1970-07-14 — Page 21

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

家日僑茶

二期星日四十月七年〇七九一曆公年九十五國民中

工友們對於

各業

工人世界

錫器製品出口按年遞增

熟練愁吃香 的意見

就業穩定旺淡季無影响

本港似器製造蕖過來仍起,在第二工人工作分配越 - 熟練技工頗爲吃得,一般工人收入可親, 生恆安定,

據麟業人士指出,錫器製蜚爲本港出口工業之一,近年來得長足發展,工人就業數字增加, 都過亦平雖改善,除享有每月四天休息及每年六天法定假期之外,並享有氣安醫療,勤工獎,年號 本沿錫器製造業雖然不算起一門主要工業,但它亦列於七十二般行業之內,而且在出口工業中 亦有一席地位,各種器製品外銷總值遜年不斷增加,去年全年出口總值達二千餘萬,愛前年出日 鹰值一千五百多萬增加近六百萬元,增加約百分之十。

再推一把身,消除汗

健保何如中暑溽

通流要氣空場工

器製品遠銷美洲各地價,

*4*21* 本港萜器製品包括有燭台,茶 帶用兵及玩具二十餘缀,主要帶出地 洪巴西,加拿大,委內瑞拉,烏拉圭一

A

及南岸一帶,而線往歐洲的數量亦復不少。...

鹹器製造業工作,一般以璽洲及新年一段時間爲旺季,月至六月開露淡季。其餘月份較屬平 * ¢ 在聖節前一段時間入旺的原因,乃由於供應海外市場的需求銷該多,目前由於海外單陸 續注入本港,彩向談行業工人工作拋早開始轉運,預科旺销將可延續至十一至二月左右。

行工作罪有吒淡季的分別,但對在業工人影响並不顯著,因爲該行工大大部份都是專門技工 ,故此一段工人工作的流勘性並不大。目前從事假業工作的全部工人約共三千五百人,包括個傳籤,在大著熱天時,我喜歡稱許的」! 按工,普通按工,雜工及學徒,除少數中工爲臨時放工之外,其餘均爲長工。這些工人分别受惊於 吃西瓜、西瓜的好處, 兩龙两地四十餘光錫器製造廠及工場中工作。

·度日保健的发迭 .如何呢?以下 所得的盂用: 贊工友 染,一天,常 我想到工藝時: 發卫派我去開門 我開了門之後 ,便把所有的迷 門打開,新鮮 的空氣流入工培 中秋節,距今尙有两惝多月,囧說狹【千餘元,本年工價每守工提高五元,收入自 之內。這樣散, 誰來臨,本米若干棠,將獲得一段繁忙工作。一股全年盟,對工人過節及日後生活器裡極大。 可以袪除筋泻的 中秋節來臨,其將受明顯影响者,計有茶, 白鐵業工人··骸業工人在中秋期內,但中 盤熱氣,工友明身於工場中工作,也不致太悶熱 業工人,白鐵業工人,搭棚梁工人及宿梁工人|秋月餅朗花跳之想作,對工人工作極有竂補。有 等。

關一般月併,部份出口經銷之和,刻下經開 茶姆業工人目前各飯店及茶居經開始訂製一製作,而在出口銷月餅製作完竣後,本銷

·啤纈工友明:「一左右,戚, 之後 依例,我於工作完華之一精神完全陪同晒,好似「茶居業工人從事激研工作,而在本月開始,當會 之 月僻姚類亦當接續盤作,影响所及,讓人 目前因死上述應許願製作,故在菜技工工作区 正式安排各職守之鹠工作 | . . . . . 後,立國走到貯物室中一早上起床一斑,精神-

;取出毛巾,到洗手間 ·活」。

見繁忙。 小開了水啊,讓磁感。

工場免費 [滿了水,先一把險!

洪茶水

·染工友區明:「 垢,讓毛管吸入新鮮 空氣,格外感到凉快。 我們將工礙之中,是段 可發生子,不過,大 有免費清茶供應的。1.

·家要記住,當感力勞对 插一插,任由工发用 之後,千唔好用凍水 ,此潁難,在夏日 沖脚,否則,將赴盘的 ,武朵功镪無症,因爲 的,如同給近 耗水太多,但要博-

, ∵:「對黐住一段,梁君」 而一杯奶茶-憨精瓷四 站,欸]等多够,两 習慣午睡 精神-

杯太祖度。飲汽水,往 將銲工友阿海:「 夏日飲茶,慣彼得

中秋節距今有兩月

帶給各業工人工作

月餅白鐵搭棚燒猪工人受惠多

仍有群各大節日之智工以維持,而在全年各大節 日中,中秋乃爲較大節日之一,而在年中秋帮 工,三日工作,收入逵二百餘元,對工人渐節及 日後生活極有耕補

(#)

