1970-07-02 — Page 4

日二月七年〇七九一屣公年九十五國民華中 開新港香 四期星

報日橋等

WAH KIU YAT PO

不利。

三賊劫灣仔三樓商行

一開,巡經體育路附近,失至一萬女子尖呼救 , 警方當刨循際上前查寨。赫然見一飛仔正向】 少女毆打行湖,乃立加制止,將起飛帶返警署作 【進一步調查,并發受與其他两宗拾对茶有關,於 「是三罪俱淩,前A穉上兩葉鼎州署審訊,被告 「露罪,法官以被告年輕,因絃將押疾兩週, 熱官調查被告身世後始行宾列。

阻寮仔部拆非法屋

村婦被控認罪判罰百五

三歲艇童 海 救起已告溺斃 六樓一昨晚七時

,九龍油酥地北街對開

〔新晅肚)新界鎏區打嶺珧陽村,大月廿九日下午一時許,寮仔部海面,發生一宗際劇 被告郭于沿殊健,十九鵲,住流佈道,無2 人只會同警方前往執行拆卸一個僭建屋字;一些分村民包開投攞玻璃樽及一名三歲大男童不能由 | 滚,被控三罪:六一),六月北六日,在體管路 石塊+叔啖警方被追镍取行的,施放催淚櫸一响,饴梧村民衋散,完成任一规懵梃上失足鹰游, 非法毆打女子坐綺窕,意圖行測,(二),六月 務,收貓離去。事後有餘屋主之一婦人,沙場被捕,於本星期一日爲警方一座由其叔叔下海文向上 廿三日,在她頓佰型相六股,行对一姓阏女子十,隔控於粉袋鼠州署彩纸,被告依罪,官判北而為一百五十元。 元;(三),六月廿四日,在東院道近棉花經,法官於封突時對被告指出如想建造任何屋宇,磨向砌民府術正式手,送往府泰醫院急救與中 行却一不知名男子一個表,另現款五十元

岸,但已飽饮海水,

已告噠命。

死男童名梁绘

玉沛仁會計專科學校

新蒲崗五芳街三十一至三十三號

廠售 永顯工廠大廈

校、北·香港汆經國軒尼詩道48號二樓及341至343號三八新校舍),王七六六八HH 〔本校一向以掴行教育周宗旨,是以學生日验,因此自做新校舍大招生 英文部,初、中,高級會計,成本及會計全科班,由轉許會計師,澳洲會計師及特許務需親 中文部:記、會計?珠算、商棠算術節

啊 餃必文記、英文打字、商務文員珧°C包括CIF阡供) 語文 ··英文拼音、英文會話、日发及法文班等 L.C.C., PITMAN A.I.A.DE

掠欸物四千

被告陳沢點、四十五歲、家庭金葛、住打皺盈坪陽村。被控巢名六

羣丐欺盲丐

月廿九日,在不給村,服的察仔部督察沙力與執行合法書為。 ,九龍

校監:汪福標 校長:鍾沛泉

奪取砵中錢 憤慨起爭執

在「言丐大段 果盲丏當然吃期間

·利沙伯戍院留. .是因豈丐與其.

-地中海拔蘭地

風行世界百餘年 國際六大名牌之一

爲首靑年匪幪面入屋拔刀指嚇 屋内婦孺困浴室搜索得手逃去

广疣 港岛蟄仔軒尼時第一批三鹕商行,昨日傍啞時間,遷三名飛仔罪詞以物眏鬥入 分類,其中一名爲幪面能,均持利之东首刀,將於內東主制服後,復將楚內六名婦孺悉數铚入 〔佑六百元),得手後大力扃門逃出,閒走,且當恐呲戶宝不得報警? - 近三阼光湖之商行爲軒尼街道三〇八號樓粹記行,東姓趙。三十餘烤,在上址經營保俬人, 造膠皮生密,離離後店,與妻子八姓沈,七版及三歲大女兒,五讒大兒子及六十餘歲母親同住, 並派有两名職鶩協助店務。此外,同墨染之三〇六號二樓則關作猩合。 鬯商舖之延工時間朝九睡六,昨晚六時,兩職員已離去,上址留下趙之家人,短期在房中小 敬,其岳母於午間來務,案發時則共有一万三烯三孺共七人在厨为。

