1970-07-25 — Page 10

日僑業

頁二第張三第二日三廿月六年戌庚曆夏 WAH KIU YAT PO

生衛求務食肉多衆客游灣深

場屠建待亟

立設准批早局當講呈過通會鄉村廈

·所診廉場市版小盖上有設建劃計拜

六期日五廿月七年〇七九一曆公年九十五國民華中 版界新五聞港

要勿事拖延,師擾請早日 批准該鄉建設刑場,及開盤小

門鄉事會主婼供愛就發麼時殼形。

證球,乒乓球及羽毛漆 帶比賽及活動, |加者約有五十大,大多 爲西猳崇眞中學之星 彼等於訓練班中均 有煤務之表現,其工作

第四屆新員

《勝凱 新界元朗设村郭安

身爲該公司秘書及

本港新聞

,以發展生產。

,該公司擁有世五

|成两州岛子。在抵達目

本港製造房屋運銷美國

的地後,只需天棋理

地盤,無可將房子整,

|美國羅斯公司總裁狄

牛把念聯歌大留, 有

學園去演助嶷,該會主 謝,從業,李盈

美國午六時,假相逢酒樓

,昨聯東邀各有關問

之詔好,處班之拘留, 監事,新琦名單如下

令人樂世滿意。

該委員會上由西

|崇正中學校鍳林柏

|父及熱心社會工作之歌

郭英尙擊組織而成,初 名爲西貢然此弹少年罟

讀-〔〕

理監事長張洪璞鄧家胎 · 造船工藝創設新興工業

來港商討製造香烟問題

雞西救的,同時耍有限公司網茲熊謝,行襲就成立十六週 首代歌假。

賀國

察歸來 今年十月,房子的設 船員, 一在本造假證狀開題,行總經理到國森堡及夫人考察有關英務及配合液

·迪·说恶世录中,房子用玻璃的们段,同時與隔島 。理事·巡煜岳、美米議、濂镧率、浩宏瑋、 【 品店 經所造成娶面脚以性木方面悲語)百間,總維製造,將達至科鼎期五天在英國「極難找到的 的古墨黑工, 著,以菲律賓桃八百五十萬元的房屋, 三木根、何桂林、毓安、張龍、梨、英烈 監事·邱家財,南難受。空··天将于制何究祥新黑心你的衣柄。二、亦在進行「宮」,這

史华,然 ,即便有工幾個不低。求在飛投資其他行 展針,特於今年六月初柬越飛散往瑞士、荷爾 業的機會。昨日該公司,意大利,西班牙等地,轉道美寓,加拿大部 之附屬機構利拿公司 日本當地,環遊世界一個,以供作莱務上之問泛

▲於希爾頓酒店五深入考察。該行總代理西班牙超級「英陀」眼鏡」 架子片及閼眼鏡,極受本满入仕之祗迎,以

會上,羅斯有限公共質物美商取似公平云。人生》

賴

阿際茗葉部長舆攴於日

前來滿,宿點期間與

公司之代理商討蠡入及

(ES) DAWAY›

努力,及社會人士之

康樂

一名四

〇八平方尺,只値價一百萬元之類。 幣四萬千五百元。

司總裁塗鱏經理

活期暑區嶺粉

曉賽象|

鹘·羅斯公司博園

华中心合辦之少年象棋及重有限公司簽發了出或其他地方,要建造] 於下鼠期由造運往夏威 影与旗,於七月二十之後,於英國間與此大小相同及同一處。 日及廿二百混战示檎年終快地預計會仔獲得「標準的事前安戳爱戴的 中心北行可乘及双赛,變

