1970-08-05 — Page 17

華僑日報 All

O REVERENA

TEZARY

郭日僑罩

濟桱儒華 : 頁一第張五第日四初月七年戌庚歷复 WAH KI

三期星6日五月八年〇七九一腊公年九十五威民革中

運付量大貨冬 誕聖 美

電器化粧品鞋類衣服金屬日用品食品幾類,提高稅專一至

保護 印尼增部份消費品入口稅情况明朗

日本花器

一日生活指數

*七

國內 工業 生產

H濶 印商買盤復注港

NO L

TOR

上升千分三

萬能相機

一六六一活粪用指數上升千分之三,而升至一百二十八點 大日本印刷: 133 | 三 三個月均下跌,該局把指數上升歸因於各 野村疫称• 14岁 水果及食品價格之上,以及租 布匹和其 五六八一俳品價格之衆升,愛明》

化原市交投顔暢活

土力片高成百餘箱電鹽沽噸 哥士的白蠟雙氧水桃膠珠堅俏

發展

成。出口貿易未受不良影响,去銷原料外,多屬高質工業產品。 用商人匯約來訂品種廣泛,料本月去貨轉衆。

庄客扯購與廠家補增

珊闌意買响影雨天

淡疲片一市糖

降貨手二占太

跌下價期糖原際國

既崮本在· 原糖價格下跌及天雨影响,實難買

·家意 珊,成交出家無期 太古神糖:二手材打出價格一 五元降爲七百元ISG効秒每崮由 四十八元降爲四十七元五角,四星 幼砂将 定降爲四十八元 .五角 B柍白砂毎由五十四元 絳爲五十三元五角。 大縠砂糖,市亦朵郡,檣花粗 砂碟死交收二手货,以七百元 成交十噸;九十公斤布奥中粗砂 毎担拆成四卡一元

港股市買家意閒散

價位普見輕微低垂

全日開做總值一千入百廿六萬元。港交所入鋼醫 六五萬元,遠東九二六萬元,聯合三四萬元。 帝聯酒店股今為交收期。

琚二天

特 假辯之後,昨八四日 港股骐恢復正常交蔉3. 精緻烘,人心毌散

致之。迄近收市期間稍有

印刷

東及聯合交易所三 共安1,六八五,四四

一般交易值爲一千八百二十五萬四千餘元 香港證阙交易所咔日成交

八角北分

可州砂糖成交亦號,捷克膠裝 庒粗砂每噸以*百六十元成交順 ,比利時發動砂近期到底調發 交收,每担以四十1元八角成交十一種豐銀行选

但有八百六十五萬元。雄生救市败一九三二四。

C樽旽 ÿ 印尼府由本月】開對印尼出口貿易尙未受到不良的影响,因爲印尼將環續增加, 日起增加一部份调极品入口税,尼入口多,近年印尼經濟日绌進步,國民就業,但有规肌食品印尼商家仍然停止向消愚辦。

五千股,以「八角成交· 四分,金門公司首盘以上大元 主婆是保謖风內的工業生產,但本鸡對印尼出口,被收入阻而增加,將買力亦組產加強,本澳供源:就澹麵粉,棉紗,布匹,砂槽等。原因是麵粉S 貿易尚未受到不良的影响。現時即尼商求恢復瓦 印尼的貨品,除了原料供优品之外,多高級的 燃油美國大量供镳,提鞬布匹由星灈衖糖印尼 取代本造的去做,砂糖本國產品增加,不必入 然難貨品,寵林本月份剛促銷印尼轉多····