黃房,在從內蟲死過度,大點報類,隨級為法國231千四百元,美金一百四十元,奥米加*1

受傷送醫院 推

他行乞者常在一起,向途人行乞,這丐涉壁且尖 朋,但耳她甚聽,明知有途人以毛子擁入其林內 ;但用手欲拾取時,用估內空無一物,乃指其鈽 之行乞者拾去其碌內之一 做,由此爭執起來, 且互相毆打,官季四面

襻凫行昨晚收邰枝五分錮,有人前往上拍門謂『有帮柙買嘢」,謝母不處有詐,將大門及樹 關打開,迎面而術入來的是三名年約li十餘飛型打扮之男子,爲首的是帳面犬涛、太白色雄衫及 受到攻擊,又無窗伙 實色西褲,超母心知有㬎,正欲呼救時,至色各自樱中拔出六吋多瑟之東羊刀摺贬各人。..「付敵入之技能,只有被 當時超准岳母在冲凉房兰两女兒洗面,開開走出廠重時,呂其夫與驚南湖科,由於留人、毆打而攻力致,後 殺敵三把利刀,在被胡匪制服,推入房中,趙之两幼女驚慌哭叫時,有一刈正以衣服將無俪菇,途人代報警,警察到場 对六名娴斫悉數趕入冲京房,一匪公守流碱,另两則在房內無當磔袋,一片冷亂,結果湖走上郎」,紀伊仍在進行中,帶 一批攷飾,價值約四千元左右。得于役大力機門路去,且會恐嚇趙笑不得都好,否則將對他們一來, 套向去一乞丐,擔蒼行 「兇者,至于商丐,則包 撼戶用“匪似乎對上址環境很熟,加上其中一是盡住面部,警方現已從此葳案爭

面部及身上均有傷痕, 被送入伊利沙伯院 來 ,庭院醫生認爲其傷勢 不輕,不許其出院。

而上址之三樓葉家將醫務所,於四月一日會遭三名洗仔白群光顧,一匪當場就業,另两 於月內被捕,均出莛何入獄。八):

迭犯與女童性交罪行

「殺蟲水泥滴露

婦人服務殒命

葡籍青年星夜遞解赴澳

其父認爲不公攻擊警方

案始录入。法,每月之

各種拆日胞城九 人方卸下熟璇,日

分國出售

分期付生記工廠大廈

葵涌道 K. C.T. L. 18 地段

(九碓荔枝角大楼直出獎浦大道旁,徙激大廈對面)

樓層面積樓高

地下 7,200呎 15呎 二、三樓 12500呎 13呎 四至八樓10,000呎 112-9

1971年2月完成

£150 $55.00

YSOF 923.50

及休息仔多,灶將實品

生行有限公司·香港皇后大道中勵精大厦501至503室 電話:H242568,H.247282,H240275

養一如方紙

工業界喜凯!

葵興工業大厦

八新臣十九歲離籍皆年卡路士,於前日 八星期二)晚在其家中被捕,刨除調解,乘 東山號排論往澳門,其老父向其子被解出境,

·對於本佔發案大团攻擊,認爲捕其子而解 「之出獎,其行爲有類於「秘密警察」。举鹋關於 其于被解出溉與,並無官方聚明,桌將雠研究 其子,因受于被解澳門,畢家爲之不安,循以 儲警案對此行爲,是摇庇不公平者,决定赴澳 內發其子,將於下月送之往馬來亞。 在現年十九齡之祖籍流行歌曲歌唱家卡路士

