1970-07-04 — Page 8

六期星:日四月七年〇七九一曆公年九十五國民華中

【四聞港

本港新聞

流浮山蠔商命案偵訊結

疑兇表證成立

年報內接受謙名,詳本面,附冠团密。

定期轉解高院刑庭定獻「+金牌 售賣座鼎盛

《新昛元朗流浮山,本年五月廿九日下午一時卅分,生一

·宗恩發案,照在流涇川点業商會向事比柏评,在我揭前祈安隣血:绝中

·

·越預測··在未來之 十年内,汽軍之 將, 錢加倍,而边到廿六菜 攤之多。故此,將會 前社長堂子良主持

用五百傅費用於興 磨謂」,含新洲長胡狼一建天橋,包括桃岛及九

兩天又三場敗四十一萬 紫訊,邵氏拍越之師武俠片「十二全牌 j,上映以來,大受歡迎,上納南天,上 與人發生突,被大浪逐至深深山立學校附近,封際攝蜅頭及 繼及優先場,已共牧入四十一萬元,娩帶麥 新聯蚧城ń將「就 腐,同桌掀起了有此片的熱湯,此片上午夜 事後警力展開偵查。去八六月一日下午初晚七時許,有一定獨生綫後,日碑佳,咸片是片中之一頓配帶,並由胡芬頓 商人之中年男子,由律師陪同到元朗警署報案,韩方需朗予以拘留署案。」作

為費多處,不治命。 一

由廣告設計

廣告設計免費班 人材日 北九龍扶輪社

擴學額下週開課 德调任薇之一

廣告彀針免費璩 定下週開,柳前有經叢告發,借录中起之.. 均可參加,裡面包括常,視,各種 設計,另努及公共關係,就會心理市带调查明 爲主,至四年

新職員昨就職

北九龍挾驗泚新貝就搬,前社長班子良〔左

葛柏講香港交通情況

♥ 長龃芬頓飽帶「赴長配帶」。 「本報記者》

「扶輪社,昨午假香鸡大

·年職員尅

·胡芬頓,副社長夏利里 ···蘭奴利,子|用作感當的節目安排,根,誰就湖,坐上 拉,孫璐邶,秘書當康良,河飛秒,黎作文, 發恃色的是中國入面部一火山股烟。晚上游來 京。第十天,遊東京 日語作服務過到的館

塔,皇宮,國會,拎拎一五星期日休息。 快活週報 攤,不怕實亞不断,那大概育,羅會】 淼旅3寂症,至於十三一在地,第十一天 康景

今日出版 昨日共收到千〇七十五 天蠍日游的旅程,大一日光,遊東照宮,溶 致如下 第一天:香港 而肌肉無之空 經台北大阪到漢城。第 好車路,下午號雜合大

六期今日出版。本期轉一点五十元,卻光行五十元 二天游就医城古跡,一個後。第十二天,東京,對有足球王國——巴國老若橋式十元,新相商會湖十元,翻運寧五元,

各界捐欸防癆

每晚四場

精彩節目

「

千二百縠次,而賞行谈。

「酒店,舉行剪會,張行

爲六百襬次而已。

「九七零至七」年度筱

海枯黄嘴「霅非

如「光化門」等。第三一市區區觀光,《自由活 天上午閽風景區, 動物悳陪同下安,高 下午飛大阪·第四天饰。第十三天,來|洋國裝 李昆莚博會。第五天:京大阪の或乘快火一

本報旺角收到姚宇五十

復古1

我十元共七十元。

大阪至京郊遊「三十三. 沿費用約三千元之譜,林

·盤共三百一十元

樓酒冠金

(金 金碧古典舞蹈團 冠 孟德蘭什技團

八時半演出

彩什

十時正演出

歐洲葉鳳舞蹈團

神宮」,「金闋台」,

麥演精彩舞蹈 十一時半演出

「題,目前交處有兩個 柒,一褫多

LOON

個术绯觀音訁號「平安」。决定後開始登記,對:伊本五亞

「二條城」等。下午幾 奈良「頂大寺」大 「神維花多),辦「 甘社]覶石逄瓿及吊起 之銀懋箱→第七天天 陳至名古屋,遊「會 屋娀烨」及「日寺」 * 第八天,名古屋全盘 燒板,有穿和服之晚