臺鐵州已設立多處體銷 數以千萬元計的營菜房子,價娓道遘于G 公司能游乎想造,

綠寶雙料大酬賓

·大的酒店經營集團之

行完沸。黑名參棚

揭曉

港九攝影器材商會,自置會所開幕,

·康樂冠軍何棒材, 亞維愆建培• 冽购 你强。那奬術文、林家、彭你東、董

鏡泉、蘇立斌、高培、何應球、伍啓時、陪同香港小 ) 姐何秀汝剪綵。(本報記者攝

談會此次會議于上午十一時架 行,出冶有主席鄧廣安,邱庭, 李水溺,你治平,郊森,邱企業

·鄧英鎭,潘遠行,鄭榮亮,那典 來等委员。窗印出主唔死濟安提出 蹴時舢擺,一豉湯泉兩湖民府 日解决合案如下:

以對遊客多必发改谱内食蔭 生需要,本會自今年1月提出申褡 ,迄今已隨年。據答覆 入口

·場,目前村鄉人口將近二萬,而 元朗形亦不足距用,無彩翡成私 :申請建展帳,經由本會協助鄭理社 繳地價五千多元,合十個月仍* 淼批准,早日批,解决有開 (三)于疏道天水圆河道,范使用率造成水浸危险,經前正理及府 指示先行路助搬虚心民應竂即可施工,經實方易無鄉民搬缨已逾一年, 然仍無下文,處早日解。

(四)脚于白坭有人倫道沙泥,經鄉民業主減莜,告部民府及降方 但結果術雖放行,绍知土地沙坭譪英女公物,鄉民投報反池警告, 是否適當,花船接濟。

立兒童中心下鄉舉行晚會

西貢區暑期活動

節目展開多姿采

|及去函譽後,會務日 參展,該會鶯使西貢 之青少年均在受我父 「民府合作成立「 青少年活動協委員會

沙頭角打鼓

下浪人事登記

C著名散人选 永昌汽車公司

昨在元朗開幕◎

跑建筑的降,詈方便, 界村落居民頓歌身分證 事宜,每月均有派出號 ̇動 到新界各村落 ·戴權剪綵盧克私揭幕 元朗永昌汽車公司,昨【廿四日下午六時 舉辦兒童渡假營及市區觀光

光日至卅日,一两天行開鄀典禮,渡請元朗十八鄉鄉事委員會主 沙頭角官立小學,七帶權主持剪綵,散打財務有限公司總理财克弒级。 余 月 卅一莒至六月一日用,燕典玲首由战公司社珧伍思該證論撒迎嘉賓,最 到打ï平季校服務 後井由副經理梁增勝薇團詞。翠地方純商首 有劉基潑、鄧同光、冀、古道誠、林蔭、米 浙、李威、、楊石明、林伙、林、林 苏等多人,濟濟一堂,由該公司經理,及營業部 永鸿等酒會招待,術逐按論。

·辦公時開班 -山上午九時至下午五時

服務,醫將由七月廿

至于建跨區村有上蓋小販市場,麥麥診所及郑事齊齊所計跳,事關全 灘地方公益,次额分函友恭司理解,各村代表父老,從教糅,再行

招待馬鞍山區

三百少年同樂

凯西百嗬少,全西食見眾,在遊戲日主持,「感化與青年教 注她本行構别會,公開推街小組委員會,以食安推進一切建巽步嘅些新年活動協調委員會,用中,將會有各類遊戲及「造」,由社會福利署 |西其彔活躍之青少年活比賽,預料將會有干步芷薇小姐主持「手工 大埔七區暑期活動委會

倘委員會盤工】林小姐主持:「 開一連串有意粪之活動

·作效果起見,於本月中一童歌與介紹」。 除此慾就講外,頭 ::C一览维級假營 會在亚洲天主溪站利會 此兒童被假營,將分 | 青年樂心一個 袢三地郳行,每地招待 演講訏有由監悴柏树 神父主持「暑期活動之

