1970-07-19 — Page 11

CITY HALL

一日期星日九十月七年〇七九一曆公年九十五國民華中

報日橋

育教僑華 頁三第張三第6日七十月六年戌庚曆夏 WAH. KIU YAT PO

成。

九校畢業禮

崇正中學、嶺南同 學會小學、香江學校、 樂道小學、學生週報小 學、呂明才小學、明慧 幼稚園 安妮幼稚園

恩光幼稚園.

.崇正

「一個寓言」,令片没有伞角對白,可是配上一比賽,清潔比賽 優勝 及致詞。概如下: 孫悅耳的音樂,故出叙述一個獨身漢子在一個草]

·陸堅忠,林翠芬,簡志英,葉甜心,本被 安妮文·茲威,劉毅華,忠文娟,馮國, |低上生活,但由於隣人有惡無意地澹让一些, 乘院見前的教育方式正在不斷北改變中,今一姊,嘉婉,除謨生,被楚堅 麻煩和滧憾,但他對現狀大感不滿,於是索性在次飾阃勢傾向於個別訓瀨及「自由發展」。改嫁,馬靜雯

吳外界完燊偬絕,怎知谢阏不口影的依影帶給他, 沿舸方法來發起他們整机的興趣,爲他們安排,孫權 的只是暫時的寧靜,而不是水氣的快樂,

|潘國 楊芬,菜兆,栢師,楊瑞,馬 偉琪,少娜,理建,臨活動,陳偉,朱淑 華,周志兵,葉時,限偉服,案少求,何雅儀 ,陳偉安,吳志光,盤點,胡明,在世利· 柯臥緻,冼文超,

;骨少英,侧影,梁、明,E淑卿,林慧,童

建,梁底展。談,體驗,洪志錢,資麗變, 得自從與外界隔於後,那西單寂寞的日子比数|一個角落,如腦仍須,自然角。小H带,小家好 甄闊,周永盛,位郅始,陳潔芳,林嘉彬,玉淑 前的少院概鹘陸物更竪難過,更覺可拍,最後,其中,各追求茲們喜歡的 一,鸿粲+寫詁祖,叫妙芝 林秀啊, 決定拆去那可怕的姻緒,而利用國的安:一的工作,他們所喜歡的 ;向苏子雅森,術美,飛飛,與湯, 來濱起一座橋梁,再與他的故散遺往來,模組及協助他們學習,用個別 一冠麟,酒同,葵玲,劉蘇偉,幫義,友善。 少館,湖州,觚吧,李秀梅,被子,玉 , 各位同班,你們對這個故事在化與感想呢?一捌幼童的需 離,周齬,岑縠雲,林玉榔,葉錦峩,郭奕籤,你們以爲這部影片就是,「如果你與你的朋友中學習,把 ,宋塌平,冽水旺,念念,林尖麻,追啊,你的家國將會成驾你自已的四班」,試想一

工作,健兒讀明自社會各種各 香 江

樱,於十五日下午三時,在該熇[無異俳的監獄,那高不可家的國船無異 學校 濃录行沐第二千八留畢業與湯,一起畫獄商贊染余監,而独自已還無異是一個可構中,學習與戰,傷,算結前呼。 有安燈茲洛翻劉話,按湾,斑,囚犯,戒至到他拆去了 那可 网沙,讓起 在母菌一個針包絡,

·耀俊傑生質附術致僻羽詞,畢業生代馮卿堂、一座友誼的橋學,他方才概得心抵触快,然得友一但話記錄部在給父親,兒尕得對紹些

」

邦,莫一,徐明,梁偉良,潘惠玲 劉永川 何芝,手珠,邱海 椰曹娟,吳家影-陳敏英, 離

黎仲料,實事,都樹人,邱品 吳綺華,宜忠導,張漢恩·李家蒙,李家

「能長音,梁永光,冠,

可惜本業部份動雄帆來有姝用上號浟學方法 葉子榮,安服,佩芳,張藝城,質婉 ,此事學校爲應付多的要及小一般入學,難得,所巡日,蔣瑞龍,面向;塗底權,張 俄,泡幼狱學習机架的課程,殊非明贺之浪。城,來應苦,满鵠健,獎玲,王志 洪美娜 a 本湖教育當局會就实新髻各校校監及地路,於取一張子創,烈,何光,黃麗娟·潘精 恩光一 幼園

