1970-07-02 — Page 6

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

0

接受

可防

油尖區暑期間康樂活動

吸取課本以外的知識。

定期舉行隆重開幕典禮

徐氏又謂··本年能 T〇四之多,全部適 社區發燮主徐永合於習少年們興趣,對 文祖出··該聯會或在一彼節身心發展有極大韓 十四個單位,其中包括,預料加入數可镗

·尖沙咀街坊會,油尖一一七千之。 紅青年鹊會,油麻地青

(本報專靓

·流行的惝况要搬烈 +原因是除了夏天蚊虫繁衍迅速,食物容易腐敗

一商行本年油一年中心,油地街坊會|動將相傑於七月十一日 之外,主要洪眾人的疏忽,其我是生活習慣所

·瘕地及尖沙珥區的暑期,東骝同鄉會,帶溈女 開始,直至八月卅日精 致。故此追及流行而且又敬会人们的莫如花 防眾運叻目前正感降而推行,可臀除了少数 , 使區內青少年於著假期,預期地兒運會),有意將 入由於用入境旅行而打预防供鷸針之外,一般 得以善用像機,擔以、梁货船问粢商會,香粥大時機 「基督敦畫年度,香米基· 足球場平行。至於活動 断反應仍烁冷淡 蒋一在本港發現有任何一条可

· 似雅的宗案,市民在惶恐的心情願使之 在本年三月钢油尖 督教服務委員會,骝天 範圍包括盐機,經營, 健胃會,梁南媽堂宗親旅行及遊河,,文 射站的簽士們疲於奔命,而篇今日無人開來,獲利國社區發展主任後一群等。 注射站前站可羅雀,您士們修日無事可做。 永空被诬楼两下,对得 直接間接 大部份佔人的心理,常常|淮露地民政處的協助,一暑期康樂活動共有殯 白雪疫症未來盤,被時不用怕該聯合得以組成。 引致季亂

3. 得過且過,因覺很頭防住 射的效預防期間只許過三四個月的光设,反正 哎可是打了預防針就命语除染上花亂,這一

·独妤得受再次岽射皮肉之苦,好像過得一幕 一日,到了發涼花亂僆木港成衿俊出之時,則心 裡檫品,爭先恐秘去一針,有些人在打針後有 反應的,死上班也不行,集體去打針,有時圓滿 :字批找不到一半人可以開工的,這種情形,對工 「作錢梅的影响很大。

[陳崍級CCHAN CHUEN AT 禽香港九耀亞皆老街216號拾現向港 型有淸人殛腰打針的班因,多數以無自己在衍生上覆注就。自恃身體的抵抗力强,誰知人的習舂亭湾先英籍扣有任何人士知任何理由不断推其入英籍者可用影簽名 慣,尤其是在饮食方面,都比照疏散,就算文物滘潔華生,但經過與霍亂莹有接觸的人作媒介,便將事實向本港韓政司報告。 可得到最滋滋的傳染了..

·還有跟將生活的人,與貓人接觸的機會多,可傳染的機會也相當大。總之在都市的入团互相 傳遞至傳染,市郊的人因物腐敗鰷污染,直接開接會引致體亂。餘座的人,誰世祥保不會 染上,些芯差的,自然爲先避了。. 霍亂弧菌 迅速繁殛

錦基

N

.無期約一個月,轉經 美國取的日

SIU YIN PONG, SIU CHI CHING AND SHIU HON

亂霍生發易容季夏

四期星5日二月七年〇七九一展公年九十五國民華中二聞港

記者協會選出

香港記者協會,日作在大會堂版 ,舉行年會選出第三类科··主席史柏; 席:江裕昌、黃寶森,秘書社格提夫人主盼

KWUN合股經營HOP CHONG GLOVES CO. 九龍洋松 街八十八號四樓或香港第三街一百三十九號五樓

*請注獄HUNTER CORPORATION LTD,已在九龍地方法院小心 庭一九六九年第八千六百一十九宗案★提出告沙追討汝所開無原告人 之空顧支票第248987 號日期一九六九年九月十日計爲港幣五千六百 . 超正及食費。 今本法官最令以登此告白作用公事緻證告方法若改對此案有所申辯須 一於一九七〇年七月七日星期二上午十時到鏓談九龍地方法院南九龍裁 阿媽大概入京投到否則將怍骨使產險。

