1970-07-16 — Page 5

ORARY

郭日橋華

四期星 日六十月七年〇七九一展公年九十五国民華中

17 JUL 1970

一聞港頁一第張二第日四十月六年戌庚曆 WAT WA

年青題問造改

冠界世全為率功成

$蒈新間

昨晚十時四十分天文台報告風警

(無制》整容乱多一天主基督兩教合辧

露比之行珠更接近本熊 ,文合已於昨晚十時 四十分 綠白綠11號 風燈。據天交合報告 昨晚十時,風城露比

亞洲發展會議

北粹二點七,

牛頭角孟蘭節演戲請顧及我們睡眠

道 然,每個窗戶都可能有廢物丟抛,但以房丟来之物廢料,最爲不湖,留易轉播疾病。 聆聽敎 屋宇樊觀無損,厨房並非欣賞風景之處,於開啟可無視。一三無須重大改苹,經濟上亦易得 益。他深爲今後此種會籤,將有與耪染行。他對 招。八四此法例一立,等全港居民皆上了一課。可加深居民對此會許您之宓識,整打前一到 香港天主營福利工作,並不因少有成就而自滿 宣傳運動,大多數居民,當作年過風。雖然,此舉將不冤引起若于不低,但在一般社會倌感髄念穴 ,以後站將望裾推行5. 徐誠斌飛東京出席

·能普及舘亦屬唯一可行辦本,留活社會賢認,毆先生,以爲如何,一九七八年七年十三日。翻鹚 他忽里柱主教在七十九郎而有此嬷8 特天主敎南區主被徐斌,昨日事午

爲天主所感召,亦多舘天主所給予。至留 都一一六座附近,拉在,四時乘泰航崴由蒲飛東京,出席天主教及基督致|改何時赴摊馬網見甄宗,則全唭乎其甜爽情况而 夜戕東南面一百三十里|蔴合主辦第一次亞洲發展會談,徐主教行前在掘一定。徐氏約於月底钻。

牛頭角新區區民 做花女優向西北方面,揭發育室按見記者稱:他會爲五年前大蚣 | 政府獎券 ·政府成券將於星期上 趙姬先生,希迓報假我們市民刊登下列投訴,功雜無色 移動,約在今八十六欲,在首次天主浟與基督及合作的一摊費

我們牛頭角新區區民,近日我們發覺各新區大厦內電梯門入口處,有一張通告,内笞世明 週六開彩 平時在大會堂寶珠開獎。 日傍疵,在本附近地現,在五年前,两孜彼此並無接觸,不認識

是期獎券之銷路楂形與第 七月初四,初五,初六等發日,將行一項股祝節日,由陶合舉辦,在第七豉第九座之間足球

·医掠過。根據昨日告,低以没有合作的可能。 ,国泰中心附近之風水與公主激謂..該會已於前(十四)日開茲,一及第二期老不相上下,前两期之銷聦均超過一燐裝慣「那州大戲」。我們拋度了沟通告後,甚砍不安,把它一九六八年,在農曆七月內,就是他 時速黛卅八海里,現時他因本延遲了两天圍,會中討論自印度把以道,百冨張大關。截至昨日下午四時止,是期獎雰共一們策劃舉辦,初時我們想像中,只是在日間與黃昏時間表演,但是他們不滅公衆安寧,竟表列至酒 無加强趨勢,若風暴加日本各國間之亞洲發簽問題,包括文化,致育,售出七十四萬二千張。在篓際開彩前之戰天內,守業且,他我們不能入酸,猎神甚差,現有下列幾項問題,盼望海置事務及客 過,本業將的懸更高之,發溯衛生等。洪方天岠就代表二人,其杼激代表|市民購券诓钻磎钻踴杌-璂阳開獎尙有两天,故 預料蝣券網路,今明两天整雅激盪。 一人,俳本人係代表天主敦國際福利會出席。 此時吹來 現,但在阻力中心掠過本熱地區後,長時間之下用將會出現。預料今日世四小時內可能獲得雨及11时,明日星期五可能在页 多用量,此次风姐可能帶來之雨处,預料有四至八时之多。