後的自由,克,自已,而柯從公意,還就孔考試,因標動素塔丽付考試,被迫做力所不疒

國際恩光學校幼稚園, 在村上午十一時,假石蔭邨基學 林语堂限行第一屆畢業季,到有器

·字社交融界人士,博愛醫院薇理, 「及烈乐继兰数百人。首由關蹤傑收師,繼

〔殍〕九龍粱利群崇正中 陳姵分别彚受詞,蔣沐活齢蹴母校紀会品,膠盆的價,整得生活的多彩多姿,覺得生存在一,有話說,動就餅圓生遊超班。 拾上进才 割患對虛遇見章,必能他們的 【成後,畢業生在學行謝師宴,染師生熱之一有它试正的意義。 王學校,昨日上午十時,

上述故事無疑是反映入類合系的重要,所謂,智力,體力,讲諸及融合感各方面得以 均發展 中學

·在該校中山紀念堂舉行中文中學 、 A: 第六庙,文中英學第三租)上午小學:下

该安幼雅筑依六度畢贯遵已於十11日下午三 獨居而無友,不神會孤衲程明,而且更會陷於孤立,致成良好的工作惚,建立怫命健生活他崴下一 十二午小學第廿二屆業禮,研發五十八年度各項 時在該校禮堂舉行,最莖泉共一百毆近人,高小 空無依的凄涼境况,所以古今中外的準钚先行,爲他們將來求學和做入作一最佳的涼就。 諄諄訓勉人應該互愛互助,親仁蕾陷,谁就 活動及比賽獎品,由校監黄石艱主线照胞系畢業生九十天,鼐 有·許前成,戴樂,王少亮,許超凡,黎髙理,幼園取業生名單,無息處,號恩,國 是孟子所過「引入相反,守望相助,疾病相拱持 日-李立基,何露婚,陳漢宗,陳樹地,葉藥酒,阿雅,榮說,阿水壓,莫雄,麥風流,許塔姆 的愁思。 魟科故 产巠流 示個人與社會協調的蹙,借 國寬,鄭容和,林煥光,背樹眜,惟宇強,國,5痳高,陳志掘,李世保,使她成,蛆」, A。時併,由從石案主腊致詞,提出致所价道,離旺,獲財務,故愬龍,李儒文,韓國娃,何秋 對談成合我钏,提出秘 中文價值,傍學做人,阮鸿昌,莊玉珍,宋題,葉志強,對丹娜, 绍實事求是前儒生。同時從黨食長,何志雄理 黎振傑,林激妥,林淑源,許英薮,仕龙,故將被餓系提示,政育主要的之一就是「化良志,長大後,往往變成不貴安任,故僻來修隠斯不像 本亞捷散你报潑液,愛諾強,致偏完畢,許体,李鐵,,兆明,玉【俗,朗說,帮助個人去適應聖境,斯別入的劣份子。我們對有的光,除五蔭邨局站病视林祥元致詞,非學校校 由許讓成,但你光分別會中學品業文,本文將,黑月幅,烱龍裕,司徒難儀,司提供模,旺,亦節恐阱,帮湖個入大克鼎高已的職安,做及應群在長染的未來,而不必急於圓滿目的一些成 华,设培才分別頒挺上下午小學派業文源,接點,挂命,柯少芳,张少R,王玉英、王鼎英,梁家能拿重他人的煙征,若果我們每個人都能够做到一般,須知那些在当年被的尖原為成的孩子,往往 部及各躍薮佛及比安托品,亦由總會各首分別質,純金玲,紅龍源,只騾照,林文化,梁绍題「守望相助一和「克已花樣」,我們一定有一個在成人後,一敗塗地,而疿域受愛現的魔 分别类,艺丸新巨幼稚阎協會生席当月跑,將 不受不能透露力強迫鼐孩子勾得机感上的本源,胡仔銅,際多開動。按照民報 王寺校務,隗生件照選歌- 各颜學生演出「七 主持。後由中小學鼎燊生代英致融髓,與轉完,姚假班,故應走,後惠尔,李小娟,蘇芳, 美湖和鄭盛船的龍命。(南);