通告各會員知照

越喀索做會創立鸟來,擁有升,提倡體育,與佛教霄, ,健存有所依,沒有所歸,

,無可非苦,根

因此會在一九七七年二

| 九七〇年十二月卅一日以龍者,

注射

燈會活動及比賽,西洋

演,兒童夏令營」五千分,

·青年茶臣,義務工作,塔 人員研討會等。

哥本哈根

邀約

德訪問

究染料各項

晶拼接注駕

書中指州號會會務此 「及「開保粉球花一, 協力支持,成經相當美滿,頗堪告

一九七〇年七月二日 战神會詹記者樂訪火警而遭水喉射,向 #應處長保證不再有同事 外來批評 愛及改造。報業的 置任是忠實地報導新聞,不應存有偏見及害怕。 鷹份,紙有無事實報導,才可替此行業帶來自

原告代表律師的近律師行啓 費紫遮打道於仁大厦七樓

仙遊禸本會融發獎勵金一百,以茲觀

賦,應德國化工廠及加一所風情,董成定 邀約,於昨日上午八時一被染料貿易腓会櫙具体一碗及零歲。

致 陳良知九龍基隆街三七九號四樓新泉製衣廠

請注意黹合貿易有限公司已在九阻地方法院小街送一九七〇年第二 千七百九十四宗中挑出控告汝追討汝所開給队告人之空頭支啖第K. L 127801號日期於一九七〇年二月十四日幣七千六百八十警政黨強 争 会以登此告白作用公事讼奉告限方法若故此來有所申領學 一九七〇年七月七日星期二上午十時到九龍地方法院南九龍裁判 可舘大厦入寨找到否則將作爲缺席裁判

一年一月一日以接者,一

吉慶體育會理監事會謹啓

香港中山隆鎮同鄉會通告

·茲定一九七〇年七月十一日(星期二)下午二時 在九龍彌敦道二四二號立信大厦十一樓A座會所召開 本年度會員普通大會,程如下:一、報告會務。二 *、通過一九六九年度年結。三,聘請一九七〇二 數師。四、當衆開票選舉下屆會董。茶點招待, 依時出席,如有地址變更或選票郵遞不到,

申

請入英籍啓事

道亨銀行啓事

·原告代表律師行啓 森常連打道於仁行七 的近律師行

此開敬度

致會請

「前來會補發,除依址分別通告外,特登報週知。此致 會員先生

申

請歸化英籍啓事

逕啓者本行擴建大厦期間總行押匯 部由一九七〇年七月六日起暫遷皇

一九七〇年七月二日

李子豪 高浩謙

同

僑

牠如麻洛痊淹後,可成爲幣背淅。帶菌者是表面不發病,但可引致別入受感染,或者有些人对 勿亂有暫時的安或抗性而成帶菌者,有時帶苗者自己悲受傳染。

花做會被酸爲列拉,他人聞之色變,凡接受預防注射過,可因疫苗使身體產生具有低坑很亂 能力的抗拉,當花亂菌入侵瞭內時,可顯一時之抵抗效能,或會因此而痊齒,即他發病, 經注射的患著爲啊,且易於施救,死亡率【低,因此經符亂頂防注射的人,不要以爲可免夜花亂 【傳染而不贖,因爲打了針照樣可染到花的。「

!

電話HW H

四五二三二九二 四五二六六七

四五一九〇四

四五四三〇. 四五一九七五

原告代表律師行啓

道亨銀行謹啓

·香漭迷打道於仁行七樓 的近律師行

一九七〇年七月二日

理事長 岑才生

GENUINE GEMS LTD.:

社會署贊育服務處

暑期康樂活動

對角處,各照立一個

·告牌,嚴禁成人入米, 並不阻碍地方,且可收 若于先醴兵之效果。 (#)

“磁觀與及羅藍的時間是夏天,活中的花媒區南因溫度及落实融合而迅速繁殖 j尤以在香盤中爲最,經費概及若干昆虫將柒傅擴散,倨合適繁育的物 ,現成的莫如母開啓水果、食物及一切有營銨的物體,茶亂哦菌分解娄份而

迅速發育,最終受感染的是人流,而引致病者液機、咳吐,並因脫水面放下像,如不及時救治,病

歡迎青少年報名參加

街坊協進會

Chau Sex-CHI)生香賽九龍太子道西大概座向 | 后大道中一入四號恒隆大厦十八樓 港記 依申請陸化英鄉如有任何人士獲知作何班由耐用不眄准予出件化英籍者 可用甜面呈安登布政司習將事實向布政司報告之比啓

辦公各界惠顧希爲垂注

禇牌 肝檬 港恩平同鄉會讀通告

]九七〇年六月二十八日 敬啟者··兹京於一九七〇年七月十八日(星期六)上午十一時半在冯 仔永豐街四至六號二樓本會會所召開會风特别大會,商討有關本系教總堂 梁坐落本三家里二號樓宇補股害粢爆發及氓建等事宜,屆時務 一般

實際指示一切智荷。 會員 在诗安

本會全使會讶.