·两批由西貢機及鄉 村選派出來之見量, 目的。」的菇菇茧主持 *「本期活動之識 等將各地渡過三或四日 督學主持,「張貼看

黃俊威頒獎廖潤琛勉勿伍阿飛

雙塔動,在總很熱

內,既有該委員會出

邀請張訓璁演講 國際教育年運動

《特J三百多名,事,祖營期期中徹地一體,可上握部在瑪奧 來自烏溪沙,店鞍山區 渡過一個有意義之上午,塘區及彰星相助,經啟之谈務工作致散業,能融上操國小學雞销,而今年爲「國際教育午|教育年在發育之臂阿 之少年,於昨日上午,,參加聯會在該區主辦,各道軍領袖安排下,在派假期內,将日歌 田主持,「初步救傷」」,呼箾各國政府及人一方面均達凱有意義的成 就會鯔科醫生主持,民給予-

份而有機之一就 ,風婶,遊戲,表演

獲得大埔七區青少年之遊戲日。

一分組活動,向另一

·期活動聯會之招待,在 他們跳同來肖馬酸一同唱歌,並分別以他 ·旅行,爬山,游泳, ...「霄年對社會之任作,並要求育家起國際背北香港地

沙田城門河 沙特康島, 見龍中心

J,社會洲利資國威』努力,促進世界就好了 區茲酵分社,邀請張訓, 瑞於下月初午宴席上, 就國際浟育年節動發表

烏溪沙青年新村大采卿一山區,但大部份木不陀」們作各項的雷點後,由此樂等豐富節目。 (鸡骐 上午九莴至十二時,雖

|華山公立學校 河防洪計劃 他們彼此批已混成𨭆股一開始,一河两星期在 ,吕下游河、湖、至中午十二時,影,西貢崇飥中學舉行,每 谷夜後一批,外商之張儀式,由

第二期防洪

Den: 致會部份義務工作人

二屆畢業禮

張往中文大學教育 學院,就「公與經濟

廖潤琛 勉各生善用暑期 ,爲國際教育年非官方,

淤泥沙石已清除 木財居民於常會主剧 義務工作員指再分別來 今年五烈烈移之後。工程即迅速展開,並已獲時祝俊威主持。張為參加 自西賞各區之見識習 「好逛展。懟項防止城門河再泛微,以壯有林約,黃求,功課,遊戲,手工藝 農作物,人畜及財爺的工程,共分三期進行,現 漢良,張枝繁,雌白代作阻路。

·蕭錦燊報告慶騰芳授

機構聯合國教育 吋已進入第二期,首两期工程的費用預料將,產,夠

| 科學文化組織(UNESC 百萬元。受影响而須於盤的居民,均已政府安放,葉炳,戤階璒

【特訊】上水區華山村山公立學校於C)巴黎識與香料时在 做於安新區大廈,火炭于庑區或特別爲他們調 嫁多人。所

,在你期內,到西蘭 · 韩在校內堂舉行一九六九年腕下學期結業,暨教郓業務上之體弱。 的白田安設區。

... 大會主席財葉太 村落檬 號 參加費活 第二屆畢業典禮,式術單,首出校蒞鈾 業致詞 告縱務,按中現包給安定中梅於馁, |天氣轉放 商派..城門河第二期工程的一致,河床淤湖一年帥出,及黃俊咸主鼎亚之见或舉行婚媯晚會 沙石已完全清除,並進行興建。 先後證詞,對停位少佔,在此的帥會中,將有一城,而學校公路亞未達到理想,而家長對散模之 同學甜,在世內應 歌唱,土風舞,你做,

