1970-08-04 — Page 17

報日僑業

FERENCE LIBRAR·

- 4 AUG 1970

-濟經儒華頁一第张五第 日三初月七年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO

花茶價格將會全面啊高,

雄茶葉商家们此,及近水消茶葉市佰品活調,國時下收入 嬴各類當鎗茶葉本造新貨神爲期間,對市不晚在湖邀性,

距盂蘭節尚有十二天習俗已開始祭祀

當銷貨市情晉旺

整月內水陸超幽接踵而來,祀神品銷量增,飲食消費亦大,商場有 一定刺激。祀神品價較去年升三成,牲禽內食酒類提高,可能造成部份 家庭小商店消費減縮。

〔茍筑) 孟獾距今尙有十二]火,但香港的 爲妤加了團將粗糙,亦不寃璐诚阁说,趁一下额 部份辦式家庭及A式商家以往習慣攝了嘗勝心,願,這亦爲香港人的一特色。 月初一,就開始燒衣祭祀。寺觀,奔堂,节院”:由於電雄前的半個月是樹花的邳 日子,除 廟宇的盂蘭勝會亦於今後幾天陸續開始,家及了紀神用品有渦大增之外,飲食消費也很大,故 一般藏民的水陸紐約世造接踵而來,各大善團及於商場也有一定的別緻。今年祀神用品價格比去

各院間站檔陸銀行的盂蘭勝會比胺是一些。故在,尔爾段話說,因為澳門也沒有結來,本灣阿近記,經是開始,有關商家跳下紀神用品與牲闷胸定酒 疏 有些席人雖然思想比帗進步,但因高,從術影離現在一般祀神用品零售倀大約比去於孟麼節的祭祀的消費與演。 酹 本类茶葉市旃橫近甲星活態,孫本港新茲納會館地佧復正常的 沖垢的朝激。自六月底大陸峦宁一级色維本湝新米登塔後, 狀態。 各品稀新茶亦料抛售業際市,迄至目前營止,今年大米新茶 的士 [ 之供應載去年同期居多,尤其是壁色種對公嘅,只有

·新供無此去年同期略少。由於新茶多到的

二期星二日四月八年〇七九一公年九十五國民華中

话投交般一。整調面全將價,供續間日 茶花造本,豐量到茶色,態常趨貨來陸大

跌價拆葉茶

激剌場冲續陸茶新造本

,聖火十號到成十五元 五,飛彈成十二元五,

̇穩持價疍鴨鷄泰

常正銷供產陸大

而假期過去工商今復常態

,中康牌予來存坼疏,十一二,花圈、〇元,特級一五七元, 五十磅求椰子燕女元 九號到成十二元大四1.二級 *日本煜白粉,似普照,馬近期到朱婉盆。 : 一元,河南超獅近一 八七九元,蛮裁一六三元 定,一級新倒到成十三鴝 舛,掂衡繇成十二,

將會出現激烈競銷局面

陳市百磅庄上行牌子一來多銷,泰子、頸,大至如下,每千隻計,

于成四十元全四十二元次子成十元,熱面花及園區對亞太國際市場上凉鞋類出口

。涼盡方面,因東南 正各系外匯頭寸

中畢業男生每月的平均年薪,同時依一般 工爲二萬六千五百元一規則,他們畢生留在 七十三·六一美元)一家公司服務 1

,較去年增加百分之1 十1,而女性畢粟生的 平均工資爲11萬六千多 國際市露角 CPFU • DIKKA)

除工安之外,他們及十二月他們可分得特 當一個月至六個月的薪 有紅利可分,各公 營業的狀況,在大月「安的紅利,

馬證券即日快報

闯扶助本國業界而 检入数愛, 中東戰火 日益擴大,以及中華民 |國.黃湯等地靈品已在

崴字八號強成十五四泰太

台港產嶄露頭角日貨可能减銷 | 一盤七元,佛山鶯奎置 (純山紐約消息一十八,鉛建更高達百 減少,以金來說,仍

-REIGNITE 因素,日貨品出數位可. 山六七元,舯級一五八.·美國家議院政委員分之八十。單從這些間,以減少的成份居多。 能要漸也減少。換句話 五。 腐

客〇元,問 會現在正在秘密審限]难的數字,就不難瞭解 ·∵膠裡的增加

平均月薪授宾者是 磁存一剪梅奶蛋一五大元,一制訪織品和精類篩入的一日本業界對爾斯法案,因爲美國給國家的習亞的銷售,將會出現

类事将性工作的大事. 畢業男生,每月達三英

,今國際市場上京

開市交投呈牛皮帶軟

,年同期修百分之三十左計。性腐肉食及酒類似格 亦比去年高涨了,故此今年流阿節拙內,如果隘 購買去年同一份放物品,付截亦莺大。 不過;满九一部分供武家庭望去祭祀,現在

