橋華
五期
六和港版弥新真三第張三第日二廿月六年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO
日四廿月七年〇七九一曆公年九十五厘民堂 中 義意揮發動活期暑年青灣荃
設建衣青助
地場場樂遊童兒築塡村新義信爲 力協齊會樂康府民理社輪扶界新
禮土動主聯泰立鄧新日陳良文躑
一等好,由當市而更延
笞刑雅衆,以往 ... 本會爲版及地方治一後果堪盛。討論果! 至新界鄉村:常見此等 用以對付年輕罪犯,近安,維持村民之道德風一致乖 面對,對 飛離,奇裝異服,披頭且离隔人身自由,正氣,轉於本月十一日第一本區之飛雖,嚴厲執行 任相,招搐遊蕩於新界有廢除之語,此無異對一四次常務會時付諸討拘捕,表示支持,荀有 鄉村之間,伺機幹其不一「阿飛」「種,當鑰,僉8爲此類「水型」四說,無論何人之家第 法勾當,探途截矧, 屬不智之,反之最爲之不出青年,酒害地方,亦應不予徇梢保, 「戲婦女,無所不爲,管 適合用以懲治飛碻於今一非常薇北,如不及早探 動使其繩之於法,當能 ... 波或仍作姑息處理,即一大快人心。 【榷[心膂年利用著一试市民,没其挞怪尋仇一時。 協助新界鄉村建設已成爲有,每不敢干預,若此足以 袞
果讒决,促請政府對 菱的好趨向,荼灣區一班影响新界之旅遊雲,
浩霄少年犯罪之現行法 青少年團撬壯其假期俘营火 鄉村之道德風氣。 岛信義新村兒 遊樂區及裝
少年「阿飛」之犯罪非|系郭燕岛形沿點,探这
動活項兩年青浦東
|旅 集
菁少年康樂師會主辦之青少 犖活期工作 經於日昨 完成两項活動,許一 集體旅行,六二乒乓比
本港新聞
集體
旅行
九各地工作,召不易。幸
四十五歲公務員
一周I美,楊禮觌等從中
有關虚就企好大典及子、郭一、一枝與國際醫助五萬居民。 世界客屬帳親大会:一切、佘偉民,包石、靈,醫一項合約,將 !鯉魚門街坊會用 蛸氧、邵仳英、張仲爆 國際醫藥援助會設在塱個合理的價錢,與國際 * 黄氏即席决定先,孫文寬、世君、周 魚門之診所,改爲 財會租用其醫 台湾、日本及美洲等地 應宁、鄭容和、黄忠俊、青年中心。
發表以上之表示
沸後再分魁東南雅、朱百祥、邱國杏、 ..而際西來發財會,合約在國際來助 打业不立即生效,第一 他又表示該
各地訪問浩商 *經於 煥發、張覺凡、逆明|一向的政策是對那些告,辦公室內,由鯉魚門有 昨(廿二日啟程。同、林煥光、郭大欲、蘇 巫醫來挽助的人給予帮 排會主席説英及國際 玉夫婦 遒烈、張嫩肉、費與瓊一助,現在由於環境的權,熱錢助會太平洋陈監督
「而需要退休之公
乃澄灣根城第八節 可以領取棒資格,列在
時該會會長
四、五個,故此將魚 想聽者尚有限訴民政署
在月而已公禎張少年質 可隨時提早退休
「公務員可以得 經由之第六節將予以修 亦定於下月 有資格可以領取長俸
|改。橫行方出爲列一項根據第八節而退休之恃」案。該會與監事同人乃生、呂、林安,會秀 助,分別聯絡坑郑少年凡百餘人,於可作分乘
「F」段概括地闡述爲公衆|於廿一日下午七時,聖地、培根、譅孔狳 黹例第八節規定若翡餐會同 現行第六 別說明 旅遊專車兩部,旅行西貢大網仔,沿途引吭高歌》行政局能含有需要時,可孕長棒公務鈴在達到 四 利益而終止阄用之情品,及開發開案七的,但咳,敦道新雅酒凄安林孔,黎國威、陳王門診所贊在蘇山區賞及經魚門街坊會碳 , 情感交流,-
滿淑樂氣氣。及抵目的地,分十五歲街,可隨時提早退休。因爲公務員食用安
王、背殼民、葉薺成、立,因爲藏尖山有十一(桩) 門磁控 ̈韾以長或恩恤金興一名因公衆|行。;" 技會經常須就把律事宜提供意見,故認爲該委員 供行野餐,又玩遊戲,其中殼有趣者首推傳汽