·最值得注製的,爲印尼商家已停止向問購買

收市伇位與各項上網收市製 [ 作據本粥辘由消息 ·印尼政府已由本月一日,同類低赍產品避免與印尼的希品姬爭,今後銷 鵠紗布匹已經有四個月了,今後恢復解買的希望

刀,聯合企箂囡一角:太平洋證象跌五 ·御一角,九龍倉號五角、 起,提高一部份消費品入口税,提高百分之十至‘將會減少。

·黑牌凱泰化工泵料【41百公斤桶,同一爲四角三分

铁三角,城市酒店供

角,敬地公司濮五角,依照映演 ,至於印尼雙股途品和港,近來繼数增加,餘市,交投略轉惕活,因爲八五五元。

·九龍巴士跳

花機工程號五角 昌企菜 在約八號原摭現捉每磅分爲三點七,電車公司。 夠潮購貓:了牛提報大家之外,則有製米,米糖,花生仁,一有出口座扯醇,本地區 芝蔴,沙塗,胡椒,無愁,生椰子,土來,海運,繞補給小較多,其中以做認定,上週做 帕活,成交亦驚,西德宮美分,九月期貨每磅三點七三英分,比上週收官佤降階●一美分,十一公司備歌區份,南洋港區升二角及聯訪談一角等。演姊船坞· 高”建双绕易所昨日成交一六八二八九股,交數值有九百二十六萬元。生收市指數一九三,六,比上一天被 的季節 二本觀很快,就成籍印尼亞教產品出口的主要市喀出的、佛跟珠、製氣公斤紙包玉輕身貨,射後成八角三分及六角磅三點七太美分,比上班收市價降○點二與分。倫敦風莉現貨館四仍爲。所公司做觀明顯揚動,以十七元四角收而。百姓感及佈 企衛動炸醬,離 三元三角收市,熱者以千二元九 北噸四10元,大陸五 分,法國六十五公斤 四十一,八月期货佞噸四十發點二五,比上週收市盤降 |110, 角收市,九鼎潑市價 压低假,以三十三元二角半收市,一般股票之收市餞位曾 浦 方片,台灣家 公斤布袋精身貨,握住每磅成八角部分,一月期貨每避卅九笏點一,比上琱收市價降购)五類,十二月期貨每期 解突增,而佔暢醒,由#10元,台灣千站 日本十公斤在雲力貨 卅八海點六五,比上週收市價降ON100 於來在均疏,價格上升一紙 四OOR j段一一六四码输 俄際,金邊名板,桃膠珠,內外買家 均在北觸,甫萨保持甜

「百分之二十不嫁,报裔入口稅的品種計有低器,辦主人士指出,由於印尼政府增加部份貨品 化牲品,照,衣服,金日用品,食品等幾大 入口祂的記已告明朗,印尼 3*原因鼎印尼工業生產繼續增加,爲了保護·貨品,仍然難用商人信用

·內的工業發誤,印尼政府振尚有關貨品天口稅亦 +味粉:梅機,化工原料 爲應有的措施。要實上,近年印尼的工業發展以:金料,電器材料等。現時花基 及保護工業的辦法,與淤大致相同,但日前本性谈月緖,旺月開始,今優幾個月去射印

輪貨

觀可量貨

品膠塑袋手器籐俬傢髮假具玩物饰 品子電着衣,噸干三達艘每均平

將量去,現出旬中潮高。當相出付

衆更

每磅六角九分。

佛 ,你月1號1百公 魚,尼日利亞一塊彩

店已定於「五日交收期:項股票作日成交

怡生O段主交易戰唯有三十四萬四

的情况相當好 易 表示下。

【似乎世有喀擔

【揸家獲利回吐衆 東京股市價下跌 全日成交一億四千萬股 AORU證 英國四十五公斤法包生 村國際 股票名稱 收市價,每世上开三十元。一廠以七三〇元及七五 做消息 ·本 香港)有限公司昨(松下電器 五六九 | 草酸,出台完成出三十噸。 與和多季銷 四日 接再村證券法式 東海保險 三三一侧谠,日本紫五公斤第 一 七六一包主殿狀像,渐

食米市情大勢穩定

成盆數量三千餘包

-倫敦登齬!