懸三號風燈

熱帶風暴露比行踪將更接近本港 預料帶來雨量可能多至四至八时

在風患吹向本費期間,當局呼籲市民提高警覺,隨時注意啓源消息,

無真姓名住址者不登

由於風暴接近本港,香港油蔴地小输公司宣布:由北島開往大澳域之小輪,今安停航。该凸至銀劈褪裱小熊則仍然開行

•C#)

讀者論壇 破壞他人名譽者不公

紙雨百萬字者不登 立例使住宅厨房窗口加裝細格鐵網

蔡明

·衛星在高空攝得之露比風眠

八發熱「比」,一步迫近本,昨日天文台日證掛一號風球。本港市面,在風越高科之氣氛钪戏下 , 出現了一片防風之景象。..

本港市民作出現本年首次防區「行動 油麻地避風塘,昨為各家與船主,因相爭將 其船盘入,停泊處,以「風類」,數以百

「計大凇「坐」之落,來往旺角肌中環之小貓, , 僅有一轑之路通行

·除油麻地外,其他各處瀧風語,如香芈序。 笹箕碑及柒娉婷地,亦一歇停旟避區之外。齊 密茲茲的浸在一起。

本楼海而已出現一片冷彄此,除一些巨型 「梅船及飛海小除外,被少見有漁船設其館 (2)

。

〔澳門特訊)熱帶褪「露比」這近澳門 由前日下午四時三十分起,本澳天文合班開始装 掛一號風球示警,但由于欠射無大無的變化,故 昨日下午時一號風球仍然臙。亦昨午本澳災 王海漁船,紛紛疑起本風。預測股區, 將在近唘以後時間,在澳門東南偏東約實期左 右掠過。

港香

眼風

港九盤查飛仔飛女

警

至昨晚止達五千

八

於

是否貴事務龑 許蒩們演至音宵時間,按照法律規定下,如在糖液莜影响破公衆 八二,是否實處與警務處不能干涉他們

禁問處採取低橉特别措施克郅爲我们新區區民謀率。 嫈盼望徒瞉事務處處長在意以上問題,爲我們新民在得時間呢,能潛安適日子,灣乳 計烈處他們表演的华間,甚激不已,謝謝!睨笑!祖安! 一片新區民上,七〇年六月 二十和许。

請取締電氣道一帶不受歡迎的音樂

受困擾的市民 桐怪先生,本人爲實報之長期讀者,現有一事惝,望悟世報一魚,向有關當局提出一要求。本

·祝週年記念。如活者四適的商店輪流播放流行曲來吸引路人注意,一插上數天。他們不但用唱 篪,還用挼音商,像恐怕全街的人煦不到似的。這些不受歡迎的音樂從早上八時左右不斷北攝到

畫一帶。近年來,第一反常的她當業,為開她還在用到,以管管店影

+ 才有同政府有關當局作出过 不能安安靜靜地書,却狖這些音榮疲勞蠹炸,精神虐待,於心不忍 個要求,望能制止上述不人道宜方法,必要時至少也要把播音的時間加以限制,希望主管當局 快取行動,謝謝」誠者受困擾的市民上。七〇年七月二日。

碧海樓電梯不通風飯時無食水供應

·梁某 擔醫先生*我們是彩虹邨碧海樓住戶,彩虹邨清识管理之良寕,有口皆碑,然最近有两件事 向當局提出 一,近日天氣炎熱,碧海褸三部嶝梯全無通风設值,每當上工及工時間,乘客抑自異然, 詞上降速度又那織,致客有狄蜜息之感,本邨其他各座樓宇已有通風設備,何厚彼而海此我 題前,此等裝過只爲公禦衛生想,並非奢侈品,故希望至港酒租屋及新雅照及早裝置。 二、月來每當午饭及晚飯時間,間中無食水供應,又無事先佈位,我巧樹無「水」 , 常,其中內情如何,敬譜屋宇建設委鼓音彩虹邨辦事處公開签署管荷。梁其敬上,七〇年七 十四日。