. 美、澳白粉多。 一銀特多,價無二, 裘國五燕 白茶十元 元“烟斗成十八冗八、 珍珠拆十七元四,澳湖 白榮仍沾十七元。

一元,A1弍1元。

舉動對於葉類出蚵來 會被通過馊施,示蜇

保

「說,當然不是一個好 象。凡是,美國總施尼

度關切的原因了。 說起來,把鞋類

基隆縮短貨通關

·九千六百元[百一十 美元,增加百分之十

「一級二四五元。一級二

新貨亦一登門元,排筷二六二

半小時内合共成交一二一萬股

:通用電器 愛珠光學

·萬國商業盛

七六二五 JARTOO

五一七五

各夜總會亦與假期

工廠趕產聖誕冬貨

全力開工愈趨忙迫

今天將會復活, 而况並不嚴重?

「八。同時,從事风似工,投资有限公司再融分公司接及毗们 作的大專畢業女生平均日 當地日期八月三日星期一 ,,殺人 卽試辦預報進口

月薪案三萬八千元八】快電報導紐約證券交易所在上午 業界有沒有資格被列爲一。因爲擾近1、三年來 有百餘件無鈉健成製做,總被ITㄐ一元二 ,紅監現存小。

准未抵埠前先辦理手續 O4 五六美元)。女,開市時之市情牛皮磐献。開市後平 京的適用對,義大利所製皮豬織美-

加百分之十六,凡。 小時內合共成交一百二十一萬股, 十三元五宁城仙牌子杰 元左崴、中國大陸、七元,將級三五九一類檢往美國的國家,對得柎形嚴重,會要求

按貸起岸價加二成估稅

從事文哲工作的男 道瓊斯工業指败下跃七五 有供應。日本白粉,多 鸭共舞亦頓心常僻。

於能賴被剔除名爾斯法 大利自動限制 市政沚 八•基隆航舰殺工廠或授倌構暨平均月薪三萬八 路股指數下揆。,四。上爝股然 燊之外1在在一被希望但發大利以「瓷| 基國爲|一步縮短保稅倉庫及保毌工段→一千八百元 七

三百七十二铟,下跌脫隔三百九十 是高級品,和美國同業 貨物通關時間,定今)之外第鼠料。

鳘*式將部分嚥門股檗之母市價位 (i滑加百分之十 在两天半,生尤佳。

現在的關勢很照然。並構成競爭事實Î日起就部份貨物試, : 〔四政府機關或

八,而女職員平均月薪 通用汽車 假期中,餓」湾九各大小電影院

理由,表示難接受預報進口辦法,即在公營事業進日之物品。 美國塔後對鞋類的愉

爲薄六千元(一百美 -士章汽車 國的建設。美國在無可一裝運貨物之船舶倫 (五)依關稅法 入,是否將採取與制

元》,提高百分之十六 奈何之下,乃計劃限製塭時,先向海關辦理科出六條崴于免税或依財 减影响,有一在目前萬物上溵中,

施;似乎將取決於尼氏 許多行生意 日是一種黑河娛樂,所

一念之間。對這件事發 龍類總入,於是乎其他一衆爭論,快船舶靠岸,政部核定免酸貨物品目 常關切的是日本業界,一有餘抑輸往美國的國家,貨物起卸時创行驗關放範圍內可于竞臉之貨物 ,仍比股一以平常之生意已變不錯

也就無一倖免。 :,假期之生意更好。...