5:18

二盆商去週購候寄米突告增加

离,現貨底,格

北京股市超微向號。買家 高啟 佀 đ耢於憬,對藝品,家延用,食 鮮 酒 熱對出的例常性爭,被一品等股發生。雄榮大

四三千1百五十元及17千

然壓好,一四三至一萬

,一塊木枷定鎭

BU

1六七百元,大陸五十公斤

力公斤食生代,每担

,年滿二元四角,他湖

米市,大势茲定。入一铭米。室 成婚紀錄· 火鐵立 八角,日宁粘

·10 | 1111百五十元做出,

六力公斤盒庄,同楊三元四角。

平均接近帶有三千噸左右 航運商謀示韪延一個旺季中 出現的數字,而嚴格地設,現時

接可

膠量

.國輪斐懽出肃產的種類很多,如成友,女子猳品、聰岳、嗅灣佈物、狁具、假,,, 宇尖,潮膠製品,小五金製品等,每類物的付出都有相當7。但航運商示·和去一九 「六九)年同州比較起來,則似乎已貼有搭色之處,除了代運股值和告減少之外,而且旺熊也比爲來- 遲了些,不過况並非獨淇明剧而已。 航運商認爲,從目前桜況沿來,預料今年濶體節及冬貨付難的步高潮狀態,將在水[八月 [中旬出现,屈時整個表現將更加熱鬧。值得在意的是最近本有一家歡運輸公司,突然宣佈退 鲩發貨杭運生意,正當本裕在積極發展會憫船業務之際,此舉引入花日,但原因美花 试方式的貨運活動雖你來菰活,但一般以美 如何則無法確知,若干航運費及商估計,近年本季 轴拑者爲主,由歐美各地海活,因種無關係,多採用質體,如此一來,經營貨船的航運商往类似 「在變成空飛祺平空做而返,鼠不化靠。本酒也有專門阻卻近海的機構,创付近人在湾租用代質,抵英籍 目的地钹將網鱀交付當地有關粹號機聯接收,無須再浬返本術,但其費用則較劫貴,故一時間逛,加拿大 ※越短期內尚未在港迅速發展。不過由於此,法國泆郞 未能膏及。在安杭技術上困難之爭得下,故肯定 |項乃係屬於世界性航迅業務之改革,故相信本鸿航運業的铵裝化是一繊無可避遠之鋆勞,一侯合 瑞士法郎 :西德馬克: 新式貨櫃船碼頭舂續落成啓用後,利用此獄方式運抛者當會有顯著的增加而形成者及化。

健做做下降。软道 鋼材, 小松製作 ,比炸系下降| [瓊斯指數爲171 六四批 常 五六,全日成交額襠一日立假作 億四千萬股。

香港金融行情表

八六月四日)

1100

1100

1100

1100

11.00

又恸,探監復轉话聞,一個格群定 九四二一齊士的,廠家及一:开力立德粉,牛)

{11 家誨多捕進,邊做開· 當性,價格無變點,大 湖南三三口公厅我杌由

實銷仍疲弱未敢繼續大量吸入。 昨日八四一商未敢際送大益購入候| 照假提用的,大陸讓麵銀行

食米二十穎,其中九死帆船个仔米六十五八十二元五角,與竹料或藥 十三元三角,背王油口餐飛每根八十五元,陳

110萬一般活,成體亦堅好,日陸五十公斤紙質, 實,停辆痧硬八千五元上調蕑米商入筷 高

·七六本二百公斤桶,每砀四角分,英國五日本三三〇乔被織出数米吉爾加,但目前一十四元五角 宅成八五五元,大國」十六碗紙包出貨,磅 佟钷桷爲一一 元。

台日兩石油公司合作

NOG'S KOK 六二五

山石油(東亞)公元兗一百九十五 可宜,已與中國石油一角,下順一〇七 張訂合約,分作,顧一百郎兌一百本 開垛台灣北部海岸地七元,馬克十六六

1104.00

11100

̇整調價牌匯外

跌稍出賣士羅告美

(特瓿法國 元,西安推七十八元 米铤挝六十五元,臀感

元五角,通髂腹无大於一九、七C完。

去月日外滙儲備

急減逾二億美元

-八部消息 記錄露六月底的 日本財政部宣佈,上億三千1百萬美元 財政部把儲備之被 月日本外匯儲微比

·五,即一千遁媒克倫敦美元尝維士牌價只出價微低,每一個月能減少了一位塔二少她因該日本政府防止 一

针凞在本年底開始斯

百九十六元五角,葡幣」鋅等於三九C人美元,將爲三 九Ó五*一百萬美元,而沾至三十,儘䃟迅速發加的措施。一個 成九八五二百元,較前〇〇三美元,買入價無變, 幣兌九十八元五角。.每英籍仍等於11、三九〇买元。..

