1970-08-04 — Page 1

ERENCE I HEA

- 4 AUG 1979

頁一第張一第日三初月七年戌庚歷夏 WAH KID YAT PO

二期星 日四月八年〇七九一圈公年十五國民華中

策政變改共中

國法歐南東問訪備準來恩周 聯

阿裂分圖蘇美擊抨武必董

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

·香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

港式幣港售部份每

四九五五

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·休維製理司總

香:批地就業。 《小處分城中 * 活體 九四七〇四九石森分爸曲頭車 一八〇九二弍宜機總報本

下排行鐡入管理者街乍甸体:能分區中

·七六九道菜後事辦角莊 模三號四卅段三路北山中北台,開城

品號一道法李荷港香::

東圖

南分

法阿

·话社東京三百)年來 從不發言之中共元老業必武,昨 以中共政府副主席身份,薏打破 加默對柔鰷两國大加指擋,據新 鋼壯猃我之襉息稱,必武作 在北乎贊安徽迎南出門總統阿 時,演說+翻奂國在「社會 國主蒗配合下所提出之所謂和 實係企圖分裂阿拉伯國家花 巴勒斯坦人民與阿拉伯各國人民 志華命門,衆必武雄明市共鑒 不解决中東問題的「政治縣局」 體任「他們這樣做,完全是信 亍轆各以色列位時,阿拉伯 人民的革命烈火,控制阿拉伯園 家,在中東軍新宮分發力商陴。 中國政府和中國人民堅決支持巴

·荷斯坦人民和阿拉伯各國人民反 對美以路, 據巴勒斯坦人民在 合法利的正娄門」 合國際社紐約二日

·新開選刊,本月十日出版的一 虹、報導 共產中國將與提 多元帥的南斯拉夫恢復外交關係 ,並命令其小盟酸阿爾巴尼乖冰

··中國的法國富抖們相信共產中國 今已從文化葷命康復,移尅 行事了。並預料中受理周恩來 將于明年內訪問國和東歐國家 -八合衆國際社科戡二百

魯斯抵巴黎 接觸北越代表 打破和談僵局

... 法新社法铡巴和三日幣,美新任首 巴和談代表布許斯今天飛抵此間。布, 斯傑外交界一老乎,最近鶯尼克克遜緒 近

柔和跌之刘全推代發布魯斯,將於日到達 外,又將隨時跟北越代表作私人接,以試

·探是否有打破和酸,航局之晚會。 美版社東京 北越官方的人民

·車報星期日說,尼克遜黹威脅,如果 和平無法搭談判燕得的話,南越政府將透過 1·項軍隊勝利來得,該鏡,無官之 克繇正試圖笤求一項事勝利,强迫越 珽接触类崮無理的殖民主義者

件。

联復士貫,盤踞鋼 一圈两天之共軍,已逝 「至弑西三英里之處,士

國聯

鎮,上題六被共軍攻

·國及北面向談 追。 然强过出談之中 [軍,及三路進攻

報日橋 筆

●左翼的錫蘭政府今天實佈,已接受中共朶息十萬宾米的貸欸,鍋貿易部長伊爾加拉丁的 將飛北 二個新的貸款協定,慤就時間爲十年,目前偶黨按照與中共爲澳十八年的質易協 上述中共的見 定,年由中共購買食業二十萬頓財樹

默,並不影响這個協定。 由於鹌閈可以獲得中共的另外十萬噸食米的供嘔,故總理過遠奈克夫人,個批行选在五月二十 七日競選時所作的法官,每人可配食米四磅

二日 民族解踔

勢形事軍亞南東

三

英文「壁:

來國逐界

熊

柬軍收復士貫

磅氹激烈巷戰

倫諾與乃他儂總理口頭協議

商勢

攻,把該區控制下來。七月廿五日在永玲北一身安全遭受越共與北越 代泛亞秕金過三日 川省上空落两架送一之威脅時,可隨時 俳)金邊軍班璇宫人稱「「幻象」式轟炸機。此一兵進入東境。巴博上將

·強大之北越與越共部撼源自一九六四年 此 除,由致死爲先锋,五月十九日以來,此為半日前訪問容 今日已攻入金邊正北八一在犹上空打落之第一、泰總理他僻元帥所達成 十英里之磅粱觀路城市五〇二架美檐口苕子搞定。巴

· 刻正與守軍廣州激烈 爭峥吐越南西街|上將昨日在临山 巷戰中,选中守軍已翠 119)日在補之記對「孖劓透 警共本致死&一百一十 氹传道上與柬埔寨火|露此事。巴博在檢香山 餘人,守方面亦「略,同時與擊金媵附近,將爲太平洋區美軍總司