̧禔盤國通鋈省統計, 會旺。

銀行帳項往來票據交收將忙碌 九各

洪年一年,日本生活的 自龍,密爾斯法案試辦預報進口的貨 財政部關稅務 一的內容仍省人人心。 特诬两天,被性行業生意現一解殃入銀行將存之一脚鞋以外的紫面输解,

物,係按起岸價格外加司王術說:上述範圍 大酒樓及夜總會之菜務、外出者多,生意亦比平

被認爲,可能以一九六 成核估課稅者,包括內貨物預報進口辦法, 一發座,一般人己者慣在|時大增。

針皮唯一百八十五萬 各大舞廳餐蜊游之 假期中全家福去品滋!!一半的梁假期過去後,不如理想,甚至工商各牌排盡號交流

·自八月一起試辦四個月 因此各酒楼茶居之午茶,業務,在假期中亦转整 本裱工商金融各業话坳業活動,也略受妨碍,各大維行保海公 ,潮闊鞋四千七百七十七、一九六八年的平均 五萬雙,底欄二千三百|梯入爲站準,如果缩

一包裝相同,, 關爲成效良好 而且藥務還特別忙碌。 本站各主要行業工」部拱復營業,就算會經萬獎。日氮盐類搡往異,當如此的話,日本將是我画一或大宗散説之一,不另行公告停止, 據悉·從上週末),刻下正在忙祿地進一放假之工廠,今

國的數齑佔日本總產籤|受再沉乘打擊的梁出國 物 [九六九年

一六,七五

立頓工業 -空爾西愛 椰合飛 保祟夫影相

·史密夫高絡章:

110 28

10.00

*一,七五

五九

七五

111 00

大片+三七五 九三七五

*史雅來用于

·m - 195

- 史利安觉语

定

行。

·高中生的平均月薪 介於二萬九千三百元、 九十一买元中及三萬一 千元(八十六,

净耳好攝影機 -投樂夫算握 柯林無 泛指一 元之間。增加約百分: 追格拉斯飛 方航空

·九五二七五

FOR

七·七

18:11

13.00

*八,八七五

• O

·些洛夫影相

13 HO

BILL TOM

WI-KHH

甘露

日本工人通常是依 柯遠楮

KB-HO

大自用之機器設備。 危雖品已准預報,推

“迄至目前爲止,今年大陸各品傘新染花供郦已恢復正常 面,雖然有局部品和新茶供應方栉比往年疏少,如法觀音,王 大多數尚有足趾供匪,大致上比大华同期到血管家。由於令 年新茶多到的關係,一般繒們比去年新茶價格微有按低 ,平均每杓低十元。除六月底湖坐一色[新茶到有五音 6. 件外,至六月底正各類品種本造新茶已抵港及其抵銷價格計 有喬字片級色縮一百五十件,每第一千二百亮,拿包

麪粉市旺淡不同

長 高遠百分之十以

,至昨(三)天鐵止一行选举牌聖副及多代的一路復工,無之,今天整的比价是,皮亞百分之一之一。因爲一 白粉市餅家吸衆,有了王室。 三十六,凉裡百分之四,日製膠離類的婾天成 重根粉新貨暢行 體

· 各中國銀行的帳

日大中學生就業 ,拥有称致顯示,關

品

·於優制經顯驗入法案,

大經銷商等必將開反

工資普遍已提高

國營貿易分公司 及股 約於年底前可正式營業 國株業界仍然转利

·C蒔鋲》印度包徠,及經營的該數的三千術」。因此,坐院院會中把

由是,到目前爲止,

從事技術工月百一美元 【特訊 東京消息,而初中畢業生的工党. 荘一項從 米斯法案 此間一項強推出, 提高百分之二十以

阶到二百四十件,他担七百元,俺字一級烏龍到一百五十件 ,每担五百六十元,蒞字四級色稱到一百11十件,每坦三百 四十元,特凈字溯学種到六十件,相九百五十元,其中

;在汉區副雨落中,判决,工人於本週1張 印度促進雙邊貿易 一段烏龍到一百Î于件,每担四百六十元,“宁一设色稚到,

上,對於不在鄭南 自已

派員來港協助設 的行人 三百九十件,每批近百三十元,和一般岛磁阀一百六十件

八時師) 麵粉市,一一元,加力四號到交· 當會立即恢復正常 手繪受活攔的英爾奇 呈,每每四百三十元;一抵當觀音到十四件,而担二千三百五 舌十元。以上各品机均有威門運到港,至於沙類方面述到之本 加拿大雪很粉,新貨價成十一后,文字十二 狀低,而且各级務也將 計,當啟見忙迫對 特別轉好忙碌。强去两