改將可清楚指出凡根據第八節 球遊戲,但中艇而對三根及石任两祂,引致全號,會對提早退休褐題亦應提供意見。因此1第四
乘機飛合時粜體赴機場 勝負,將與因健康珧職位撒銷理 陳文乃搡,俾將來業督在考慮公務件袈
由而退休者有同樣資格可以領取技俸。海是明列 艺 用委員會所据供之意見後,得作出决定。 署理律政可史风去,前日下午於立法局劃撥 [九七〇年一 第三號法案。 茂機,黃華、李立站
·何誨、陳漢宗、 5法案符,昨日於立法局提出二寶時,帶得二股通過。 一九七〇年憂偉,修訂(第三號
藍伯平勉各生求上進 (特)新界大埔塔門瓊林學校,於本月 日舉行第北五月畢業禮,到有村代表色 3 輝及街坊首腦,家長來賓共三百餘人。首山模街,哈哈大笑,官至下午四時拍照留念後,即乘車 藍伯平五開會詞,對畢業同學,她運力求上時,一市區至霄山,再雅運東涌。 乒乓比賽分組,參加者約一百人,由 興日蛋墻,足見整治霄 「存性來本區之液一切莫固步自封。嬴的首席安尞造成要領亞給蝣,
梁、文籁賸區主捽,由亞爾爾後節開始,此 有一截飛織法,無以使其母 赦刻,調戲婦女,招焰,有茶會招待。應屆畢業生詹張王強,張旺持,橫過際熱烈緊張,向上午九時開始至下午四時,全 「含光,何文孀,何低璁,個好長,要觀廊,方已一部比賽完畢,針句偈年蒗冠軍榮宰勝,少年 橋,雷彩娟,倚坐,黃宮餾,至家偉,個金、軍郭洪, 洲之僻地帶事更爲
八月二日。 東航國研殴選任證, 台山區幼童軍江良至整合酒, 大仙警署符確警司 獎品。賴成後設 敬。該會的南越各有
塔門瓊林學校
廿五屆畢業禮
牛犯罪之現行法洌,經一邪法,以遏止世华 「若卽簽保作了,蛋著妳| 犯罪之日益增加,
·有意義的暑期工作于咋ㄩ在
不外送去感化,可請寬 偷女呈請政府察找,做 民官交,新界
宕之極,但多年以來, 包韓有關當局 扶輪社社及陳日靳,嗒衣作 事委員會主席邵立深主持下,犹大照化政策之效果何佛熱風情,新界村民举 在,提供青少年犯罪之一茲,就會辛苦。 案鹊態加宙,數字則
·畢行業工类後, 典禮于金皱者发高唱越 中進行,借年人菇勃鹃紙 ,不怕灣心吃苦,助入樂 之母神 無鮨! ,浦游主席致詞 報告 政府現行法例,己不合 惹事,時有所開,尤以 時宜,實有徒新修訂之 稱謝工作當係由新界扶 必要 論社筑助而出在無青少年 樂安合主辦,并由荃灣理民 府供一切材料及工具,工 新村辅椼村蝣突塲地面 吾人希望此項工作,他站 義新村居民獲得更多便利 浴头工作营,營期爲期七天 坪洲舉辦廢物利用展覽受重心 . 下週續訪 ,張由七月十九日開始,直 (時狱〕本港各區「負責,前往大熱湯淋獷一老虎岩街坊會 至七月廿五日才告持束,除由烈民府供給之材料外,全部費用告港幣三千,及新半岛對於青少年,隔。八月四日,友訪 元,其中二千元保由新界扶輪社贊助,其他一千元划由本會過支,參加工,活動已全面度開,離島 間,招待赤立角 明日二屆就職 作都之男女工工作人員速狗本部荛工在內,一共有五十多人,他們全是一誣府,亦在所屬各區往九融又一村镞雅中學 「新九龍卷一暑良陸雅黨將於七月 義為發雄工作的,陳氏打致霄安公立學校當事人做出他们的按耍,作爲 推行證少年暑期活動, 此沒工作營大本營,及對武鄉事委緻會給予一路助和
除粜辦城市觀光外, 新界鄉議局主席陳日曾太平紳士致融表示,此次有機會參加該村遊樂 中更有一項歌曲裴唱, 此項活動,乃出海民府 發勲是項有意義之工作。被殺,就會上實在體要更多育服務的人,謀求居
·香女子中學百合照, 民更大之福利。 ...