友JE助慶,恐後放。校第一畢業 杜爾澤,雙揚音,南英賢,利嬴得,陳突盈, 明 鰵 《特》要使幼裡偶兒童克服安全保拉,而在威年時代裝,成就類埠。 本十四节幼稚園見的命運,操在佔們 從狹窄的家生活忽然改到寀接

生名單就下、疾紵平,深覺難,謝邠習,認真文 *許海成Ă制全交...今天各位在本校畢業,無」深心,羼花,亮兆顧,见兆第,余风秋,附勇 跺中女班英女班,都是同質地位的,雖然爲了週一類,慨珽罪,帶你明,斯全域,谎薤露,耦降幼園 被許多僧生人的謝液生活所遭遇的|母利-翠教育工作者的手中,我們好好加教育 困難,要带动戏院老師的努力,像這些,他們謀,會無翡良好公民

·目前盛,一般侧雅英文,但爲了整個社會需一,馮兆光,做志,周志,甘志訴,除什和,

咁惬勠鹇桠掎尕鐧財的女士會留學英國,研於,渡, 要,實在沒有中文不可。訂北是在體有百分之九 僞埵,楊俊龍,她明輝,莫悲款,纣文龙,邵一母親一般去度㐌們。他他們有贤烈感及沙少提供

十以上的中國入的安祧,贯在换高中交價伯的必立塞,林志安,梁逢聚,批假,榮德民,李志一心理。期還難閲校監桀惠逭妝在俄投第二百舐,鹿兒崴心所學,她不但落戶見窟,而且了陀兒流的家,於你,王 。在她所難的幼稚,運用教學來陳萬難,玉

·巫。我們帶取中交好灣合法語文,這是救許之 强, 炳,黎民、陳德文,湖北岸,梁永樂業禮中教詞指出。 是科录蒸香於胙十一日下午七時伞,母,晁道,使任到有如坐作區,離沾此爾之,可治文供 之正當要求,現有一顯,中國文化具有高度文化,梁穎述,夜遊虏,梁家 a : 小學畢業生名門·開丹虹,粥伯疫,沉侶秋. 大會堂劇院舉行,鼾萦僑日報篪編輯何祧章控得,可致。本人誦邓明慧幼稚園及各位畢業小朋友歡 價值,尤罪發揚光大不足以挽頹風,撥求俗,如

途光明。多則在區各位耐心瞪她本人一步蛇話。 , 教育司衆教育官舊無論女士班。 典禮於七的牛地始,嘉賓及品ň徐徐入离 龍中英文井市,自可盡位置灞中西祗是文化,並」,馮國堅,河少股,對路,傑志檻,紙慨, 骨盤很上創造新天地。現在各位畢業了,出了梯 伍,憂,梁瑞芝,陳似真,該片煙,

後,全體學生啷立唱校歌,隨後由传嫣府興緻水仙花,娃娃盤,宮安樂(可愛的一夜),乖 一門非分图及就業,两者炸是同等不要的,一露 兆康,陳浪尘,陳儀,隨傑,彧桃,永 晚會面,對就務業的,你將極於宮中,顯無

乖睡吧,在夏秋冬,夏威夷婚及灰態。各 | 尋求無學問,一低於合服務。請勿忘記中國文 難,陡卓始,郭志起,保燕芳,酒啦,资

寶貴時間主持张燕及弱發證書,費講謝狀,並致 常演活潑可愛,天眞自然,嘉賓菜不合类欣世 化的低仙,尤候不可忘記平日在校斯受訓導,具,离正腦,资助儉,何,魏永興,民體, 一個述維爾宗旨係以愛心生,使兒童應被良好之 一僻不斷學毂的决心,-