多精母担七十郛,泰國|

公司 黃燈塔三號米艇六十一海邦地產 元,三元确每捱一個花

台北海石油礦藏

法鼦外鬟梓愆詐,一五角,紫滿治世祖八十一糯米巿四十八元五角 九龍

(09) 114HK112) 收市二七五,七五

本年底開始探勘

國部

羅,為致美元告認士一亩每担七十一元三角。一八四角。

牌價亦有需整。

地區行 採預防迅增措施

六○八

匯微

日前掛之外術牌價

微有尖動,比前掛

WE HO

能合約經多年協商

千元上角,9

| 之後,於六月廿八日在

升,成一五一五郎

,1111、〇些元,朗較前多色口

100 - MKKOPH/

[千合幣兌一百五十二

10 六七二五 六七四 五☉)

·道两家石油公司

日本圓

一六四七五

幼支紗供需轉平衡

八九三七五

100

HRA •00

遺一合約由中國石 油公司總裁與富石油 東明公司副

RE(EKKE) 100

138 40

紗廠接訂半精梳與全精梳幼紗排十月交貨

11.00

THDA

政府批准?

18.40

棉紗市勢交投仍暢價格尙堅穩券

西

1100

11:00

1100

11.000

11 00:

11.000.

KO.OO

100

E 00

-'1.000

台幣上漲

針織廠單衆訂購用料積極

意大利里拉、 荷蘭盾

::100

100

110008.

1.00

金門

五道等八百萬美毙。 当四月儲備速空前权

立 *‘大月底的练猫?三三十九億二千三百萬类 商牂紗廠 十七億六千九百億元 元之後,政府更採取道. 七月底之漩

預防 速增加的

紐約股市不振

在接總行專闥報導經約

股票經紀人士把

具獨特風格創造性產物

(特班)昨乐棉紗、梳幼紗且拆至十月交貨,元,二支A)。 元,过能大厦七六 |六〇元至一,三CON 魚上工位元, 橫厰需用劲購入多 昨日八四》紗價,,半斠析,三○○元|悔合七O元,古老 ,逐漸轉忌供求平衡。大致罄役。裁奈十支AU,半价统一。三七〇〇元,十二號安 玉 南韓

·越槁葯業人士指出一級與八七〇元至八八至一,四〇〇元,精六○元,泉宮七九

•m一部份秒識仍米 元 JC級七五〇元至一四七十元至一萬五元,依際七六○元,可 恢復增加入盐桃維合成 七六〇元,十二支A級Č元,四十ㄡA級一個七四五元,十六支科 紗,這些新懿乃策轉移一八九○元至九〇0元,,六〇元至一,四| 玉八〇活,遽桃花 作幼支棉紗的生產,宰C級七七〇元至七〇〇元,平精桢,四七 二五元,哭人捧八二 藺針織耏接入訂單荽争 元,卝支A九九○元元至一五〇〇元, 元,自腦化九元, 北一支母話八六五元,

·, 張用幼支棉紗豬橫向[至1,01〇元,B級至橫桄一, 七O元至

花緻八五元,馬波 沙墩鹛買,大拱花針織||九六〇元至九七六COR。巴基斯

1〇元,鯽魚八二三 廠牌的爭柎椅與狯F C級九四〇元至九五〇一塊十安俄話每位七七O

台匯上挺 玻匯下降

工商處通知出口商

輸加綫紡織恤衫 即起暫停止付運

考慮採出口授權用完配額

*特經過最近加拿大政府侮之後,工商業管理處跑B(四) 即日起停止输往加拿大

工商業管理處成長裙,工商臨將於短期內觀栊織業諮詢委會磋商, 忠實行一項出口授發計劃,以便在各茄棉織年於一九七八年九月卅日 期滿之前,將來出之前額輸出。 陔獒明攵稱“提额之計劃擬定後,詳細內容將僆俠宣佈。

永三十七,即在日交 佤妙在港收」百六十 一西北,在台變

台幣,在收一百四十 北元,事翡報北七+1! .五,即在進交-百比索

* 在法收九十七元LE

.五分,戒報降成

·花,在城交一百玻 元,在收一百七十

元,鎘11六,五常的實物起卸工作, 本薏出口買單均 ,在過幣千 *在禇收二百八十六元 各銀行的出口 五角。

一時間的持續。。.