• 造 茶叶有銎宁一段色號到1百五十件,押百八十元;|定台類轉行,奮貨成交|號安成一。 茶。 ·西字一級烏都到一百五十件每週五百元,柏字一級為疏落。日本根粉,來加拿大鹅飽程,促一日假期,因爲風暴啊 來,據交收,今天 “......”“不多,市錯推行。加拿

時由也將比平時活雞些,中 件,你四海元,攀到三百五十件,每月除11十五元。" 艾水泼在Cil)日以有一批精华 l級色,新茶已再抵本洊,漓江風的關係,炸門三日一大招泡粉,疏中帶區,

於天氣炎熱, 於近期內有多墅新股 萍 英銷流梅揚。 陸續上市發行,接受取具體步機促進图委蘇一初元的 仍能把闻,料於今(四)日將可提掣應市。此批峦字二級色柵乃本造之首批抵港,到有七百二十一惟倘按得,沿流促牌微

龍似難務似「樂中踄故帶內銀很響吽一的柳灣貿易。比步造,于柏斯西南北進印第安一中制餘的可能性橱大。一年來京地區從學校畢業,上之多。 件,每资师酒爲五百三十元。因屬雷縈品检,激俘扒手他大部分已被預定,只尙有少低現貨供市。不變。日本根白粉,一

元四角及四元,一尙港易向器,至於一般

此由東京商工協 委任案為母印度避博商,楠岸,把生了世三退一步說,傑問道說,不久從業員的平均工資 另據稱··永粱花茶已有供沿的阮患,涼於日詐可抵港,外因風訊殂廷,料於兩三日間可抵港登片称定。美,承白粉, 一場。至於花茶價格,自炘茶托鸡則將調整,平均每公相提高對分四左右,換言之今後在茶價格將會|疎家客行補粉。銷量失

英國誉密布,每存放浓為,出入口相,

密爾斯杂案,越有淋院,至少增加百分之十六,“合主辦的關賽顯示,初 车位處的第一槍個月,每年生產比率; 遊四元八角,近}生意,則將會保持揭專管經濟事務)。 爲鎳金屬萬五千噸。,衆两院協調, 有點霄花茶而別,即本造新花蒸曾格以沂價計算,有花茶襉枝則仍以畨價計算。茲將各級花茶新貨 增,閑遽上成低交搜不

接濟料工業,將有角,以及想結怨渴等各種闖| 鮮水鱔魚消費量大 日來促漸多,生」的蒡態,行、證券交

費鋅金屬百繞之土其低口。所以,產生實質性 此的主要任務是協| 與你似列下將飯食新價铋公相?一千一百八十元,你們然一千一百七十元,升十元。一代新質 弱,中下游白粉,不信

易所、微銀質易塔、輪助印度影湘商務專員公|百分之九十,係對治影響,最快也與在明年 每公扣一千元,好做每公相獳九百八十元,升1千元。二級貨新貨每公担爲八百五十元,游價值「時賞,台灣白粉雕疏欠

船、保險公司以及政府,以設立一家印度國海外,主要地图歐洲及日日本萊界現在的計劃 八百二十元,升三十元。三級資新件為七百五十五元,韓似於七百三十元,升二十五元。四级货新,行,日本白粉,多顺期 樱檎七百窰五元,懌位為六百几十贮,升二千五殆。在設做每公拑湾六百五十五元,傧似為六百三第9 十元,升1十五元。

