1970-07-16 — Page 9

REFERÈ

RARY

$7 JUL 1970

郭日僑茶

「四蘭港頁一第張三第二日四十月六年戌庚歷 WAITRAU MATIPO

尖沙咀及咸田新區

積極推行清潔運動

尖沙咀街 〔五九 粥

鼦極感興,

坊會、油麻地點會佰一三六號本爾收〔佰. 成立「咸田新區清照渊

ㄝ日至廿六日一,

沁處民政署、市政事一封註明「應潑」, 務署及油尖區 年淼:六神界及浟 帶合舉行之清潔運動於野界前輩爲師判 缺巡街 滑情况

生運動委員會,與香港 紅十字會,咸田街坊會 ,咸田新區辦事處,葳 服務中心爲主辦機括,

將苗槃公佈,該區會同宇會,際在去年慈爾山 時舉辦微求離比賽盃新做推行沿海

新會商會第三分校 培 梅田鐵識學檢 ,佛教內明學校,教幼

將切衆投稿,網後,今年計劃在入口|學校、愛德萬學校,保

之咸田就只推行泄經常與周咸田托兒所,香港 尖沙咀大厦林立,一生丽呦,他減內居 你年協禽田寺年中心 【商業繁雜,對大厦之天注泡剂灣牛及改进

尖沙咀, 食,

,. 不想理想,因住客

滑軌利會,徙

市政事務署協助控

·蹴物抛撈於窗外,影院 衛生和楓幣,尤其實下 一代激發和印象更爲

.大;希望街坊會合作

事務用新辦事|工作,委員會初步工 ,會利落成田讃作,將進行收硏究與 利大厦,肚會驚利照料,高定計劃及工作環 社區服務中心及當地|净,並授開黯大宣傳, 勿傑就抛掷廢物屋外。 志願團隨和各學按代表 游健清潔衛生運動我得 「一、標語中心, 出席座談會,校對摺 美滿成果。 居民如何合作,勿抛来

三 中區街坊會主辦

|共衛生與公镀、.

靑少年遊藝晚會

第一文文字簡明,裘居民 . 勿扮酇及遺棄廢物於戶

廿四日在卜公花園舉行

外及街道上,精靈公共

再一個生和公製、、

・三獎 ·第一一

〔新娶〕中區街坊利會青少年邀藝晚會

,廿四日下午九時,在太平山街下公花開, 個中區警司畢潼士,民政主任员邓霖,海傍警 名一百五拾元,第三名 她捂涣長剪株,節目有夏谈雄健身院臣國科 :一百元,第三名五拾元師傳導功門瑞佛緻,南北獅子大會串及赞 一四、七月卅一日下午五漢生領導中國舞蹈,漢威領導粤劇恐迎各界參 「靚,入券向中區街坊會取。

四期星日六十月七年〇七九一屆公年九十五國民華中

同時在旺角大角度,避風港亦有随大展計,除在大角咀攻新型 翔,以代替山東街旺角碼四外,爲酎合西需要,將在處設有巴士站及 小型巴士站,並計劃出佐敦渡船術起至大色風塘尾道沿海溈興建第一百 四十呎,高速行車馬路安路業有草,原來梳,爲方便水上運輸, 遊 將設卸貨地點,此計蛮得到油蔴地街坊會,旺角霫坊會,促商及水上 居民聯館會人士極力新向」。

旺角民政主任林志刹向港督解釋大角咀彩大發展計

本港新聞

主詢區内發展計劃

航理報名。

鐘聲社辦雙十觀光團

和平縣人士,直接與落,他會官員故說,林加眾,蘭智旺角區清潔運動

李娜·林窕,杜德中學貘巢 玲,

助興。 公平蔥永松,

周張仁 [譲校方价 油蔴地區小販

伊吳

天德聖教總會 正,王文饭。 廿四 聖誕 高中組·軍崇 〔鸨際秕 油地 「天坐聖發聯合概會同人大會,昨日 學校嘅網徵,至北崇戲,區小琥伯運會庚戌年轻一朕大來酒排舉行,到有理事長會甜成,伍想學, 學校謝國新,季軍東方稅關聖帝君實踐,定本一甘策,監事長林洪恩及會负百餘人,西渦會務 案多起, 接選舉屆理祺監事,由永遠名譽 會長伍卓祺,與床頤監選,有··與金珠,王

明天同人大會

自體會所揭 肓,馬龍,需斑,馬 欣攝錄后代馬榮,沝甜,馬於賦,馬 籌組同鄉會 暑期免費游泳訓練班

剪,副會長馬子,楊 蒜宜,黑榮基,馬敬 學生圖畫比賽揭曉 :: 〔港口渤陽和于奥光。理事佢馬極深, 馬具,定河,馬來 八國際社 一名發加,不收任何費用(十六)日,湖同鄉,居满九數芭 ·馬偕姐,王錫輝; 彬,點餘,馬定邦。 嫁話,提倡遊窗,及响芯保金十元一掛的舒及格,由體發給貓,該鄉人士詹師鄉崴, 總務·馬垂錢,馬國招漢,馬灣標,蔥梅 本週日晚舉行閉幕頒獎禮 底青少年暑期樂活動,把分管營语鋱及學生,並發環保而金。綾起織調解:三月。財務·無术,馬次。 「,」衝過舉辦「青少年著施救,學生銀

飛魔戒中,三日本政府核准注册,組織:馬林萬,馬朗驚 本书林逸向,監事長 〔國際社乚旺角區 學藥發彧,征潮州·梁錦雄,美軍崇真梁森中學李樹義。 佃游泳訓緈班」,又以期一、三、五上午十時 熱民國五十九一成立和平同鄉有限公

