1970-07-07 — Page 4

二期星1日七八七年〇七九一曆公年九十五國民華中 聞新港香

油蔴地豪華茶廳命案審結

三被告判死刑

第三四兩名被告罪名不成當庭獲釋放 首被告因年輕雖判死刑具呈港督發落

審始查候押還控被青四

捕拒警毆車偷

積犯搶銀包

判入獄九月

一個,追查來擔下,因而將揭發,昨解證號 判完試,被判入獄九個月。

《新亞水月五張時 四十分,符嬖营公告開米大区 附近,警探車緊追一部嫌疑車 帼: 低格而先後被拘之四名 年,昨邹鑨海裁判署提堂,控

·方申醋將案押三日,以侧邈] 步調查,各統告暫無做答疑。 (新秕一患染霍癖之侬犯,由九爾滑入 被告背午六甲,黄掛明, 新界上水活糊,出而當街搶,上週末下午三時 一歲至坤,十七歲」許,在上水英村附近,由於行動閃鹕,爲上水 四案,两次偷竊:两次悸。 突擊檢查,當提出身上藏有女£爭废

年約五十

上海口音

小弟業日

急欲會唔請來電

K-六六六四八五

六七五五六五仁人君子通風報信 兒坤寧 因而尋獲酬一千元正

港客赴澳 一千二百元,還去熊、 賭場昏倒 敢誇

女傭荒不用愁珠

三格打滑吸麈两用機場

品質

· Jxx,十六歲;CT | 心邵水。受祂傷之第一被告彼椴 明,親乃在瑪麗醫 ·昨由中央 知邦恐法官前它醫院辦理過! .其餘三名被告皆出現烘麵。被控 罪名如下焢四名被告, 七月五日,在件 滑落,借两名 「捕;CT)按首被告八留區安毬 明 於七月五日,花賞你灣道,非法藏有攻

·現場,體除雪在現場閂柳發現一男子倒臥地上,一名傷者[性武器———一把刀,《三》她大被告余三娘才能 特訊】佐敦崇華團,於本年一月十五日测生一宗 两死一湛命案,两青年與女友品有遭五入磷攻追殺,两死薄 ·訓的在樓下一樱上,在門外佐兹道行人路上亦艘有一人, 法臟有武器,一條疫源;(四)狴四名被告, 總啟傷車抵遠,閣樓上及門外之男子均已恃斃命。耶發現塔間两名在逃入等,襜去私家准車AP 因赤乎空拳,在銀不敵眾之下被刺站,另一茶客亦因走避不 及而遭到傷,事後·力狗獲五名年由十六至十八歲之;少年 荳鹋茶樓當於佐敦道世十五號,樓下有口臬八張及卡位十一號 ,控以謀殺傷人罪,致於在高宗米 多時,至昨全案密讒, 個,門口之玻潪門在造·方類達時已徙,機有樓梯登開樓, ,由五男 大瓿成之阡*量調經沿席商討六小時夜出血囘報 力除,現靠此外,就檢憼一個用紙摺成似之刀套之物,閣樓, ,一致為定第一,第二及第五被告,两項謀殺四名成立,法 前有三卡位及五張小方怡,倒臥開機之死者,外火被割方

·H豈剉處名被告死刑,但法官浴慮到第一被告年十六 ,頂部滿作到女的,其中一集被推啊,一卡位羨寧毀, 歲未成年,乃將首被告潀抑監獄,俟翡韾戴妖龇博士及港 方同時又檢璇一兵刀外,一狀似刀套之物。門外約五十 ;第三及四被告則披一定西項謀殺及一項傷人罪名均不 處,亦射箫】男子,該丟子聽手伸開,滿面鮮血。閣樓上之一中佔來養遊麗的湖客, ' 男子周偉智,二十號,門外男子名陌志傑,十七號,低著名,在皇宮慪暈倒, 成計,當定 彈, . 將夜府叫被告昨在茍席-女陪酒媯回報法冠,向钸一致 ·梅芬m,踞衛浴及被告等均不相識,常品茗後正欲離時經被送往山頂醫院救醛 ,他以拶神尚於盡, 我宗两人三項罪名,做不成立後,两被告在犯人無內喜極而 號,及至法宵宣佈陃被告無罪釋放,两被告邊抽嗬步

