慈, 慈恩,會讓三校聯合小眼典态:

佛浟灒噼糁蝘業生第六屆

金文泰,何文田及元朗 八上干部、王少光,陳忠,李芳,魏店, 。本人蒙邀主持受型,员膦榮耶。剛才合主席,朱新窩,賴微,陳潔靜,王錦添,朱永茶,老 (浩:金文中學、何文田官立中學,及 道央社成立已有三十七年搋史,其目的在弘揚佛與馬月琴,聰明,高寶收,慧梅,郭元朋公立中翠,將招收一九七〇至七一年則有演 汰,救民衆生。推百年樹人大計。興學育才,至備,英王,黼洪玉,陳志雄,張主架,奥送 |當資格之中學六年級(文科及料,女學生。 申請入學者,應領有中文中學或英文中學 今造就人才逾三千之殿,鹹化雨春風,至滿天來齒斷,乓鍵兒,許松希,閣狠玉,何保雄, 下潼且實踐佛陀慈悲宗旨。該惡茄升中, 會、斑,江兴移,林墻起,周煥陲,本怎料,呂樂會考樊,且在同一次考试中取得中文及英文 出超卓“微主席與各校長會明餞導,各師芟循循 順進,林學強,黃國雄,馮家寧,詔王玲,茶水,两科及格,能有香港中文中學國在文中學會考 首勝,路克礫此。本人對本朕荣同學之優異成 芑,吳秀梅,林慧姬,余們將,李殿貞,李榮嫚證實,而在同一次考試中最少有五科取得E级双

·馬指心,而建東,誕你股,施榮耀, 以上成費,其中須包括中文及英文两科。 本入頠籍此帶會與各位同班-談中等教育新

申請入學表格可在會考成費報章發表三天 張預穎,梁课,兪潤生,陳金融,周忠, 第政策,此新政策已於上月廿二日獲得立法局財政難,號悉明,李國强,梁錦榮,張國嗇,張女 內,向上述各中门发慢领取,並在中文中學會考 委啟在原則上同意,世人皆小可,已完成 件,楊霈,本漢初,嗓金厭,李燕飛,郭運 成續在報業發沓後七日內,由申請人親自選各 少校校長。 普及階段。

,謝志偉,陳克輝,梁塔區,胡志。 當局明年主要目標,將使所有適合年融温, 之兒童,知欲纖維接受教育者,將可在政府協助:岑秀英 煤油河 何基酸”會曼语 劄旺閧 下 之下,怒步獲得最少為期三年之受助中等發育。 磴英·梁耀成,陳崴珠 黃秀狯·强谠饭、俗 將使本诺青年對於就菜有更住之準備,并能銜煖.明:阿永祥;郭狁芳·梁銘恩。 年命上距離座額問題,因爲工菜上就業年營規定:'(下午)燒文·張露冰 洪、现 放低限度十四歲,而小學畢業之兗業,往往是不,艾拢 王魔〕 姝蝕榮·謝雅莉·冼國 周 足十四歲酒。此一新政策之實施,將震小學峨藥 玲·余悯英;朱燕油 ·纯沿荚 羅國强·周成茲 生之一佳音。

·王洪彬·張漢版 李榮 俊雄 林 畢業生名單如下

陳秀玲·霍景常周报 吳錦ㄤ 梁秀·還 佛敎念兹學校品荣生上午校第九屆··安璨克 汉风,鄒志娟,李利现·何邾竪·姆利康·李校

C

生 [115#RSTESK #111 PREISE -603722 605792. 校址·酒費阿大石街十九至北三號A·麥斯外中甚者

監督兼校長:孔憲航

卡國兒童書齦

招中英文小學暨幼稚園各級新生

班畿:全日制中文小一年級新生式至六年級轉學生 全日制英文小學PI新生P2轉學生州英籬激師技) 上‧下午幼雅爾一年級新生弍年級楮學生, 報名:由郭凡開始每日上午九時至下午四時院址:两任萬茂徑 三 試期:八月八日(星期六)下午弍時幫話:七

