日四十月七年〇七九一曆公年九十五國民華中 二聞港 二期星
新設法律援助處考慮刑事案
援助範圍擴大
獲助者民事案二千三百人刑事案八十七人
設立之法律機助處現正摊大河耳案方面 以前,對於在高等法院審訊之刑事案,由眾到同向高 [等法院上訴之翮髙案及由高等法院或地方法院向合鬟影上訴 之到水案,抵供法律獎助。
設在司法部門內之原日波律殼助處係於一九六七年一月 | 成立,當時初次旅行對民哥來之淵霍蹤助計劃,設立之法 律控助送日於本月1日 職務
政府愛世人跨日稱,「能在當時亦已預見在未來之某 一階段,常法律院動計順利推行,及法律德助園人徵工作 繃時,該處刨鎭脫離司法部門。J∵
去年八月,立法局連過鐵火對河導案之法律助,而一
工資上漲碎石短缺 本港建築業受重擊
上半年新建築物三億五百萬元
碎石的供應【可,但是信 月來工人常發給。
染麼同時•
九六九年剂哥缵法律推助規則已於本年一月一日起實施。
發言人說,法準計 已證獲得成功,同時,正批 奕司及律政司均認爲,法律助處理而與司法部門說難。
·其應勖雄哥法部門之两踏主要理白如下:(一)法律: 助之行政與司法工作無關。(二)法律處處長及其下 戰係之辦公地點,如仍此在司法部門之內,則底亦似不宜在日 .訴訟案中代表受法律战助之入士
,自一九六七年一月開始,法助踞在民派案方面,我
̇盼到申湾生津袅助做五千二百四十五起,洪得批准給予法律 . 助者共二千三四一十一起。.
過去六個月以來,報案方面,獲得法律叢助者共八十 笑。
第九届查得日) 民昇號上宴客
九時半正式開始,寫經
魚類統營處公開徵求處微設計
一舉辦處發設計比变。
鬥毆入選之住作品將分別得現金獎,計冠軍五百元,並年三百元,
材爲祝「第九褂 得
·待本港各 想知名人士的。
〔三處微之用途,作爲魚類統營處之標誌,及藉此底微顯示該露之工 作同時可能在該忒行之各種活動,如應典或居究會等場会中,昭 示魚類統營處之概誌。
该休
之一。陂導遊蹤
̇茲通告現經已接到申請補發下列違失 之股票。
南豐紡織聯合有限公司
姓名:
股纇
·股票號碼
*請注意由此通告公佈之日起一個月內
·Chiu Wei Ling (趙撃薄) 500 4514
̇如該公司之股份登記局未接其他人仕要求
如登票
求股
·羅兵咸會計師常務處 登記上列股份爲物主則該公司將補發新股 票而上列股票將涉取銷及作廢。
1
廠商會輔導青年就業
申請入英籍啓事
廠號嚮應提供職位
*股份登記員
“一九七〇年七月十四日
香港政府公佈
海事處佈告 一九七○年婚五十六號 有燈浮泡重置. 有關在荃灣海鮗重置两有造罄泡之洋竹留在海員通常一九七〇年第卅 八粨J是項設計。必瑣祗明而易於穧艷,陴案內必田窑有空位,以假旗上一二號內利娘,如虢色瞵可向香娄干諾道中林士街停車塔十一饿的倍出入口
FRESMERISH MARKETING ORGANIZATION''N
中英文各稱,色緊任,但除白色外最多不能超過四組色,又在 任何設計內不得只用黑白二色或黑白二色,長項計,須能反映 本活漁業之進步,顯示魚類統營處對魚類統,庶民融工作,及 對湏業社會與經濟上之推動,參加比賽者,如有需要,可到九龍 打老道八十四號冠寀際三樓通處買「否花画業」一套者, 小册子之售價每册五角,事實上參加人士在設計方面係完全自由, 但所有作品,必須是林者之個人創作,
港
H
署理海事處長竹禮澤 業 學 院
香 九七〇至一九七一年度招收日班各科新生通告 本學院日班各科將於本年九月七日開課並招收下列各科新生 科 別:
C
B制高級文科
(五)除面娄戌及魚類統營處人啟及其家庭外,任何人士均可參加,不 年盖,同一參加者且可以提供一個成多過一個之設計。
TI所有參加之設計紫式,概窈魚類統營處所有,保留採用任何一 項式之利,母绂另繳費用,且非只限糅用得逃之歇式。
“八三行生工程
四發工程
【七)魚發統營雄將談一委負斉担任評判,要貴育對評選優勝者之决定 一:索尼終决定。
「五)设子工程
(六)防瀧工兰】
八八,設計者之姓名及地址應注臾於爵件區案之背後,且必變爲包裝, 以侣中亲受料,包裹外面,感性拼「做發營運處鐵豐計比賽
【九】,即
類統營高級經理 做六〇〇詢。 魚類統營處
【十計學
承業主命貴重物業出
Ju
(一)發加之設計獄式,鏻於一九七〇年八月一日前送交九Æ打老道 九十四號冠嘩闊三理漁贇處高核邀業員,設計者知欲瘾悉有關 官 向鼒業捱苦主作一張《八五五〇四一內湖三十一