你的心裡還有我

我對你痴心一片情

爲什麽你的心裏沒有我

數量

運麟海

塲别特天每

與我

我王

半點二十場早

九点一十塲夜午

寶國【金皇金辦院域 金百断

聲寶國宮華都利多國樂都

慶場夜午末週本

幕銀闊彩七 配名頭院 宁藏食 蔬菜來戲

成片大多 R

在每年中秋把內,各針店及茶居勒用工人, 「普遍遠三,四千人。本年由於商場好,市民宿 變能力培載,做有隔一般市民,本年慶成中秋, 一 堂較之往年尤見熱烈,爲應市民所盤,月餅製作 本年當繁忙,需用工人數將會較往年增加

-搭業工人+業工人目前除以 槼

主優工作外,其中痉年亦有部份限時类列以家福 工作。

中秋期內,爲適各區街坊背節,屆時戲棚M 搭類多,工人工作當更繁忙。

·

普慶

·工人,在中秋期內,工收入往年亦陸

工人,該業工人全年除有正常工作外,

壯士身懷絕技

珠江

南洋

高性

分工合作技術經驗並重

·個部門工作均由專門技工食,例如

·+主想造公投,則由機械及技工招飥,

·去濕利尿,好飲涼茶 由於我的住癌近山,下 骸行工作過程,分爲製模,这光)。不過,吃西瓜第一筷|午五時下班,桑車回家 米;第二,開卽吃,一,也避走一段很長的斜 不可露天露地;否則, 一城,安秋两拳還可以 由於牠整份多,易盒 日 ;在科鉛之下,变 菌所入徒,吃了帶菌的 在離開,爲了避免癌占

̇柴太好戴北英香大

澄灣安樂地河華港平

注密献盛士

劇喜大 藥 意切映天期下

出公娛

光工

在煞各各龜网退七

塑提法師招弑王大

中文保滿肚

我現伍片聖

會一人食餐天密·

矮周梅兪高戴陳沈譚 秋三

台灣健良秀 股炳

昌錦蜜瓜吉欣明泉光忠蘭年難文作𩒨娜

後天

聯映 片

百隱女孩

驚反神紅姓 官霸出花

動歌鬼俠 氣刀

府聲沒士揚出

猴虎徽街 黎爪霸頭

粿棟破 摧折門

範圍

摭工人使用造獍機遊行工作,而雕花,磨光,染色則主要由熟料按工担任,或拍以補師工人工作,一瓜,但會生病;第三,,下死之後,因例采取 的一部門工作均具有獨立性的,雕花工入則書開後置雄花,感光工人則屯門擔任继光工作。總之,「不宜吃太多;第四,吃到後站,到附近的冰面 工作乃探取分工合作方式進行,由腿模工人超好後,分別交給雕花與潛光部門工人去做,經染好 西瓜時,加少許(幼),檸茶一度,看完當 一社之後,深婆經過品何檢查蘭的檢驗是否合乎樣品規格,以保持貨品水準。本行工人待遇方面,亞於其中,味道茗外說,日的晚魚,然後徐步码 師傳級技工每工三十二元,普通技工每工由二千元至二十五元雜工日薪十三元至十五元,一般熟钟。以上,是吃西瓜的好 技工平均月入八百餘,普頓工人月入約四百餘元,學徒月薪二百元左右,繼來由於新入行的人不 處,但你別輕嗨吃完之 ,熟綁技工頗感缺乏。八秀》:

玻璃鏡業發展迅速

全行工人伍千餘名

後之西瓜皮,如果將花 由於住處向西,且伙追 「練後,則成半技工。一切開,用白肉興出非 ;我吃完比假之後,依 主於熟手技工之塔則不的皮做,却很有療效 例街坊下樓,走到有 起薅需要經過二年時間一唱,無他,經佻命C 祗的地方坐下納原, 的專門訓練才成,而在一而已。」

直到深夜才码家,再沖 立場中工作的工人,你ㄛ工友胡:「一個洗水浴才安区。

·分爲工程及噆徒两杌,在夏日裏,中午休息時,工友們的虞證各有 以工匠待遇好爲發明,

近年新人入行者少熟練工人頗吃香,平均月入六百躲元,他都公室的人幾下了日,法,對炎炎及王認後 本桀玻璃窗菜近尔。入則通常指鐙,相榮、一瘿塊及玻油瓶,玻璃杯們的工作萼們負責練 只留下我看守。我亮了一的方法,若干地方做得 來發展迅翊,近來業為,玻璃窗門等一類眼作工專爲主,而一般工場用玻躪及選製部工作,冷氣,随其午覺。所遹大家雄以採納的。《阿 源码,在業工人工作分一人而台。本粥一般玻璃,取門製作碳子,招架,南風工作,都是要關究的時間,不過四十分鐘,路3 酵右足,脚找工尤塔 提鎘发類, 張榮,安玻璃窗門, 經和技饭。一位善於 吃冷,本行工人不但在版本銷之外,帶出外銷 ·仙艇,金魚沉等,因此,還調的師傳才不致於浪 本港股-