編輯先生 ·資問報驗,並改事務署,露像持城市活習,成立狩別小組,亞裔江龍街道,及黨控一晚,對市民眞是一個非常重大的精神負担。本人已容忍了多次同根的疑妾,但聚見近來弟弟考試也 图雅抛棄權之人士。因而有,我工作於一班權式大臣之樓下商店,店後有一小天。人 八英的心,面天對上,杰劉各世勋民到所之窗戶;每日一般裁破時間,從樓上褘下來的包饭,水草 土魚鱗,血荐,蛋治,瓜皮之類,不計數,惟有空 【;蠔油&花 酒瓶可以致人於死的物 品。一個小小股十平方呎之证天,每日皆有餓盈誦,四籓過,水管,葉, 掛水草,燃脂 ,魚皮,衆慣,殷然大影,影响猶生,自不惜言。有時日天雨,或是偶然偷閒,不能三两下,他 擋松積厚尺餘,香道經塞,叢生,臭氣滿天,不在話下。三樓有一處小平台,加上各做有 大小含蓬,平日都不大柒題,發時節,或年晚掃除,一般控脚上的人,似乎都祗懂得錢称向樓下 一一扯,再用膠水喉一射,就功感完滿,不知如此一來,但樓下的,可就苦矣,而對具氣墉原之一得 「難山撒橋,眞有樓上走入可供之福,我會在訂生背鄉在悬之艇,向之投訴,所得答案,概是襠首 。確然,香網是法治之,下班大小,沙須要有足移證據,即使是你親見那宮古独的,又有何 用,反之,微銜惟在你處,則基證烈。祇要你精變苗班,因有遭受控告之旅,目前,本維便有一 數以萬計的感下商戶,忍受前此,不必要若機。年底開市政局成立特別小年,可是對此事,實際 並無帮助。雷解決此一問題,希望市政局負,促請政府立例,所有住它厨孫之塑卢,者須 將雲網密封。现出試述如下..-3防止海織物抛迷。雖然,每個窗戶,可能有機物抛掷,惟一月 租屋邨 最末期工程招標 (张)在木星料 政府崽報幣標氶按何文 田租魯之第三及 後一期工程後,將項 |攷數千萬元計劃之完成 將更爲接近。

何文田依科层标 歹徒拒捕奪警槍

·該應稅屋邨共有八 孀大厦塔納超過二萬六

方今後仍繼續廣泛執行

〔脖𫐄➔警方當局自從在上選四座娟捕飛運動以來,迄今天剛滿一個星期,在此七天之內,警一千人居住。目前在該位 方人致分別在楼九两地廣泛地檢社及盡諸有犯罪嫌疑的飛仔送女,總計滾滾昨晚爲止,若經檢查及,於公主弰東面十八英畝 盤飛仔女共達五千人以上。

-但是,會受檢者及盤者,使乎全部陋血釋放,其中因爲被鹿川武器有犯罪對撼而遷扣留者 僅係一個極微小的數字。

雖然被扣留的人數甚少,但此項抽飛運商,却已收到餐顯溶的阻喉效果,鏕仔之荥已不再敢

然夜出作奸犯科。

警方的捕飛行裔,今後仍將混練襠行,縱使不再晚晚大杲拽案,至低民眾也經常在半夜時間出 「謝港九各區作煚水性檢茲。 在搶飛雷厲風行之下,梁源一般髙做夜市的生就,竟然受到嚴雷的影响,昨鑪灣仔區一些生