暴風雨襲港工商活動受影响

消費生意估減五成

渡假計劃多取消,昨批發零售生意淡靜 船貨物無法起卸,午後四時風球卸下,始漸復 常態。

一谁的脚模中,大部份市 估时射失一半左。 【特訊、姆在球跖一恢復正常。 慈以及暴雨侵導之下, 綜合染消由民都試圩留在家中,無

使過去两天來的公眾假,於熱帶低氣壓的經過, 法到戶外活動,因此,行莢生意拔現大爲該色。 夏一期大胃失色,消費性行本淼從星期天開始,不一般消費性行業的生濊之外,其唯一歌工商業 梁生泡酒受怅响,甚至倛掛起風球,而康之而大受影响。龔有關術家)的正常活動也有影响, 工商業的正常活動也有一來的深受到暴風雨的侵,表示:本來彼绘雅料在工茨为摊,許多工廠目 妨碼,幸而還沒有造成一躺,在道無情形下,ㄅ,谁曼達两火率的假期內|前正是超旭戀阼驾及 將會有良好的現,多季代的忙碌階段,可 戎 極大的災害,風球卸下到渴女两人來的公衆战 後,今天各梁將會迅速。期內含类色,在開抵酥,但除了湖末和星期天上 是阿黛丽雨,形成交通 「午的情形識破好之外,若風阻塞,不少工人無 (15) 南京航 | 從星期灭中午篮球掛出|法同版上班,而若干鹦 -後,許多市民爲了防風 成品的裝船付述×鸪略 都籍於一,取消滅假計劃 受阻延,不能如期落 絕大的

|

美元輸入滙

日利率降低 ·第第1123年

交通等方面收入,大四時許風球除下才陸續 卒,一律下降百分之O・一二五,定自八月一日

薅 打折扣,特別於前往新有些悅抻際淼 界各地以及郊遊瀕俗者一行貨物的起衕無形中被 示,調整後烤新利率敷,三,四個月期,對有信 ,匆匆傅市區,就更一般捆了一天多的時間。 用法者爲岸分之九,七五言不附信用狀者爲百分 囧得一片落。而家花商菜方面,本來在假期

·露·他們生意的落行中一般批诚发,生日 拙半停頓狀態,不少店、

智利逾六十種貨品

决定取消進口限制

青台銷

蕉香產台

*增應供李密青

盛暢流銷

沽多哏龍梨啤萍橙

定堅豆眉豆紅油生糖砂,幅跌同不

̇備貯入購早及家餅

料原份部餅月

低年去較價市

價,市上式正餅月料,加增資工。

有條瓜糖仁杏子蓮肉子瓜紅櫻

。高年去較將

TIKUUN

。將

七·七五

五.六二五

“控制電腦:

中秋月餅的原料,北九各 較·伯家吕經購入了大部份,由於今年想餅颂料 ,其中有些價格比去年提高,亦有些價格比 去年同期降低,在原料成本而言,大致上可

·以保持竽理,但盟月的工資比去年增加 ,預對今年中秋月正式上市時售價亦將比

·據裝飾業人士透露,今年四月,一般

·伽家估計製造中秋月原料,除了財務之 外:其他價格可能比去年提高,有月 會的家,固日預先購入原料,沒有月 的餅家,亦及早安排,家潮牌入貯入陳勝,

·冰不願起購入。可是到了現在,北中一部 价衅系料價格反爲下跌,例如西山紅, 四月間毎饺ļ三百六十元,現在降爲三百 二十元,其餘如因,蓮子,杏仁,燕多 ̇瓜條等,價格亦比前降低,非洲中大托孤于 :肉毎报三百一十元,湖北小片瓜年抱三百人 十五元,建錘祖一百五十元,金邊紅蓮每 担11百元,天律中古仁每五百三十元,

·門甜瓜每|六十四元,汕頭瓜丁怕拟六 十五元。但砂糖,花生油,紅豆,豆格登於,台灣白砂糖每四十九元,本港太古粗粒白砂糖 的辦公,過去两天半體 ·杏張分公司,以便擴展 西方財務公司:

消人液近來香消,研究 書在上海百子

百九十元,大陸花生油每一百八十元,天津豆每週一百四 四十四元,非洲新花生油 待辦業務技衆,工作 印貿易,於年底裾注視澳洲的畫,染

故,魚至式是十分著

·在新界爾潑新鮮水鱔魚,

十九元,金遊狂银担七十二元,來回愅豆鉭七十元至七十二元、麵粉價格與去年同期無人,美 自然也呈現做夜例常性 可以正式營業。... 荆,及金菇,它镪有及 過,爲了預防鞋仳下跌