碌忙後假務業行銀

報|拆[轉]銀|業 降息鬆根内

長活暢意生滙

-10

1.011:

KI HO

THE VO

六六一五三六七五六

KO HO

6

TE EO

HIL

OO

00

1110.00

计划

KOHO

100.00

1110

*五

十四,做價只少數好外,大部份

00

182

K 000

大、九九三

10 10 110-000.

I KO

.001

10.118111 OKT Bill HO 110 1

13

價位多見低垂 成交祗七六五萬股

·於杜琼斯工業股平均指 (特銑 加元鼎五,聯技術性持續之反應,它不能突破七四口之匮为水平,與及在中東方面 九口王國一百加元兌五, 並不一致接納美國和平解决之提著問題但人感到失望所致。

三·五,排一百比

「党九十三元五角,坡

七二二段九六,下跌一點六萬发寳銀行 路股收市於一二八點八五)下跳,通靈 [*氜假期後,木槳,一八八,公用股耽市於一〇. 鮪用食品· 银行各項業務忙錄,業內銀椐| 四三九 - 下跳〇五四。

以七坯半水平成交罪多。 此問金融界人士消息, 西錤行之各項業務頗爲忙碌, 日要多,因爲性期中所料壓的 工作都要集中區班之故韭菜

深就

用汽車

多不量數交成半厘七做遍普

,上升的佔二種,下跌的佔八萬國商業機器 萬國農具 七二種,無變化的有三三〇六種,到 有三種。 全日茗投共七百六十五萬股。 美高梅爾· 紐約股票

八五

·黃瓊斯指數.

四四 六二五

國民收銀機: 泛航空

四、七五

成交影 七百六十五萬股

保樂萊相機

花各中西銀

1400

對英國的出口貿易活

由於美國碼頭工潮事件日,克雷斯勒汽車, 也隨後估,故銀行對於

10:11 EXER

喔;以目前我倍

THE CHE

· 童照相

一八八七五些洛士映印,

NO HO

·成交,比較距納

KETOO

2.00

DE HO

1111-114

* HO

15. NK-

九九七五

110 RO

R-HO

五五]1五

1114.00

KUA

K11-00

七三七五 16.10

1.1.00

六五、六二五

印度手工藝品暢行世界

物品之出 ̇能到如此美術之收站,政府

當局妮斯出口之成果。印澳乎工腾致肥局,爲

.伲鸿此項品出口起見 • 特別

·指導局,以便肉各種工匠作杭械之技術指導,

劉鐵華 如何改與各種之藝術製成品,供融印度的及

國外人士欣賞,

印度之不刻,有其痂之風花及陃有創造性

印變手工藝品之杬類繁多,且無可否認,在世界各 所殺之手鴻,雖有反光之彩色玻璃,而奥利沙省之巧之藝術、工藝成品可分两郡,可作爲藝術陳列品,我可

·珑,均受到微調。自古以來,馬大帝:埃及玉,各集 佐,用於用純銀,創造各種花之珠寶首飾: 當作家庭用 卡拉拉及馬拉斯两地所產之木湖製成品

·方及西方文明國家,均希望得到即民所製造之料,用金銀製造手,必須具有枸細之手感。尙有其他:,具有古色古演之風格,喀什米爾之合柚木刻,特魯伯 六七,昨七五:

所出窗之紅木雕刻,你有神秘色骇之合法,質素及海德 东藝術品,珠寶及其祖電軌手工藝品,引以爲榮。在各種各類之珠议首饰,在全印出各地大新興事。 印度之手工藝巧匠,和嚦挩让代相傳,波逌能製造各種於一九六九年一月至十月期間內,印度斯輸出之習 拉之檀木製品,均有其獨特之處。印實於一九六八 各類傳統性之戰死品,以適應國內外人士之需求。石及珠寶,其價值迷三億九千八百萬財。而於 雖與地影工業,遂在十六世紀時,由古皇帝下令 九六八年同期所驗出發,則備及三億二千四百萬做此。 將該有工著,韡急性宗導育工菜,被佔地距術,係德·郭慶珠寶出口業,因摸底與各國旅行估用選先之影響,上此。故目前戏到陆,分熱的采用现代化之工具,此次 出液指纹,絃发印度之黨袋也能拔術,則漸漸加以改進各种钱石之出入口,均受到重大之打黎、印麼當馬爾妮:其作品能逹到股宮之水準。何時出口當局,巴採取一 ,今日的我已蛇湯岳爸發各類之地質,且其商品之特徵:進森寶出口貿易起見,已發勵各工廠採用新式剖切及打 撒施,規定所有襲成之巫術品,必須符合某種標準,方