雅

園

每伙一千二百餘尺

秀竹園道5-5A號

現貨

洋樓

韓國

肉彈

龍

南茜小姐: 表演性感艷舞

昨宗在导撤我打薯杌猴而河北案保定進行初級偵訊,全部附供完畢,法官一種手法,變難不國,於中打鬥,其出色,有不

旅港交大同學

少打鬥新招,是以前之代酿片不曾見過啊,月

·披定表而餘擔成立,配高院刑條定。 被告河子嘻餡茶,又名陈九,四十六歲,寶安沙井入,經數,住新界西灣來,此片當會有打破一百萬的成績 流山灰梁街五號A水砲。被控謀殺罪名,惟被告於求年五月廿五日,花 | 流奉山堣區,豔设一名門十上牌男子陳柏祥,又名當作好, 改府法醫官李韶茄醬生,作出丽·五月廿五件,徜言在城 若干物品往化,又在九龍殮房,剖驗死者之體,而需為 死時並無疾病,死者背部有两憐被獄但藝,直入左腓,令死者內部流浪及

《谈斮》胡補登通大學同學會,前二日 受震盪而死去。郭老冷門亦有傷痕,陰陽文案一批衣物檢驗 ! 在金城酒家行第一百廿八次聚會,張】 「其中一斡灰色霄特衫让有两陞闊,做利器所者,該衫亦染有血跡。

九七0至一年明委口,由裕會雙大沂它特, 結果,糯虢,吳萬,唐庚,朱大,史久 姚玉求,徐君鱏,除超-徐世鮮-張仲等十人 評選委鼗,芩日將再正奖衆落職位,食後縠 *(吉]

圖虧公款收帳員報假案

失款授回輕判簽保罰款

美孚裝置IBM 電腦

... 香港美孚府限公司,發近發IBM之六 -11-腿體系。該用腦係由美爭公司於 」亦爲本業要殺他類來做腦之七大機牌之一。

·美宇公司在港營盤已有八十餘年史,近

C新亚祉,本月一区,一名動爛攻服貫角報案,整有當日下 午四時許,行經旺角乃路臣相時,突遭三名飛仔觀住去路,與推入成悲, 撷去身上一千六百冗跟號,當禎警員在低時,發覺其所號之舭渦有疑點, 且其乎上之财裘宗被摩去,設體之下,誠妝閂日欣萏乾假案,謂一千六百 元公欸因睹光。需根堿其報之地點追查,發現賭博之事亦屬虛構,去年十月間向萬國商業篩器公司所訂購,同時 乃將其落案控告。昨提密於北九饵裁判署,被告承認灯空及報假字罪,被 判檢保五百元,守行爲两年,悄歇三百元。 " 被舍剐械袞,贵四歲,收銀員,住霄山道三xx號四樓。被控两罪:裝IBM膠目的,係營應付該公司不斷發威 (一)七月一日,受佩於男子陳志光時,虧空公款一千六百元,( 日,向旺角警署一〇六八號警⺼張耀育報假案訛爝心數名男子刼去一千六 百元。签告均跑罪,亦求法官粉與一次新機會,結果嗎如上6: 控方指出:被告亦旺角警署報假案被揭發後,貝際爭調直失夫之 項,卒在被告所無之床下哪一千六百元

華 理髮業商人零組

郭日僑華

頁四第張二第日二月六年戌庚展夏

WAH KIU YAT PO

理髮美容業總商會 已獲准注册爲有限公司

〔際肶 [九] 向水、劉信淵、 野進同業聯絡,需治芬 會議由鄉委會宝,

及訓脚,袢發凸組識「 粥九孤影美容業總商會 」,讓已成立筹委會 進行然甜,並蛋花椒

·辦理申請注折價有

首先學行將大徵求會 鹹運粉,並定本(七) 且上的旧,公推委

网游委段分別到訪, 九龍、新界各地斫拜動 箤所號,加强聯絡, 微求工作。

一維工作展長外, 並謂:「有四委託律師 辦理本會有限 司,以利會務推動發展 一,現已湧 獨准詿縣。因此,本會 骸會癱備委會,昨,可於短期內召開會員者,有國信術、王牌0

