郭日僑畢
二期星6日四月八年〇七九一屣公年九十五國民中
區旅;協會否湘分會的一知識,介對甚詳。
·茶綠中間,太平萍,故對遊客服務方面的 「旅遊業界之知名人士
在海外各地爲香港宣傳旅遊業
無烟
「解
「代表。 由旅商協會主辦的一月 旅事業有所認識了,就業協會將以香。史敦遭少校對能們說 彼等对蓬勃颈之奔來,深造。彼在泰外就說一協助安棐之有意義活動 劉純燕程,此項使一日將離鸡盤外各大校|參加在海外就跑斯阿 與香港前強的專題
·無生代表現已完成 一上,祝賀學生代表之熱-
爾頓大酒店醌纸夜谈會,刺圳職業訓練中心,橘一传范,在海外從事宜 觀旅遊協會的名符季生一件公司,登上珠美一幻燈片時,供顯您使 一批時代青年,為人花」治店,香曹機塔,航空子,招貼貨,電影片及 旅及協會執行幹事,他們還參觀過赤柱香港學生後,香港旅遊協會 公司七四七珍寶客機。用 〔降訊】本張又有一並曾大多本店各大,協會將以印刷刷,小册 韓期間,除洛麗港九龍們。彼馬她好在居帝地,及英國的海事處,將隨 满力及新惝洲及其旅游,满修業協會在美國 墨生代表在接受訓一燊的致勝情形,供給他,加拿大,日本,道剂
夜精合會主你的一次茶臺銘太平山北康廠等散,游協會於一九六八年造 內由太平郡區旅遊協會|港汽水瓶,道強實驗 香費旅遊的活動,按施
·史敦威少校,在贵港希、航海娶校,滑防總局, 將有五百名以上之學生 “史敦微少税在茶
加上這批新否融之
榮譽學生代表 已增至五百名
史敦禮少校在一項典禮中透露
·張購袁化氣軸。
們推遇
新旅彼
能否讓校不
| 及新界各名勝地區外,一介紹否風貌時上一守協助他們的工作。...
續工|無
獲業
進展
年工
·中。現時難伯月,
·日前新投資在不斷附加 的進展和巨大的成緒。 年上半年衒獲得良好 工業——旅蔫生意,今
,甚至供不巍求,在两
咸食在日本推行,是今 。一九七C年世界博
易外匯收業,但皆徒的 的收益。 ̇使用經常處於襴空狀態
-常,所以能够撐得額外
·《懦股的游客特顺著來 本港一流酒店房
主要原因之一,由於許 年本礼旅遊生登楊盛的
各國遊客的越來越多,給神帶來的無數質 遠百分之二十七以上。
·十七萬、三百五十九人 ,比較去年同一時期培
·接待各業客之數逹三 ,,今年一至五月份本书
·所發表的統計數字顯示
在三年內,酒店的能先
好
还淡生
遊
淡月意客
REFERE
二訊航推
CAT
G1970 HA
頁三第張五第 日三初月七年戌庚展宴 WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
《船名》 弘:据如KOSYU MARU
TOURVILLE
出口輪船預告
《间處來)(日期》(公司)
日期:
(船名). (名) (往何處) (日期)(公司)
KI KAM KONG
‘但功‘烤’
娜斯馬士LARS MAERSK) 田口旗“EXPORT BANNER A ORIENTAL LADY.
·美國台灣
國
空白糖、成 四律、和挠 每日
F CHINKOA
某CLIFFORD MAERSK紐約鄰轉車爾四日 梅·成 有利鐺KARANA 11
一點:PREVEZA
小卷 PREVEZA
雅加濕、四白雨非 東加拿大
深高時 VAUCLUSE·
合
EZ
·四日法鄉
生日旗EXPORT BANNER粒約
興KWONG HING.
连打機:
五日和 据 五日落體
** ✯ TOKUKO MARU
四大腐
除
AUCLUSR
五日快鄉.
CD来为
CANBERRA MARU 日本:
四點
☆士DORES
EPTONG HWA
電話TOLANDO、
大梁山:TAT WAHSHAN
上海 印尼 榮符
四台寶鲜 四、
恊明丸KYOMET MARU-
全書來 CANBERRA MARU激
新加坡:
日槳
四日裕
TEVIMINALE. 小鹅ZUMA.