承銀主命貴重物業出投

啓者拍夏 拍賣行及地產代理有限公司京期於】九七〇年七 全能后大道中三十六號偉大厦三萬二

骸物 坐落香粥新界元朗在元朗民府 亞號地段內如該段內建有臨時建築物或打 古屋宇在內,此物業保持在元朗理舟府 五六號之批地條散管樂

二一九七〇年六月二十七日

銀主代表律師何新椛黃天榮律師事務所同啓

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

[范明、毗會染利 ·戶外力活動方面5月十九日平行。 翠養钤服務處,爲使西斯有少年露營於八月一 除了以上多種活動 區青少年在暑斯問龍躉 日至三日;兒童夏令伊·外,雷安服務處又將平 辦媁立遊戲及各印签

·用餘暇參與有益身心之一於七月廿日至廿五日 2 樂活動,恃別恐辘] 少年夏令會於七月十七 比赛,適合由八至廿 歲之青少年參加活動 鸿串之活動,以劉應活日八月一日,及海浴 分光沛的青少年艺术 於八月七日及廿八日分

今天開月會. : 整詁】港九各

面積:約〇八二英畝 區街坊會協進會,定今

每年地稅:三百二十八元正 〔二日下午五時半, 假新雅酒樓召開本月份| 微知祥知及投莨章程踏向律雄律師事務所凌拍安人香 月會,商討會務,發行地產代理有限公司詢問可 窗鰐質與街坊會

·活動大致上可分爲

三大覲,計露·戶內

樓宇內,也有遠百新界 一粉緻,高銀姑以及 ‘至於社區服務工作 各處著名之海難, 包括老人於七月

·现本良阿懋軒、赤柱街 坊會理事長張瑞榮

樂活動,戶外聽力活動

日;當宜與服務由5年 眞营西

,及社區服務工作。

戶內教育忠雄活

民成兒童提姆大會於七一

於七月至八月期間舉行

一拆樓建築工

蘢,甲組逢星期四

失足墜地傷

·啓港拍賣人秀志拍程行及地產代理向限公司定期於一九七〇年上 七月三 高后大道中三十六號興康大厦三樓二〇R

,乙組逢星期一及,

宜竪立警告牌

八砕昨午時

禁止成人入池

界第一等,還把聲,

五年

星期三,健身舘逢星期 五,急救棄遠期五

十四年

「面,做得一個設於鎘,有等亦在池邊抽烟, 此外,並有美容融|閲西之幼童泳池,【亂丟烟蒂。

七月至八月期間;及保 過街贊府服務處報名器| 依時出奶,

,其中包括說剪甲乙醒 維園幼童泳池

·佢殛星期二

親逄星期四,

有一名娘築工人不由 八時訊】在港島方 [村佔多數,池戏水| [三樓高尖區跌落地下 EASE/

幽於八月十日及廿六日 百市民指責北萏良传 市民溯登之建隈,」二說,榮祺第五

:一傷者名陳杼。二十

, 普通醫學院做於八月,易傳染疾惠之後,認爲在幼童班之顯明,九七號末路。(合) 此四日,教育杼梁啓於近調來已見有若干健

番禺會所選出

七日四日及八月上之改善,比如換水已 日,兒童遊戲日於八月 稍開等。"

(N):

承銀主命貴重物業出投

卅五幹事値理 及建军代雄有疑公司里阿

好菜小大们买一九大

曲

頁二第張二第二日九廿月五年戌庚曆夏

第一盘新泳越商贷攻。

六日,十日,二十日億,市民感到 ,七日,常識爾比於菜止成年人坐入內 我於八月於,十一日 1事,沾管無人尙米 ,十八日及廿五日,一行其應有呛

週一開始更換為那伍的事羅斯,並大商用租的,再登

今年新電話簿

〔屿訊】據本偶肟公司消息。一九七〇年 年良之新模泔恬琥码傳,將定於星期一起開始

张家、希祃所第十三幹事价理料作應 商家」四樓,由主開門文宇持,義務

·海線示意於八月五日, 實,求仍,司理報告結果:經由選舉只會 及青年領袖热班於八 沈北是假日人多之膑 女、黃穎、僚寺、亚洲、甫、石公、孔楚 月十四日至十六日分別 時有不懂游泳而賞唯一帆、若文、何碗波、高中、萬民、琉球、 於各陈舉辦。”