弟行定集於一九七〇年七月廿八日朗八星期二 下午 城畢打街車行其技或系內將下開物業當出投
(+
(+1)$$$EA (十四)子按A (十五紡織材衆[花 〔十六) 精紕耢雀科【学亳 六十七工業 洪岛
曾学加本港英文或中文中學會考 而窭得五科砈續在œ殼或以上。 其中包括英文,發器及物彈。
聖心嘉諾撒學校
一九七〇年度學校賣物會
慈善獎
揭曉
快意:600型汽車
·44111
勝家電励衣車 樂聲牌電機
手提打字維
04101
49092
44825
手提電視機
50478
30323
38774
22030
50008
12312
50374
00212
50204
43441
35459
05709
200240
20497
50030
26703
10393
23942
32921
34598
05795
的
香港油蔴地小輪船有限公司逢星期六下午舉辦
清水灣遊河海浴
本公司爲愛好游泳郊遊野餐人士特別在夏季期間由 七月十八日起逢星期六(天氣不佳及公衆假期除外)
午二時卅分由中區港外線碼頭開往清水灣舉行遊河海浴
曾參加本津英文或中文中學會考 而被得五科成續在B級以上。 其中包括英文、數學及一科。 會急加本英文或中文中學會落 而英得五科成法在B級以上。 其中包括英文,數學,物理及化 勁,有色盲溝不能單。 會參加本浩英文中學會考而得 、並定下午六時卅分由清水灣開返港票價成人五元小童三 英文及數
示不供應駁艇及淡水冲身售票處設在中區港外線碼頭途 會多加本楼英文或中文中學會考 而张得五科成告布E級或以上、星期六上午十時起發售 其中包括英文及下列中一科:美
一九七〇年七月十日 附,基金,金工,滿,海鮮成
五科成的作ㄖ被或以上代中包劃
徵聘清潔雜工多名
求職者須格開,年營在三十至五十 閲開,並以家居新者會。此理月 *三百四十元,
·攪勿拍賣行拍賣廣告
ACTERS UNDER DISTRAI
NT NO.200 OF 1970
山於一九七〇年二月卅一日以前向本校務處
ROSLITE
土庫本接客行的將存在英啭道門九五七號, 宮利大厦十八字樓宇五號宮尚劉雅(以上大名 及人名均时
(N)USEPEKUZ 八十三
香港電話有限公司
-九二九年
台五十六英方呎
Hat
恆瀟英文中學五年級。布中學會 坐得學及向两科狨在E 級或以上懑取機會較高。 体術英文中學五年。申請者在。 本年九月一日時年做须在十八歲一 །་
同啓
郭日僑業
輕的建築工受阻之故一位會員,上製用,
帶狀,結集徒潑寶 「體多萬,現在本
在關部門,東華三院及、加工工
業社會中,
莊重文呼籲學生向工業進軍
梁初 LEUNG CHOR)九明教道六十六至上士號立式大廈七樓 座我向袢婚申請入英籍如有任何人的任何理由不准我人可用
·商簽名將事空向本浩的政評報告20
申請入英籍啓事
請選嚼一年該會協助九各區|四大伙息假之候,仅名牌麗玉骞(CHAN CHEUNG YIR RWAN) 琪住安仔洛
珏 入工廠部落之滾昨有不少已被期
申請入英籍啓事
台淮一千九百七十年七月
承銀主命將
下開貴重物業出投
噙者拍露天狮多利诓拍客行汽油门有限公司下期於一九一 【七〇年七月十四日八星期二日)下午時正在書崙維多畑币城照己立。 黄琦融 WONG YEE TUEN)又名在魔法部(CLIONG WONG YEE||街十號業大臣一〇一宰其拍 每内将下湖物榮當衆州 | ŤUEN |
香港德融西三九二號八調R來現向補申請歸化黨濟如有 工任何人知任何由不推代化英老可用做而簽名將事實向本楼改政
先施鏽股份停止過戸通告
啓者本公司現增發新股硗百萬股配與本年七月廿三百 在股册登記之股東照藥面們個每股照供港銀毂拾元( 過期後將無此種「槭利」享受)因此本公司股份登記 册將由七月廿三日起至同月卅一日止停過戶以利發 行股票工作特此通告
·出之物係佔邵業九琱在珀士登記罝九路内北段第一〇七六號 分段D及E同上樓宇甜九龍廣東〇六〇四號上物 每一段之北均爲七十五年由一九〇〇年五月二十八日起算滿期有粱 再守七十五年费一九一四年十一月四日尸析英店系洽宄世修鄣與當時華 該樓之面積:約一千七百五十二方尺 每年地税十元六商及十二元
弟拍賣
「十八)篇股工牌
應微信調*发港太子大顶四樱 沿团话 有限公司事務處經理收。
「將該出下舘之祈荐准銷或 意外之出俱師實者到那時此帶明
CORSES).