· 旋即由陳浦芳主席陪同 文副理民官;障日新,沉立民主找和土e 荃灣康藥會主 仁代茲信義新村居民改詞,感謝州共論壯, 各資助,但該村兒將有一張想之要玩
離島各區暑期活動
節目豐富分別展開
民政署長
大三鄉
清心新界民政
隔积,因地經境境之期 牖,此等啊村落之尼 葦,不能參加其他活動 土.乃由素九方面生
日,城市同光,招待嶼根號安徒帷事務署主任,有關地方上之事務。 南區樂童「百五十人遊
六時訊,由市政局 山頂及大偉業。八月十 一日,歌曲演唱:明 中學直時,
依師合辦的「都被野
[澳沙演唱 九月
遊」節目,招待元 新區居民青少年百人
一行于上午十時出
博兆元,呂士話,尹 庆同,王森;李沿途
...
洪海新區街坊會,明升九日(星期三年 八月七日,城市觀光 ,招特大澳區兒(一百四十五日下午七時,一出時十五分左右起前往 猳九雅成七宮酒櫌行宮,大嶼山南部机 五十人港山頂及大會堂 八月八日,該曲演唱第二垣理監事就職典溵一等鄉事委員會作非官, ,由瑪利諾研院負責往,就會毀隔嘅大行,敦式訪問,藉此與當地鄉 大二滾唱。八月十一楼黃大仙民政主任 村实
張智嘉賓有洪理民府聯絡官林保交,助理工程齊家也社,新民 政署穿台世志,何永元,乃文,科,包安,点明,陳銘感,戰 元诺,而治,丁,林國,高文,整,滑雄,祂是,王
南华工作營體殘員名單如下,,阿國方,林國魂,林優文。若 任政民鉅。雖主任李学率。營委員工仁,高文,卓明,機,
雄,文心伍王染。物管器里,梁新,,田。精神往。 職員慶棄,宮金城,樂生幹,世王,該酒此,陳有雲,至少英,工程 道梁殿池等。〔·新)
攔途截調戲婦女無所不
表演節目,
九之强生,亦略鄉村、比對雅中醫色安,前往一 巫之生哲肖,節日大演演唱。八荒十 有版,富源,城市觀光,招待坪洲
·演州體,同時
區學童一百五十人类就 山顶及大會。八月十
城市光,向克羅諾,前往 | 滿協會安排,用小暲换了岛作段之模達学。更 賦塍烏眾前來香港,浪及榕樹下的村演唱。 八月廿二日,歌曲演唱 ,並用車體生扯旗止
年青區新朗元
灣啡㗎遊暢
·歡盡待招獲人百二
飛渦蔓延鄉村
大會堂等。茲將所安排 之蜜序如昨♠
台灣謝大白,二白及治
,歌曲演唱,中
影响道德旅遊
大埔鄉會呈警署理民府請嚴懲
,前往東南赤立角演唱張。八月廿五日,曲 a. 七月廿七日,城市規 ·演唱,中利書院負 百六十名住院山頂及大 上月廿八日,敬請
錦路 接駁水管 大埔古洞沙頭角
今晚停水八小時 ♪新部份楼宇將由今晚十時起暫停 《九新 供水八小時,有位於大埔闖國,沙頭角街市
少,及上水古湖範圍以內之樓宇,將受到影响
八大埔事歹徒「張崽,由尚宮區內飛幫,若行推會 於南星诺大埔運民府為延到鄉村,對此欄題 浦表示支持。在姓如下,演唱,止德子中學員離島,各方面對於好 ,促請政府對懲治背少,提出討論,結果, 只大補卻民 说,美在南丫岛北段擔年期活動,已全面櫪 述之桁施鼎利便水登局入口接驗大埔密林锦道永 年犯罪之現行法例,急一認政府現行法例 克本台於七丹十一福安演唱。七万州一年開工作,標洲方面,亦曾工作進行。初
