1970-07-06 — Page 7

LORENCE LIBRANT

16 JUL 1970

一期星 日六月七年〇七九一年九十五國民華中

報日僑 cry HALE

大四聞港 頁三第張二第 日四初月六年戌庚夏

WAH KIU YAT PO

筲箕灣五匪偷車拒捕疑案

先後四人落網

警探架車追踪五人下車一人持刀抗拒 先後榇四响一受傷一撞傷兩當場被拘

澳門尋求改善電力供應

向日購小型機趕修舊機

優待文教人士

協助遊日九天

期將科,各學校 亦將盡 開始欤 浅。新日本月刊 瀏者俱樂部之商 〔新亚杜掂有關方面消选:澳門世公司,日前派出高級職員來

員不少爲交敌人 沸,擬向此間某大電器行授將若部小剪破電檢返航,以解决部份電力供

戲,大專學生及 代價僅値一張機票 應困難。某大電器行所召之小型飛鍍機,現貨丼不適用,因此臨時決定

冠::: 工商人士,鑑於 改向日本訂鹏,已得到此某日本洋行代海商治,感代向日本牌能發緻今年三月刊之日本英國席合觀光團一百四十五人一重十人爲中日旅遊 伍百胜之小型發財羲两部,在四十五天內在沼交貨,因此,在两部小型 專貴,食安引導及中英日文翻譯,前往日本觀光薮來,均獲好評,認爲食 酸化被運到澳門遴用之前,澳門之電力供應,尙難望恢復五月计日以前狀 一流,節目竪富,故紛紛要求報離第二團,以便利用暑期參加。 日 態。關於澳門市政班此款五百萬元舵锚艇公司,决定将就之半套帽定侃 燈公司另行廨買一部發五千鈺之發沉鬱,限期袋于明年厎運到安裝發 。至于他设公司日前已向英國楚購之一部五千瓩之錢包,将于九月底氣 到門安裝,則不在此貯獄項下支(投··鄭傑合共牌两部五千珏愛做機 )。澳門電燈公司已經同意市政脡此項决定,但因英國鍞接受多瞱一部 現谟鬥電靬公司正在分向導,日及过佳凝,無求。

另璩澳門消息:澳門電燈公司現所有放大的一部畿屯因第十一牌,可 「昨叉時,筲箕灣做两名負熱駛自用車行都 ∴十一名變符箕登警署探貨無車牌經太古船游西爾附近,菠死 淡出低症二千廷,凡前杭城,以致直接影响蝼偊涣門喵力供源。 經過㩗婆專門技術工程師之努力抬怅,日先憐復,均下正在進行, 一锅前行之汽車,車的五名男子十分可疑,於務,可以與 太古船坞時,發現就邊有帕新之白桦窣利士味拿房車,上 陸有五個年,在推幌中行車,覺得事有松脆,初步 ,並企圖用全速過頭,停止該車行驶,面料出深攝此學,可一機中,如能恢復啓用,对於目前澳門之似力失嗎,可她相當改。由於 們是偷車賊。破壞不妨色一直到阿公巖道明鋼大厦附 能皱離車狡覺,急速飛出,該探員臉狀,立创源車沿攝,沿 夏季用電時頒务,使門竾力不足問蜇日科隆近。由於電壓降低,达成亞 近。時宓有一輛乾掉頭,乘客下事,白牌車上之五術亦 有其渺蕸而阿公岩筑時,前車突然停駛,車上五名男子下事不明,打完火,冰箱流水,電颂煲煮不熟诉等等,健居民受到極大之困 ,其中一名且爭持利刀,向拨具推駹,擦A睹狀,急拔槍道 難,或頂影响工商業正常生產及熱帶,對於整個市面之經濟繁榮,亦大受 码上下沉換前:其中一人刀向乘客行。 ...