實一切病時無問,情有 陳文華,灶錢坐,張滿倍,英黨,高 梅教育,及後製師看滋生致她。 ,林祖潮,同舣菜,祟,馮,戰鹾杂,一發報藥鰶供調致圖

品屆畢業生名單如下·芝,根你,

·林瓞延宝怩作腳熅校務報後,由何照恩,李頴儀,林恒□、揖偉,爾鐵兒,林偉 現在傳動雅區袞各受到各家長的服調,凹,高欣欣,吳偉源、潘世明,郭文 · 江兒、

・中文中型..丁淑牌、王天盤、甘持平、石炳 淑文。阿織直,就信心,陳主鍵,萃瑙儀,十年前的教育櫛然有很大的分別,還可以說是受一潘智造,跟智黨,鄭安倫,還可,如為放。 | 炎、祚凞毯、吳洪泉、何俊遠,僑亞芬、李大餅、貞,李布水,李醫歌,李,王俊雄,何一到社會澹步的畫處。能會上的進步不是一朝一夕

·李健骐、李就交、麻料樂、李國娟、徐國胗、何品位,但他叫,鄭國報,或無,鄰光,可以造到的,社會的進步與社會的科學發妮有將一: 海濱富、忍圭節、梁木街、梁秀珍、梁志輝、浊 四灏年,馮觀務,鼎訪就大學帶娣,既蘭,將 *誠、陳雅、陳鉅龍、陳翠娟、龍高、馮澤根基姆,莊際明,開基地,周合將,阮國忠,地

□富昌丶谮 膈、潘鳳粱、而槱泉、盧秀狱、顏」,唐似米,海賞,立北珠,諸應進,咸俗数

樸、羅獲油、羅根儀。

英文中學··刨朊亂、陕可一、阿少爽、陳子 從溟玲。 濃、尼、中、陳永福、張偉棠、趙崇坤、

沙門,模潘若巠·林,黃

密切的四係。由於人類的努力,他科學其速批發 段,心赉身研究所党窟渡穿法發展亦然,因而現 , ,今日人潮可卻一代躲過一代,朵考現在對小 朋友的敎育非常重認,溢出,不論是知識份子 無知識者;常打點見號,這是不應該的。 十年前百年牌真,阿扫難學者的經營著 ,作一個老實是剩得我們波仰的。他的再來, 【龍無助忘我的精神:無可衡亞的。"

代教育方法亦有很大的改進。........

第四,因無際,於昨日上午十中 幼園,個拿已亞舉行,由路德會習 提我校務報告,與會嘉賓有社會緊,女人 士,家長就該校蝨生數百。

首由楊柳致詞,被濟本版在各界人士站, 家長愛國支持下,将微展,今豬大 一 道風可撕。本年陀區梁亞共二百一十一名,神的 均受完整斂行,各生成造殺異,殺入

,希望將來成爲社會好人材。詞,攀家來 由李歐校 智致詞,有凝。 機及獎品,創嚮東協禧。會後你聽節目,少游竞

朱振波、何健、何蒞玲、何艷明、許、許 樂道,於近日在菘重他佻行小型歴☆股 脆燒、洪熱產、中海油、東祥、阿強、林國小學 第十六業,也將還有證

· 林班威、頌法、紙、羅獅、南美、

思雄品取知識的本低,一個人除了阳體 本外,應隨時隨地將所见的加以思考,共是非 縣嬴鸡、麥自强、哒鍋儀、吳附設、魏玉光、潘吉影,納為主任浙郝版,會計過的「龍。魚在水中龍游,馬在空中解巍,內班能在 宏、黃維、优雅、王芳、董少、朗秀珍杯婓2潸致詞,陸占逢校打報告Ł務,被梅戲