小眾、鮑品、糖、

(二)日下午九時半,大會,宣佈正式成立一、、維家榮、世堅林、 猳座九翮媁露牿角 九啓業商會 街坊會會所,召開委員」,巽樂首国巖戲。但好金海、烟恩章、來 會懶。鹳有·陳國樂丶開辦伊始,你費有難各儷、咸浩然、玉榮發、 唐劉林、胡總章、阿超同嶺然心草助,俾得戰,徳嗽、各一百元。

「然、毛守義、散及米,日完成转舉。 |獨佔、盤、石

川 修頓大業福利會

滋爲討論事項,央

第四屆執行委員

恩平同鄉會

十八開大會

人在僑恩

吳騰元蟬聯四屆主席 一月十八日上午十一時半 ,在會所召開會貧特别 [ 灣仔修頓大臣業主福利會,威立 有三艘,日锴俊准分滩舉行第四风第宅同人天會大會,屈時將商討有關 遷出彀行委賁及互潠職位。結果如下:一,主殿 邑效露營瞥蒍坐落本 吳啟光,二,副主席丽愛凉,三,財務吸員邵衡,戳三家里1號卍字補償 永,四,凍粉忑及梁湖,究,榕核委員何就鱨告,住客搬觊峦及重建州宜 , 該會理事長涔才生 :变皱大健主業福利第一奶1 第三屆主席,烩 詹吳檡元抑舫,據熟陔會為入士稱·吴氏本囯,昨通函全體會造,同時 决意讓賢,惟因吳氏任事公正嚴明,對人和美可

出窍,共商一切。

親,同人第一致嫩滑,不許麥爾,故國聯四 金舫夜總會 辮。在吳氏該國立中山大學法學士,現館習碼實 英文辨院及莊士敦英文中學間中學監好疵菘 ,目前亦為香消穠信大業主會之主席。

第三期差餉單

新加估定租値

夏令週末茶舞

北角英界道金紡 樓卝夜總會爲配

見,韓舉筵夏令週

《特鼠一七○年廂之感不前,已於作 他只收三元五角脂汽 日開始寄陳興港九新界各大小梁到。

·水一枝段一份,由

1,,此本年之第三季差的限期於本月三十一日前 大業路,菲島 清甜,否則要多付五之最期盤。 「緻后实获小姐,加坡

有一特色,假向前所未有之處乃露,此第一銀緣學家,時代歌后聞, 季銅花鐵通知雲,蛮新印製,在當地方小鐵聯合演唱中西流行

·加一糰「估定租值」 ( RATEABLE VALUE|歌曲,国嗪勢必滿座. 且將樓宇之現做租術用打字被打上,使英主 免向隅可先豆一〇一 本身及任何人均可一目了然。(文)

〇一弍定座云。一生

同之業稍需戏,與加速其廠大安料報告之編製,以 ,便促進工作效率,及改善對顧客服務。

談公司之電腦资料處理人,月亮音勞工 作,首設計與試檢各種新方式,以配合新骸被 茶館夢。現已完成圓盤的八十電腦資料處瑳方 法,並正式予以施用。此後該IBM牴觸,將於 毎月編製六十橄以上之不同工作花錄與報告 ,包括由劍 分析與薪金洋等等,以供經理部

·應用與巧。(尘)

八岁》財務制度定經啟、左及IBM .史密斯先生。.