· 微商人說,他們這幾晚來夜市的生意減少了大約百分之1十到三十。烈宜大牌檔商人也訴說,他們 幾晚來夜市顯著減少, 不過,這些商人認爲他們的生箭然減少,但却不俪爲是個嚴重的問題,也不值得可惜,因 盒,如果夜市的生意是由於夜鬼船仔所帶來的話,就算「擔多多都冇用」。寧願少做一點生意而少 一個飛仔爲惠社會更好。(合) 八待〕監處一名死官之二十九,較貴能之戰宇爲低。 - 發冨人係評論昨日一半報所指香港愆所 之霄年犯罪者,他們成功的改之失敗而造成犯罪之璋加時,作如上之透露者。 過自新之百份-梳爾全世界中一該發人說·兹等滋道所已證明了我們係很成功 並存很大的價伯。當然在各方面實施時,可能

「赤柱激短所係於一九五有輕微之挫折,正因澍終挫折,而要加倍努力去。果 11年首次開窗,之後,計計有克服。任何人指查敦激所是失敗的,這是一杯荒 三個浟道明寺北中一間在維岛 總之說。相反,滑恐教導所已究施一項對社會很

之哥迎臣角,一在大湖山之石 有用的服務(新)

狼另一在游枝俏。」該發言人 油蔴地避風塘塡海

總共有超過三千名的

犯罪者會進入此等為鵡所,由 他們開始,成功的自新的比率 揆百份之五十五。世界上任何 地方均未有缸搬富之成功數 指出,在一九六二年至一九六五年間 英國之波士良敦道所得成功之比率僅爲百份

興律 新交通要道 八十二間木屋換徙置

J爲旺角及油港地區一帶的交通 1政府現已决定在沿地區興築一路 目前大角咀位置,以 前與街及上 海街的交情况。

·:在科 葉路之前,昨角及油地區須筥先進 行蹴海的工程,蚊海範圍爲伸出現下的海岸二百 映,因工程關係有若干在貓瓦博海邊的木 須受 「從事務處發言人,受影响的木屋共有八 十二間,位於臂打老道及歧池街之間的海濱

紀念萬博郵票

雖停售乃通用

白粉道入卒爲警捕獲

戲,地上打滾,詁果两警员訾力將一男子拘捕。

·昨睥七時許,有两谗制服外徒邀至港仔利東 街與奪街交界一步些,且有數人圍蹲在地上, 似「追緒」,即上前檢查,數人發警腐酒,起 VESNA,

· 两警員分頭追誤發「〇八號追 [ 上一人,竊住其照部,但該男子不規範,盡力 將越,一奔浍在地上,警員檢已被拔出默在地 上,正在緊張之時,另一警追過走道友不及,

.地段上之工程正在順利

折阀究處,月同鄉仁意,協力將男子漢捕,在 進行中,最初两項合約 興建六住宅大厦及] 公 開新區學桜者,亦花|其身上模出政小包白粉。事後一男于帶往警署, 利 進行中,陰四千個 居 準備解往法底,她以毆打略:質,藏語及抗抽等级 生准位及两怕學校外, 。夢嫲男子姓陳,二十三歲。當時警员會用手提 無綫引發出求助呼號,西姝車至現蛳除ㄜ喂 還將會有三間街市, 粜 開幼稚隔,一間郵局 一 男子外,另檢費褥品士一包及塗管一枝。《合} 開商店與公共被旅及管 三千四百八十萬元。第一宅憚位分爲五人,老人 理處。

三及最後一塊工程合約及九人三球,而人之展 財務委賨會汲近批一特包括興建可容納九,一面積爲卅五方呎。 :