泰軍不受約束隨時入柬作戰日至十來一體方。但台灣隨軍上將律賓 〔洪新性柬辄寨金一四人受傷。發言人承認一路後,五營軍(兩軍 C泛亚肶金返三日。閈越融事趣到接近停止,逗留期問遂一週之久 逛三百一牴太排茶」,東會所空中支援,將進攻基風殘區原之一偉心金燕軍事發言人稱一流雄。而寮國則有新之一,惟巴博表示此行城東, 俺電及力將越共妆死&一但不正式承認,美戰機、共黨游擊徹。共軍炸股,陳政府軍今益已完全。和平做额。.. 逐出該解凱之際,碗汰 轟炸及抽射団地4 一起插,使第四號公路 今日涎生激烈秒戰。 高指揮部後台人,經|

〔合樂國際社東埔「受到障碍。費茲 金三鱵)颁士

百一十一名北魖及掣

中日襌:政府軍業已收 ,五軍今日抵道磅 共被饿,波等保骸死士卑,將試圖佔快消除|缆此街以北四十三唯一 窮具,窗週六造以來,帶四號公路,該公露 覦市的戰略性公路交 不斷攻醒該城測。 週四以來台党共近你再接點。艾稱,昨日股被

北越軍連日進攻 非武裝區南部 美軍裝甲部隊

美機轟炸寮越柬共軍基地

〔洩沚南越西省三日)北越軍今天加

英軍裝甲,筦越軍司令部言人稱·過去廿四小時越共在各地漵、 【動經很之S牌,在北部,共—部&向美軍機動化步兵第五離場地運夜 攻,美軍用戰車火海報及大炫將他們 有士王入安生,而美

軍則無死傷,傳說共黨在地凝一跳翡王」咸建立一癮大基地作爲做 -朔入南越之通道。一政府發言人稱·滨越乐廿五師在遁起附近拖毀一 「做氓營,此南越禳女五師艾在離西貧西北 茶與附近與共黨殺生面 一张囊。賜賞指揮部亦公佈,在京埔寨境内沿湖公河流城之「九龍」 一行動,梨第一六八越共,西五十四人及一批武器。 《美聯社越南西贡三日)越飛出一整乎接近停頓。美,南越可 令部做佈導愛生三次少戰,全部总在北爛地區發生。週日無之侵犯 上行動,美 B五二楼出唯一次逛始把之嘔出。美藝會出抽空與北端。

*附近一個省份的北越軍抗穴及炮位。..

《路透社香港三日代,河內電台今天廣播,北越上空昨天聚落 梁美网突然而來之飛機,此乃在該國上空被略落之第三十三百五十八

(路透社柒彩金

마

智經問題無關。

中腳書畫於賣會

九七○年八月三日至八日 地址:皇后大道中十號中和行二樓

外型優究設計完蒸・性能卓越安全舒適

中华人民實易行有限公司屬下微情 合誠汽車有限公司

SECURIT 4580 9 IN TI8 17723102,767014 Jun;241 = 169M O TIE.- K 841222, 850094

篇酬謝利時牌用戸起

舊換新一見凈辦畫爔換新機特

亞百利公司

SERVICE

粒線

配件、搜蛋悠,純

·别優待詳細辦法請駕 臨本公司接洽。

ALBERT LEE CO., CH. K) LTD.

總代理:亞百利有限公司

∵陳列室中環愛咸街二十号(即娱淙我院右侧) 節電話+H-223312 H-247871

近两年来雪柜普遍柜身漏水確是用戶一但頭痛問題主要原因 皆由拒䓪單薄隔熱材料不足只求減底成本忽畧用戸利益... 利時牌雪柜由一九六九年起從新設計拒身特厚堅固加强高 然効能保証柜身不漏水利時牌雪柜採用搪瓷内胆不怕 腐蝕不會密曲破裂故能经久耐用永保衛生新手

