1970-07-13 — Page 9

五頁一第張三第日一十月六年戌庚屣D WL NU YAT PO

各好掌

街坊薄利]向務

善良多,表做

·激,監事定於

十六日晚問段舘

蒸教門。

會促進鮨坫福利工作,明(十四)日 下午五時十五分,在會所召開第五次理監事 B席會,商时期實牢活動,所裝修及 其他福利工作。蹲監事長周有,吳漢, 與野,佢覺錯, 君悅,李志楠,對梅野 丘祺雄,便才,逯面經監事,共策就 夏中國社Ü中區街坊會,推出公告, 前日起代派香港英女驍飾准馬會及華僑日 閲讀老救童助學運動之本學期獎助學金申 表格七十份,派完创止,凡湖區內清貧學 ,可卽到背留取,依表远報,以便乘金辦

中總明日開會 推擧選委辦改選

新社香港申華總商會,明八十四日 下午四時,在該會九樓禮堂,召開】九七〇年 黄风大會,報惴一年來會務,省上年迎决算

第一師及推平第十七屆遊學委員實一人,總選舉第

爲會員檢驗照肺

園!文 郭立

它是用來接取以油祖 龍來的「珠江水。」

·本鹮雕後薮低的乾奉時期,四一六四小時

中國社院宗親總會結善诊所,有 | 柠行免費體桜檢驗及X光照肺,凡屬會員,均 可到會登記,安排日期辦理。同時,並得向應當 局防瘐措施,至没落宗人注射預防花亂計及維痘 接受茬射杌疸。

· 會明(十四)日下午六時卅分,在會所畢 行理監事會,研討擴展會務,理監事長唐· ,萬洲,守平,河立,餘証,兆性,六年,唐

一期星每日三十月七年〇七九一展公年九十五國民華中

報日橋華

起日卽會坊街區中

本港新聞 北角新邨居民協會

號劉興大 宄樓B座三猃宗親會。轉名表煸受役 ,向用鼠稿紙甜正之涣锅,包交國軍 香港 莊士敦道三十八號二樓,何氏宗親接合收,所有

優選考設冠、軍、芋、各一名,冠軍獎 學二百元,軍獎學金一百五十元,季軍獎學 金一百元,殷軍無學金五十元,另優粱坐十名, 各得名貴勝品一份。八月下旬,欺待全體優勝者 環遊新界,如易學生,並將其就讀學名公佈。

暑期靑年活動大觀 陳地街坊會

時代曲歌唱比賽

各界捐款防癆

【〕日報代收防務會送,日昨共 收到三百七十五元,善長芳名如下:中東地盟行 十元,香港疋頭行商會五十元,鋼無號十元,無 名氏十元,余氏宗親會元,泰米行五千元, 珍醬園二百元,隨袋计五元。

東南亞時裝表演 順

靑遊

游泳班、海浴、海上旅行、結他班、夏令營等。 特香宇建設委員會北角新邨居民:我計、世界名曲、民黨及古典樂曲導。 協會,展開暑期好少年駹樂活動,陔會主齊少年急救班: 好少年急救班4月1 任易深昂,袋金成等爲求骸仍見識在游泳館藝

·六日開課,由聖約翰

六國際社 油蔴地街坊會,展開一半期 得安全保證起見,在骸會主之游泳誹垫班,邠,救傷會无馮焜鸷担任教授,每星期授钢两次,每 斑以全幾人塔,亦必須由該會理監事於下辦公後一次二小時,現尚有名額,歡迎參師,逐家期滿,青少年康樂活動,報名參加者需演。 該會活期活動中一項深富浟脊世之時 之時間,陪同前往搥多利亞泳池,分鑽石管各兒 醫官考試及格,破幹證書。 窋習泳。該會主辦之歷鼐團,亦派出入口在坞服,

分中式及西式两杌, 犷節目,本月十九日正油戏地街坊會家校褾就 律賓、泰國、越南、星加坡、韓國現代流行之

品

霧,以防食一。因市政府今年新例,凡社團 婦女縫紉班: 均已妣站,地點在能會會

,舉行,演出時被利括有:中國、日本、和號、椰

赴維多利瓶泳池習泳,倒在上午八時至下午五時 所。西式誔級班由適雅女校浟師担任,每星期下 方准礤得乘假入場概餐,下午五時以後,卽須全.午11時半至四時年授課。中式椅級班由两路名狄服裝,由該會婦女部还同該會规收取稳班生活 離担任,江星独一下午控器;