七四八式安 七三究

於泥裁剪女學校 哥林比亞無線電學校

紅校暨夜校招生

新雯開線 八月十日, :我剪、

、編織、 時間上午舾、下午,夜。 革熱 精農班九個月特別速成班二個全四個月, 號(近倫敦戲院

“分段H七七二五九七

面授:無綫電及電視工程全科、團體日夜新生及插班牛, 函授:有聲無綫鼋實物函授科 本科傑礎十五元發給器材 憕觊唱片擞鬩汆學習選時腳校上擺絕非紙上談兵無實習的激活可比, 校址:九龍深水奶保安道20125 方跟仙樂畫院斜對面, ESTFRBED-K862485.K789115 K864989 本校歷史悠久自置校舍擁有世界水準第一流

電子電視儀器舘設備規模髄大歡迎到校參

利瑪竇書院 港島設立分校及九龍擴耪

*新生通告

簡介:太投香港匹主教府所承德之天主教题挾下中母分男生都, 中部:另類小學部,有版本校之組及近况等取料?#息 主教育出版之「香港天主動手册 可參考

·本校校董會因於本校九龍各分校平生人数八千籍人中龍 居住港马彩食數不少,經再翻港岛分校兩部,香港第二分 校‘位於灣仔船街,將於明年落成苦用,香港第一分校 位於西受第三街二三號、於本年成立並於九月開課! 已開始接受各通新生入學申請。

九計方面,本校亦成預校舍,並於九月加班级,说同時招

班段英文中學:英中 1 至大梁预科高级班 英文小學:英小一至小六整幼稚園高初班 中文中母...中一面大學預科班

—— 中文小學小一至小六幼稚園高級班 報名:香港:西常盤第三街三號,

九龍:九龍第一校:深水埗海壇街一四五至一四九城

EEK15010, -132724

九颗第二校:尖沙咀山林道五號及十八號

·九艇第三校:深水埗大埔焰花 號及隨街廿八至卅六號

愛嶺

嶺東中學 愛丁堡書院

招收各級新生

中文班級:性,在此大橋幼鞫園高初班

中一至中六一大學預科》

英文班級 台期 報名與通知

校址犰锟深冰埗基街一九○號八近南昌街1

F.1-F.5·F.6. P.1-P.6: KG

加品••807895 812555-

校長:陳劍科

一九三三年

新世界

機工程學校

無綫電及電視工程日夜

八月二十日

灣仔押道五號

先修日班、報

日夜

H七四六九六

CN CATHERINE

(三)F5(南科加奕次乙科會考必交及L-C.C.試)

班级:(一痰文中學F. F5(保笨家加爾店》

(E)AXMP.I———P.6.

* 聖加大利女書院招生

(四)F-6L 港大預科班,

FF2 F3 F4 F5P.1.2 P.3.4 F.5.6.

$45 $50 $55 360 370 525

校址:北部尖沙咀與土间消受四四號(西洋球會面》 報名:即日起《入學試日期校內公佈)

330

$35

KESK-67 27 46

女

實用英專校 HEWTON A

E.T. SCHOOL

電校考

1.初學班至會考班全部新班(本校第十二屆會考班只有少數餘額,

SE話由西炜教授 班別:2.英國劍橋大學英語文憑班(本校上屆考生佔百分之八十六及格)

時間:7.10-910

新學期招早、午、夜班新生↑晶窳

第二組,九時工餘夜班

第二組:10:20 12.20、

校 西洋街18 山東街百樂門政院對面)

·第四校(夜校菠道687至689年

香養品 顯理中學招嫚生

班級中學一至四年級小學各級八中小學全日上課】 幼稚園高、初級。

報名:即日開始至考試前一日截止須携带成請表及相片二張

·考試;八月十四日(星期五)上午九時

附註:中六則俟會考成績公佈後開始接受申請

崇文英文書院

招上下午校中一至中五(會考班 )小四至小六新生 中五增開新班重讀生憑會考成績收錄不用考試 北角英皇道北角官立小學左鄰電話:六三三五一 北角渣華道光十六至九十八號電話:七〇〇四九八 考試:八月十二日(星期三)上午九時,即日開始報名

北角培中英文書院

生 一、本校定八月十一日(星期二)上午九時舉行新生 入學試驗,招考中一至中五各級新生,即日開始 報名:

二、考生須親自到校填寫入學申請表,並備照片二張 校址:北角名園西街

電話:七〇三八八六

t[五一四〇

校長:楊德儀

有升中

校長 麦永年

Page 15Page 16