1970-07-06 — Page 4

-期日六月七年〇七九一年九十五國民華中 聞新港香

翠鳳樓

鳳凰新邨翠感街NKIL 4519地段 建三樓

|年尾入伙

戶戶單

歡迎

洋樓格式 交通便利

唐樓價話 名廠電梯

分期付款

·香港建屋大公司批准合格樓宇段

每萬元月供

頁四第張一第日四初月六年戌庚曆夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑式

美華旅行社:主辯 大阪萬國博覽觀光團

葵涌新路 NO.12地段

榮李工業大厦

位於中華電力公司及香港毛紡廠之鄰

房四

頭八

日期:七月拾日截止報名七月廿五日出發、

目的:參觀大阪萬國博覽會及覽東京日光熱海,箱根,大阪 各地名勝及參觀寶塚少女歌劇等,節目爆實、服務週到 继用:全程九天,全部費用詆收 HK $2,900

224366 洽詢處:香港東亞銀行大厦 604室 電話日

671227

九龍帝國酒店 211室 電話 665369

每間約30000方尺四面單邊

九月入伙

新蒲崗太子道及景福街

捷景工業大厦

設計新穎、光線-

足 交通方便、用料上乘

洽購處:

香港於仁大廈1844室兆学公司

TEL: H234317 H228430

工源-

裕:

本大厚高抬股·些俏

電梯四部·快速負重

邊阿位寬敞,光稳與空 本大運爲新例獨立建氧

四面單邊·空氣暢退

·以分期付、以租作

·他們計算,故對價低亦可 本大区成本照早年的入之

售價特照,付款通融 -適宵工及營發之用..

經無阻不入葵涌標獎賞 九紅葵涌杏山各公路

接近市區

分層出售 分期付款

餘樓無多

欲購從速

指南旅運中心

播中

明年

|六月完成

洽購處

期日發出

宦和製造廠!!

(1947)

有限公司

香港干諾道中馮氏大廈701室 電話H:23.61.93

∵九龍土瓜灣貴州街二號

K-622345

*但興建築有限公司

香港萬宜大厦四樓327室 本地盤辦事處 新蒲崗景福街

電話

H-230685 H-226232

娛樂賨心好去處 GGGGGGGGGGGGGG 休假旅行好地方請參加

将有台灣中

楊遊名勝古蹟,欣賞日劇及著名夜總會欲复一 節目豐閶,膳宿憑苯,服務遇到,每關均由本人舞証者 公司經理陰筒出没-絕無假手他人取巧之染,序價優待

日本萬博觀光團

台灣環島觀光團 發

七月廿五日

証代理各大航空公司廉價機票 兼辦台灣入境及各國入境簽

泰馬星~觀光國 期 十月三、十一月十11日

1日九月十一),廿八 “八月廿11日只餘幾位

八月九日、八月十八日

香港華人銀行大厦3室

..担保準時出發

: H 246383

·H·246598

簡章備

122.40 供完做業主 不過交租

洽購處: 正義業有限公司 香港德 道中84號建紀大厦12040

M: 4452522 H453206

DAN: K231355

亦發現场就逊六十七號假均能说五金店,酒 店璩有一年四十八办于袞警控負實看

,由於近來天際,很省易發生血案。

街坊說,近年很少這襟的恐怖案件,開刀就

之

之後吃山白领,山埃爾南

本港新聞

旺角晏架街後巷發生命案

男子被淋鏹水刀斬昏厥 鄰屋看更男子服毒殞命

金谷投資(亞洲)有限公司

FEH 223009

【地業物

物安全投資

美國

迨發昨午,袋鍌舔中野之大昌五金工圾將退

-地 每年純利 產超過分三

過去紀錄

$7.45%

隨

本港兌現

香港置地及代理

代理愈富基金各區

處司

g

八十龇勇于在旺角嫈架徴十七號後巷一間無門 八特就,警方宿息:作蟲四時三十分,一名,依蟒佰曉」,

迷在太耏外,爲在邊兇衒服食潻e 刀及腐䲞性液酸碱擊,因而受到刀傷及花。 醫院時,四十式谬闯见男子,後實已告數命,在腐蚀液怆泥地幹县, 木袋內熱段期間,架遭另一名四十八套秀子过榮往葵和,他、後之一次 事後,两男子向被送往度麟醫院,但當套染,更連續的向李耐下鑼水。因是,現塔上血清與 糖放入強還搬離婚,隨沈阳打成枝建有於遠,經刀向命新去,李斯坦身中多刀,來不及呼救。 巨近做愛。套在鸿刀析下之後,政黨未

據說過去兩人時有爭吵傷者已準備遷址

寶經营,而

液澳

溫

·

食到 追厰 太垫

床 急性颿 昨距,讓

的对

该瘦在两 血床 起遐

徙一人,在帆布床獨 商用,它定昨日發往葵涌,因是,前日大昌五金,以服全烈性毒藥,在幾番醫院時已經費爲命 救工人類工,最近由於生意相當旺盛,地方不直,到语調查,并急將两人逐院救治。源和