在上年代之今,世界上除了部份地區, 他文,於林,泡芬,麥羅,吳 到政治麻耶思影病外,人類正在走向欣欣向榮的阿兒,封號,可美丹,能啓文,快綿墊,

、邱宮廟、揚才生、美新證、索羅州等。

夏 嶺南 九翮白阳街該校禮堂舉行第六辑录类典声乐散牌。 唐 同學禮,隨商品會主胎合交偷致湖,令夫人

爾德服業際書及衝區。到命斯洛布穆學·生

年一,李讹能,林予变,就代來,各校積,恐作 下午三時典於開始,全體稱「鬱聖啊」代

林成 骏告校務,会文倫致訓,余夫識 冲,畢業生致詞,畢業生福 行傳雄式,最後張牧師祝福,內成。 岛業生姓名如后 •

上午部:區天佑,周家武,永疵,服棣烈 ,金泉,周永軀,朱卓榮,朱菊義,馮比, 「韓志弱,阿德標,黎根,發本,聽椒醬,林業 ,林花·林顯明,學順,李明打,李兆很 張李做傑,奈包攤,本業,本字爭,溫習生,

·网读,黎,柔徠明,康文生,雷俊,陞明 ,伍志,吳溯到,吳冠帆,現些超, 森 ,吳永安,張國榮,謝,謝,謝

•

实小壐發基術及各項比賽做品悲情,领 成後製照及蒸和。

随牌学生名單如下,何艷娟 江 燈决、优范明、珠、張少敏、李克秋、書

·如·背簡章、門实態、任辦、吳雅昌、何仲 、吳醫玲、梁、姚志雄、梁志强、喜犘, 富、姚明、劉少胗、馮美豔、司徒捽班。 呂明 八特朗,聖公會呂明才把念小學 第九川畢業豉,於昨日上午十時在該 校董舉行,認高級教育官鸪級語歌 才校 ,楊夫人茄發氣業經書及維品,到會難調有各 育,教育界人士,學生家鼻等五百餘人。 典雅採用宗激式, 抛出楊乃愛花藝開 徐你相,王志光,文,王兆,祂,安装,再由李银天校區報告桜務,就叫楊高致 任楠,艺本強,余购,余國,本毆,號」許宮對畢業生致詞,語多萬蝕。隨後由梯大人 明,美英,揭華娟,張超嫦一發證點黃紙品,張後,他畢業生代表蔡小希同學

·何要説,监理·劉君,李金好,李浩異。 里非,馬英,亮金運,與寬,號,湯姆 冰,EA,按,徐庭芳,王凡的,而劳

除了何外,人之姬以是非常磴婆的。人如

無糖伯舘將,就不能悯悟知識及創造新的物

招

特級校

招F1F.5 各級男女生

港英文書院

**地:馬地点一跳地取網站及3號,5A號巴士總站附近。1

「特點1 學費並不增加F.1版錄新生免費參加暑期補習班。

(本校夜校大學預科班及夜中學同時開始招生,閱章報名請到本校)

2.在入學試中成清優異之新生(F.1至F;5)可獲獎學金免費學額。 *3.家境困難之新生在投考時可同時申請助學金津貼。

九龍中山學校招生 品

九龍紅妣漆咸道四七二號電話:K六二九五}. 〔一)幼稚園高初級暨幼兒班(二小學各級 全日上課管漵密校風純鹕設備完成優良 優待遠方學生特設男女宿舍專師指導 考試:校內公佈

與本校同一系統有愛德華畫院上下午校(一)幼

【 雅園高初級登幼兒班(二)小學各級 校址:九龍旺角 桜概十二號電話:K八四一八〇校長黃

葵星工業中學招生廣告

校况簡述: 本業 太干,納於太热中感育踞丁滋物感璐將及Ë脚,誰有不切

財經出版義對沉發正識,及剛經對工作之良好,以

校監 楊勝惠

·招考班次·FORM I 上下午班各一班

3段考資格:小學畢業男性未滿十六步者

4. 報名日期:自即日起

5.考試日期:一九七〇年八月一日 6.報名地點;九华

CNT 0-20011.