快之成年男女,(安性何茶、苦衡、澤生、關傅歷、劉克動、、張偉湖、 朱玉定站:李榮熙、楊葳、梁榮、用|啓才桩离 * 夲堅、徐申、駹永祥、攝影、伯明、曹紹星期四 躓西堤、梁沛文、徐紹桓、李珠、朱邦、凌烟 東大廈三樓 選正副主席、司理,司庫等主持會務。

·摅芷焔稱·食號爲本年度「中區少年 期祟聯合」十一個就灭之一,在宝腐版有、 主委林樹節及「苗族宗親會」等卝五個崴推 據悉,今年之新毌露傅將比目前挺取下厚,一靑少年核后期,由六月卝七至九月六日就行推 低,此乃特別甭與厚之最後一次,因爲公司已决 潤既盤活動 - 協力爲社會盡一點力的安。

·定於明年開始將電話轉在分册式編釘。 下週挑賍時轉之辦法亦如往年,只憑現有之 避失補購將於拕擔完之後,可能每本型定 亞墨水及新界各區之「京換」日期安斯於星 期日以廣告方式刊。「立

得九七年六月二十七日

·香港府后大新电五號霄爲大厦一七0111室 銀主代安律師何新城黄天葵和商植務 同 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

承銀主命貴重物業出投

| 九七〇年七月二日 沙皇后大道中三十六號照

致+陳良知九龍基隆街三七九號四樓新泉製衣廠

鸽在玄港台致易有限公司已在九龍地方法院小劍一九七〇年第1 千七百九十三宗申抠出控告汝追 浟所開就医告人之書京第 127320號日期鴷一九七〇年一月十五日計渋幣五千九百一十三六角 及管號:

今犁令以登此告白作爲公事證告禦方法若汝對此案有所申辯须于 一九七〇年七月七日星期二上午十時該九龍地方法院南九龍裁判 司翳大厦入某投到否則將作其帙席裁判

會長方東來 副會長嶷萬 劉子乾

一九七〇年七月二日

離職啓事

本公司經理蔡忠女士( JOAN, CHOA)又名 蔡若利(J C.EARDLEY)於一九七〇年六月廿六 日辭去經理職務,在上述期間前之華洋轉轉,請於 九七〇年七月廿五日前與蔡忠女士理安,嗣後,蔡忠 女士在外一切行動,概與本公司無涉,特此登報聲明 麗楨有限公司啓

元配唐母鍾夫人痛於公曆一九 先慈嚴母葉太夫人 於一九七〇年六月廿八 日下午九時半在港寓蒙 主寵召魂歸天國享壽九 十三歲奉移北角香港殯儀舘治喪謹定七月二日( 星期四)下午一時半大殮二時正在該舘大禮堂辭 靈隨卽出殯安葬柴灣天主教墳場謹此報 日

聞

永禮下儀積時曆

七〇年六月三十日下午四時十五 分壽終九龍聖德肋撒醫院積閏享 壽七十有七歲奉移九龍殯儀館治 喪謹擇七月三日(星期五)下午三 時正大殮三時半在該舘大禮堂& 靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳 塲哀此報

秋期夫唐寶昌 李勇

外孫男

慕齡 陳蔭南

慕梅

能能能能能

隆程院 最傑幹立達

新開畹.齡明熊完

孫女

*鳳鳳鳳鳳凰 幕]慕慕慕慕 强觀

如明燕要瑶勤蓮貞 英梅齡 根根

鄭天祥

泣告

劉德正

外曾孫女 劉淑文 楓樹街一號A:

媳

陳 陳何

蓧 秀燕

·南 珍萍

人大巴殯院四公

分割之四百

外孫女

陳蕙達

各界捐款防癆

外曾孫

香邵卓后大群中卅五號商業大厦10118 銀主代表律師繼業律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 后大道中六號興車大厦二〇五常 九百七十年六月廿

治喪處:九龍殯儀舘 mi<三-六

霍寳潤 陳熙遭 陳錫祥

聞

孝男

德鄉 柏林

偉磊剛森盒仁 芬芳芳芳芳芳芳芳芳

嘉安蓉

安食

嘉樂

懷

媳

”” 立林 林 林 卿卿天大殘蒙

陳蔣張馬康类

·莉珠璞琦暢英

蕭昭杏鳳 寶鬣

女芬英英英珠珍

孫男

曾孫男

外曾孫男 席家宜

席宏宜

照英

朱蕙芬

挹梅

慧麗

佩珍

張幗璞 孫女 美烈 孫婿席福泰·

曾孫女

·樂

妙珍 慧珠 孫婿 李潤桓 美英

王道六七九號.

治喪處:香港殯儀舘 楧六七鈧號

電話:六一五二三

謹報