男女童軍··該會之高雅半八十六旅,於 游泳訓班 百人,縮於十一日(星期六

·湖大諾後,已恢復活逊,琪示收新慑,凡有志服 啟行開學禮,是日由班主任袋金成主持儀式,

創社會,對電軍問過有興輕少年均可報名袅娜 該會新近主辦女選軍,並由港马女童軍總監 東樂都主任易帶昌致詞,到有游泳健將忠 ,陳惠玲,何水果,应交遜等,俄式來行後,蛇 姬莉林夫人给予第十一除根號,並派員協助制模 由李光符及海和两小姐分任任副,現 分葳各學位泳報。

· 新邨女风已紛紛報名,不日朗可成立。 石澳海浴定於十九日,八月二日及九

拯溺團服務該會主辦團,現亦開始招 「日,該會將在該處租有報框,作爲參加者更衣 仆 收新員,原有各團員號已由送總會渡品在各方 面服務,該會供應團制服及帕等。 一號之用,並派有冻人治管衣物。

招待北角新邨青少年;二十六日上午十時, 假澳水裾攜樉合行,由總部與桃國會辦 7. 自烈當,英點及汽水免費供應,現已開始接 受該鄆肾少年報名,並僱專車來它接送。

·青少年夏令營 九月廿九日,三年及 卅一日一連三天,在西貢饮宜洲基督敦 年 行,三丙爲假期,名額爲一百名,額滿止 宁耦節目,已由該會康樂部擬定。

【何氏宗親會主辦

粤北京,所有演出時裝,挺的风薄, 我會槃部主辦之術少年國語時代曲比啊太 ,五月四日及八日下午七時,假來油無地東髂 街天主教學校為常準行,會方已商的,幸越之花 」大榮除,爾加比賽者件获。主任梁照 特,此可以語時代曲歌唱此夜,該區油精地及 沙咀閲十五叢有少女,開始接 受報名,比賽設冠、亞、李、殿軍,由會敬總名 ,安獎品,第五至第十名馮國郡神獎,亦向會頒贈 意,以留汜念。

-澳垭國語時代曲歌唱比賽,報名時必須 本入之二吋中身照片两張,并用餐環寫姓名, 住址,年裝,作別及就業學校進工作地放 林 其所臼之曲盘两份,選到九龍甘肅步油廠街 會,幷須於七月廿九日至八月11日,到會領取 參加比賽證。

成高润原地成尖沙咀之男女守华,如欲到埸 比,亦須養花該會,油麻地民政署,

新蒲崗坊會靑年團

中學生演講比賽 歡迎靑少年報名參加 新槃 何氏宗親總會主辦,双仔區甞少

·华绣期活動會裡要之中豪生演講比弈,造點術,取入場證。 年多裱加正當娛樂,及振但會技术,寫作文藝 環島漫遊: 八月一日行,乘華

興趣開始報名以來,至含題,現定八月十日下, 作海上旅行,名額一百人,有意及汽水供 午五時止盡。不論性別,以個入爲單位,凡就了 ,凡該會會員及子女,可在該食取參加證 於中學之學生,成年在二十歲以下之沓年,得

國際社) 崗街坊臨到會,新近成立

·家庭渡假營: 沈月十九日及二十日, 在,報名參加或由校方芷阿多人參加,但甘露TH作 馬沙溪霄年岔之愛年新邨,與生活」。八月十八日下午一時三十分,在康利 年團,該團爲响照及推行街少年暑期供活動, 舉行,該會會於今年五月間在將軍澳青年龄4行,臣山道被仔街坊羅利會小學舉行。六日(星期六)下午八時,假座新爵位南 一次,應得淫大成功。比次在塔莎區青年新邨,一”,餐名時出示停窗或出低,最近半身相片 院禮院,行千人财年歌舞晚會,聘請一痂榮 一目的在聯絡感情,增進彼此開友誼,北節目多一張。索取報名表埌料・六甲 香Ë區(一)軒歌手演鍌歌唱,恭詩武會名流的舔主持剪綵及耿 ,