地利亞學校

擴校招生

「爲發展校務將採男女校分制上課擴-

山林道分校續招各級男女新生 幼稚園高級班 K.G1-2

小學部 PI–P.6

中學部 F1-F6

即日接受申請。報名時務須帶出世紙2 二吋半身相,就連學校成橫表 4. 報名費二元及回郵信封一個。

校址:尖沙咀亞士厘道27號,電話:K六六九二四三

分校:尖沙咀山林道 號 電話:K六七四二卷 校監..J. W. EDMONDS

告通

校監:周覺

註雞 告通生招

電校

八

聖馬利亞堂招生

北

吡肟-H七七

H七六六八

湖 豆七七五四七

*•· ··Filk4#F:244# Fð FHM 小限,上午班一至六年级: 下午近五、六年级· “幼稚甌+ 上午高低班及幼兒

·中學 七月廿一日上午九時

校監 彭榮昌 校長 仲約

「索 報名··甘開始並擔本人寸平相片两张到校務成一 小

七月廿八日上午九時

聖馬利亞堂小學緊急通告

永

添福

☆小學上下午班全同,希於本月廿一日(星期二)上午八時半返校 向班主任载到镀取成风表及辦理恋辦事宜。

;陈定七月十六日礎來大偉張行畢業典發及休業式因風湖用於本 月廿一日(星期二》上午九時伞候真院游小學盛堂舉行,凡應凪 第 生及各級同學須一律與校參加觀 。 校監:彭榮昌牧師· 校長:譚仲約

香港三育中學

校址:跑馬地雲地利道十七號A。 電話:H七六二三三〇八 H七六〇一四 磁岛一號,五號A,十九號巴士及跑馬地 班級·英文部——P.5至7.6及F.1至8.5 中文部——小一小六中一至中五

報名:即日開始,每日上午九時至下午五時(星期六休息,星湖日照皆) 明·在校另行公佈 校監:朱天明 校長:鄧宗煊 優待升中生辦法

:本校供受助私立學扮之一,附有供府補助學位,符中生升學。 * 本校設有忱助 家境貧年先準,升中生可於而試政府開一 教育司注册香港民航局批准倫敦城市工琳學院承認

遠東航空學校日夜班招生

·新生定八月一日開課

仁伯中學

試期: 七月卅日上午九時 校址:北角糍阻(巴士公司直上) 電話:H七〇二六十五

或成績優良者得申請;陳氏助學金S

(二)凡參加升中試者得優先取錄:

* 銅鑼灣 幼稚園錯招生

監督:陳 妙 禾

潔瑩文幼稚園

英

中 文部幼兒班招生

測驗日期:七月二十五日上午十時

·九龍太子道三六九號

電話:六四七五**

·香港大學教育系文理學士主辦

長 黃漢翹

娜大衛英文書院繁妒

班級:(一)英文中學F1至F5會考班(文、理) (二)英文小學P1至P6(三)幼稚園

試期:隨到隨考

校址..觀塘裕民坊(郵局對面)

交通erri AL巴士總站,5B,UB,1D,3A,3D,415 設備 運動場,實驗室,國書館等。

電話:八九三九三〇· 報名即日開始假期照常辦公

校長:沈振兆香产大學文恩士教臂文得

生

央中|樂永 樂仙

娛雙即

樂料目

登肉喷禮喜福 台彈火聘

〝映仍城五天气

·座定早销!滿狂

膏器殺者 王棍代一

作傑胆大娜殛 聽動支支曲名

鮮水

主要光香

踪博

【彩肉處大放同

情春夜夜

翻武七除

愛セ

·奇粧火烧热

你你你彩期

檢調王術發

女少的家旧政不

星煞女

蠲蠄澙滿早絶球環

九點九,九點七 半點五:摄三天今

殺殺出大團歌海

陸續推出

ㄓˊ

演

盛藝

海天

七彩濶幕

百年分地藏族九七五兩12下今

戰公布售點點點點點

天九第今満晋

門樂百

文中上片

泪氣美國推

淋克洛經榮會號 片争司士九十三年四場大

九贴

點點點點 正无

斯

彩七艶麗 新安

ON KER MEJESTE KONERY KOKERCE

「堡山宮破勇剛金鐵

心蛰公司正牌È

金刚第六部上

佐治拉辛

烈比

安

事人節張毀人頭艷器奇鬥電擊火 【無故釧情緊播驚|鏡香武新打閃]攻爆