而撈得五料成結在超級或以上。 其中包括英究“蚊學及檢迎我化
搜勿兄弟拍麼行
SMS (CHEUNG YUK KWAN) NOPEZ(CHEUNG YÜK-ŞİM
(194)
【只招收男生心
(二十)航海雄劇情雷 只招收男生】
·生玔航班(一年制]
-若不能申請該科
(19)
英文或英文展及北的科舘
V
曾參加本英文中性會距离得
激知詳細及投買冏季請問主律師曾泰邦籐繃行拍甾行能多 拍警行:
(188).
炮台山遊樂場暫行關閉
,市政事務署發言人昨日,該班目前不
承董事局命
華理柱將往謁教宗
分之八十左右想踏入正 會說工作者,明 在及张杰的工商
監督 馬炎璋讖啓
九七〇年七月十四日
六時訊凵柱一就係一名候正的英雄。一發係不宜,但案理館、問題, 來不 漵昨日飈淋氖靜一天,顧及珌榨神父 ·敬將舉行記者沿岸阿贝 山大部份與漢學生,
下午在粵科蒂隗母醫院
薄案中,與改屣
現
偶見教宗 好,被同時亦發 現愛怍及虛站,
EN TRADING AS LUNG
|徙浟健檢战武主教,
在一九四八年以來
有 神父,於昨
日午川十二驺牛頓業 就
艾亞,巣行共彌撒。一的記憶力是波鏡站,彼嘲他跎冰棒控騭發近|水楼工 近於中共獨放之發發團主改戏越悲苦之
被中國大陸經放來熟之
一流工業到貨會用地於界茶漍近士古道理我?
返國。至何站可。 一沓現会人敬佩和樂及 利仁慈,雖然一個得予
-蚊恸而定。
各汇入必須味 當驗酇程度,方可能任
招待記者 他的膑的對處係完全
問鈹將料
̧國家。因此,年
頁二第張二第一日二十月六年戌庚腦 WAH KIU YAT PO
英明如下:「彼在二十,,涮现榇主教向他染 椰六世类神父答科部,而且她非常显妤 二年來,昨日首次與那「示,並從不 低把愛放宗保嵝有常接一的心降。 理杻主我就誤。虢,他以無殺將死於華到柏主教,需融局 ·陈府發表示,咳 時之梅感激勵,因爲此一出地,被愛得華主教在留大陸之求主教发情况 商會糖麻辣把合拉米
·人他本人,對所有此時間對於更多的談話,個主動形 年就業 特許人员及衆所有均知,你仍然對於
馬,盡見教宗,然後取一各號熱烈支持, 頁 本网其長時間監號的由於日前的狀湖, 佐餐從徹言,理桎一製現點舉行記者招待 返紐約,與
香港拍濊行及地產代理有限公司拍密赉告 DABERLER UNDER DISTRAINT NO.203. ' 龙南〇年十月十四日叫星期二日上午十時三十
香港拍蛮行及地產代理有限公司拍賣廣告 香港承九龍地方迭經FUNDER DISTRAINT NO.440 OD| 1970 TUESDAY, ATIO 30 AM, AL大道中] 大| 1990年...逛於说九七〇年七月十五日則日上午十時卅分鐘一金京拍迎行內將存在將視業門靶四三八號新城大姊地
五本拍灣行內將存在九龍門四雄拍黨以
電話浍六九四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
物業招標出售
(LOT NO. 292 IN D.D. 446)
面积:齣三萬三千平方职。
地段,每年三百七十八元正。
交吉·交易完成時交吉。
官北华期,九十九年由一八九八年七月一日起將源後三天 【截榜日期,被控標表格及封在一九七年七月二十七日下午一時前 交宵下開律師行。
·有閥該物莱之詐情按得非帑可向下開举行索取。 爱主代宏律師佘頌本律師行啓 震港恆生銀行大厦九〇一
CHO YEE 錯漏或意外之事俱獲 官網
聞
概括实式九四四* 香港拍俺行及地產代理有限公司
先慈陳母周太夫人 於公曆一九七〇年七月十二日下
午十時十五分在法國醫院業 主龍百息勞东海八十七畿率移发 閲殯 治狹颡定本月十四日(星期六)下午弍時在該舘殿堂
·行安息磴#薄团出獲吉安樂驚華人永遊地蝪謹此報,
李男 兆麟 德
女 初 蝂 丘
李彩珠·
誼女 黃華 婿 林文費
孫男 照
孫女 四國
思
外孫男恒利 外孫女丘 李榮體 治饔處:香港殯儀舘,他宁六一五次空六A
謹告
廿五】祝技工
非凡有上就同步率與者亦可由術入
新界———珥民
中站第二十四及二十五科者可親自向香港工業膠院索取 HD 409
(*)&NETEN • 铒
|報名截止日期:
贰者碤限塏荽一份申請財,
申讀者須將取之申將於八月十七日前交同本。如屬薩屆中學
·畢業前須待中學公所將與醋 全部埕愛,然後將其交國,其
·能做中各項如宋过一坟榔及逾期者將不受理。
取錄新生辦!.