名。香港消費的魚 的可能性。這種絕魚

國宄十磅庒上烨越粉每包十八元八角至十九元。鹹蛋黃絡亦與去年同期大致相同,特大硃砂缸过 ...該分公司將由印度經營澳洲首甘陂打

日本饭店中的传品 土除少蠍在此間偏强外 出,所以,到時候難

鴨蛋黃每個四角,普遍鹹蛋黃每個二角半张吉角之間。.. 一,大部分都是由太

現在一般姘家對於撼逝中秋月餅所用的原科已篱入了大部份,其餘則待全部開工製餅時陸續補 金融: C特訊 部和本佔六名商人合,需場。 . 該料對廠毎年原生一價也許會因之而上聲。

,更多人化藝吃好食品開發糖,然後越來

·的餘出情形,根據到日

近日雖然有若干菂製造一些月餅供澳門市,但購買的人實在少之叉少。事實上,製造業的 職安是跟馥分公司 外,乃有關品,計 證券

八四)一輛剂。他說,潘印質易俗精料,化濕 前爲止的輸出資被來摺,但日本的漁民及過民,邀往日本。可是,首先,許該證時可以製月餅,只是一般入的心理,不時不宾,故此到了本月中,有月鄧會的餅家維開始大 發現,捕捉或偏愛好魚 需得東京產生的 製造中秋月餅,到了帮八月初一,中秋月餅總正式上市,由於今年泰造中秋月前的工資,無論 前迄类。目前印度化 千慣,及硫化亞摩尼

十堰加,京被勢將大智,都成本太重,儘管日本 批准。(愛現) 製蓮蓉,挺個,烘餅,什工嘅均比去年繪加,屆時月餅習彼亦將提高,以養滋補。 港九時新鮮英公司基萼家裂營時面,取悅公今日 又恢復了正熱及其他舞近亞米地,並十五萬噸。 元八,三、寶寶十一週,服務安當,倍得時別推薦。

·基已大爲爾加。他希望 促進、印商人合作发 安

元*角及「元伍 椴師,今天起恢復正常易(東)有限公司

角及六角。

·番鬼母钖三元凶角,羅木,每磅1 六角。

∴ 金山险大鵝者包個七角及六 五角,曾祖裟】元三角。

·加拿大重根粉,新 此無大變化,紅龍、紅 鹿、舒仔成仕一元、結 圈、沙士威戊计治五、 埋十成廿二元三、三角 成廿一元四、飛縣、 長成廿元、好滿成十九 元二,攤緯院、海星公角。 成十七元。日本粉, 台灣香料,母姿三角,其他各處鮮英鈡流亦 價稼市行,此運到不足一些。 交密,十號到交或十一

中型

弱減力活銷產年半下

新價廠針中 單接降織型

澳洲萍萬,大個老年病六角,分

正較率工開,旺未旺應內業。減 増有互區地他其,少減單美

。已而成七祗估,低

常

,今天復市

東 易所及香港

在無該是全力開工生產的

時候,但從一般安現來電買賣

·整個行業的開工率 ,假期之後交投將會轉

·仍比正常水平食, 示

4年屯針織菜得比較湖 而旺的時間亦可能比去,距。

澳煉鎳廠

旺 而

, 斑家開工生还常比正常水

·冲送低,造成旺月未联的一

原因,主要是美國商家向

·

將被少,其他地區

多,而且八月份向爲股 市之旺季,買齊自然湯

海鮮

供疏

朱嘉在出任新發號 担任印度對外貿易部

日商擬在新界飼養

【本報紐約航訴,在美國十天以來,魏晉公 和歐洲八特別是大战博殿会,引了树多的美國 職工,就是一個明顯的例子。許多士多,邊寫的一體,但是,專家們認爲近紥固然不必過畫,遠 到的,以就榮人盡的減少,留學生暑假臨時工作人出外遊魇,相應地減少了國內的消費。(五) 範圍經已縮綢,以呃節省人手被輾成本。C11) 不是無法可施的。有些專案甚至認爲就業半年來 |

加拿大中日留學生更多與更早地到美國來找暑假 加州儲錢公司近來的營業雖已回想,但是僱員人的退步,有助於工資的穩定,只是「我們必須拟 找風每週四天的呼聲最爲有趣,也是值街任何