葛柏爾講稱玉香料

一之汽車數目,一九四六 年前只凭一千欄左右,

數日,商警上升至十,「進之湖系慈之紅織 萬5千黎之多,織,以改良各項交通之

[應接不暇之情況,而天一通 之泛著系統,闳府 現本港之道路上。

,找尋出解决之 方法,還两點,對太來

本港之交通,有將非常 旅行界社國樑籌組: 最遯評鹘,爲現代 大之帮助。 网好開於使用之新湖區 嬴氏於演講時, 啓德云腊及澳島之乖林顿鬆之詞句及作出各锹 的天橋,與及已經啓之分證,使各社員時而 用很久的绕主 大園。緻笑及拍浆,吸引聽衆 以啓天橋,小「之獻。

恭 賀

韓日聯遊十三天

強力洗潔劑 .

超潔

包括參觀萬國博覽會 旅行界杜一光後,網組韓日聯韙 國傑搽暑期教 何國觀十三天,出發日期在人

永固紙品業有限公司

新張誌慶

樓高九層

二梯二伙

三房二廳

即買即住 歡迎參觀

消有精美說明書函索即寄

梁恩記建築公司) 基盆置業有限公司

#221290

· H228905.

同業先進 各界友好

本行深水埗 分行七月三日開業,荷蒙 光臨指導惠貺多珍,高誼隆情

華镧商業銀行 董事會謹啓

美商衛利韓國際貿易公司 香港司徒拔道友邦大厦 電話:H七四五二二|(四線)

感級無旣。謹致

謝意

香江旅行社有限公司主辦 華僑日報贊助

大阪萬國博覽會

-畢生難忘的旅程一

觀光團

H.K. $2.190.00

東京大阪酒店。每天早、午、晚三 餐、交通遊覽,超特急快車,電車,接 包括:豪華噴射客機來回機票(頭等服務)

̇送遊覽車、大會入場券等費用。

·做公司舉辦的第一、二、三、四批•業經依期出 發成功歸來,由於收費特,服務退到懂得 參加國友一致詞許,各界人士交口稱譽。現第五

·六批出發期近,餘額無多,報名參加務請從速 第五批23-7-1970出發 29-7 1970返港 第六批 13-8-1970出發 19—8—1970返港

洽詢處:

(全程七天)

香江旅行社有限公司

荃湾 德士古道(面对荃湾遊樂場

德泰大厦

洋樓格局 三房一廳 幽雅環境

楼高21層

用料上乘

交通便利

貼鄀滙豐銀行。地下旺铺 及一二楼適合銀行學校茶楼 “百货

字樓及任何商業用途

地址:九龍尖沙咀漢口道何鸿卿大廈三樓二〇三室 電話:K677423,K677763. K671713.K671714:

售二萬餘元起

分期付款月供百餘

地址:香港砵甸乍街香港華人銀行大廈樓下

華懋置業有限公司

詳章備案

歡迎垂詢

報

華僑日

電話:231637

中環雪廠街九號314室

電話:H-232803 H-224578

西德製造

宝石牌雪柜

Bauknecht

「香港中環都爹利街,興發行510室

***

:*45"X20′′×24"

7立方呎

·型號:BA-920ov

...呎吋:高X闊X潔

冷度:國際性最高三星

·種準。

溶雪:全自動溶缨

特點:1密封式冷藏

逸附水份蒸盤

3時常按

毋需倒水 •

* *

45"X20"X20"

型號:BA-9195

‘呎吋:高X闊X深

·7立方肤

冷度:國際性一般二星

標準

事抬使用 2相頂可供當炊 溶雪:按掣自動溶雪 特点:1緊閉式冷藏

DD

會

星歌大四

小小小小樂

鳳華鳴逹

【奧利大樂隊.

籃星大樂隊

一時正演出

姐姐姐姐陶陶

唱演駐長

新蒲崗五芳街三十一至三十三

現貨工廠

·特價出售

廠售 永顯工廠大廈

A座樓下實肉征竹巴 十六号三口戋众’ 昌生有限公司 正適置業有限公司

責任:五二五二式,四五至三需五

品出廠造纖生大

̇晚六十四蝦水角旺

细牌排

衫線

唯宝石牌雪柜可絕對保証任何零件

100%西德原廠製造裝配裝箱運港

Gulf

分期付款,手續簡便

港九各大雪拒行電器行均售

九龍彌敦道昌興大厦11攖電話:K-665272

/ 總代理:香港火油公司電器部