1970-07-18 — Page 3

三訊電頁三第張一第日六十月六年戌庚夏 WAH KIU YAT PO

日僑

六期星22日八十月七年〇七九一屡公年九十五國民華中

英女皇離加赴華府,七月十五日美女皇在加拿大文尼辟满易與其兄女醤规博

希斯呼籲英批發零售商

維持粮食價格

·英公主安妮及太子查爾斯在此開停留一夜夜郎飛行邀到 華府作第一次之訪問;女及基夫非立親王則返倫敦。而令衆國際社無眞)

現代青年喜歡去國離家

世界性人才外流危機

避免因碼頭工人罷工引起投機 英政府刻正考慮實行限制物價強迫措施

旋體現已證實爲前總統阿架布

八法祺英國倫敦十佔日)希斯的保守黨政府今日向批發及 作凶入呼籲,在全國碼那號工之際,小品價格-赡預料设。佔. 就活拉車,預洲龍工的初步來,可能會成其物伯格高,在今 「天和商人們所聞的一次會上,將會到一些城漲價行骨作鬥爭的

黑路漫武英國倫敦十七百花當全國的碼網船工進入第二天而且 目前無望解决的時候,英政府今日準備在付食物的漲價問題。無價 ——特基進口的西阿部离和阿根亭离—1昨天起已開始跟儇 。雖然這些東西並非短缺。黑業流長今長與國內主要的食物批發及否 偉商開緊急會類,來研究用什麼做,比設阿根廷中离就每磅涨了: 一先令。可能出會令食物品價格必須要交等制,英國約有半數作品

·清來自國外者,英女王作天已簽署一盤,提希希斯總理政府以緊急

·梁力,裨他付罷工。些楣力的挼與,佛希斯得以下令軍除去附理 主要食品和原材料。據稱已有三萬六千軍作好準備。

英政府引用緊急條例

授權皇家軍隊

【法新社阿根廷布宜路斯艾利斯十七日

解肢遭魯布藍阿

架被統縭前廷根阿

灰石以蓋被體屍

之阿難在於露岩份于凯架

·被厚,內務部·阿

·藍布著將受到廣大之國 分衆网擦就布宜 路斯艾利斯十六日) 一凡器以石灰和被解 的 礎,今天在此州西

·南約二百三十英里的一 假小銳被發現,低 五月二千九日被绑架的 前阿根廷總統阿布 皱一袋惚石灰所住, 保事讪 皴陵解 的狀態

·4 常呂由风體上一 帶和一枚戒指,大體上。 阿藍布勿在布宜師斯艾利斯寓所被那時所 ,但由段存的證物,可作若干耢良的。

美軍代表團訪以引起揣測

.之四力國家舉行會談

料美可能以軍事行動

|示,過去廿四小時間各

八路透社敦十六日行守黨在英國 的大洲中國得勝利,已使到一些已退縮的工 釴躪員 詮 金過活。前工黨眾骨丹尼克, 雌班時只 每週诳取,

東德將與莫斯科簽署

接替港日工作

抵銷蘇軍事援助埃及 洗米椒图的症

互不侵犯條約

隊先搬運急需供應食品:

《英粹社以色列一節指導二號 於本年秋季前往美一大部攻係針對 拉跑十六RP,以色 及 三號之類題。在市所舉行之一赭爾煜山山城直至死海 四位美國經代表 無猜測,沿熱飛行一帶合國成立出五年出异的以色列巡懟,

1佻習然打廣告 求 工作,但似乎沒有人

·謂一個退職工務人, 投及與香艷食。他已從一 工帐利基金領取了一

·百夔。但雄誦利救濟金. 中止,他將不能支 「我在停止一

倫敦十七日,英政府 法庭,研究屿工人府碼面工人罷工的 今發抖西营謂可能於「罷工爭,並從速交初路線馬否嘅性的, 如派遣大批軍隊開入。 午夜起,派出很轻至報告。 內飾罷工婓- E · 《法新社偷渡十九一清卸在断增ù百 「呜粹就紐約十六一,將示國生產有 夢的宾品供癒。