滋醬
雜文路VTMINALE
白天
䶮FAMERICAN MATL榮國 哈妮馬士#HARTYIG MAERSK 日本:
TAICHUNG:
四日料來 四推成
健光
MARU KOKO 多RTOURVILLE 力ANITTOU MARU
·馬尼拉
五日
來
榮國
FRAMERICAN MAIL:謝謝 电力的屋
有駕丸 ARIMA MARU
新加纯
A GOLDEN BEAR 大西洋之日ATLANTIC OCEAN 波斯前士PERSEUS
BAIKAL BEA
英剧 密
四台:太平洋
四
ORIENTAL COMET 竊第三澤市 五日 台中TAICHUNG
您者朗菲路,五官 *# EVGENIA
加勒比起 大西洋之HATLANTIC SIN 謝方安娜·EASTERN ANNA `味和丸 SHUNKAI MARU
東方神星 ORIENTAL COMET 高雄 克利夫關線新PRES.CLEVELAND 三藩市
四日鹅, 保康FBOSNA:
郵 嗣、利
烏尼拉宿霧 五日大 新加坡巴生 五日天祥 波斯里 您
HEDORES
希爾HEL
歐洲
李淵 SHUNKAT MARD. 官方安娜EASTERN ANNA
SURSUGA MARU 格蘭總統 PRES.GRANT
日本
UTAYAMASATO MARU ·都名紐約
NURITH' ::::
新飯纳 筋丸KYOMBI MARU 榮洲CHEUNG CHAUL
BUT 六日新興行
新加坡
日本
五日鲜
戴KEELUNN.. . . .
OTA
ADA TAISHIN MARU
CHEUNG CHAU U
SANYO MARU 器·列NURITHA
日常 美國
防
KORYU. MARU
KET 西貨: 新盤絲
A
大豆粉、透
五日,糖熟成
MARU 翔太平 LLINGTON
日式古
大華山TATWAHSHAN:
符
日本
五日:
五日新興行
·ÆMUR PRES.GRANT!: 克利夫蘭絲絨PRES. CLEVELAND三需市
阿丸 SURUGA MARU
六路 大白糖 統
SHE
YAMASATO MARU 日常
#HAT KUO
六日日郵 六日 海
荆·网 HAT. KUO
BOSNA
台灣TAIWAN.
啦
苏丹·规秫 BATIRAL :
日本
七日潮·林
于打斯
AT FUSHIMI關品 STRA
DA丸KOBR MARU 游克^OCEAN MERCURY·日本
GAKORYU MARU
本
日本
取方婆后ORIENTAL QUEEN ·森堡、 H** JAPAN BEAR
五曰:海鄉
蒜 PALVIA
印尼心
太平洋 五日照非
34 NITTOU MARU
本
ARIMA MARU
A NEPTUNE AGATE : #H
BENDRARG
東方皇后 ORIENTAL QUREN 漢保徧转
OCEAN MERCURY FOR 遠洋商人 TRANSOCEAN MERCHANT加勒比海大 温饗隆總統PRES,VAN BURREN加州·
1470=7STRAAT MOZHMBIQUEMIE
郵
日5
航
互相逵宓解,從而間接低調世界和利。 (特铒心旅遊已被公認爲一項無形工業,它不但來巨額收益,同時更健人與人間,國與國間
下屆在菲律賓舉
太平洋區旅協年會
會期自一月二十一日至廿九日 加强各地區及會員間緊密合作
单砷配合談大會之召到以吸收更多的海外凝光遊客。(初)
日與打食
WELCOME TO HONG KONG
237191
[ [ 噴射客機,該視將於一九七三年交貨。劉示線機腳, 立大利航空公司爲加啦國際航凄服務,特禸枕格拉斯飛機公司炤四 F四九
FEIYO MARU: 桀宄零九UNKAT MARUS 榮一個丸 EIKO MARU 422 IMAN. 若迪士PROMETHEUS *不然總統:PRES.QUEZON 恩強加租 GLENGARRY 一朗16年南为KINRIKT MARU-6:日本
南非安時達S.A.CONSTANTIA 濕藥EASTERN MAID
日本
日本
日本
七日·菲士
馬尼拉 英國
行星、熊、邦、
七日,
& LORD BYRON
新加坡 日常
七曰:酒和
七日
BH PEMBROKESHIRFER
KUNIKAWA MARU, SHIN
TAL SHAMISH
科跟雞
# #
温拿鮮FWONOGIRL
第七為AFUYO MARU-NO.7日本
樂
SING TONG
洲
染洋商人,TRANSOCEAN MERCHANT. 日本六日 大 協明丸 KYOMET MARU.