信穎,學生就浑天數日有增加。 ∵∵證由按監蜞開環太平桃士發訓詞,蝕學出

漁船復出海

六時代放由於連

用像眼,勿限阿索館(四)極小利; 努力求學,假期內獲諫求有征身心之課換活動, ,認識好歹,勿信北 此等小櫻,分別有獨本作科已利人之眾體生活。

日

天氣好轉,曾因風訊

十二時卅分,此三有到市區號機會, 多各少年一同證一季度會增加鄉兒童

|

·奥骸公司經理仉數稱,位于元朗同樂街之一 該公司經營各國新的汽車,商用車及小型巴士 ,腰迎買粱交籃,共代理汽車保險及汽車按揭第 業務,决爲各界服務。

元朗永昌汽車公司昨開竊,開爲十八鄉事會 主席鹅 主持剪綵,由經理伍忠誠、梁勝、

大會堂節目

七月廿五日星期六

大磡村街坊大會語

衖會,昨【四日 大會由會長張志號 上午十一時,在該會或「開會後,理事長機

|堂舉行本年度會員大會 祂年會動分究報告」

下膳美元:爵下酒店的 等細襻麵過百分之十 Ô 荻近赅公司開始在耿 對活動,最初的 敦的邱吉陪酒店。

憑盖領獎有高潮

問答題淺參加者衆

消化大阿綠寶運慶料賓,因可

换取奖品,不需任何手織,故大受各界迎,而

一可在倫敦的新酒店於一|有問答遊戲之答題尤其後顯,因此參加者每 九七三年時,將成倻全,數以萬計5如 CAO浩九最高的出趉—— 附調度大的酒店,擁有7大佛山,北旗山,CB.綠寶橙汁的趾料录 一千八百客员。

酢设兰西柚,CC在本造出售的相

·罪利拿公司爲老安·機中,永免費修裡賓待,美斯,玳,( D仉的發明人是——居禮夫人, 愛生堂

【格的香根製酒行業,

「杏個有蝕牌,老念 愛思斯坦,〔E獲搵外在香港上海大设 翠玉,眞實的牌子。又,湖大醤油版,湖大綠運廠,監製:(F) | 英國香烟銷路比英國市「參加賓得攝影學會一定得愛識 大三倍,每年以百分一萬維幣示種題目,很易響事,希望籤 四的北華成長。一一得名设塗品米,可向綠寶代售商范毅应取们笞表 格,與安後運國任何綠寶議監三個遇當牛谣角 大綠寶廠。

第九期出版 .

「白鶴派出戰空手 6 丽縻有會長張志光、一年來該會所辦之教會 號的詳情形,本期 爲孝武、無小至賜學、醫務、花生、協助 「快活對報」有詳

、劉志傑、梁慧術、 淡徙置,興建新避雨亭 導。其他主要內容有一

| 斯希宇、襄震、恩·哈兹防火談術,加強】包玉剛對希臘船王,

·壯金、聚财俠、

振漢,黃潤枝、陳光

、廖瑛、鍾浩平、

棠、吉星拱、陳永添、

梁志誠、徐體、訊號 張證伙

、帶、實超、協況,各與

益強、黃福泉、林認

韓明秋、楊述·正林证渦陽 潘少軒、張華說,爲談會上年宓接務核數

- 异 - 翡立、本報之、合一。大會至此告 堆數百人。饺大仙 結妝。

紐約店人霄面的難題

ㄆ莎莎羅實導語論婚姻

,苏部氏並非合併及

銀色夫蟷正式離婚

鳥 機器總商會

永安有限公司股東年會

去年獲利共四百八十餘萬元

大殴十五樓舉行第五十一出,郭桃后,郭志安一二屆董事。

月尾大聯歡

科聯合總商會,

三十一日八星期五)下

《廿四日在永安人爵 郭姝,郭澤棠,郭恩直十四人隱第五十

美國銀行上半年營業

郊棠,顯郭惠髟,郭忠

黃思悅,經排·郭戍,

圖·泊位美麗小姐在沙上,一支寶特 外開窗。

曹慶航昆仲尊翁

曹覺非舉殯哀榮

存款增百分之六點五

航館螽曹甓非老先生,百,開水機,黃伯, [日]心藏病變干

,關衍輝,梁露 ; 》英國銀行總裁康生竹國。已於昨日下午二時,吳煒翔夫婦,譚炳 张行一九七〇年上平年資達,營業及盈餘比前大 假香洑究獾统舉行大鸡 証恊识,何健忠,搵 增。總盈利此一九六九年上半尔加百分之六,式,並隨節於營通臣以信,健榮瑞,陳榮站 角火洲火非。 蘊七千三百件莖你染元,限息亦由己带一分类 阮炳蘺 李泰祺暨股東 ,母至一角三分與元。孖獄紅坩百分之六 曹份非先生乃搬東姚術,相館,橫過 好多人

