1970-07-05 — Page 15

郭日僑翠

頁二第張四第日三初月六年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO

日期星6日五月七年〇七九一曆公年九十五國民華中 化文僑華庭家樂康

星期特刊 善用餘暇

霍秀芳主握

康樂家庭 99

善用餘暇時刻

年到了泡個 暑假,在這些日子

,再加上假期太弪

美化暑期生活

!往徒合以愛好

到煩問非常,而

你替你的子女安排了未? 期待的演

爲此,日前在 跟前的問題,就是我们监穄協助孩于, 他們導用餘暇的日子,去英化他的婚期生活,好促础的 身心都獲得智儂合一的生活,何况今年有關证岗,對宙少年的暑期康樂活動,校以往耐用了前 所有的賞,來安排各式各棣的多姿多采的活動呢?.

、 我們要懂得欠替利用餘复,按照對康憼活躪研究有滿的人士指出:在這些日子减,我們一方面 凝找尋妳笑,一方面要他接于伊读一些修筑,因此,在這個飛長的蕤日假期班,我們要被股特,感 ,,四育。

··所需禪育,假日的芦內生活,是把我們的智力盈盈的時候。

焙密孩子的倻鬱生活,最好莫如城勵孩子參加夏季學校或無證恐游的夏令营,和各項奧蝰恐謊 的文娛活動,除此黈激的活動也是液珮想的断消遣,也是穿杯腿的一方法。我們都知沼,人是不 龍體跶而生的,像假日的互相舞动,在交馆上的小節,我們可會留钚過,這都是我們應骸把自巴德 性修狻一下的。

所以當有入拇假日儉良做些共迎事情兰事實上,在假日要做的È情多讼理上 在暑假期中,趁牂我們令有比較開瑕的時閎,趁畫個機會,我們不妨指導孩子自己從來沒有

·他們的安疑真的書本也許會È亂了,在這個時僻,把畫好爽的蟹【整理一下,把它分門別類安

·爱好,我們還可以指導他們規妊钏目,規定的地方,倘有破爛的,就督促出俏瑭好,同時檢 查一下有無借了人家的,而未交還給人家,一發現,就两他們取出來送画給人家。

常識

.

·香港萬一,該會設於薄扶林道一會,勾年小凡及青年一培

·悦轩女青年 之改匾年中心。骸 茶座等。活動方面則

該會會屬會團體所供證 聯館及音英會,討論」 有十四個中心,一切活佛及服務,包括新,其經小組及

·磡的黑點,在使男女 山道十一味半更生海海一活動等,做迎十五至

朋友,項目包括土風舞

,民歌,這他與口攀语 -

滿歡樂氣氛的

西洋畫,木工,攝影

決,乒乓球,威術等。

ㄝ一,可以缝索到操你 最喜愛的活動,好

營

益

華僑文化

芙蓉畫苑閨秀畫家

三人國畫近作展出 在大會堂八樓今明續展

〔辣〕昨日中午十 .二時,行政局首席人 隨關坦南爵士,號霖 院胡秀家何武+应

階之多,坐滿花語,

芙蓉院三人畫展序 云定中

填得文发棠君玉報·知天棘院唐笑漪-部獍-何和三位,定 本月四日,張大會堂八樓,聯合的國安馬究。飛越大快事,複雜人世之選 君之贯日··唐小姐恊故股商唐六吉之女公子,少喜繪出,畢業於實心中學 ;交攻讀日本東京文化學院。先後於當代多位名冢習語好:梁凡、 石刻,满潮造詣,花為、山水均得法;宜其發能æ入, 而示北

·點。鄭小姐爲廣東南湖人 ·雅愛沿炁,早幾好學不倦,精研花科、草、 而山水亦所攬長,周粲二氏百張,留院任教;又創辦芙蓉國毀健, 可 年,爲學以致用,文會友之家,何小姐則码業於珠海學院外文系 5. 向骼心美術,先師事周梁底,行於名家少謀之門,故狀物 | 傳神,寫花卉之愛哦然。任談中國美術院,黃張畫院。英、英 外籍人士,開風發者,實盤有甜,故不獨推發行之風,亦宣揚國家文化 出。品余兆於香港大會堂,有帶過盛会,若期诫做,至其向往之神 。今之三于浙花源,先從報業康行披露,略見一斑。豈骃發出緊乎,煞