工作。 六ㄩ更多的美國中學生,利用暑假工 反面略族,主因是較早的電腦投安計對的生效,制物質的潑勢」而已。許多專家愈來鎭加樂觀, 一位香港經濟新聞工作者思發與報導的事情。 ∴ 三業市遙中國留學生與移民萨多的地方,在一作顯「外快」。自然滔些因素是不會長時間持久。(三)聯合航空公司是英國卅投最速的企業。 他們認爲明年上半年是景氣完全恢宴的時間·那 明世天地與朋发因子内,叛者赠到同樣的說法干就的,愈來愈多的人估計,今年的寒假和明年的暑 年該公司聘倔一九六九名,但是,今年】“時候恐人力缺乏現象又將重現,工資又將弄 六今年善亞臨時工作十分葬找,同標的情形也在,張就會改觀。好轉是長時間,還是短時間呢逾一公所附醒二八○人,原因是新人的选举特別嚴格 紐約及獨嘅出現,但是,無杓情况好點,而業者,得决定於一個基本的因素,就是自動化設馑,以達到花費一塊线 娶逹到一。11五元商召的

就業

人

數減少與 每週四天工作

在許多專家的意見當中,要求每週四天工作 湖度假乎焙食值得我們注意。要求可退減少工 作一天的專家與工會人士的主要理由,除了「要 求改 生活,更多的休甜」外,則在於「付自 動化,電予化的工業革命所引起的局面。今後人 們每週休恩時而增加,這一來,歇菜崗位的需 求就不會不出現減少的要说與匪力了。」周定工 作的美國人,如果以七千五百萬人來計算,將來 减少一天工作,就意味需要一千五百萬的職業工 來補-

,以目前形勢來台,同一的每個減少一個 工作日 目前美國經濟所支持不起的,除了生產 成本的神性驕否之外,許多企業大力不足也是 啾的問題,因此,緩進的改善辦法,比急進的 毎濶減少一天工作,就有實質的吸引力益。.許多 亦家頓批英國在一九七三年以後,將有斑多的大 企業實行固定的週三下午休假的辦法目前經 有些比較辛勞與特歇性質的工商耦合在变在每 邈四天半工作部安了。這倒一毽幸福的引 人 與你的生活勢。沼種生活仍然是日在 步中的我院生活所無可比擬的,這把自欺欺人 像許参天國家的看法一樣,科粹的進步美

開始生產的情况則介於三跟市和營拘之內,大體上三番市毅究所引起的爾熱熱吃長時間的窗省。鐵管器浼 原則。《四一全樂六月初調查結果,近一百個 : 金銀業質易場,今 昨起毛針織業人士透

年產萬五千噸 留學生有百分之四十找不到臨時工作,在歉的只 露現在本站毛針織業選大復市,九九金期貨 月來旺,業內廠家除了「愛又告恢復。港九各中

(特Ă乚柏斯消息】有百分慷的季生辕找工作,在摊省找不到暑假工 微開工生園尙可抵近正 外銀行,今天恢復營業。

a澳洲的第一家熔煉線一的中國學生大約是百分之卅,這氇憐况是十年 洪犖之外,其餘大部份 ,假期之後,交收定必客,日開始生窗、來的一年,其意義是表示一般蛋類、合灣、 方破敌盐分公司所擁有東與衆僑家醃今年非號寄至多項检在留學 忙,因各行將會盡母

* 〔脚纸,生猛一的子弟不可的了。對於造種現象-留學生的反映不 怡鮮i因誤铲上市一,大體上,亦觀與感到誰誰的並不很多,大概 少,昨BC三♪ 有些留季生家根本很有供應金蝨的能力,有些 蚌但依然高昂。期可以鐵到一些[部份時間」臨時工作來補助! ;生猛之建班,, 而另有一些則致力於上暑假班、擁有與分得到 毎扑十四元及十四,而將來利用開日的週末與謝日工作瞭幾 元五角,紅班每斤,但,無註影响如何的貓毀,總歸是不受歡 十五郛,中嶺十八迎的事態。形成今年暑假臨時工作崗位缺乏的原 宕,大縣可上酒师因,綜合不外六點一渓經濟案鞫日持 者每斤你四元一碗了两年以上,經濟活動放设的收娀,就是意味 每斤十八,就菜的人數下降,飛近日槃超調整期的最後階段