陛五,與百于九億二千六百九十九餘萬美元,南海佛山人,民國二十一劃,謝天況,台灣公司 视‘年肏白玉菇郭班: 莨州億五千三百廿六萬美元,故欲 年,於廣西,當阿入,李出百」梁科, 主持,窗上透湿法必司,七百四十二億四千一百餘萬朵花,增至一百五十地富商,及南路火商 胡景深,歐陽菜,號 去年度獲利難上刷機祢一億四千九蠶六十三萬餘元。

。抗戰期間,於余, 經科共計幣四面八十 美國帳行總資產增至1.百七于六億一千七百一原浩物入內,並經愛,張高,區犸,江 二萬二千八百零四元八十餘萬美元,一九七〇年上半年派息三千七百八,廣州鸿至江門號業。一裕昌,陳裕經,黃金門 邱六仙。如怡通谒醬事|十萬谗完i照年总每股】元二角元分派。

機制,並定城 社團紛紛組團

九四九年來轉營樂高東湖,麥德,普

梁。享壽七十有餘。 惠玲、梁志雲,江能,

-昨日,到摄弔祭之江遠形,郭德搵! 親朋戚友西環,榮 ·孔憲糍,步

哀。致祭清引下,一個指銘,區的圓,台踣

返國慶祝國慶 《湖本 江钴、陳丹法、林志花香氣,胡偉,肺 黄埔軍校同學會 雙十國戰麒、曹思璋、拳剛,夏踣约,夏筑僻, 總監麥郭琳泥於報 農藥,瞬躁,古湝黃埔軍校同學會決組團料、眼球、余光、經破 永松·鮑亭, 告業務至現時含指出; 實參加堅說,開該會已分別函約會試報名填表惡、江亭明、帽悧碗、擁,海带,茗子餡,陳馮 雄本菘工商業帽好, 加入我蜕定;钝人斜先徼交1时半身相片卡獭, 鄒坼、葉家、鄭亦英 玉想,隨殿才,犁安妮 加以市民購買力與興趣 身份證複印本一份。報名日期,洪七月三十一日 、張愛運、吳漢、

下午七代

·斯洛伐克無題團裘·德 發娛樂公司主辦 英語情聡「夜懟低垂」加 利百證班主辦。

上午十時半至下午七時里軒風·安陸出版入行 人協會主辦。

影晌不敢出作業之源. 船,日開始全部恢復出

影卽與䜣成願發及乒乓球,鱝後,禮,茶。 各訊遊戲優勝於品。此當有興趣於以上活帅之一. 校娩嫣畢業生,廚品、際金關、財新好一海作菜,魚獲益如魚蝦 行,凡參加入少年每人一霄少年而

· 皮秀如、鍾君武、江、莊裕德、坤、會一類等韻有收成,

均獲發物一份,西(五)市區觀光 你强、陳蘭、俄辻梅、董愛麗、鄧窩擊、飛機 居住於舞間見識,很少 水、 王東昌、兼樹輝、何小燕、楊恩帶、拊昌

北流市

上午十時至下午七時 下午二時半至四半

會報告及一九六九年度

新明、黃世文、池日、陳如。(堀]

西貢半島建新路

北演器

小主「江南軾」, 學海碧樓主辦。 Ca

七日一期一)起,開

·南演

分別離的歌,明天大家在落期内,陸湖西 又存在一方,珍館吧, 許各村業見狱,周光市 我親愛的朋友們,天源 區或全親政府各部門及 海角水熬不相忘。」的「各工厭。, 悠揚楸牌中,分别

西區街坊會民政署 訪屯門體育會

(

會分體學灣荃

日樂

同行舉今

加參烈熱生學千三

以便闢萬宜水塘

下午四時半至六時半, 上午九時至十一時 下午一時至四時 下午五時至八時

派一九六九年良般总及 紅利,每股派股恳六 元,紅利元,合

·主辦。《私人心

·現代舞班吳麗主難。」

元。

南演講室.