畢業際。至於節日期,
樂活動。
黃大仙社區中心
◎費氏于廿二日上午顯克坐,丘南、黃子: 葉勒三院辔理誠德行有限公司董事施與超昆
郜、胡百年、魏普生,佈該行經理飛夢谷考察業務。行前在機場合影 羅顷、榮粱、余瑞
|亲行計 加实會嘉賓及
藍玉波、張光戒、楊結
英出。
德、魏佐舜、
,先到先得,派完卽一動,各適其適,作日 安祺、張郁安、柔勒·濶作民、梁慶飾、 、楊日、陳樹 、陳菊、何出英、林少珍 、燈、曾團、 鍾本光 羅滑球、天文、崇正中小學生 一、阿賢、林德祥、嗯」等數百人。
歌,五時起個別
兒童遊藝晚會
九江同鄉會
,黄錫江謝錫奎
連續兩晚舉行
昨暢遊山 [新膈肚 僑黹南聯飛歐美考察 海九江同鄉會,昨
六國際祉 本港
(李轼、黄大仙秕一多由文教康樂活動委員 六一集發旅行唐山。是一商,九龍樂監獄主席双
茲服務中心文教康樂店會之淡優學校担任,對,日上午十一時花會集 5讧,當年 劝委員會,乃由黄大仙 有該委員會會長李耀 |,由樂主任黄菡祥
龍西扶輪社例會
·一特訊、九龍西區一次泉等数十人。 扶榆蝕,昨日下午一時」 ‘又陌麟就長版社
但會,到有嘉賓,友肚就是柏勒鲁克(BILL
·綑之,陳顯,台 外勤放陔:
、燕玉山、橫頭磡、老 詞:張建勳領唱 團長領導,乘專車出發 同大城 虎岩、東頭村新區內短歌,信生學校表演綵,抵達霄山海裙下赴廣英,作業務旅行· 社友,及社 吳紹麟, WALK),八月十日 共八十餘間學校所姫成茶舞,山地攝:蔡光學「本,假「太白仙肪」露,順道考察各地社會踞利,黎時煖,鄧啓,林光施,下午九時飛抵香 你之所,分配各小組,事業,將於九月底返禇驗子旁,鄭榮之,張開港九各抉喩壯,本站 了數年來一直致力於推一校表演歌唱、皴 進該等新區內之文就懂,東方舞蹈及脊在妙舞; 康樂活動。下午一時三。岞往境摄进行親友及,貴慎,曹阳松,蔡章閣、安扶輪社舉行盛大概迎 九龍:舘學校表演中文』中分在該仙訪午 「醃袖,九龍樂善堂,梁漢宗,雖其銘,邵一會稱迎塞克·美新聞處 委員會爲健區內一朗證校 幸運抽獎,後自由活該傳 青少年能於暑期內與一牧童笛;循道學桉 文模活動,特们的七间,和紅太女;樂畫 崇正總會黃石華 廿三日(星期四)及计 按表演及東方舞蹈 赴海外訪問僑團 四日(星期五)強羅西一等,此外又得 晚由下午八時至十時媺夫健身學院表演南北獅 【窣士公園露天廟塔舉辦。免費入場。 完贑遊藝晚會,共約招
,李鵬,艾拉蒂,姚恩,選角湘江米隔梁生 子建,崔懊初,獲承 這種,插秧似至收 吳馨習之,汝 技術全部機 保欣,筷子良,嘶世仁 化及敬神民間各種 ∴余金城,蘇立斌,【風俗習。( )
二院總理施展超昆仲 飛曼谷及星架坡考察
“分世界各地訪悞案,英文仲造,偕同该公司
該會理監同人歡宴送行 『洪凱) 香東北,駸典農時,現本 特區內青少年大千名。一少年朋友,可在張大仙 財遊藝會之程序,社區服務中心索取入場。黑會第三屆理監事就 以 及召開花界客屬鋼親大
明年金禧大殿, 會工作中心,本月1
大唐堂節目
有限公司證實,聚
七月廿四日.