本學院將以申請者在本沿中與會同够程期之公開考試成浊作爲初 部選擇摂然。除上述會海外如申请者另添加管灣大學,中文大學入學試, 或倫敦大學普通教育文課試,其成績亦一併加以考畫。惟申請入工 設計两级文憑科者,須接受志趣除。申婿入無徒電技工證書科者仍須參
·加筆試,新生飛後之取觑將根據面试結果而定。......
卯在五月三十一日時對未收到面試或舘試通知 者,可作落選論。 注本熙院之夜班合征止報名。部份時間日開給假調移日於六月二十 九日開始招收新生,其戰止日期爲七月三十一日。: 香港工業學院院長程源錯
淼势学后大道中三千鲈娛间·行六G四率;
發主律師會振邦律師行
COBERT.
拍賣人維多利亞拍商行
杏桃一九七〇年七月三日
涵造德己立街十一鹭类些大厦一C17
五科布或以上,其中包 括英文一科。 中路三年版
【四無工
(18)
(DATE AND TIME OF AUCTION 14TH JULY
(DATE AND TIME OF AUCTION 19TH JULY, 1970 LI KWOK CHUNG EXTEKSTAZEZ
梳沙拍賣1 總拍賣廣告
NT ACTION NO.435 OF 1970.於一九七〇一啓米茲欣龙面地力塑院命 UNDER DISTRAL- 潘孝茲承九质地方法院命 UNDER DISTRA | 檀勿拍賣行拍賣廣告.
曾意却出帶英文中文中台老 辦的五科綷 R級以上,一年十月十四日星期二日上午十時正 I DATE & A .436 OF 1970F於一九七〇年七月十五 其中須包括尔文,學及物理。 中智者須持有英播出纸英國
「純测者須有良好及獲「英國的
七小五號至七十七號茵湖大臣士班本拍戏行內將| DAY, AT 11:00 A, J. 在香佔畢打街打 | 存在九配官場帶和街(X)HOPEWELL. 行土说本拍行內將存在先醌五芳街門牌二千三 IOUSE 字畫A LSIN BING CHAN.各物照號亻二十五號畫下而於八音各物照米處所 貿易部昶力职驗一套格。有色穿法所對的雅眾拍盛以價高及下槐安狐刨料碴 對酒税推出以做尚導,投得者須立即將全部省
銀現,並於指定期內將搬現銀紙織尼並於指定期內將該貨出清下
曾习谢君选文中舉會考而節得 佰有鉛謝您外之事但買者自到特此聲明
·梳沙拍賣行有限公司啓 既話..H三一八六
之後若有錯闊设意外之事但歸買者直愽此燦明
香港欖勿兄弟拍賣行啓:
先嚴鄭公愼歡老爺 痛於公厝一九七〇年七月 十一日上午十一時卅五分壽終正寢積間享壽七十 有弍歲遺體奉移香港殯儀舘治喪謹定七月十五日 下午式時大殮叁時在該舘禮堂辭靈隨卽出殯安葬 柴灣華人永遠墳場謹此報
孤子 健成 媳 黄鳳美
女 妙嬋 婿 鴻釗 撺 婿 森
TIME OF AUCTION: 14TH JULY 1970, 47+ 19(DATE & TIME TUESDAY, AT 10.00 A.M.)EFENSE OF AUCTIONISTI JULY 1970 WEDNES
申翡第一至第二十三科皆可親自向下列各地积取E.D1119號之一
申
九膑——各候民政
紅磡昝才淼勝工業爁院
聞
翠蝶
外孫男 D智 伯賢 敬
‘仲誠 仲仁
“外孫女 明心
泣告
佰 健威 侄媳(蜩金溶
陳雲
孫 永德 姪孫女 佩 · 文浩
奼女 妙仙 姬婿 陳家
妙 婬 周炳攝
治喪處:香港殯儀舘 洪道咋玩
公司電話:六一五式二六十八
No comments yet.
Private notes are available after approval.