'''事後誰,两死磴舆1女子在閣樓晶钻,髅女子名墨鵷 求在院住两天,然後 離隨時,第三步突然北倒於庭上,從出庭內人馬其母

,宓稱所當時見三名男于登上閣樓,其中一人爲次被告,一诺,這點等年約二千, 之扶起帶離紫崴,第三被告之母親亦因莊子彈,随不

之後亦有多人翦後,其中一人爲首教告,當時尖有人呼「鼐,除歳,報狲香港華 任」,該女子鼠首被告(又名成仔出現,有蟳得有人答一間灣店少東,他還次 :「成仔,原來係你呀」;雄有人大陽一〉「芯」,登樓用 离涣,印在皇宮暗堪汰 于勘行圍攻死者等,據陔女子所限,似乎各圍攻者對持有武証,一直逗留了十多個 器,之後如何則不得而知,因悯女子已走開逃命。還黎之後,籃頭,未有吃餒,加以 ,該批大漢卽下柳離去,該女予叉返開樓,發為糊体智在啥鸟居張刺激,致告 臥地上,抬頭两次後即告不起,周身上共有低落四處,其

.處如上。

郭日僑華

WATERLOO HILL WATERLOO HILL

·五被告,一鬨xx、十六版,〔二、張盤中,#1] R-CURA (B) 11+4.CH. 楊江倻網,十八號。同被璁世界· 本年一月十五日在。 九龍地區,與北出在逃入帳,供殺男子周你潸;人乙)同 在九龍地區,與其他在江入等,謀殺男子词:(丙)同 日在九龍地區,與北館再逃人等,回門, 依傷害其身體重能入成爲驚究。

案由副挽兹司麥慕中職訊,檢些官配連宅控,各被告分 延寶大律師,陳維爾大小,西潤娜大律師及石寶明大 師代苔,陪樂團由五周二女組成。

陪審凸團係於昨午十11時卅五分根据商討於下午六時北 : 五分復出庭闾衆,一定首次两被告首大成項謀殺罪名成 立,第三項傷人罪期不成立,第三及第四被三項罪名均被 紙粟逛不成立,第五被告則被裁定三罪綸成立,法官鼐

...‘案情透露·本年一月十五日凌五時十五分左岁。警方 接運九九九祖話後,於五時二十分前往佐敦道豪華茶無案發 窩打老道山 窩打老道山

窝打老道山最佳地段

一选两左肺及心樣;陔女子又走出門外,見野志傑亦樂在行 老婦被 人 路上,法醫官檢核結果,卻身上共有傷旗五處,其一

,右肺部,成爲致命傷。.

(*)(K) 「事發時,亦有人爲三天首先上樓,旋又有六、七人,日上午十一時四十五分 後,一瞬間,又見一男子飛奔下樓,滿身鮮血,衝破玻門,油葉文英樓七樓走 走出街外,寮棣男子,赤尾隨其後,當日上午八時半碗近七十一歲高龄老娘

·次被告之一友人突遇四男子到訪,男子將一包裹留下,一,被人用手巾斷,撩 包內有刀八柄及鐵枝一條,約上午十一時1第四告亦抵達,去美金一百元,港幣1 將一利刀交彼保管,庹至親等物 嵓於一月十九日被警方檢應爲止,

窩打老道

材料上乘、管理最佳

山恒隆

456171

WATERLOO HILL WATERLOD HILL.

賀四第張一第二日五月六年戌庚靨夏 WAH HD AT Pa

香江旅行社有限公司主辦

大阪萬國博覽會

華僑日報贊助

一畢生難忘的旅程—

觀光團

H.K. $2.190.00

東京大阪酒店。每天早、午、晚三 餐·交通游臂,超特急快取,電車,接 送迎豐車。大會入場券等費用。

(全程七天)

皺公司舉辦的第一、二、三、四年,糖經依期出 發,成功歸來,由於收麻,服豬洞、猫得 參加團友一致讚許,各界人士交口碗架。頓第五 * 六批出發期近,餘額無多 部名參加務請從速

·包括:臺華噴射客機來回機票(等服務)

窩打老道山

窩打老道山

窩打老道山

複式設計、氣派豪華 胞房名實鋁窗

寶與大樓

(112期)

第五批|23–7-1970出發 *第六批 | 13–8–1970出發

29-7-1970海港

1981970返港

洽詢處:

只餘八伙,欲購從速

旺盛舖位七間

已有入伙紙

每間祗售十餘萬元

即買即住

洽肌處

寶如酒業有限公司,退話:H237960 協成行,電話:H234523 利安海簒有限公司·億話:H235923·建聲行·電話:¥441994

麻

廒书利大

牌亮快

佺基產地業物富食

·附腰獍毛及絨擦共九個

保用盡

治

減電机:港九新界

至買

彩説明書

瘀富基金管理機構

金谷投資(亞洲)有限公司

九折返亞典行大匯入口三室

$7.45隻)

米

,無職業。被控罪名,七月三日晚上十時五分, 在上水新棋路近長街,强滄十八歲女學生一個

·銀包,內有現歇十五元,一個女主手表,一張火 學生離,一旦直身份證,被舍È。

據案憕蒞露 ·被告係一锬狠,前曾先後有

汽車爆竊匪落網

此公原來是黑底

一楼二楼男子宗入音),燒 於中央法庭摄掷两哦卯名,包括·突展汽車品 座「黑社會份子」。

沙男子於星期日在北角落,起假汽球收音

下月入伙

購置自用

不怕加租

投資收租

本軽利重

電梯多而快

官塘偉業街地段269號

偉業工業大廈

現付三成餘款銀行貸款

每单位三代伍萬餘呎

華愆置業有限公司

月付約及租金之半数。

中環雪廠街九居三一四室

電話:H-232803 H-224578

團藝歌天衣

這座電話:爸爸合营.

00:

無麥皮

中區地王 地庫招租

面積一千七百呎欲知詳情 請電式弍五〇九一内繕二

十朱君接洽

的服務、完美:

萬博日本觀光團

現尙有25/7/70.2/8/70.2/9/70.各團,除額無多,參加從速,

協辦出國升學事宜 本社學生服務部,協辦赴各國升 發售學生廉價機票 洪寶略資料,並發售杜英,每期

學一切事宜,專人解答疑難,提 二一班美、加(八、九月份) 包機票及美、加學生廉價機票,日 ◎ 升學手冊,免費贈閱) 請駕臨或電話

緊

急

赠

洽詢賜委

香港中建大廈九二

電話:

電話:

中區H-224091

K-224092

九龍K-682386 轉行銀雙遞海上港香 羿器

森 大德樓

大楽樓

年期

香港仔石排湾道201地段

香港仔嘉禾街215地段

分層出售 分期付款 地下旺舖

樓上住宅

定價特

歡迎洽購

樓高六層·建至三樓·十一月入伙

大樂德有限公司

·香港歷山大廈四四四室 電話: H-220305 H-224900 金H-915889

第九屆

PENTAX DAY IX

PENTAY

中區H-223009’

11-249151 西區 432281-2

第九屆

賓得甘

七月十二、十三日在大會堂低座展覽

活動內容:

*一九六九一七○年度賓得相機歷屆主辦之攝影比賽

獲獎作品展覽。

*放映幻燈片電影及七○年大阪“萬國博覽會電影。

*第二屆賓得國際攝影比賽獲獎作品展覽。

*陳列賓得各種產品。

*借用各型賓得鏡頭

,每隔一小時安排如下節目:

歌舞表演、時裝,及比基尼泳裝小姐造型,各國佳梵造型•

不收門劵,歡迎參觀

「香港小姐造型及實得小姐造型。

理代總

行電線無光陽

安全投資

過去紀錄

地 每年純利

美國置業

專家管理

隨時買賣

超過分三 楼 8 本港發現

香港愛地及代理有限公司

基代理愈富基金各區辦事處

口中媒:

地王商場寫字樓及住宅 租售

(一)九龍彌敦道六〇七號新美大厦地面商塲意宇 、樓及樓上住宅由銀行貸款分期付啓亦可. (二)北角英盞道南方大厦商店租塔南天大厦住宅

接洽處:九龍新興大廈五〇三室 電話x881146–8

地址:九龍尖沙咀漢口道何鸿喞大厨三樓二〇三室 電話:6.6774236677763 K 671713. K 671714

香江旅行社有限公司

華僑日

報

地址:香港砵甸乍街香港華人銀行大厦楼下 電話:231637

詳章備案་歡迎垂詢

德豐工業大厦

荃湾德士古路T.WT.L.28洗油段

·九龍苯純街109-117號(界花粉大单边)

·三面单边·光猛道爽·

每天只售九十餘元

分層租售

每層一萬三千五百方呎

柱間寬度陸拾餐呢 鋼筋水泥較普通多 百份之卅特別整

·羊海說明 歡迎索閱

(每年八月入

秘聯有限公司

唱灒駐長