分就業會,亦佔相當電要部份。内 | 以大力操作工作爲王。 一於少用途廣, 大的 而且外國亦甚祗迎,故 此医年來有不少工人往關係,促成行工人 泰國及吊嫣一帶工作。一作長期均保持郡定。 工作於璃鏡

【 英軍華員工會

隨機用粉養出來,然

技工

作者除了

用木運輕怒敲開,然後

被莱工人全行就菜 人數有五千餘

摸,操作機

·菜獎品,不 |了一部份在玻璃工作 但在工業上

之外,其餘大部份分佈

新員定期就職

‘香港英軍華甜点由工會,钉期本平九月二日 「放在上面,水和 器由再工报 幼沙发燎地碧洲便行無 八星期日)下午七時,一 任外,其佔一籃子武拑架,畫架等 假座九龍糊塗道致蹒大

的用途相當 於港九各工出及玻璃緻 包裝及乩實檢查等,輕的,除了工匠外,普 二屆執行委員會宣誓就

·廣泛而且一對店舖中工作。入工 大都由女工担任。至於一種願徙,月費一百五戰典格。該會已分別東 廣泛人們日常生一個的工和反而略少的图|一般玻玻紇商工 元起,由傑主食宿,對社會名流,工邀先進 活有密切關連,例如各 四,并非由於待遇差別一全由英工資,在中,而在玻璃工廠工作的一,各工會代安茲陰悺導 |械大小尺姆及形狀不同的關係,而是由於葉内心作的工人,分爲技工工人,一般然手工人月。同時已商得台灣寶馬 的鏡子,相來,聚粥、一般對工作過程,主要侧,中找工或非技工,非入由四百二十元至五百,在圈名歌基多位堪, 玻璃門窗、玻滋櫃、酒【用錢器操作,可以减少,以工期多數爲雜工具初 五十元,哈通女工月入,在宴會中, 歌唱助器 、麻、市级好車 很多人力,玻璃工廠以,入行的見習工人,經過由二百八十元至三百五,料同時定禭1番然的

小玻璃瓶與金魚沉

▲均爲我們H常生活中 |不可缺的器具之一。

「由於製品種類繁多,

行工天工作上亦有劃分,

【般玻璃工人多數可酒

琯杯及瓶

【作工人。而玻璃館業工

華南

映續今

巨社七長

生食彩城

寶聯樂新樂

聲邦都

聲 聲

王風

江漢·鲍方,石磊·姜明

挽救父親

教養弟妹

歌唱片

王老虎

賣座 今第 關山 秦蜜 青山蒜

最佳 六天

五天收全將加開 三十萬十二點

日夜 碑 五場

避免擠擁 隔日訂座

菜銀闊彩長

四季花開

蒸雞

民樂

人生道上

夢嬙

天映

第一公司

文藝巨片

天後 蛋

無唱歌感輕吊出明華

場五線全天合

兩最

TRACING TOR

EXPO 70

美金華國民仙國際獎

宮陸樂際樂樂賓華都

映献天後

陳傅魏鎮碼中

宿松鋂輝繇蓣海玉

成名歌曲

祥 青山 全部落齊

夏台鳳

超錦Ê彬陽鳳珍告

主合品

萬博

小翠導演

兩大國寶片上碰頭 不知登山眞面目 祗緣身在此山中

·坐遊萬國博覽會 好過親臨會場中 買票一張入院. 守於旋費數千元:

秦蜜襬 青山台溪園

白雲·

發司曲

售瀚由

片插曲由

超 公司蒲

幾年才有

今天不看讚

蔣光杯 對待何寺

嚮甦楊 噝

跚漢卓黃鋶

評精徵誠獎特

成報 唱做可取,甄珍: 天天:韩鬆有趣,一部

· 出色,褐日報 得的古揽客厕 紅綠 乎網隱哏做好 工商 導演手法細花

·日報,甄珍演出可人 日報影片格调新

界人士對本片的評

假特設現金獎。

性別不限名額妆

$加。

」形式寫不超過

十宇俗九龍需打

道四號九樓第一

公司耽鬻性咀姚

FIRST (1)SCOPE

半李江石

石慧

凡嬙龍慧

李 江蘇筱 炳芷榖秦華 宏g:

· 葉徐梁會 新惠力衡炎

張黄導 周櫥

鮮域碼

楊陳 緯思思

暉斜 洪李方秦王

描寫

細膩

玲允

玲中心沛萊

防、楊照

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.