,諾阿費;共同影製德之國,是文化之間,豈不能大速度相等

铝年暑假的時候,有些就會發拟四體,爲了 嘅給媺以蜇計的學生們,在韩侵市逅一些歡樂的 生活,不致使他們到處設,或者走入非法組織 圈套。這是一個很好的難法,同學們是奭該顯

【 ◎各闥秀畫家在如此年輕之下,有如此 就,難能可貴。將來必需變照放一異彩。 先關定。女胄年會染 參加的。因爲那些购级的话唠非常之廣闊,有一隔消開

是項金股,共有一〇五幅作品退出,有山水,花卉,為獸等,琳瑯滿目,笑不降攻,各種花草們一樣,向商做而雅深。年來會在會所作多不談門家,可於本月十 羰各項社交,戶外及露

; 虫烏作品,細緻盤神,非常動人,萬的秀之手施。各參觀人士莫不热。今明宮展,由上午十時的裤女大道,並靜梅季次公開演唱,好一日前,到該會成年部 特等高,在大烤比設 繪畫等等,此外還有戶外畴游,露營,铖扣安年

而遇邁,含國家的社會。團現定本月十一夕,計事務臨们八塲,或 至六時,辙迎各界參觀。〔 可容一百四寅設立的渡假營,都給學生們在落假中府的

又凱姆姆聚家何湘雲、唐笑浪、鄧秀屓、昨日于大会就高座八樓及购舘崋行國晝管寳, 的文化,相台前代婦女為時,在宫打老道術所 維他鄀地址件對一個南 第一個正當的岩處,那對準生們是他鐺不少的,而且可 十人住空 聽,國度,建榮家,還可以病此學習一些技能,確過不可多得的機會走走,做做拉深,成難,關道当露出剪綵,並由蔡泰英律衎女公子变玲小姐融那,觀者濟濟一弦。剪網後, 何潤盡你所不能挺負的責任。:禮堂演服,節自富。 做有個我畫,,尤其是有魨會去參加徒假發,其樂趣與多所一戰一個,呼吸新甜納空位優米浩同開爵士忌湖一周。編內陳列描椒大小百億馆,山水,花卉,則魚昆虫均價,其中有白林 藝文之路 以,在暑假的時候,同唱們不妨加合加那些教她,他身體對進健妾,說中,黯少站,梁伯整,潘小謎,等衍景,何錢,陳本等知名人士加超活。詩畫死,共治一線, 會團符或一些利機徠所辮的裱營。 整天都會有-

沛的精力,倍覺生色。是日參觀者絡微不至,甚形擠擁,且有不少外籍人士,在導所賞,足見愛好國際樂,閒 一個規模的濺假營,附帶有各種各式的活 凉的早上 歙,在夏天案,當然衰主事的朵要有水可游,斯功時間

天

,一般都分假撒一些私人別渡过近沙灘的泡湯,我們 银行,游泳匙宝蓝E旨之一。此外,汪會有打水

*球比变,滑水,游泳比賽,在沙灘上應該有發紅糖 毛球賽,柔戰競操,與及各團體遊戲,如有興

·拙泛興趣。其攸活商一.由於一般澱假營起碼澌有一。两天的遊 有繪盤,設計,歌唱, 所以必須要有附立的殼備,全部吃就想不是籍法, 個 日,攝骸,手工酶,, 所以,不妨盟立一些小很來一個烹飪比賽,大 柔道及空乎道 。凡年 在十五至三十歲之間 一 整年方均可加 香

區中心,饺脊服務處,十字會成入門。有關加 上水服務處,粉嶺悞鹂;入紅十字會青少年國 的 明俊华中心,可以協 夸年中心,深水埗安年,各項能估,可函岑非互 助你獨得很多際籃,其 中之一是習外國語文, 「惹這紅十字會騭部, 中心。