日期
六日,中央
BAZE WONOGIRI
印花
東方排人 ORIENTAL LADY 山丸YAMART MARU 平洋
白
新加坡
·AL SHAMISH
漈W閱#PRES.VAN BUREN「凍膠: 手打荐三编STRAAT MOZAMBIQUE HU
大白猪、齦
HEITO MARU KOBE MARU
#PEMBROKESHIRE 奎松精挤:PRES.QUE ON
YO MARU
EIRO MARU 演部MIKUNT MARU: 哈圳海宁球HARTVIG MARRSK 印尼
THNUNRAT MARU NOS 新加坡 陰雨山丸OTOWASAN MARU 榮度
·南非安時達5.A.CONSTANTIA 日本
·倫 LORD BYROOD
加拿大
EASTERN MATD DHDF
BARBER MANGAN 雅德赛八日多
听加锻
$
八日爽打 八日日郵 新無線: 八日∵案: 仰光加爾各答八日 日郵
九日大瘋
E
WE
鋁辉·操TOMRATUN
印尼:
楼北“KALEMYO
香油榮類 H. HONOUR
七曰:新興行 溫哥華雄「七日鄒
香弟茶郁甘.K.BONOUR
淋能 JAPAN BEAR E
九寳珠
九日 太平洋
中丸AMINAKA MARU水 伊干丸IYO MARU
山
哈埂廳于然HARTVIG MAERSK自然
七白白 七日提
·關镲丸 RYUHO MAR
部門
A 印度郵 INDIAN MAIL 辧也納 VIENNE
MIKUNI MARU
日本
YAMAFUKU MARU 新加坡巴生港九日開 丸 讀 MAHSUDD杓淋您 九三 最山丸 MOGAMISAN MARU加拿大 GU MEIJYUSAN MARU FREE AZUCHISAN MARU. #...
·阿利桑那丸ARIZONA MARU 巴士泰本BAXTERGATE:
美國 歐洲 日本
西丸 SAISET MARU
六日送郵
利: HERMOD.
然鹅榮耀 H.K,HONOUR,
‘九日
三 新加坡巴生添九日天群 日本
九日:多利帽: 九鹅
丸MALAY MARU
西星丸SAISET MARU
日本
TH BORIBANA
日本!
"印尼快美*TAMURAEVERSTT:新加坡印尼
电话: HETRYU MARU 李鹏號: SERV AASKERR 依:費TMAN:
舂投根舞NEUBRANDENBURG 歐冷 有馬光ARIMA MARU
2 九日臨來 曼谷 九日永泰 鹿特丹歐洲ㄘ代號號 印度
九日·菲士高 九月二日 二
新加坡
·雨山丸OTOWASAN MARU
·蘇格蘭丸 SCOTLAND MARD
斯泰士吉 SERVAASKERK
士打巴利:STRAAT BALI
日本
日本 日本
泰山丸 MOGAMISAN MARU日本:
長
藕 平
PAMJANG 城ROTA
MAHSUIDE
HEIRYU:MARU 克
明西山丸 MELUYUSAN MARU 日本 安山为ZUCHISAN MARU 日本 三利 HERMOD
西南:
AB
新加坡
日本
八日太平 八日大三
十日二种经
管樂迪克士PROMETHEUS 響健娜BORIRANA
利物鸿
札幌九 SAPPORO MARU
六日多利服
燦丸YAMAFUKU MARU 日本
大部 MONTANA
·W
W:GTONG HWA
RANCHANG
上海
SHINSEI MARU
日本
要符
科罹烈遠丸FLORIDA MARU
疆土場 BENSTAC
英國:
九曰歡 九白洗淨 九曰太古 九日州略 九日漫行
安士利際 ERNEST SCHNELLERA水 力打合時NEDER EEMS 八日支宇 菜大部 MONTANA 九日怡和
耶加達丸DJAKARTA MARU
INDIAN MA11) 辣小屋 STAR ALTATR. 獎非馬士基EFFIE MAERSK 士打巴利:STRAAT BALI 關類 NAN TAI..
深圳廣 深圳開 (快)下午1時正 (後)下午3時51分
《中原時間)
·廣州至深圳
【到大沙頭大沙頭菌 到深圳 下午2時59分,上午8時05分 上午10時4分 下午8時43分 上午9時38分 下午2時31分
康
千日在華 加 新加坡印尼卡白麵
盛
日本 耕的料北克:干日蜒或 上海
美新
啫沙國法
司公船驗
西實
愛非嚚士基EFFIE MAERSK
安士利娜ERNST SCHNELLER歐洲:
九白糖成 平:瑞 PHENIAN
山朝为YAMAASA MARU質卡拉奇
歐洲
十日南越 天鲜
貨櫃運輸 鵝→鎰省一三藩市一榴香山
COMPAGNIE:
MARITIMEDE
CHARGEURS.