哦,阻,勇于不聽,連發四槍。 : 蜈惔之警攥急于喝止,且亦出馬路蓮捕四人,共拚一個 巫刀拒捕獎聚警攔。耕盛中警探监狱四啊,共一彈,三 則且戰且走,但卒有两名疑犯就萦,另一中槍港及一同发 傷而透。第四個記則跳車站走時,宜破了頭,在術館母 一例就,經送院,名費, 一歲,被部開,大隊人馬 星 顾至將現場送浆大溉计一座至廿三座現埸鐵。

另一面,最先辦案之探度分館案,在明踣大厦北五座 梯間現血,因疑走假出國情息後再訴

總部根據現場實供,知識中槍受傷的人名侯九、另外 防同烒逃走,霑师是朝東大街和宮道方向逃走的。是以馬上 向西一帶路面設立檢查哨崗。後在北角塘水道过捕一名.. 宵侯九之男子,身上有槍傷,頸部鮮血汨汩流出。此低者乃 當時在伴說「不夜天J大牌棯上消夜的街坊發現,通知察 的。誘作早十時,五人之中有四個疑人就迷,仍未落染, 方調查有關案底。齊探事欲在「隈本」上換一拉館及一 大家會到時,梁起琜射粱帮助這人。另外,火攻 家希路亦到塲在AL二七五泊路邊之私家車前檢得兩枚 敬哦。至於俭來之賊事,本身亦中了一槍,至昨蕤四時方始 收除,本案之两名傷者爲黃出照,侯九八音於被你 之求ARE三十二鼎一無師導,有两個阿製,當案破時, 車內蚍匙,但火咀及酎池飛蚊過的,相何是,由於 技術不高明,而且一路抵,故本身外傷。 平方公共關係科就要開橋事件嬴返公佈說...昨诀零時

大潭道附近嚴重車禍

小巴墮山九人受傷

小巴滿載駛石澳避車致出路面 (特)昨午四時二十五分,禍為柴誓道奥大潭道附近,發生嚴交 一時,不知如何,全車圈出路面,廚下約路面八尺山坡,九名男女浴血本 劑,報警後,警方派到場調査院事糊,九名傷者也十的北送往像院治 傷。邱日察者刚··雌事之小型巴士,當時正糊狀乘客,由石谈治本及领

家事驗來,主即轉舵,不料空車失去控制,出路面嘅 成建南面綠地!一顆大樹,將下小巴阻擋,不致發 但車兩九名男女同告浴而車廂。

出路面之十四座位小型巴士,九名男女受傷,年由十七號至廿四歲,彼等 故染全球議藥醫院敷業後送院,該車之十五歲司機,並未受傷。 但各名闻·余安,廿二歲;陈國生,十九歲;昭近華,此說何榮光 十七譪,黄醇,十八以上個男性。林玉仙,女,十七歲八合》 小巴失事 石澳道「小巴」 尖爭镫下十五呎山坡,扭胯引水筑上。

“公佈說」一男子在选浙中跳倒,粱部受傷,两男子在逃

湞中由路人協助中被當場拘捕,另两男子則被逃去,警方相一香港中醫師公會 召其中之一名可能受傷。金至今一時,警方在北角桃水河 歡安顧問及理事 附近碇現一名受傷丹子,在受傷處发來,似係受到傷 送入鄀☆坠落院作初步诊治祆轉至瑪麗醫院。

‘據廿一座一樓及地下的居民說,他們在夢中被槍際燈||師公會,以該會顯問值 卓琪、甘、 ,微浤破到汽車和製的尖鯤刺耳的聳音,初時以爲是攔車, 後來又挺被艾酡两响[砟杯J勰 » 不知是在夢中驚醒湾是 等,先後應日本中醫師 總會,邀請前赴日本棒 甚麼,覺得弴音不大啊,像燈炮仗似的,後來走出微 ·石 到開蒍路換故媁一輛私家車,前没有一輛的士,後面是另 學,又該會常務理事階 一架私家事,两獠一些人,其中有幾個臀年人被警員箝生,一智夫於香港政府邀聘, 熅時才知這氆員追捕歹徒,先前的耍响造槍。 領導門入前赴日本大阪 據本報記阼為往現場斮-餐狁停泊在卝一座ARF}|萬國博覽會,裘演南北 馄藪及國術,並陷代 二七五號一牖翩色小型房事足部車牌凹了下去,有一 可見的彈巡,「A」宇也划了中染,可惜是探員在開槍追捕 烟花時被誤中的

犯疑豐滙環西爆圖

f

「新亞社娘圖

̊ ∇ 西分行

經綽號「希膦勒」之男子,

2日先審;意圖设特案

·西期均在西區裁判要害,

法庭

。於十日八儋州五 J審 被告萭堅,綽號

有特勒」,四十茂全德師

先審艺艺先執著食。育園

指其六月二十一日,在

埣路乍街一百號地下满脱

索+·指其六月11日,

在住宅内线滑少于糍3.