至六九年期間內,所繪出之各种手工藝品,逵二千五百 了對比之外。爲改良藝術製成品之品質及爲我們北成 本起見,有關當局已不斷改良各風之藝術及採用現代之

三九二五”

·共經報之發案,案吳及多色之戰對,及共工作之技巧,堪。由於採用各無現代化之段,印度珠寶商之出口業化學品尚有玩具,各机杨子及玩具服裝等等 均有獨之氧袼。 台湾所之党,其度踏在乎腳,亦將苦蒸蒸日上。

。一般之玩具,多數係用木材,泥土或碎布所製成者。 案之設計十分皆院,院總院出產之地彩,則甚爲幣 冶金匠,精於利用各銅之合金,製造各檻,至於印度地插水等物,十分。現在印度所设 做,而且含證用,至於米沙物及巴都希两地所產之地 之藝術品,製造金屬藝術品,必須經谒冶金工匠,她迈,按之地此,均受世界各地人士歡迎。在印珙越造之敢于 -嗒,愿案設計些骨寳笑,而且很稀罕,因其種類之繁多, 公禎之清耪工程,其中要選擇雕刻之石料,及冶金之技,無賴冰很多,但受到世人所愛,在匪森省所製造之 ,故其優婆亦各不相同。臺倫高地方所出癒之地蚝,係衎。印開之 金巧匠,爲適越愛好藝術人士之所好,所籃子,係中族中人士所製造,而在奧利沙省所崮織之 .以幾何故率及花光阿索而稱者。尚有其的各地所蘺之地製造之藝術品,抓類甚多,其中有印良士劉婦女,你站 子,孫用各纘不同顏色之材料,以幾何圖形之關股者, 鹿,及用作前於地面之編糍物,其倒餞亦相當瞭宜。 宇谈及脚锄之番術品以及女赢所用之路冠藝術品。在榮民拉圾之極器,基米爾弗鄀用盧亞所編織之器風,喀什 柳枝所與識之用,阿森省之具及西孟加拉 印度於一九六八至六九年所輸出之地,其値 我所製造之路術品,其製造之飛術、十分精巧者 億一千二百萬度比,爲年來之最高紀錄。印度地麻倫修場所製造之花,銅盤及果盤等等,均有掘俗, 群,運銷全世界五十多個國家,其中百分之九十五,係·精美之個案及花光之設計。在石利德媒所出強之瓦沙射影上述各引工梅品,已進入國際市場爭取外推。爲適 世界市場之需求,當局已盡力改良各在潼品之設計 龍街美國,英國,加拿大,澳國,澳洲,荷爾,比利時 碗及銅桌,其設計亦你出心思。在鄧家華地區所想法·同时能繪更多之按術人材,以他從事大批生焉。印度手 及法國等地。

之銅醋,其中之雕洲藝術,大部分係有宗澈意義者。 工酶品發展局及印度各地之省政府,已實施各種計座位 印度各地之手飾及裝飾品之設計,均有兵獨特之處, 印度藝術品在一九六八至六九年期間所输出者越五,帮助此碩工菜爱。目前有若干歐洲國家之經濟政 。其傳統性之設計,在世界各地,都甚爲流行,而當眞 千萬尬比,且年來最高之把錄,输入印度塞術避之,已决定系除印座工要品之入口,此已是以季明··· 赤线得相當苴類之外,印度各地所製成之珠大,其 沐性之設計及特徵,因出產地面各有異同。在拉诺斯坦

主要國家有美國,英班,阿拉伯,該:意大利-法國,有意輸入究之產品、印度當局,亦希望共工業 荷爾·加拿大 丹麥及瑞典等十個國家,對此項 國家,採取向後之指施,而准許印度工藝品之橋入。

TIK HOO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.