宋接做內各市
REUNIS
KARANA III
那加趣泗水
非
大多
:弈
馬來奐MALAY MARU 巴利泰匙BAXTERGATE: 阿利桑那少ARTEONA MARU 西非 无日大宗 ### VIENNE .................. 師門板器 九日法郵 新加坡文华建士日 拜 信整SHINSEI MARU. 駕于提踞士苏 ESTELLE MAERSK 西新加坡小白插,成 黃士萬HANS MAERSK 新加坡印尼 小白撷成 蘇格蘭丸 SCOTLAND MARU 漢堡歐洲
表刻時車廣九
段英
龍九至湖羅由
海獅湖 做到九龍碰湖岸、无烟
17,06 6.01 47,10 14.25. 15.34
-7.32 8.44 17:12 18.226.38 7.46 15.83 16.14. 8.38 9.43 17:54 18:57 .-7.10 8.16 16.29 17.29 9.26 10.30-18.46 19.51 7:48 8.55 17.22 18.32 10.34 11.38-20.00 21.03 3.58 10.05 18.83 19.40
11:43 12:46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09.2014
12.53 13.58 $21.47 22:50 11.14 12.22 20.07 21:14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22,25
14.55 15.57 23.0000.03 13.12.14.24
(S)
(B)逐星期六、日及公亲假期停開: (S)送星期六,日及公衆假期
湖窺至龍九由
九阻的到鋸瑚 海
6.30 2.34 16.02
1日|旅行團 抵港澳遊覽|
太平阵旋運在快公可來
九E
日本瀟谢株式會迸
輪船電話 SOK
):捷鹅 強鍋
誠昌郵來
·离示本年度太平洋地區旅遊協會召開信形
2
KB
1100 ER
KOTI
16+<<
1111011 E
DSKEKA ME E
1011POPI KETE POUK
Κ
$\LINE)
川崎汽船株式會社
路易安娜丸
—十一日落貨
保士 快輪
直航·西菲
一直往】石叻,在能,佛馬加士打,貝魯特,
M.S.GOHSHU MARU" ·
黎得基亞,的港,來茲加等埠。 :
來加
濠州丸
八月十日落貨
十一日啓行
·貴客付貨到代理、代写布藝文多一至·
網上加打
五段
·
克利夫蘭 底特律。 直航:夏利法斯 滿地可、多倫多
-M.SUPIALAMANI.
M:S. "SINGAPORE PRIDE?
渣拿曼莉 筷輪
定八月十六日啓行。
[星洲至尊
++
波七六
的日日
直航:紐約、紐域奇、費城、波的
、沙雲傘。
M.S. "MALACCA MARU" GKNK)
馬六甲丸
·行貨
"往 新省慧黑地牙哥、三藩市、大科馬、
及溫哥華等埠。
八月廿二日落貨。
M.S, “BAIKAL.
廿三日啓行】
比高 快輪
直往:機演:
做客付貨掂移染囍迢中六號庞期銀行大过七 2 菲路、倫 直航 溫哥華 西雅、達金馬、
* 連達行车錢行大厦 365 號
部分行 邵氏大厦二○七室祖話九四六六八
豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司 出话:丈三七三夸大。二丈四九式:
.M.S. TOURYILLER
·做話:五三七九
太古公司
代理:美新航運公司 【TEL 230011(內提288,393,397,406)
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
前往南非、西非各
香港
五日下午開行
新人代理順昌航業有限公司護啓
出口: 太平洋商人號 八月廿五日號貨
CPACIFIC TRADERI
八月廿七日開行
太平洋商人號
CPACIFIC TRADERY.