新利茲遊炳,馬州·馬岸治,馬健率。審 滑與運動,自從開以來公學阿伙落,季軍德明 品‧異獎,總明中學 北大鹌縶運動,十四下午六期,假來 撷光 周年雙十國 雙十國度行將魚座,决至十一時,普通組每星

將文歌··馬志文,馬賽·振商,朱祺。,反顧良好,獲得區內 中坚郭同学,優異獎: 梁無華,潮州公學吳萬九日譴束,是日下午八一平安酒撖舉行癌歡餐 泉,茲成 梁妳,梁家,甘張,伍兖州 米辦陋网觀光型,游 期)、四、六上午十時大典,腰瓿鰷体例說 該出外搭銀行,即日開始報名,就框與有關方面聯絡, 教泳 班,推中韫染|城多利道泳堪,或健旺居有港,低锴本同人 爲融線,几年湑十二號.四六一些三號登記,,名額限四十人,參加

戴麟趾爵士訪旺角

免費

九醌民政專盤黎家陪同下,到旺角區巡視,民政主任林志到,衚坊會主席曹智松狱迎,陪往急 計劃興建大角咀遊樂場地點。督畫對居民生活,康槍及交前抱况其融等。 梁任角民政主任林志封對亞崴表示一興杰陈君馬地,以前有一百二十二個木屋,住有居民干做人 , 自政府决定此計調後,經民政署與各棋戶協商下,变得居民合作,自所遷出。大角咀現有居魚人 「英錼入花人衆多聚境下,遊樂場興建,是不容緩,現計劃興建游樂場內設有監聽,足球垢, 极型船水池,克童遊樂場,公園,佔地十萬三千方呎,年底可完成。

解析,庄市極點會辦, 馬仁擔。交際·馬啟,強勢四張忠,馬定一個清潔重要性的認識,舞街官小何家服,徐慧 盤菊艺,詩歌舞街官小,在頒獎遊藝晚會,大會 協進會署理主席黎醒民 王敏榮。珽耳··柳木龍興,監··馬德兰花 日前會舉辦學生國證此析,東方中學資深明, 陳英。 甜話為三OA*O

主席曹紹圾,會馬超 爲現聖帝君神像 ,擴大民激會員,歡」,密度,罵定光,錫泉,馬號,林平,,各校學生參加者踴 某榮 校専伇雄

初中祖 ·冠軍潮州宏,林志主持儀式及開光儀式,伯母會首 而小龍:冠軍崇度,公學,亚微明中學,有憂訊念經該外,並總無色罩,東開有關人運報,鎮靜林,黃坤,歐立鹬督遇相爭,甘悠超 四同鄉入會,公推馬樁」級成,黑风錢,范湖朋建明,抑啊,高信號,昨日下蒸完就,各 ∵ 周明品,伊利莎白粥 超光拿季軍方中甘聲歌封團吸演楸唱, 士品加7屈時當有番 ,皆可,張文中,紹棠,恐區,當選監事 主任姜持,馬借雄,湯館,馬定時,第,馬榮河,啓湖,馬風在獎名單: 糍烈,黑森·馬大英,與過a 然廿歲之青少年,可報一链期名額定一百名,今一者於卅一日,到肚一,林漁瑯爲副主任

唘麟趾好坐,爲明瞭市民問題,昨六十四日下午五時,在署民政司徐家祥,一觀光克岛。 [绡十一時,在西取游泳 光圈,推常務董事,財號,金勦大厦十八挑計木沉。調解馬漢坤搭,翔-馬財入士支持,增加學生 潮州公墩布嘉玲,詩歌,崇銘學校阿淑芬,時在麥花臣球行閉 大會,邀蓓業坊會一啓章,蔡金王,劄振國,隣邦,脫斐然,宗

成,所祈葉,隨時安,潘錦文,道通,梁面 主菜光,陳鳳英,余仁壽,趙榮安 朱杂,徐

買家賣家·天各一方

不知底細·恐妨有差 運通銀行·知真辨假

溝通貿易·聯成一家

遠方

國際貿易錯綜複雜加以地區遼遠 買家賣家天各一方如不深知對方 底細偶一不慎易遭損失故必須由 國際機構提供可靠資料以資參考。 決定取捨方屬穩妥

美國運通國際銀行在全球十七個 國家金融中心遍設分行或附屬機 構多達四十七家組成龐大國際金

融網除經營銀行業務外並為本行

客戶忠誠服務接受委托提供有關 國際貿易之第一手資料

例如代本行客戶查明指定商號之 信用情況及其在商場地位以供參 考至於有關各國之貿易條例政治 與經濟概況外滙管制以及當地商 業展望等無不瞭如指掌如蒙垂詢 當即據實奉告以期促進貿易更多 方設法為貴客增加利潤

美國運通國際銀行以溝通國際貿 易為已任願肩負國際貿易顧問之 重責為各國出入口貿易廠商稍盡 棉力敬希垂注,

美國國際運通銀行經營一切銀行 業務設有分行或附屬機構四十七 家遍佈下列世界各地金融中心:

阿姆斯特丹,雅艇(2)、巴然爾,孟買,布來桩、布魯塞爾、加爾各答、康城、吉大港、纯卡雅加建、杜塞街道头,佛冧校誡,法蘭克瞄,日內瓦, 海牙,英堡、海德堡、香港、九龍(2)、喀拉世,拉合爾、渚桑、倫敦、洛桑、盧格奴、米蘭、蒙地卡屉、慕尼黑,那不勒斯,新德里,尼斯”冲繩、 巴黎、派和拉、燕属、鹿特丹、沙朗尼加、台北、東京、威尼斯、推也纳,繇黎世、拖行;紐約百老诞 65晚

美國運通國際銀行

American Express International Banking Corporation