初四幟大设料將於一 准滑該項計劃之費用一五〇人居住之两 ,由二千四百萬元爲宅大厦及一世學校。住一九七一年年底落成。

警探開槍窮追歹徒

分別截獲兩外籍男子原來同一事件 〔特殊]九孔尖沙咀怍晩阬槍,齏追捕两外籍男子,連放两槍,結 两男子被捕,撒大隳一磅,一憼受傷

昨晚七時左右,两探蝨〔一般調查組)在尖沙咀山林道一後快藏 樂,觀查两男子,两男子不離探員觀止,其中一人(印庭籍,年約十九

與一探,推警探倒地,拔足而逃 警探船和追捕,連殼两箱,

其時附近有營烈越難,開槍案無會分,另两球员在柯士甸逍近覺土迢 地方被孩一嫌疑印人。 ∵ 大約與此同時,警探在山林市附近之松山商物國一巴芸斯坦籍男子。

男子年約四十七歲,總出一大包疑保大熊之物品。 原來處拘仍無疑人物固一宗案件,警方刻仍闽籍調查中 受傷轳橼耧部輕傷,經送醫院救治後巴無得。〔合):

考察星洲

公共衛生

史允信副處長返港

星清潔運動有極大成果港方擬仿效 香港府處為長史允倍,十天前代表市政事泐署星港

般有二百多人,他們接在他還極為強納掩體蕃茄 公共生翡况,昨日下午一時半日乘日航班搬返圈。史氏下世步在姚乐 已有兩個多月,其中主任合決定木屋的居民 一百倍,均已受安排溶入秀茂坪其出新居你

對記李玲仳在屋洲于天期內,所獲得的可樂認爲星加嫂之公共 「爾生,潔述廳,有5大成果。雖不致於市內一不染,但沒有隨成控 垃圾,沒有隨地吐痰,確係事實。

, 潸陵木屋的工作於昨日進行,由上午九峥至 史尤信續稱,他會拜訪呈洲政府衛生部長,講激其如何教育巿民?

·中午之間已全部順利完成。

·徒恊基務處變雪人饒,由於氣沉的關係,有一

|按城市粱調,特別爲販區。他知顆星政府迫使市民自我保持城市清潔, 格執行福嚴渦的法律史氏眼**希望香黹亦能一如星洲,作全面性的 躪,官民合作,以收實效。...

他返凖後,將擬具報告,向有關當局報告參考。(貴)

皆爲止。

一、郵局發會人昨日膦宣傳 大阪萬國博質會香粥確而發行之一食五分

·角五分两所包念貓閣,日於六月十三日停 止在各郵政局發售。 但此等黏繋仍可續通用,直至另外通 發古人說,此两种鄢以從今年三月十四 日開始發售以來,但發之鐡證都超過一百萬

,另有約一百名不合法孩木屋居民,則於在護 人鯉魚門的三家村安置區

部份艇戶亦受到影嘀,此婆倏戶現正由事處 他鬥另行安排適常的住所。

現在,

西北直飛漢城 SEOUL

沿途不停站

每週兩班期

香港

HONG KONG

西北航空公司茲宣佈新闢直飛漢城航綫。 逢星期日及星期二下午二時十分,西北噴射 客機由香港啟程, 沿途不停站,直達漢城。

茲期程可及

司星啓下物

在機上,閣下可享受到皇族式欸待及膾炙人 日之精美食物及飲品。

漢城

SEOUL

CALIFORNIA LA

RNIA LAND INVESTMENTS (1965)

閣下的資金

賺取了多少利潤

在過去五年内

CS.Güttinger & Associates

工業平均指缺的比较

地途德位上涨社区

- LAND VALUES

Expressed, as a percentage increase

Source: Los Angeles Time):

̇地產價值

ribert

麗白牌自動洗衣機

O

請乘搭西北,直飛漢城。

● 有待政府批准」

訂座或詳情請洽各大旅行社或..

西北航空公司

FLY NORTHWEST ORIENT

·莱西北直達漢域 ̇九龍半島酒店 電話:675091 香港簿廠街2號聖佐治行 電話:243061

安全投资即保障

1970

DOW JONES AVERAGE

Expressed by a percentage gainy

5p index 400

YEARS

港带三千阎或以上便可成商發展诚之那里都利亞推

,你的綠形辦日

加地指利亞地產公司传承銀行大艇9015032

H-226626 林健

→X ng 14.12 07 NAM

•ARETSIRASING BELTRAM41)

Page 5Page 6