做微集散站股九龍合十四號
八月十八日到港
公司
保啓洽
祥
^^
月月
七四
開落
行保
行
代理:華林洋行,張作品
M/V “CLIFFORD MAERSK" g扣脆版
八月四日開行
節日落貨
祈福馬士基
紐約,波地麼,費城
"滿地可等埠。
直往日本:
埠地八
M.S.HARTVIG MAERSK"
直往中路
·星架披·耶加 三寶寶、孟家
哈域馬士基
M.S. ESTELLE MAERSK’
Л
1.城開
八月九日開行
八日落貨。
直往:都蘭、巨港
士提利瑪基 六月
西貢、星梁城、等埠,
九八
日日
開落
行貨
M/V EFFIE MAERSK"
愛菲馬士基 八月藏帶
魁地月
北麻 十九
克、日日
「等費 開落
|㷆城 行貨
(不經日本)直往:波士頓、魁北克等線。
捷成洋行華人船務部啓
羅打行九娜·毗括宜式四九式要整一五战
九日乘方
̇意士提利男子基ESTELLE MAERSK 日本
九日摭成
HAI LONG
HANS MAERSK
政治家LONDON STATESMANN 象∵崖STAR ALTAIR:
黃酥 日本
新加坡
九日東海
大寶山 TAIPOOSHAN.
新加坡態
九日换成: 九日,
百做士:BAYERNSTEIN.
耶加達
DJAKARTA MARU 新加秘印尼
「大寶山 TAIPOOSHAN
九日一品
蘇馬于SUSAN MAERSK: 州丸GOHSHU MARU
東加拿大
札幌丸 SAPPORO MARD
·正時那士ATREUS
日本
九日日鄆 # PRES. LINCOLN
英國
九日太古
AMERICAN CHIEFTAINER
帶鹅代表 H.K.DELEGATE
第五鱂HUNKAT MARU.5.
美國 日本:
九日稱 郵
九日大蒜
政治家 LONDON STATESMAN洛杉矶紐約子一满糖
榮 糖38G丸 ASAHI MARU 38
力打合時NEDER EEMS
卡目璀攀
森鐵器 ZAMBOANGA
綠川丸GOHSHU MARU :林停聘試 PRES.LINCOLN 百餘士: BAYERNSTEIN 海
STAR OCEAN 士打安前ASTRAAT MAGELHAEN日本
HIKONE MARU
新加坡 HONDO
歐洲 明山丸MEISHUSAN MARU 新加坡
PHENIAN.
上海 SUSAN MAERSK 日本 山钳:YAMAASA MARE. 日本 那加差呢,DJAKARTA MARU 日本
十日天鲜 十日排或
新加坡 日本 美國
日本: 神道
十日:川崎 東方神器 ORIENTAL ARROW M告三市 HANN QUEENSVILLE
#LIVENZA
WING HING
KWA IBALONG
十二:多利H: 意大利天群 斗湖仙本那拿督?
印尼
雅加慈
汗糖液 十日寶號PALVIA· 麻:
HWA 3ONG
·士打泥澳STRAAT MAGELHAEN非 明城丸MEUYO MARU
: SETTSU. MARU
忌迎加利GLENGARRY.
漢堡倫敦
路易安娜LOUISIANA MARU 西非
平洋丸HBIYO MARU.
:東
十三日鄉
兵淨元红YOYO MARU
新加坡
第十石丸ISHINOMAKI MARU 10 日本 南非离雄NSTA.MORGENSTER 日本
·印尼恰樂利TAMURAEVERETT 日本
HEIRYU MARU'..
日本 士打芬蘭 SLIRAAT FRANKLIN西非新加坡十三
無瑞ZHMA
TITARUM
出口輪船預告
ME STAR BELLATRIX 波斯 蒸蟹:KEELUNG
PRESIDENT
腻
尚
非新加辣四海宾
忠和丸CHUWA MARU 背廠TSINGTAO
馬尼拉 新加 澳洲
打麻
(C)(G) (往何處)(日期)(公司)
HOLSATIA
HOI KING
·南非威(越S... MORG ENSTHER F 艺大约 TITARUM
天资 MARTINIQUBIS
二十二路 湖北 HUPEH-
想利悦 TJILUWAH.
澳洲:
十五太古
日本
必加案 PEGASO'
局迎路☛ GLENOGLE
意大利 金流量
糖布 柃IVENZA
•您大利丸 ITALY MARU
漢堡歐洲 廿一、塞一邊
如嬸路邊、NEPTUNE AQUAMARINE 悃數漢二來
PANDO GULF
BENTYACKIE 在
(网磬琪:GUDRUN BAKKE
悭士打古:KLOOSTERKERK
*** ANCONA“:
神仙水器 SACHSENSTEIN
歐
歐洲 涷歐洲
您
沙
HECTOR
律
TARN
伊利科尼尼味EURYGENES
倫敦鹿特丹、二十
No comments yet.
Private notes are available after approval.