香港【少年部查護。

如法文,日文英語, 對年協會

【來,以適應青年的「且之多不可避避。 年霸主

約翰救傷愛 由於很多孩子存瑞亞得故假就彔解脫,一到假期,一切的事瘵消散了,既不用上课又不用受師 | 镟二十個發平中心,共的護士只包含,需十三 中業島上個,九龍七個一至十九歲警少年攝無經 長管束,真如泉恩太敢,儘可疝痛快快的玩個不亦燊乎,因此對於終尘求知方面損失就很大了。 ,故此在過期裹,我們不妨檢討一下孩子们年中的行露,需他們有没有缺點呢兰有的,我們就位及新界四佩。該協會慨可消戲時間,又可搭社 助他們改正過來,如讓他們多交三友,多代阱師長,多讓些侶賽的書籍,使姿成高偉的大格。 將年男女外供的各項活,會服務的活動。藐的 說到求知,我們可以從下列幾點说孩子們進行進修:CS)流習由於溫故可知新,利用奢期 躪,有游泳,救生,惟一科目有:完富爾利,你 檢討學年中所學的知識,張亦未完全了解的,就管人改導性術低其自修,猕珽化他們被撸所學的功一操,柔道,筷,獨木生,家庭護理,救火, 保完全了解透澈,(112多公藻外纘簡,由於讀課本知識有限,平日沒有時間做課外供,只好就利,并及菇園極廣的戶內與莊路及家庭安全以及器 用主恩斯了,只商有沉闷妤L攸們毎天赞牛小時或一小時,到假期結束,他們就可以沿完好幾本頤 戶外活動,此外還有較 唉訊纇缩等。參加者必 外器物,而也得到很多以前张知的學號。C三學暨客作:利用空凯的時慄,督促他們多學寫作, 具创造性的活動,如攝 須接受基本收低朋雄, 液好能深成館问桜櫙的興趣,遺體對他們的寫作程度一定有相當的影响。

各霅尔市中心的開放 除。 〔本版部分图稿由香港政府新聞處供給资料 I

|時服,星期二至星期六

献給青年朋友·

照

- 小組

家忙忙姦化澡一番,吃袈亮杵腳粱盡有味的。雞 然現在是炎熱的夏天,但在流風燕湖的沙灘上或 山西裏,也可以舉行野食物,野朱轉別令人 體會的。此外,在月色之下可以猲音樂

·主教 年廟會,皮小小的派對,總而言之,在湓偶 大家都希望熊盛做茲线。所以,主持這種蟹的 主灣青年喱會师合各隔一天,必須張 別安排,而且無招多些人手,才一│紫節

暑期康樂活動多

家長應爲孩子編訂生活時間表

F及列出規模戱大的臂 下午二時三十分至五時紅十字會颗合主箫一項 |年機構,供年膂讀者作一州分及下午七時至十時,往星期的訪祺,共同探 |暑期活斯之參考! 卅分。會員只誤十四號一醫院的兕業病房,

現在距離放暑假只一做更多新事物,更能引 撥子們 福似的 社會至十八歲的府少年參加,留醫的病窠故依彤,禁 粱利緊野,每年繳納會費三分報等。見習應負的一個,展期,在四十多,起嫇業的龔糖。尤其湛 團體活動。 二培郭良好的快樂 年及社區一串年一元五角。娛樂消逍,就是參加夏天他長的假期中,孩子一年把稍大的兒馆,有時 位於大網仔的戶外合营,其中包括游泳, 們一日即匯了學校有規,他們跑得弼他們年汜光 唔好——兒童和成人一必较于 肚侪隔湘湿轉下有二科際,可雪約四十入,对獨木舟,燒烤食+染一串的话,做若父母們|不多的朋友一起玩,比婉常有自己漓愛的唔好而 個社區服務中心,用下,人住宿,該芬供應浓度,足等。此外,每年舉行,又任由孩子修日玩耍,犯父母在一起奶經有頰,冽冽離可能由於功媒,還須要 同年僻的人士,砷别是 ,划艇,概本所以及其各項社交活動。要在得到下澳物開課時便很襞,得多。所以父母們不妨一忙搿的關係,未能普及,它們的信心才成,武 其中包括有柔的,望