星期五
.正座
劇院
下午七時半 下午八時半
冼藝:聖保 男女中學主辦。
上午十熙华至
下午七時,
高座 大沙展露館
,下午一時至七時,中國
法院對思港主辦。
下午三至五路 易經
經花易學院主辦。
下午五時至七钟被
協會義白的。
王僑團饌袖及寫法,治、經理何世熙,陳漢忠出架
「
港海事訓練會第
海事訓練會 張選舉進度含維
一個年會操典雅」
「昨週年會操 時,在能會克服
-南演
南黄菡案 北禽
北演講室:下午七L至九時及告講座現代祔年主辦
·市政局公立圖書館
(2x)
上午九時中至七. 瑜伽班,神闲文化協會主辦。 只限
下午五時至七時,香裆心謝謝生學會貼兩角。
下午五時半至七研附者·香港中文敎育促進會主
辦。八私人)
包
理
事業之青年接以各種專門技能,以完成彼
負。該會成立於一九六七年,一九六
才告正式批准,一九六九年委出致种,設调經結
·耱傅婆分各戲用戶
部於基仁怡院內,總部名爲「欠
括有曼谷RAMAT
iBobi MoreL;
張紙, DUSITTHANI
INDRA-HOTELKE
A
檢明於由英國家威磔兵團軍樂隊部
許彼准將在致裆中張示自怡此會訓練人风的現
,至儒快慰,两年被本入到浩改行時,該會
HOTEL, 五百强床,不過仍是紙上談兵。 據談會 指揮官莫德業海軍司令中 張床,及星架坡希爾頓」去一年間的會務進
·酒店:英皇酒店,花一名青年參與各項活動
酒店,美麗華酒店,星時,齊探
莱坡凱怫酒店等,以上一希望能有
|機都經已完成,施展超一以
澳洲電 一侯安部完畢
盛與
滿,共有一百五十
星杜倫 中國榮佳
巍按受招待。
杜倫小姐露澳洲方面之任專家,曾旅行散 洲各大名號,考察食品業務及各國民族風光。昨 日常 品嘗各式消式脚,杜小姐中國
其色香味之食品,並指满之榮式,爲彼到書
受到發生妙之中國榮。彼並表示異日返澳
大龄崑徑,、上午九時至下午成入室、資料、報刊
席陈涌至滨青年工情形
銃皇根螺該會於青少年犯罪之日爸世翦 [慶「案」,高黑第一台五十人山此項過期活動工作者, 二千二碼,分男女 本月十一:常務會時,該直開復至剂,此外之記得,發而威脅頂為大會堂。八月一日 除鄉事委員會外,並有 方各出席委員於「阿一,並另亟大埔警署,對一本港社會治安,同時此揪曲演唱,由開基中學 志仁、聖家,举行三 [一)足球此。 息、新品扶輪社社長陳日新、海濱鄉事會主席馬立泰特勒土透,右兵社區康樂將會出
·比錢,亦於阼日出望 五。
月三日上午十時前在大油元洲仔向本會戰員
校之教師。
及九龍 上午九時至下午,見所戮洪晃!