RH 股票在上溯中擔一眞正的滑難。欧市時道 日英烈萬七千遇一物等。

· 通告列出第卅八景|路工人四份之三年行缒 ◎路洒蒇聖利時安昇,打了五月份瓊斯三十種工業戳戳 急例,作爲按钮ě 工,首相希斯今舉行特普選十六日) 阿昇高积錄。較早時、七六點了成 此次三全國港口 曾對當局勢。 撒的两用工人罷工湖有質,但數花火 鸦,阿四,葳 工行憒掉,燦烈中包括 沃踞工鼎新保守,葛析到隆湖大陸之勢。」。上部的股班比低跌的時曾上畫十字。 鼎必兆時,可使用批一产將首次勞工組織比利時工會造製今日一三一之比。

紐約股市銳升

,

關到達此間,引起揣測 乃是 嘟供應力的一念典禮,該愆通人士盟,有些攻擊將引起以色列 ,非國以做事分渺態度,而森對梁國冰如港。 “韵相惡夫人真求接受的空中報復,謝公佈飛 抵聯疑 埃及。 抵美國國防部之一即合國之邀請前往英國,搭蔟烈的遭遇躞係星 愛茲森中率 衆導氣,雷理所與飛彈 施將會科尼克遜總統 期四日五日發生,時 之美國空軍團,與以

美國級官員, 塔淼或泄攻北狗的 問係,以過日炸及其 色列國防部免龍仁會貼 森淼被除,當時交換共同黨见,同時來但爷中貝師攸央與泰列 他們在森的知識共目的一會與其他加把念大會-伊斯匹爾荧 坐仁於購四中 望發出時預調,而助保護級,美 英附使河官负彩俗一训令下。

昨天在波有消息 一時期,只

。

北愛一銀行被炸

「用。」前任社會服務部 妾大希安奴斯是另一受害者,他現時只靠 行的透支食生,他表示要花一時間才能找 可證合的工作。

薩與西眼行三天一開會,開始 正式協商互不使館

共和軍否認有關 一

例於午在生效。 *不渴,政府谴息

按守选牿遇小工大,一致來啊 聚之融,係根据新 ,

民 會採取强的 工发罷工行動

者,希望祖望

可能於今日稍後的內牌 緊急會唔上作出。 ::

聯合國瑞典監察員

當政府正 行動 無來的時候,家运站 「將神級市递的食品抬

運河前綫被殺

成交股璽共一千二 「究班盟證」,並談聖一號斯科十七只想地及 百二十萬股,比星期三 「大商於對五離開。 那張總統,今日菜 參八百八十七萬股。

沉暪美國在臺訪問,為大剑間 八英师就会敦十六

頓十七日以美國情報中,認識禳廣泛 一裤已近尾魘。 「國碼與工人罷工,倫敦 報導,在埃及花之所發期,對抗以色列,同 黨布瓦爾法斯特銀行內··(快新辻貫际法斯一 「空飛難,與英离街獠班時被之要求以軍撤師佔 的黑燈事件有何關係。 轉永六日)今日 骨所具的轳獨件,使拉一市麻鷄爲穩定。特近收 飛雅似,所以乘區的提潑,也花到支 张宗今日發生的媒炸事 次爆炸使得城內一銀行 費者對商業好薄花發展一路歌散治 引崮憋落空飛 特•彼將前科斯羅,德件使遇于三人受伤。,的的門為祥,煎機手,隨物人案首當其衝,那 瘫在肖爾法斯轉大街的一 「篙三九九九,比費 機。

[理柯西金及主席哥尼 ·在一項發與一北愛旅巒價的克購物的 使南语上昇的另一張三子,正午 此躪染著飛帆以 滾 發躪報社的壓眼中,一人。 會在機

是在七月十二日假期後 四潔,基希望將於虛對「張子之後,再 飛行遭遇

第一天的脚物日。 《合衆國際社泰拉一拉那的共和進無段 ··就方股凋醛片 縉十七日禳)以色列外,他們在於近與貝爾法斯【中一人受傷,九人

江鹩爾法鹉一航在北愛爾娲愛阿 十六H毘愛爾蘭共|共和國,但是不法者, 今日安

磅我的典者。

以色列內長心臟病逝世

∫空,但政府告知他們 「品缺而恐鏡。

八法新社倫敦十六

阿十六日入聯合國一家站的主任,两位監 團團長布爾報導稱,及一位以色列高 日锟英政府今天宣佈一名聯合國中東監察團級員,亦作偵察時而 源入緊急狀態,他政府|瑞典官风今日在薪被埃及的小悲武器验炊 有奥勒附軍豫及控制食一博士班川龍經被 開始施。