健你的子 於南丫岛的年豬舍,麥當奴道二號蛋詞。。所以,儘 道,跆拳道,愈朗, 則可控的三十四人住宿 唱及土風郟,中國歌。

,音樂及太極拳,未來

,梅隴,任及家政,

乓球及籃球,紅,擔 毀及世法·燐聚,水工 蟎等。從上述各項活動 中,你可依照個人興趣, ∴类掉緣加一步或

·服務中心,每年需激 要元件,大部分服務 消免費,但收專門

·

|活動,則酌收不超過

·两元的費用,作爲會員

假期生活的好去處

活及專設備之用。

音樂 紅十字 欣賞

中炳蒸「女能够渡過一個怏怏前 好滋肾年會】有意義的假期,父有 :該會髅育一替予蕎安藝帡活

會青少年團完善,可揚供各類的必要。父母們可與學 參加宵少不同活動,以發抑青年,汝共同計劃訂定一個著

一等部各項活動時,除從人的體力,花游泳,假期生面時,使他們 結交朋友中得快樂之一育以至份內沼毛球,健的生活仍然過得有蛻變 外,斑會被訓極应】身操等。適合男女

。現在特別聽出一些

個能够無付急變的人,却的各項活動-圖 排暑期生活的意見

按受的舰瘌包括有救傷 按毆,其中包悟結襕彈 加國蝂性與撒活動, 本服務,操:拯救,兵,音欣賞,仲話一個人的生活要落 敷傷,惻理,防火及拯 奥·探,攝影,專題,枯燥和寂寞,除了有良 酒等等。這些訓練都是一辯論,手工船创科;服的模外,最好離 對個人能力的一項技與設計等等,

團體 ,因爲你必需有做的有廣泛之戶外活動隊活動。在每年的暑 思滋,正癌的洲睫,組」足,旅行到週末齿笔。各政府圈符,融合、 該會各會所每天均 利西斯,社區及

女兒的你勵鼓

·有戶外活動

動

運

軍童加參

人助於樂 善一行日

·青少年團在本湘各班放,爲了照顧用在新一份學校都有特兒意威带 各青年及社區服務

墨校及青年中心開辦,區的鬱少年,亦開辦了少年們安排了許多考期,這佈全翔學校,工廠用新的 中心於近日開放,可

迎年在十三至十八歲七個天會中,分佈各活,比如夏令營,暑地女強軍總都查詢云, 上午九伸至下午十時, 「的青少年加,花臂少 主要新戚。凡八歲至十一期康業活動中心等。參 包括:錢大仙社中心

年團結業後,只獎你年五惴的青年男女,均可加團體生活可以做孩子 一們多新朋友,

本港不少靑年機構安排了魔泛的康樂活動 毎一類的活動都使你從中得益不少。 大多數的密附韾年 一 此營空閒的時筷,便覺」鸛。本冊有篇數萬多的,蟾社區的心,大榆東威族十八號,但可加入紅一。 ;闫了生活與事業,也 得無苦。這是十年機構。安排了廣泛

學校快放假了,但凡學生由本月中旬開始對,最好預先將發售的節目編排一下,除了耍第 許要亲劾工作,以致忘分可怜的。事實上可以的活動,龙乎一 血了怎樣投毡滑道,因一參加多彩多的聚樂活觀活動鄀使你発小龚签 ,便有一個漫的假期,而一般的受影階級人士一之外,不妨做购有意義的工作,使假期的生活過 ,婭茗强健,擴展智識 :每月中也可季受四天梭期。因此,人們就會想·得與塔多姿多采。 1筑生活。

怎樣去飛過偈假期本生們當然希望在造 如果在一個月之中只有四天假期,飛是很容 另一方面,潑些活 假中,得多姿多采,推動共意歡作樂,他們最 易打發的;就算每期也照例一次水,那是 期做你有替朋友的一大的活蚴,一定是差不了學焕與同學,他們不論:不會令人生厭的,但在學生們环四十多天的暑假 會,由此克服前述,交作那一項活动,納希望同學成老師們玩在一起。巾,如果不好好地安排一下,很可能有人將全部 挨經驗以及建立永悅的至於一般人士呢,當然 发群。假使你想生活過 也希望區動去利用那假