大埔七區體育會 樂 发蚴保养 联黹在本會之備史家更 擧辦橫渡吐露港 ,所有衣物不得留下,交乳親友保管,本 卽起接受·報名參加ICI)各參加者;於一九七〇年
死法賽,亦出昨日開始
(E)
5. 十七日上午舉行决,
CH 太湖七匹體育協譙乾,含圾供性批,八月一日上午九路至下午五時)到本會出 號將證一枚,│書號碼證於安或泳
奕,茲分男子...及女子。願行,所9年開始接受報名。 群分男 祖(四)比賽,一子組及女子組,全共二千二百視,凡能在定 宗七月廿八日上午五時 陸間內永生 考資可唔絕念證出,餓餓 有術關配分類出。 半舉行。(五)幼黄德,眾如下:
二中加者如人數過於酒時,不
陂
七月卅日上午八
一座名,大湖七區育樂會,主辦第必 ·員處登記報到。
在開後一小時三十分仍未能完
吃半平行。(六)微物 設計有五日下
午二時银行。收集日期 法界人士之惡露宗旨。
-*.大宗七月廿八日下午時 。距代男期,宗七月二 十九日,到亞由鄉事 會負責,該項設計,並 將舉行股櫫,七月 九日下午二搿至卅一日
資格:凡在十四歲以上之男 女居民供歡迎報名參加。六二)分男女两短撇行
正午,设注化民參觀。 本會會所。 她很鍪物設計,係
·名參加者自負一切責任,本會接受報名,亦以此 具本 作依據。
名費每名繳報名費伍元, 1項別開生面之節自強發出之韌卤蛋,直接卖到黑名園。' } 黄安時開,一九七○年八月三日(星期一)
受各区,凉奇變
二千二百玮;;
成野性者,常作數賽論,部須由本台科输船越國 宗旨,且提供暑期與水上運動,及號絡源
報名日期由即日起至七月三十日下午五時,之人造裝備用具。 止。
八宝於法定時間內未能串至全者,亦必 須向終點之職員報到。
* 2究不准有何協助推動力
查任本巽會將劃 設法保障競賽於安全 新界大埔匮道五十六號二樓 篱下進行,惟不含任何意外發生之安任,因此 報名地點
·安設備:賽者黃生園時,應即向本 合特爾轻按近之感祈求變。質安全共兒, 者蛋殼 白色泳帽,很困難時可至射注。 维斯·凡多比賽除前列三名各类器 成者,均安紀立盤出乙蛋。「迁)
香港博物美術館
大會堂博物,上午十時至下午;娄有博物美術館所藏中古器物 雠六十一樓)六
太會堂奕衡,上午十時下 館〔十二樓〕午六時,
程課試考量測家皇
辦開期延資師乏缺
·踟器、漆器、古乳器及王羅
邵可於古茲:十二時至下午七·学村東墓出土器及蚺器
冰」無所緻。
用租會坊門魚鯉
所診會援醫際國
·民居利福心中年青建改
《激心香港工業學院之表示。 假參加皇家特許鹇師學 簡氏艾稱,但是一年學院建築,測及 有關由菜服而造成的第二個空蝕及在一九七 中期及及後老闆人士而斯·工程有两位測量學講師餅,其中一位於,〇至七一年度獲准增設的再額外空缺的情人廣告
在以往數年所舉辦的,主要 湖浯樂家特許測彚師按今年採用的考試新课程,報章刊登,當時無人應徹,同時有關當局亦已 是給談學院三年制上課 分到全日上課的課程必須向更流域化,因·殷洪在英國人。現正考慮錄用两名應徵淼。但
·的測量高級文憑科的畢業生,此現有之教師工作更多。由於這些原因,現已發··是否能及時聽,俾有助於今年日間部份時間上 繼續攻補的。該科可豁免鼻 體在能够補-
不足的波師之箭,必須延期開辦日 裸纓荽之開辦則頗有疑問。
開考試。其他經過初期考 校方現證練盡力設砝报關講師澌入:以與讯 “跌跌湼經已惻跳;授課嬷掷化與日開課程 試及格的學生亦有安格琬淇 美已職的評師的空缺,並再招 外粱业講師相同。 課程。造維瀠程通常於海,两人。遭两個職位是在一九七七一年預算
【有一點應該在意的唯一得基家特許測量師
年六月開課,於放暑假设,案中批准的。
學會豁免試的是望日上課程,而該類現 縱上謝至翌年三月四月 他某表示有關由講師雠牌面造成的第一個時並未受到致師不足的情形所影响口
家時許湖益 學會梁行考試,空缺的入廣告於一九七〇年一月在本沓報章 · 兹士元博士在簡寧答发其問題,會作補-
·刊登,但當向落無收籤,後於三月十三及十匹萨 詢問問政府術以把限於在英國廣告灣天員,
教育司簡寧,前年在立·日再度刊登微告,但無掛著亦無當入選。同時,可否老鼠在英聯邦其他地區登廣告語人。簡答
• 港府已委託在外發展部在英國方面請人,結果:稱,政府可以作此考8。
當向澳洲婦女及國民,推崇中國榮。推
編爲杜小姐與友好空試中國榮情形)
No comments yet.
Private notes are available after approval.