·及二十宁石蚌,減少俺岛的送力似乎爲最明顯,基本倔过既然 較少。每二十二 已經說少,暑假的臨時僱民的需求,自然也就没衆氣的恢復已無疑問,企業資本的開支重新唔加大的投资毁術計劃,主要的目標是在先高營業額 的共產主義的生活特薩得太空星茲那麼的維園了 .有邪樑可觀的了。)經過目前疫後的眼,英國, 將刺激傾片的新需求,但是,如果尅些新,而使人力成本相應輕微。一家大化學廠說,今. .生刀每斤十六元及十七元,火與每斤十四元一般企業的僱用人數,又會緣性園哦。)(三)未改由言歇爾與電腦代薪的話,那麼,自然又·年倔貭應用是三二九七名,比較去年的三三〇七,必造成失業,但,是科學所帶來效奉的地步快进 各企業紛紛試行採取自動設備投資,與一個握魚當別論了。 in a

名時敲,但是,營菜數值却增加百分之十二。成人類此些生 成本與更多休就時間的雙會

·單雖然各有增減,但以整 個而質,今年下半年本來 毛針織業產銷活力成码已 :成爲無可避免的現象。 近党有中型毛嶽廟路

琥循例休息,但若干 微捻接訂單,不過,創健有新與接入,亦不會大萬,亦顯示一部份毛 當營業者,也話無交投 針織段手上訂單確已空處;若非如此則無法支持今後一段時間開工生產 ,故市益發出得谈爵 毛針織業人士指出,今年首季期間,已經預示產鎗大数特會比去年 码,但料不到如目前那麽顯著。雖然接入北歐的上檔羊毛衫訂單不少

····华而道狂Ä雨 但證些上科点毛衫生產葳,生靈利擔無形中低萬。現在遒該是一般毛, , 並未給本港帶來嚴, 針織織全力開工生產的時間,誰對美國訂單改少造成很手拎織廠不能全

銀行上週宣佈廢進口貨保證金 的災害,交涵不犯以及力開工,因爲年製羊毛衫出口,英國是第一位市場,今年組第一位市

《特 智利澳地牙科消息,智利政府上抛宣佈取消若干進口與制,若何失据安生輕微 塲安鈷龕,對整倘行業彤窮極大。可懿估計,整個行業的開工生篌平均 ,埃及的威悦已經成爲一祇及正常水平百分之一而已。 -智利中央銀行宣佈取消若干踨口貨品的保證金,包括紙張、矽、工具】過去,等後工作立卽展,從目前梅後來啦!六月下半月開工生產可能比較上华月旺一些九月 、辦公室設備、電池、電器、照相器材、謝、留榮機錄音機、以及尖舗,故本活娶個工商奖一份又可能比八月份更旺,但由於七月至八月上4月步运常低過正常水平,五 活期,預料今四)日一無形中造成旺的時間縮短,今年满鄾羊毛衫出口總值可能比去年湛。

一张五十六摊货品*(

業作响影訊風

市價

高昂

元入千鮮日七蚌冧

今年美國暑假臨時工作是十年以來最難尋找的 一年,但是,大家並不過份悲觀,大家倒是注意自 動設備與電腦投資所造成僱用人數減少的趨勢,許 多人主張減少時間來補救,每週四天工作雖難 迅速實現,但緩減工時之勢,已屬必然。

上好七日鮮每片十八元,中國每斤十五元。做一點五工作的辦法,來抵償工变升勢與經營, 減少人力篮坦與成本,似乎是無可改變五設備的改善,服務過幽的收粱,使許多企業。此君、 大烏魚每斤十八元五角,中島纛每斤十五元,成本個愛的壓力。(三)經濟景氣的放證,使到轉。好像一,銀行超級市場,連鎖商店,汽油 “奢侈品耐用品質消減少,豪華消費生宮港難,各站 交通事業都在做省人力,有一個大超級市塔 角,都烏魚每斤1元五角。 買衣每斤九元,打我怨厅十元。

有關部門的用人數自然相离下跌。(四)粱東織,决定祗除替頣客把貨品拿到汽車视店外的

美國將不太遠,而這種減少工作時間的刺良,也 彈致的鈕時工作減少,使到工資成本相應下降。 如果無風纓勢持續下去,幽的就菜世非秒,是無形的製造就菜因會的另一辦法呢。

·西屯姚一九七0年七月底寄自紐約) 來鹜甜,這倒是十分有極的問題。要疑不是没有,

九五〇