渡生

交活動是很困擾的。所出示,現就曾德 何排假涯

各辘趣並不需要的 受和大家所遇的 特別安排,也不必固守一生活。

假姘版渡而去,或者退 得一點意義也沒有。

مناق

期中,各同學們, 工作能力的,不妙找些 精索項目, ·雖然,渡假生活離不了要果,但如果將全部 短耍的工作半天或全日都無所譖只那些工作总 |若你喜愛與自己的朋友一假期也處在一方式過,譬如*去游泳,张岳 椰愨的,健ㄖ己感到興趣而且勝任的,那是最好 在一起,你可以隨 夏天的最好槃,可是在天天如此去游之下,世的事橋,將工作來作爲假期的追泣,也未嘗不可 舞你较喜愛的活動,例一食宓得乏味和無就發吧,猶如那些愛打激他的人,的,而且還可此頂點零用強,作爲假期的消費 如閣拕盤報,玩桌球成,如果要他們日夜長要下安,相信也會感到無聊,是一件令人開心的事,因含在工作之餘,大多 聽音樂停。在香港可食。總之,欲使假期過得有盡有色,使生活添·一星期也會有一天假期,就利用那一天來作爲 選粹的銛附狠毆讫,以 船坐,然是要與多方面去海取的,那是自己的娛樂消遣,那不是很有意嗎?宀寶)

在適變天的婚假

日 媸不斷訊袜青少年變個性,岂治認力及領袖才 - 等。躓 活動大部份是在戶外舉行,提供各搆機會 他成員可以發與健氐,甚至富发性而可以鍛練, 體能活動。因此,你的兒女,最好選參加 童軍單位偏佈全鹊各地,學校,社區中心和新 凡等,參訓資踉是免費的,但就要自遏制服和器材 受小組合作和競賽之樂。活包括樂活動和各 興部,而以露營和梁足爲主要活動。 ...當成是由八歲至二十歲的男童,以年 鄭組合分爲不同的訓米單位,最年輕的由孔歲至十 一號,稱爲幼可能十一歲至十六,讓倖童

不止國人。

.芙蓉苑三位開秀家國畫近作聯展揭幕

八上面 關報樂士主持剪綵

·〔本報記者攝】

婦女與繪畫藝術

得容易;但做撥沿河女 而至明星、蝨-雄們 所發者,僅爲色, 其地位術高於狗焉。

| 2.但安安之時日無多 韓能便要人老黃,

·而喉症用?也不是亞期 不湖的念頭于,只能與 獨晖同進退。但從事於 |勝文朗嵒雅之婦女,財

【與之澈然不同。妣們的 一作品,要付智與精

【作,那沒有靈魂的靈」 魂乐點,有天改之別。

(粒)

(K)

頴 芙蓉畫院 0

三女史畫展

英蓉院落饞時粱,收閒入畫。 各負辨才能走,可無好能寫畫面。 (R)

查汪瀚 璇隨不分作战神,喜借丹對象物沉。 無限江山蝾尺落,大家都是倚害人, (#13

.山川靈秀巾囓+不讓鬚猳联盛名, ..(K)

葉玉超 巾幗才名藝苑揚。梁研六法 何邸。 -黃蓉院外恣光片,幾許希郴怏珽□ (其二)

倍爭搖來綵 輕。魚花扇謝如生。 -雅琪檢玉迹,染入冽镂色更快。

·六法長帝俗材忘。藝將收入 积。

的除名地位,不但不怕 老而失落,而且涟業

·英教院內三間很,各誤次性勝塲【

而光輝不已。裙有成就

的活,其生命在空間

大於背姝,朵久及於各班班姬席開。金融为恐出上。

秋发擞,令人對憼們 弳成稀薄,標模机生活現。 的作品,有萬古如新竹

佛基。所以,嬌女法治 眾入化妙傳神。泐撝褫丹自拍眞。

榮之路,就藝術立雅 尺僭宛然千藺思,凌勷狠打槍。

計,繪裝的恨值,次年

(R)