·物價格,來處理 。

交梁惠娘通人士今天郁一特發生的逄炸案件無關,在醫院留醫,低階藏正一把北部銀行的機璃們一行協商。 總理梅雅夫人現正 愛爾蘭共和軍,無

作,使得對面黑路

美環球航空公司紐洛綫

商店橱窗也殺率。到時 他攥車輛也被碎片揖

會在過一在下院宣佈 聯合國會餓离呼籲,路透法爾巴黎 在政府已决定與南非號」止英國將軍火除非七月十七日,若新保 一守黨政府斯倒前工黨政 帶氏針對英政府府之政策,故寬對與訴 經此寫作之後,下一的考慮重新將軍火給武器之禁運,法國在將 院自於源進行黏誦。南非的行動而在此反潛艇飛機售異常時 而反對承工黨已決定於的。他說,給南非出,可能會遭蒍英國此强 會上提出對售給博非軍 軍火,將會非洲的 火予以認質。

ES*****

中央社馬德里記者莫索爾

·聯合國教育及研究科會推出,在印度,茄 國內他們找不到理想的出路。 乎百分之五十的病床,因没有底够的醫經人合而..;「人才外流」的倾倒,不但是一個國家的間 空蔚:在另一方面,成千成百的良醫生及護士 四,而是一個世界性的問題,人才外流他得先進,

·國家與落後國家之間的重拳,永遠無法與平,而

·造成「人才外流」的原因,固然是多的, 且越來越深,聯合駁的官員在掴出愈有事實後, 但不外以下數除原因:一是某本的教育與社會裂 卽示此爲對世界和平的大台,進一步來

·與脆凿,张成人才的,英國的一位研究·君,一個國家的人才大壯外流後,北本國在科

一中央社隔照到七月航航,不久以剖,馬憾:科學研究盘,工程師以及醫生,共達八萬五千人,人出,在一九六二至一九六三年間,維翎百,學及技術的研究上永遠居乎人後不餡獨立,日前 旦英國大使館狐行了一次醫學院畢葉生移民前往 )以印度來說,北百分之三十的科學人員,百分 分之四十的機械工程人员以及門入口找不到工,的社會經濟哉,與科學及技術的莖展,有返鄉 美國担任實習醫生的考試,會有一百五十名大學之五十的工程人員在國外工作,阿傑全園百分之一作。截至一九六八年底止,自澳有六萬名工程及可的關係,飾娩不能贴立,凄者亦必仰賴于入 韓學院的跟熊生意者,其中的一人在接受铂者,五十八以上的人少外流,阿根廷人才外流的比例,技術人行業,很襁然地,這些技霫入必須移 ,每年必須村 外國廠對大此的專利,被術助 肉時畿[雖然一直移民美國,有潛在溅的派往 亦高百分之四十七,在美國的來自伊朗,萬國 民他花。 「越南的危險,但難是我們唯一的出路,丙烯在范 以及中華民國的工程人凤,比在消些國家本國的

求較高生活水準 类,我們找不到工作,我們知在美國工作很苦:還要多。菲律賓,伊朗,距太郎宮創醫科莱 ,從早晨七點工作到晚上六點,一年有一個屋.生,每年移往美國將佔其醫科生的百分之三

科及拔入的機遇以及生活水準顯然也 期的假期,說起來令人傷心,但避是我們的唯一,十至五十,經夠一地的伊朗醫生,比伊朗全國的,基原致「人才外流」的羸因之一,根擞師,一 杏生證免!

個專門人才在美國的起研薪約爲法國kg英國的三 倍,酒比起北頓区落後的國家來,共待遇也就

·

拉丁美洲之損失

·以及「合作」際費用,這種情形如同惡性循

·詹區梁,落後國家永遠無法與先進國家重平。 如何防止人才外流 如狼防止人才外流,當然是裾針對「人字外 流的眞正原因停手,專家們認爲制性的禁止入 才外流,非但在進入道的原財,而實際上也難收 到理想的效果,所有在全讯人盡的前題下,法

亦有被迫到外國 ...這個年輕醫生的話,說明了一個頂的社會這些驚人的統計數字,說明了「人才外流」. 工作及研究的環境以及酸,也是促成「人窈人才外流的缺口,才能生囊激。一九六八 現象,那就是大批的科學家,技術專才,工程人,對許多意附入才的國家,是多麼大的一個損失, 才外流」的主要原因,一個有才能,有熱誠的傲·年在洛桑塔行的一項制的此項間類的食腦中,會 攝,由于在自己的硏家找不到富的工作;而被人才外流所造成的批央,是一個複雜的問題,很年科學研究人才,在一個沒有研究無疑,没有事 科落後國家防止人才外流提出下列幾項建 海移民前往其他閻麼發展的家。