罪案 松合明康及巴把張揚合財

本年六月廿一日晚上,豐銀行西區分行 被人幾蹀於入內,碴及邀衕,引致警方巡粱事趕

會助吗核伞日本會. 索方公共關係料昨晚六☆〇八分發表渭总為波捕之四監事同人,爲致敬於, 名青年,已被警方落案,四疑犯名:(1)-黄樹服,廿一一於昨五日砹座酥予京群 錢;liㄧ、余玉均,十七歲;(三)天培,十六歲;一一酒家四樓設宴伍、惕

·四)、陳澤,十七歲。彼等將被控多項罪名 針:)、、、先生等洗暖到,匪徒逃去,但籤下工具。西區業垛亞娜矮 拒捕,毆打警官;(11)贺本宋得车主同宮;第一及第二段 氾加控一般非法战有攻擊性武器。四疑犯將於今蔠解鲴麗湖

裁判署攝控。八”

NCR

探員於案後成劓偵查,將被告詢潑,經過訊 ,他會理監事參加宴會 孝:有會投連恣苦、甘後,所:法庭,控以两罪。負委主控本案之西區 時係,正副理事長王致一馆设得深时征汰,智能將案分爲两案審制,战法 康、鄭瑞风、梁樂的、 庭今日先密就獲准。

|正副監事長洪然、

明性、許復琴,

【許仁生、陳冰

成、選天佑、陳定中,

[陳復生 保宗器、王忻 勛、郭紹、秋仲仁、

形熱鬧,將間由理事長 王致,會長古時 詞,由賓伍卓

·大等我问此,舉杯

,恍榔交出,至深夜性

8575點

昌茂

鏡眼陽太

貨正廠名副副

(口街西諒利)號七十五中道大:正稳 前對正司公丸大灣銀銅港岙:交 驰大道芬尔加區明沙尖腐化;斯艾 號○一六道敦區約旺都九:店支

白心鏡頭

旺角區最大型製衣廠 聘請練習生數名

待遇! 每月薪津肆百元

學歷:F5會考合格,會打字,各識初級會計,能識 珠算更佳,請在申證書寫明。 先試用三個月,有意者請具履歷附照片函郵政信箱

國民收銀機(香港)公司啓事

本公司由一九七〇年七

月一日起

注間理此 日司

意並部一

。無及措,

影印施每九限有

每週辦公五

日。此一措施對本公司 之修理部及印刷部之服 務時間並無影响 敬希

顧客注意。

徵求現貨

某大英國進口商董事長日間來港選購大 棉毛或人造纖維及針織製衣現貨各種 質料及欸色均可略次不拘惟以有 E-120 證爲合,請電香港大酒店 K-676011 轉 1765 室趙君洽。

店酒際國

廳殮大

抻商讚好

名流称誉

正宗

潮州菜

——環境幽雅——

境、

CITY

NATIONAL

號33逆倫惠金咀沙

九

花一八三三六六经刷

BANK

FIRST

NEW YORK

此商標乃閣下之最佳「銀行服務顧問

萬國寶通銀行: 香港中區皇后大道中八號 各分行地址:希慎道37號利園大厦 灣仔莊士頓道29號 淺水灣 南灣道R.B.L.827號 九龍彌敦道72號 漢口道2號 觀塘裕民坊26號

減價

全部貨品一律減價發售!!!

中華百貨有限公司

* 珠算原理與實習

劉仲謙

毎册

研歎必讀 ·捌元

·英文口訣·配合珠,解原理,易學易用 自學教人,此爲善本·研究數學。當自此始· 劉仲識茗一,合計十元,中英物品名目(八)

博雅書院

BERNARD.

COLLEGE.

校址:九龍又一村達之路十號 電話:800241-2

招收男女新生

校董會主席 周錫年爵士

上下午班男女新生 報名:每日上午八時至下

午六時 考試:七月十一日

招收:F1F4

(星期六下午二時)

王啓銘 郭敦禮 副校長 校董周賢賢 黃紹隆校長

王啓銘 譚學態

·香港德道中睬大四五批銷,各大書局發