•近因犯&宗與未成年之外籍少女發生性行郐 阳。本星期二八六月卅日]日晚,被捕醤啷出境 1.交由的是说降客行之東峦號倫將之流越澳門。 卡路士係由两名篪警察押解回沿澳磔瘫登 輪者,彼身穿長袖幟衫-西神,现有一其他 ,其友好多人已無至帶與之進行,两名 警搡爲避冤引起北伯兹客注意,故於到澳

·班時,先行進入冰火船閘口,經過數分 -

刦截刀持飛兩 近附灣塘油畫白

判宣查候押還罪認控拘被

八特昨九時 I跑馬地黃谮涌道11 中年婦人以殺蟲水浪和 吟,爲衆人發死,急

八斯克秋 去月此一報警,召救傷車忏之 七日下午三時,名」送院。惟因中毒過架 I 年竟在鲫魚門㵑近油地抵京粉餅告不治 衆湖两名李武,彼等 死者婦人名英赛,

我两用敌不甘損失,乃

炒接報,與物主等

卒於午小時後,在英梨 嶺道附近見該两名青年 而且行,風 生,物主推出,除 出堇欲被停,頂两人总 帶不走,致足飛,傑

·再一同混人中進入碼頭登輪,一般調查科値 日乃鄰居追,荃經魚門家村,始將两人拘 掛萨斯布爵士始終在塲監視,南至東山新航際,並當場自其身上摸間手等物,帶署落案後! 幹方早於去月初,即兴據遞解外國人出現 官聆供đ識,將案調筷,待社會製調查被告等身 例,向飛嘅中將之驅逐出境,直至六月卅日世背景始實行。法官當識玙赡案之偵探 黵 期二上午樱桃督會同行政局批准,予以調解栂境|俄國,撈目佘綱下,幹探蔣家榮,陸華 啻變 ,警方乃於星期二晚上十時,到全山區麥當奴率等,能短時間內破案,有被社会治安不少。 和其家中將之拘拍,帶返中央警號樂各項手續两名被告一、缩成,十八,繕 後,隨即將之押解下锅,遠近速嗎。

維護新區5(二)、黃,十八歲,慈骡山新 。被擦·月廿七日,在上址,與一在逃人, 持刀暴力行为陸家一隻手表,一條金鍊,及 國材現十三年。

曾方此次將卡路士派出招,其父母非常 作,洒朗將其所有之旅行附件全部搬客交與雲方

*

卡路士於一九六一年來藉,去年七月,首 犯與未成年外籍少女發生性行爲,被判罰獄一 千,但卡路士不知悔改,然怙不快,於 |年六月至今年11月間,又分別與两名外籍之來成 年少女先後發生性行僻五大,假 方拘控於中央

·故判取,五月廿七日,被接受化官化十八 一個月,並由教官行爲,限於每晚九時中ㄜ 前返

草包數張一第一日九廿月五年戌庚

囍

三次攔途

青年被控認罪候判

〔新秕灣仔警署探、立跑馬地附近海 夜後,卽有飛仔四畫活動,像害慚僻,可行 人,無所不露,因下斷出動巡邏離,月廿六日

結婚啓事

公胚一九七零年七月三日

小女昭婉

在美國支加哥

大會堂舉行結婚典禮謹此敬告

吉 各位親友

陳公俠

張蘇惠福謹啟

WATERLOO HILL WATERLOO HILL

窩打老道山 窩打老道山 窩打老道山

恒信

窝打老道山最佳地段

窩打老道山

何東產業有限公司

(代理)

香港偉達建業有限公司

(屬下典建) 第二期二程:

長興大厦·長發大厦

買樓免首期

月付三百元

即做業主

窩打老道山

複式設計、槧派豪灢

二期季名食鋁窗 材料上乘·管理最佳

...

山恒隆

456171

窩打老道山。

第一期工程:

長莊大厦 已有入佽斌

洽購蕨:

HOTUNG ESTATES LTD, 「爆紙;其分357$7.