週末千人歌舞晚會

動活樂康年青期暑

洲長及了南遊末週

生寫泳暢加參年青迎歡

會總誼德順

樂及

鏓饰 總會週汴

八十八日毙

旅行南丫岛宜。

「地,作上遊

及海浴。是日下

午二時,在狴 -外線碼頭 油

船前往,先到南

1 往長洲東灣

梁行讼添大會,

#舉辦青少年段

比賽

寫生

·俱樂部酒樓,無行那我典號,敦請社會局陳

·彪瘕嗢料詿,時代曲,歐西流行曲风,并 ; 智易耶祗锟及聖綯救傷無甞年皮, 士做照料,以策安至‧紐爾陵:李戴志 梁俺維,何竹平,胡先織夫人,但際

會地址 香租卑利街十九號,電話四 四五四三。

九龍各大厦會

參觀美孚新邨

「網際九龍區各大百會人士,南美竽 參加孝有黃滿,楊萬如··· 榮,英,葉仁,陰陽而,黃英 張敬,林棄,陳啓忠,黃威甦,嫣,張

企業有限公司邀約,前往海校角美學新邨熱融

尼诗第二〇一二號灣仔民改录,(二1)莊士敦道卅船,越區內男女臂少年參加,凡有興趣桑加者高職置,張難學糖糖樹發難,翾,研 李健会加洛有可惜時間過短之感。

青少年詁低班:帅虢名攻饰吳小幸担任鞍愆·八號二樓何氏宗親總會,一三一荷里活道大蔥地,前往新蒲崗街坊會青年團辦事處,或飛霸街西。 七月十五日開始,每星期在會所授就一次,以一所西街坊會,〔乙)九龍區,東村十一座天一十七號地下骸團分部辦事處體狀入場證,派完即 两個月爲一期,現已額滿,所授,爲指法、五台何氏宗親聽會學恩小學校,(二)廟街二

報日僑華發派

格表學助童救

司警士達畢餞歡日六十

(RH)

.中區街站會,以

急症

返夾殺,中

政擞韾榮詞

【豬處公共關係科

ì候多年,目前水盈,可作時一面時代」 葉溫,很有餘,演步渡市跌新界的外埠客, 心會號紅炁職員,倌咕點,講述當年本浩的因

打人在向沿,爲什獣恐怖時代出去越感上, 而此在年月之後仍予保留所獲得的警案 *:一無須於香魟,事無不安」

只收HK$2.278

漫遊巴里島

成為事實。閣下祇消以港幣二 這種詩般的夢境,如今已可

千二百七十八元的代價,便可 享受到一個黃金假期。

天際萬里無雲,但見珊瑚礁 被清澈的海浪溫柔地撫拂着, 在這南海的天堂裏,蕉風椰樹 →羣山傲視,青年男女在輕和 的音樂中,婆娑起舞。俗世的 煩惱,全部一掃而空。

這筆費用包括:

■香港至印尼的來回豪華客機 機票。

་

每月一團

一流酒店住宿,並氣早餐,

往節目表上所列的名勝觀光。

■可攜帶不超過四十四磅之行 服務費用,住宿稅。

*李兩件。

■特聘精通英粤藷响導沿途照 料

·及印尼首都耶加達觀光,使閣 下的假期更爲多姿多采,懷着 甜蜜的回憶飛離這迷人的海島。 請記着,印尼航空公司會給 予你旅途上最佳的照顧。

旅程並包括到布魯波達神廟

敬啟者:

希貴公司能函寄有關

「漫遊巴里島之旅遊手

刑以瑜瞭解。

姓名

地址

電話。

掌握殷勤

garuda

指顧千里 indonesian airways 加路達航空公司

九龍彌敦道半島大酒店地下 電話:K六六七三〇六一七 香港雪廠街七號球義大廈地下電話:H二二五〇三三 H二二九〇七一

夏日最佳消遣

日立牌電視機奉献各位愉快的夏天

17" S-30DAY

一開掣畫面與音响即刻出現直角三 面機與小巧畫面將大像玲瓏印刷 線路絕無故障最新自動趟門開閃擊 雙趟門即開即現快開式

12" TW-7789

手提乾湿電两用快開式

現印刷線路絕無故障小巧玲瓏携带

·全原子粒一開製音响與畫面即刻出

方便是逐日郊遊最佳伴侣。

S-28T型 17"超敏性 能真角畫 面無線電

S-29T型

17"

17"傢具式 即開即現 直角畫面

20"

視機 ̇

電視機

KITACHI

T-45T型

20:最高級 直角畫面 大型無線 電視機

最有信譽之均輝有限公司旅遊部 主辦漫遊巴里島

·香港聯邦大廈地下低聲,電話:H247709, H242423,K670021(于線)

日立牌 HITACHI

柯士甸道132-134特二粉·電話:K675795,675530,"

香港日立有限公司

港九澳各大電器行雪柜行均售

·陈列空:窩打老道70踩地下電話:K-301479.服務站電話:K-674371, H-736705.

請駕臨九龍窩打老道本公司陳列室參觀試用 開放時間:每日上午10時至下午8時星期日照常開放