分別出售

分期付款

生記工廠大厦

葵涌道K.C. T. E. 18 地段

《九雞粉杼角大轡直出奏浦大道旁,徙置大廈對面)潾近貨箱碼

樓層面積樓高

地

下 7,200呎 15呎

、三樓12,500呎 13呎 四至八樓10,000呎11-9

1971年2月完成

電話:

生配行有限公司· 香港皇后大道中勵精大厦501至503室 電話:H242568,H247282,H240275

·中區住-224091

H-224092

·九龍K-682386 * 轉行銀雙溪海上港香 棼 九龍芪300351-3

H-249151 西區日-432281-2

覽遊期假合適

團光觀博萬

大書

TRAVEL

國民旅行社有限公司

選任

博萬天七或遊天二十旅

八日,十九日

九月

七月:

#

廿八日

日出

期發

-話:H238643 H233261

化 酷熱 爲凉快

發出六期逢租天七

覽遊假暑編另

出第二八組兩團道海北

日九十月八組兩團州九

【出七三十2511九2915八

百日日日日團光觀灣台

團光觀泰馬星辦特期暑

日八月八 日八廿月七期日發出

洽接迎歡·多無額餘: 遊導自殺。語日熟透

- 書叢小遊旅-

DATSUN

日產車廠首次把製造日本天皇座 的顶證經驗,運用於日產!得勝 2400超 級大型豪華大房車上。

車廂華麗舒適、設備名劉遐全:如後座 遙遠控制收音機,原廠冷氣機採用隱藏 式空氣冷却器,特厚柔軟座位(配有頭 枕,可作臥床用),座椅正中活動手枕• 滿綠地毡、顏色車窗,前後座香烟熊火 機和腳氣機等,式式倶備,全自動波箱 與强力(130匹掣動馬力)六氣缸 2400 cc | 您的美滿配合,提供高度暢順表現一 唯一能夠完全消除自動轉波時車身額動 的情形

請灉臨體驗汽車舒適的...最新領域。

德輔道中31號中國聯合銀行大厦六樓

按五宇 電話 H 245186–53

舉辦 大阪萬國博覽會觀光團

節目豐食 與別不同•有哪 語您謝豬團照料•遊程包括遊 賢東京,富土山,熟海•名古

7、大阪、京都、奈良寶琢

•焦豪華夜機會多晚,欣賞藝 姑及脫衣舞表演,享受日本溫 泉,參觀大阪世界博覽會(伯 潜入场券)及汽車製造廠等

出發日期

七月十八日

八月二日八月十五日

八月廿六日九月五日

名額無多以免向隅

北歐避暑觀光團

因而尋獲酬一千元正

兒坤寧

地旅運。

香港穗肚:萬宜大魇一二四室

台灣分社

日本分社:盘话:400-1266 台北中山北路二段九十

..556542

: 中建大厦924 話1235235

洪海 福聯有限公司

三、適合各行業 (二)面積:千六佰呎

[]一樓高:十七呎半

官塘雲街37 及3號地下連

旺舖出售

新界風光

今日

每本五寨

南

T

車

是得勝 2400

戀性理:大問愆易行有限公司 熘下機播 合誠汽車有限公司

FILA | M772310. 7GZINA ALAPPLE ANG9WDD GRLA IKB41222

USOPEA

著陵渐吳

鳳凰新村 地王

遍遊北歐風光交物、包括丹麥、挪威 瑞典、芬蘭等地

安利大厦 團藝歌天

鳳德道 雙鳳街 飛鳳街

“什層高樓宇 商業及住宅

四面臨街

南望海景 交通便利

巴士有3A

地下旺舖一

二三樓適合.

38 3C-6B ISA

3 11 2F

四通八達

大酒楼學校 1.任何付欸办法均可 銀行百貨等每萬元供百餘元

·任何商業用

華懋置業有限公司

香港中環雪廠街光号三一佃空 電話:H~224578H-232803

神經欠正

上海口音

建電話:H-音箱

余子明

滑駐長

年約五十

祝

陳伯業先生榮任

K-六道人雲子過風報信!

備有精美遊程表、歡迎索取 八月初出發即日接受報名、參加從速

小弟業已來港急欲會晤請來電

童玩

新陳

界伯

新界鄉議局主席

走廊全部地毡,侍應管理俱備,適合高

·全部新型傢俬,冷氣水電煤氣,地面

房,浴、廚、厠各一,面積七百餘尺 九龍太子道高尚樓宇單位數層,願

高向洋樓出租

胡全

鄭陳

陳超奇仝敬賀

請尙走

尙夫婦及海外華僑居停,現擬出租有意

擬備

租適

有合地餘

尺廳

鄭森

盤吧H225156 K801781

韻姿

$$-24

方環

球

·唐涵洛克道33號