把何東産業有限公司

WATERLOO HILL WATERLOO HILL

秀竹園道5-5A號

$19,50

N

不以贈品作號召 以酒質優良取勝

東南亞總代理 羅 美時洋行 4305爉 九龍分代理大來貿易公司 贊

做編號九八四六

地段277號

圳邊街

葵涌

九五折優待三十天

承千六層大厦位於 工業區內最佳中心 地燕,工源-

裕, 水陸交通便捷。每 層三单位,由伍仟 呎至或萬呎。天部 快速電梯、光漿究

足、消防衛生、最

佳鉄備,定價廉宜

華懋置業有限公司

·售有號谷•

伊特 238319 |

*1234668

K853154

K207311

一次或分期付款均可

金城 旅運貿易有限公司 0926 日本世界博覽會

七月十五日

八月二日八月十五日 九月二日九月七日 原定七、八月圈已全部額滿,徇衆要求,特燴日韓特別團七月十五 日,日本九州韓國八月二日及十五日出發名額無多遠報名一间 程可順道遊台灣) 專員領隊,全部一流,豪華享受,除遊憚先會外,更可揚游日本

·各大城市及名勝古踣。

台灣湯

星馬泰八月十六日,

歡迎自備

廿三日證件參加) 的六日

電話+民六六六九五.K六七OTT

雅 現貨

商洋樓

每伙一千二百餘尺

雅園

| 九二二

樓高九層

二梯二伙

三房二廳

即買即住 歡迎參觀

備有精美說明書函索即寄

梁恩記建築公司】 基益置業有限公司】

H221290

電話

1. H228905

香港中環都多利街,與發行510室

香港中蝶雪廠街九覘三一四聚 電話:H232803 H224578

(112年期)

寶興大樓

每間祗售十餘萬元

洽購處:

「哦如蓝限公司。

A座樓下實肉伍仟

據:香港士丹利街十六子三口城盡 昌生有限公司

·括:·二式二女 一

正義置業有限公司

.電話:四五二五二式、四五三三六五

書書書書書書書書書畫書書書書書書書

喜慶讌會

官塘創業街、巧明里轉角處

美亞新型工業大厦

舊地成本、定價特廉 分層出售、分期付款 年期長久、平過交租

假座

希爾頓酒店大禮堂 够排塲!够氣派!

光綫-

足

現已建至七樓保证年底完成 全座29單位新剰6單位

設計新型

甄

大禮堂金碧輝煌惫洞豪等;

佔地七千餘呎筵開六十餘席由名廚主理

中式筵席宇式精價格合理

̇並有音响燈光電影機等設備以供餘與之用

*誠為普會的最佳場所。

洽詢請電:H-233111分機1300

宴會部經理葉摄天窗

香港希爾顓大酒后

便善

方完

理

交管

洽購處:

捷和製造廠(1947)有限公司

九龍苯烧術109-117骁(界很街六单论)

·三面单边、光醤道爽,

●每呎只售九十餘元 只餘八伙,欲購從速 旺盛舖位七間

香港法 律彙編

宜 案頭

已有入伙紙

即買即住

協成行、電話*H234523

• 7/701 E:H441994.

安昌工廠大廈

( 官塘大業街 KTIL 560 地段。

現貨工廠

特價出售·

僅餘六七八樓三單位 ®

香港干諾道中馮氏大厦701室

·九菜土瓜灣貴州街二號

電話:H-236193

元百四套全

專家翻譯

日本準確-全 淑俗易 包羅萬有 查檢便利

34: K-622345

折八者讀報本

美亞鋁廠有限公司

適合工廠實用

.設計新穎訂價特康

OTISE PE

每層一個單位

本地盤辦事處:觀塘創業街

·九電妮塘道382號:

電話:K411211 電話:K411211

澂李香辻⊂

能乍们政分區中

「 洽購處: 正義道業有限公司 6

恒興建築有限公司

老店機體色吧顎九E

香港高宜大厦四楼327室

畫畫書畫畫畫患患患患患患患

電話:H-230685

梵六九微限:

...

香港:德輔道中64號登記大厦1204室

電話:H:452522

H:453265.

H-226232

遇道驗你理代縮九乘

127* KA26152