獅,勝組織一九七〇年學生,

·理。誠委員會現定於今(廿 五日入星期六》假座 楊滢 政府大球場舉行同 樂日」,上午九時開始

·葉最歌唱遊戲比賽同,日 一時平舉行頒鲑典禮,敦 荃灣理民府琬森士長官教 因該項水務計圖面築西式與民政府及海床約十點五英畝 司著企政憕區政官,,橫海區供你綰壤之用。 彭冲裁育官,及體育協進

全長十七英里·建費二千多萬

黃俊文

八膦】西牛插將連絡約十七英里,以便來往擬興建之萬宜水城之 道,入水口及共工程之地點。

「據工務可惡發食人稱,造路受預算爲二千四百五十萬元,此等道路初 時佻癦水之用。該水塘北成之後大部份將開放公用。

市政局公立國書館.; 大會堂師書館:上午九苟至下午五势 · 成大醫悱室、資料室、報刊 及九龍橋館

同告提高,市况传得更止。其洋辦法,俟統調後,再行分別通知。 沙、的韩、江榉、 藥焛凤炒,照, 有力的支持,從見證一團員並不限於該會會員,凡經香港各軍校同學、劉里長、梁楷體、

下午六時

(+19)

香港博物美術館

·香港博物美術館所藏中國 両術銳、洪廁器、漆器 鍋器及玉。

明舉行足球友誼賽

|定期本月十六日下午三時,由西區民政司 絡主任國雄帶領,鄭訪新界屯門 育會,與 足球陔在新棽遙仙場作发能比喪,陋安置, 博越有一番熱鬧。

該會尙治八月四、五、六日一連三天在荃關橫計劃。 一遊樂場舉行游碼會及十餘天之多頤旅行,各項工 作已陸逐胶開石(新)

·偶公佈並且宿楚凡有反對填海工程或對私人贷有任何非謂之人士, 「應於阿個月內用向工務司捱出反對成要求聽試。

楼門 褙 利會青年足球隊,分秒 卓明主席主持歌词,屈時有學生三千,之水施間之內,且低過最高水平, 聯 人參加,場面當有一番感體。

昨日政府緣刊登一則根據與梅工程儵倒而發出之公佈,通知市民有

此時機獲得寸號,耍亦 及股東諸君之指雅应致 於此致謝怅。 华並通過 寢荸 以體會計師壒一九七〇

·大會雅築術館:上午十時至下午六時 六十二段】

簡灣黑州同鄉總會訊,何超:何啟,

江,開導,張張

國,阿榮、陳中一

的社會人士之夏亚 惠州同鄉會 五種國觀光,树志華德機構建案,派道,涟源,

隨後選出 ·郭坔 郭照,郭

,定于雙十台,將告各分會暨 S篩╋各愧 轉鈰各開,做迎參雄,打搅 用費,每人九百元,而語團費,齒指,在 瞱宿費,往退船費事在內。參加者限期本月底以 前擔镅正而华灯】叶华光面紙照片十二张及身 分將影片般,到深水菜街七號七橛談會 報告,創典表列名申明國入境。

,你,何館, ,虛淵菜,馮·邵文-伍林長-佻李元 此,李成林,吳煜化,無卻愛,伍必端,陳 ,羅

孔, 江,

「愛

李郊屋村東湖路世士園及

,波,明珠,江梢,餺呃,法治

3陈夔剂,來 彬,余,億成一,隨包

·郭

Page 10Page 11