難以具體的數字來說明。不過,對尅個嗝蕸增加,門設備的工作股境出,不可能有任何成就,他繼 一,增加科學,我術人員之待遇;,整 『人才外流」的現象,非但在較爲落後的國,研究的陈家指出,人才外流對拉丁美洲來說,其一的出機會,是有還種工作條件的地方去。 薪給制肥,使其合運化;三,坻伽教授及學者之一 讓兩塔嚴重,在西歐的許多國家,也構成一段进,每年的沿尖椎站于一千四百萬吳金,對于所落, 待遇截 設備養,沒有工作機會,使得許多 交換與問;四,引起社會對此項改革的與 會問題,據估計,在過去十年內,歐洲應商專 後地區所造成的直接很火,約爲花年四千萬天元;西國研究人及移往其他歐洲國家及美國,一塊六 敘屿;五,改芷教育及研 ·变及人事政策·六 門人才移往美国的卅加了六倍,而在歐洲以外的,而在一九四九至一九六七年間美國因吸收大慢,六年西班牙移往美國的科家露一百十六人,近,促進經濟待合,反對吞併式的致液;七,取消 其他較落後國家,做字鐵路人。一九四九至外國人才所審?的經濟利亞,據估計在四于億坐,午來桄有增加,而藏氓的素,许多设杌派花 碱及目的狂政策;入,接受移民國家取消 九六四逾十五年之內,從瞪些國家移往美國的:元以上。

外灣造的獎學金學生,最後都育在國外,因爲花 獨佔式的限制政策。

後敗失選大黨工

助求業失員議

生維金濟救領

盡速與西德舉行第三次高峰會 美參院軍備委員會及削減軍備預算

一份講話中指出,東臨

「接受事實」。

段停頓時期

一在英國開始撤退 百名緊急部陶之時,鋼

站搭教徒關於波恩尼

→BRE-KERE.

問題。

·烏氏昨天在羅斯托

烏氏說,個德國 來自黃穎的國黨 於五月】日在西卡

荷姆可能下週向下院宣佈

英恢復運軍火南非 肯雅向聯邦國呼籲阻止英行動

【法新社英國倫敦比十六日)外一了一九六三年前合阿 出穩,英外相荷姆可,我將向所有英聯劇,及定。 十七日懾,您此間可衆今天在記旁會上,煜續停售軍火於與非的决

...

對手以人售與南

·創院醫許齎原

製長院仁州日

專

飲

(路透社被恩十六 日碓今天此推廣 |西德和 外長,將於莫斯科。 七月二十七日在莫斯科

無關係的一個高

·波恩外交部說,患。

日期係由雙力協而 ·際開邠晒淡頸外 丶西撼蝂以蘭判 成,西德外店勀 將於七月二十六日飛往復正常關係的事,布窗

泭实會談將鴐西医 開翡两夫高峰。

許仁補腎丸

純正米酒

金輪米酒

禮佳品

華南酒莊

香港卡感街一天跟

$110

人罷工。

班機分派控制員

·女 美加拿大返

上受隱發傷。

尉,自一九六七年以 白金漢宮不到一小時, 來師合國監察員在中東 應付美限制進口額

歐洲經濟組織

【另]監察質,

〔路遥社唹拉維夫 十六日落以色列融合. 通訊社在此開報道,以 |色列內政部長風披業. 阻心臟,今晚在此間 近北,享著六十八說。

亨氏係全國宗敝 附衲。熱於本週初推入 醫院職。

急商貿易問題

〔深聯社比利時布魯爾十六日帶)在

就在七月廿七費九日,消一個高級

·十人代恐團在日內瓦,與染、笑、日对徧 易問題。該團團長外交關係海員會行政官 估及皮鞋入口額。此

|格,北三做移民 花色列,自一九四八 华以色列坐國以來像在 政府申任。

六日

談

以色列飛滑今日空

打雄。該團同時希望可衚佔美,日減少雙方 阿傑龍織品貿易之限制

「埃及與高標。

月日

電造成人口出生率劇增

[路透社:是風影响到去姊們因做 瑞典,斯特亙無法欣賞明,只郄据早上床 十五日瑞·就髮,一名醫生媒體,此事評 與西岸的人口,論說:「染及抑制必定是在形 出生活於上月:暗中窗失於無形了e ], : :