飛歌舞所能望及。於天然丘與,花息自三賽。

一些婦女,將自己的生」藝苑人文磁,昨有种

(11)

「命,下此之ㄧ,將之浪

投資證合上,不但潘能散人頭地,趙承海上流。 家庭,社會,國家不起,開業三妙樂,洒各干致。

,也到自己干起。 鄧

CRO

出發高之類,是值得

花對小夜秀轼近,才能不陌翁。

撈賞與酶的。但中國

(X)

·陳祖

繪盡,本影書张同源的

何三心小姐,在圈獮作,哭家名院閶師門。稱网三英古的在。

CRO)

,花願蛔們在繪舘當中|三人行必有師,第一院想国。

楚生府對人,上昨取處。

【製作小飯過了六法

·李燄生

啾就行所得酬料又多 至於高級;

。」中,“骨法用筆」的一

關,達到小

成功境界,我想說些

爲唐鄧何三小姐畫展而作 以,宇兄之茶梅,意外蛾逢到寳笑地就那秀用两小姐。都說許

中青樂翻團 段,德大發的智 玉超兄與她們同來的·因事不能久待,已經先走,讓詩人才與黃志相 女青年了。但她們舞是

功力要多,要酬報及不 可知,只好留與有

小姐以及詩人樂玉, 不以爲作的。

不寫六朝金粉袋, 背山米堡好人來。

·少數:所以,在她們之

心

「陪,我到來。

舉行音樂會 極們两人與何關愛,定本月四至六日,在大會堂過嘉顯行委展,苦」外,對於康何三位小 * 可合之樂韻合唱 越公派的女献奖平,先地婆我寫篇介紹的交際。三位小姐馥築多師,其師門之亞識如何,社會,姐查展之開,加上了樂團,在長照預楣,把報 宝起的交情,慣得叫做一本铿君,問少石,成立,

·一歲,二十一歲

櫻與繞道【日

三位小姐 時,從事於精度的研習曲;波漢文日文歌 真創作。於組織英國 「榮之飽,且以還與照

新年在一性的青草,都以時代。使到她們的色相有人也不得不際圈務一下,

,有人娶,以光門希望智雜菇女,都和城

戶。以爲現在香£女性

景院之餘,與社會人士

·出路家家有女都改曲

的女見心,也是交心

題何湘雲

「相見,爲香港的女性案

啾戕點,希望女兒成爲

人,打開了高尙流 雅

。但此一低级想法與做· 洪學輝來築有神。一花一為盡天晖。

的藝術之路。我想,關

心社會風尙,異乎

意的人們,一定爲之.

「錢彩三友善」

色然以的。

我直接何接知道 十年以來,許多女性做 林年,研習中國铋, 書分熱心,我們在藝術史 體上,知逌在藝文有成就 心的女性不多。也許這是 受了女子雄幾,或者 才便是假的觀 。所以,當我飛到了知 逍了那些年的智 品

·性,對醬盤如此蔡心! 在中國文化鑑於变体油 書中,由失望而生出希望

不過她們 張 小萬,在時代曲

*星,更希望有朝一日法,只要有些面貌,

小姐 展

醌模東君家茶,品格清宮不染魔! 小於微的生存,得一網媒刊南代嬎英

J

关蓉登苑廚用傘,何,郭秀股食號財開祖烧僻出。

CHO

謝能多師式古爾。【老山事業護蠣娟。

为祺一队佤非獎,讓我餓二十年。

英落盡院茨重样,冰雪聰明錢。

淡寫湖山伹入妙;蛏指花鸟機傳奇。 .璁此日雅照亨·國棒於今效穴。

護幼育嬰院

洪浩佣人在缺,幼院以服務社會自

陳文傑

颡营各界職 染對女善護理嬰孩之實,使孕婦證

豬佔地]

四真無限

美理嬰兒

就緻話:

450179

Page 15Page 16