一九七〇年雪柜

紅利時牌

花園洋樓分層出售

請到各大雷電器行或本公司選購利時牌家庭電器用品

大福置業有限公司

獨立

渣甸山睦誠道 複層

花

園 别墅

高尙住宅區

開始預售·預售期間內 九折優待

永寧企業有限公司 洽購處 紀利佐治街1號合罩大厦三樓

義德企業有限公司

皇后大道中38-48號萬年大厦908-909室

建璽行 香港永樂街 179 號

電話:H:772600772607

電話:H 223745 223735

電話:H441994

快將入伙

装修内部

建築完成

歡迎參觀

本校校務蒸蒸日上,學生質建證黹九之首。周武當前大養學生之增加,撕施旺角

奥異银行大厦五里界四十餘個,全部新型設疗隔音及空氣觌節,并增聘海外名教授來 安德烈博士主理,空氣調節

晚新珊及星期速成班 以一個月時間完成三個月課程,天天上課,八月四日開課

電腦打孔

·招八月份KEY: PUNCH 新生一個月畢棠,隨時入 學本科縱大部份銀行 大贊助1茆推薦其 本校

AREES(BRITISH SOCIETY OF COMMERCE) BES | BKTAD

AREAKER(PITMAN EXAMINATION INSTITUTE) KWEEJD <KEEKEE (THE FACULTY OF SECRETARIES) DENIZOD 黠,上述各項文憑試供在本校舉行,歡迎各界人士音加考試中心家, 為本校擧生投考上述各科文憑試及L.C.C. AIA ACCA 之虛寶藝集 商科專修班登形及进修班,課程均按巴英國學會標準 各科均由畜有經驗中西教授及會計師授課 中、英文簿記•會計·香港稅例,成本會計,銀行會計,公司法。 商事法·出入口文員班,打字·珠算·信扎·速記,商用空術·商 英文 秘書學、經濟學法計學

榔 各科頒發畢業證外-另開考.S.及PITMAN A TA.B.S.CIL:CCI&G C Ex 九龍旺角彌敦道六〇三至六〇九號新興大廈三樓 校址 甘蠣旺角彌叛道尤三莛0號萬前果鄉行大廈五樓

香港

商科

人人可讀·保證成功(例假照常辦公) 字母班至香港文歡班。

258140

TEL.

859361

術大學,中女大學,師,為飯,攝業生丼具有多年經鞭導師多

「創橋大學英文文憑班:認非該新班,由實有純餘教授授課。临岷本科,本校資質

「G.C.E-ENGLISH LANGUAGE.O.LEVEL FOR LONDON.U.

倫敦大學教育普通文憑試:英文科班:招日夜新生:油或絲有劇訓 做教授担任授.

一廣告書裝飾設計班: 由專家超中西美爾文字,

海色柯式整璚分色談計,室內裝飾計,傢俬計。

英婾 話

全部英莚經歌錢授課,分初,中,南各数,

(三)英文拼一月完成,此後操帶任何英宁,發音正磺。」

(五)法文 速 成:法及袪博士授課,

(六)西班牙 文:西班牙人士用英岑語講解,分部,中,高段。

(七)德文專科:德雅人士揆誤,招初,中,高级班。

語:糈福镲踎講義,結合股東各系方言桲點,用純正北至

(九) 英文文法班:靜娟帶裂,導致文法,分早,平,晚,各級

(十)拉丁文·葡文;中馬家教授授課,用类語講解,分初中宮殿P (+- 留學英語進修班:玫TOEFL試,由买菇敎授授課。 數理化專修 班主由淼紫大學及小变大學畢業生拶织。 十二)

(

̇鳳凰新村

地王

安利大厦 幸福備蓄存疑

生幸福

鳳德道 雙鳳街·飛鳳街

二三楼適合 地下旺舖一

艹層高樓宇 商業及住宅

四面臨街 南豐海景 交通便利

巴士有3A 3B 3C 63 15A 3.11 2F等 統一四通八達

每月存入 $100 $100 $100 $100 si00

期限一年二年三年 四年三年

1.239 2.5652.0045.580 7.350

̇大酒楼學校

銀行百貨等 任何商業用

任何付欸办法均可 每萬元供百餘元

每月存入 $8970 $39.00 $2500 $17.90 $13.50

期

限一年二年 三年 四年

E

AT1000 1,000 1,000 1,000 1000.

利息優厚,歡迎寭顧

華懋置業有限公司

香港中環雪廠街九号三一四室 電話:H-224578H-232803

安勉勞計時機

大新銀行

有限公司:

總 行香池镡咸街十號A 尤龈分行;瞒敦道置六一號

EH-2431.26

Wis: K-842808

̇尖沙咀分行敦道奎冠大徹

B2X; K-669121

Amano

六耳聾機

神耳牌

K61438 $780 $450 $280

·戴威

顯微鏡

旅遊 新界風光

每本五

叢書 今日南丫

自動·準確

·效高·易用

總代理

(8000型工噌挑

誠通有限公司

H&H. CO. LTD.

4000型工

香港至德大厦1402室 電話:H-454241,H~443108

著陵灞吳

置業收租。年分五,隨時買查,可作股東

瑞士億 富 物業基金

本港銀行兌現

「 今日每股美元

$10.19

香港費足時道一號照個摟三樓211-213室;

TEH-754411 (¬BD

瑞士財發機構有限公司:

逢相慶

免費停車

樓

酒量

意隨儉豐 棻小局雀

(猴卡)一六二〇〇三K酷電 航六十八個老打當

連開二百席