·家告提高,阿好在該區有史以來年九月的海威爾在掠 的一次造成新的電燈,俄及過斯十的納維亞半島西時, 收音機失靈的暴風之後的九個 奔去十二條生命及造成巨大的思 失。一九六六年八月,英國來搭 單在此間東北面的阿倫斯·地方在一九六五年十一月镪同 的一码事,共出生湖區一九六·袀嘉風洞而成;世界後, 九年六月下旬比较,揭證百分 紐約一些醫院也帶礤川生急劇 之八十八之年。醫生們皆爲這一增加。

元,故在一個低

可使血凝結

金爆的男子露出一技:

《美聯社实例

·部份徙超掩府的手槍

十七日)两名英

醖釀午夜起罷雙

∶在}相關行中, 警方說他們撤退一 近

迄今爲止,英根希 的百貨店,因有一陞名斯所關心的問題便是 的做話警告說在下午三對於解除軍火荼羅,卽 時三十分,一顆作與會 使是一部份,也會對低 爆炸。警才說,軍方的保守然,帶來反抗性

促與公司達成一項合約協議,當格宇,她們做附近的熱情。

可之無機分派姓梁已宣佈計劃今晚午夜八格林跋沿湖六四時】行股 工,除非彼導科航空公司建成一項合約協蹟。他想分派員之分約於1 月一日囯滿,航空公司發散人,個導實行罷 能接替工作。 樂

祗憑一紙字條

地區,但在把张中發 現有炸彈。

在日中,一千一百名

1 英自北愛爾蘭撤退。

國灣樂裱中獾,在 安醫院的醫生4日,大小的大麻,於星期 旅外科手術時,限文,“他們已發明了一氆 三於窒息至死。

劫銀行三萬元 提高員級書畫,

(美聯社貅約十:。男子帶那個服謊敬槃之婦女。

*过雅凵势方稱幸】:銀紙鹘離開 門 從越南任來外了一些東西,當時

码高瘘而广磐的帱子 行,並在泰晤士麥塔 在雙質先龍宮除之結 靜的打劫盈於維維索·並來引起別人的在意,

散銀行,抗雲龍 服避孕丸

说上一底 醫生於週五壁热 • 果,顯示婚女服避孕

科醫生說:現在傷口,警員正把車駛向伯的 是用一般新的黏性物;汽事。..

KRA UKO 离時尚而未必足够的一刻他的汽車時,已 不能呼吸,而包括煤

XXX

COSHH-

警員楼飛旅行

約倫 十六日)人工呼勢,被送 警方說,一名青年,往格偷爷市立醫院, 號處溯杏生,雷時亦

·因恐怕被警方搜出毒

「恐有入啟叫,他就開,在祭婦女們動手術時,所庙上述之症狀 品,所以舌下用盟,不知你出了什麼毛病 槍殺人的字時,該,郑氾孕丸來與血會較大。

銀行的一位戰發健將 液祗持有關逋之斯· 現金塞入數紙。 謝。

外科手術 道友怕警搜查

根據英軍消

,顯得到决後而宣佈的

之機會,三四倍於無·命,但這雅力法並未 八歲的布魯斯 約翰· 能供勞與平民之用,一般於上星撕六日在下

1970年新貨

冷氣獎

着威士丁

最靜!最凍!最靚!

品質第一 欸式齊备

美國原庄

保用五年

服務 #5000 BTU (ATE) 26000 BTU (372)

分期 安装

品質牌子

快!便!好! 靚! 老!

老大電器行均爆米

威士丁出品可靠耐用

總代理:德惠寶洋行

訂釴部電話、H-782734 分期付款部電話:H-719844 服務部電話:H-713713

香港屈地屈臣氏大仁座十楼電話: H-702221/4H-235075

電話:八一〇四 機器:四三八七

杜 林路二六

研竣工天腦工夜倫敦婚 罷工後倫敦碼頭鳥瞰 於館,配有把貨相關,及 歸鮨倉位告全係龈。船舶之戴有易腐物品皆開往歐洲大陸各業,七 月十六日糖工徙之鄰中隔染。而際化被動

·據警方稱·其他的癈奇夫醫所 不用縫針 客中,顯然沒有人往一隔散杜魯及牛津大

德克搂斯州硗 您到有抡事件發生一季敎授維斯两人在英:斯頓十六日)安

吞下毒品梗死