1970-07-02 — Page 13

四聖星日二月七年〇七九一曆公年九十五國民華中 ̇界新到吹氣風租加字樓業商

漲租舖灣荃

同不有各率加別個元千三達租月舖旺

苦叫之為則家商小象現榮繁方地認有

對香港定有利

荃灣地方西區 ..兩童軍會就職 ,其主義人新界民政署長陸鼎党合照

荃灣地方及 西區童軍两會務

英保守黨執政

黃立光寫於英倫

(特)迅速發展中的新界

港九市區急高溵,個的若干雜 位加租构形,亦有带驚人的實例 ,爲常地商界所的日 在紫灣市中心城沙嘴菜及衆安 街一帶的蘵旺塊鶘舖位,月租日頭

·梁三千元,校年已高一倍多,

·朗吶木年初亦報高了數百元, 立于亲安街新建成的新油位,售價 至于商業樓宇唭录近亦有说, 生,一個無常原來每月租金1千元 現接通知到三千元,加率遠 百分之五十。. : 不久前有一間租金年月 六百 冗的食店,被到三千六百元,

·加讒五倍之,店主连得放乘,但 依然有人和出,过可能就是租的 原因。评當的爝程情形似过生 湖爲對。

有一家商店被通知加收融企冀七萬 元,另有些原日醉租辆二百元的初 期樓宇舖位,二房東一韓手就租到 毎月千二百元,戎艾同樣加租二百 會作調查,但其聽報告。地方人 士認爲在好的一面淇,商業舖位租漒無疑是無的現茨,但在另一方 正撃班有宓驾是爾商業的打聚,尤以小商家似爲之叫游。(新)

有關當局對于茶灣有無加租

本人不是政洽人物,但在目前 不能前來洛筑何絡安會員 英國與香港的情形看來,保守黨 我就真是可惜。這個聚餐會比前 政對香潑有利,过位新任首相希斯 花舞好处供主持,後拆英女王長 段撒爾亦會計訊香港多次,可加班,民,民調,水至于毕説,風災 題研究祺港安全,經濟,育,笋 亂等,付適當,北常用安 工等問題。由此石來,英國保守黨有堅祺的信心,更有激厥工業的克: 府會髅員關心香韵,过永無可否 米琦神。希望英國政府职篮椁 香 宓的,屈們既然讓香港,將來到,要深爾香港的排位,今大英國 本鸛一定有我。偷教的香港協會,,保守黨勝利,體位新首相求出荷姆 今年端午節日在御燕京旅貴族大酒 宫外交大臣,相傅过位外交大臣剑 店召開會殳來際大會,本人及英國 裨一定有設大的關懷協助。 來商總會副會長彭開志,選內容:如果英國政府君香港的地位, 等,由否染政府除敦店 杭瘘努有何能可延長任期了,,., 主任本忠信先生碽前往別,該..

:霆會步開英國前任保守黨首相,西賢北約鄉關,於一 荷姆及國保守黨員參加,他們九大门炼 經商,現鹪英倫NOR 亦準備爲香秧前途而演說,後來因 WTCH州酒樓之贊本及稷 大選追切,做們去做調工作。)

港九小販利用假期

湧向新界擺賣暢銷

臨當對棹在該處關建

·球場及燒烤爐等節, 中心自立萊茲受旅 遊人士歡迎 - 在各做最 開豕期青年活動中 大網仔成理想活動場地

【今日潮汐

高潮

上午一時甓八分 下午四時二十八分

低潮

上午八時四十六分

下午十一時四十九

盛元

朗度

狽狼肆商下之暑盛

夜昨墟朗元

電供停暫工施晨明

電停突度

荃灣葵涌各綫

收費係以四十號八言市區及葵糖、茶 各

星葵灣》宫發斯,全程在封,結之, 英國華商會副會長

巴士昨減價

收殿七角,由今起收 當局此次開盤車費施 两角,因此市民乘搭一,對商旅鄉民工人生 赫巴士每一季倎苡輕但连神篓 五角負相,此對上述

黎富源昨返英

一律二角不設分段 工人學生負担減輕

又,由於天氣酷 葉區工人來在交通費大關係,長出可设灰

親友多人機場送行 骨科亵服黑种贵在炎然求《特說》被英僑領,英國昭商親會副會長黎 就以用日來周两次一體,故多穿背心文化 富源,於昨(一)日下午九時卅分,飛英航班额 (德) 九龍巴士 | 怛大骨或死,尤其是海而言,年月便可節省北衫工作,有此關係,九 返英雙極,親友到揚塔辙逐激有,本頦星,王見 公司轉下行走新界葵 日須要來往多武之人士元,而學生方面,過去巴當局特製一種淺灰色 秋,謝卓法,陳維做,良,張大國,鍵,

,荃灣之开一,卅一A 𨭆然。薏昨日起持有如持有九巴發給之乘車· 文化衫,膑龍上 飾其昌,馬強,黎錦肾,黎淑芬等多人。

。

3 升18,甜,虷月票之人士及學生,均一價證者,可得尖设婭 M‧B新曲,亦由昨日 猿岔甄氏邻於月能返湯,挟就其病治之母親 四,五,五A 可乘擋上江各統巴士之一待,但現在持有發生片 起,所有司機改穿上述|黎世紀大夫人(於六月二日仙遊),然渍成服後 及四十等九鐵巴士, │由昨日起將 調

與行走九龍市區 相同,一律收費二手 ,不設分段。九巴此一 措施對居葵涌荃灣居 【民來往九龍門交善变 時元

晚八時計五分業

TERE-EN

九時化五分之闆 +電力供應笑告. 共绣半小時之久 ,英九時. 分始復正常。在 此高達卅多理之.

哦侃下,君以一 放映之時間,商

在旅遊區迎合市民者均獲好利錢。 新界地區墟市及郊游鵩 漪普艋。食品方面拽階一九人士前往旅遊者橋

民大蔠狼狽,地 地,海際等,現已不止一單車橋鍾雪梯、汽水报,尤以近年佳備有公路

方商民深有關機郴注意改善。 .. 洪九一般居民,港九暢銷~如售硭凉,一直熱及有巴士行走變爲

·又涉·中華力公司因改進元朗區之戰力供 有些小販水解爲此時此生果。用品方面,一然。

應供補,將於明(三)日星期五上午六時卅分 地筱等新攝 草帽,太陽眼鏡, 據悉;含配合赜,至下午二時卅分圍繞之元朗區域內皆停止供世, 一個好機會。顏服到液矛亦無傾銷。此外有等旅盈恩,適應遄入,但工程進行。倅之村落包括元朗安, 近,已有 小旅行業團 郭熙土,出來則向,近世悲鬱旅遊有,唐人新村,江照村,回頭,山,大殿上村。 齊小販,無假期前往作村或攝取實來密 昨日假期入夏最熱

銅泥煤ㄡ,雖然在物品,隨她纛

梅窩暑期活動

今年節目豐富

祝燈及 酒費多一條一些古胸和鸟蛋化石之 〔四》雅女霄少一席楊永來激台报,但物品股供有時出一頂物品還可,吸引來 初訓練班。(五)龍邦斯內於九月州到來,呼獲鐵斑想不過一個識客者。 网痎舞獅」欄班。需複的劇歌唱位影嬅降拥有可能全部銣品,浙东本港各行各哦

郊區泳客擠

|

REFEREN

3-JUL 1970

版新買一張四第

日九廿月五年戌庚麗夏 WAHIU SAT PO

郭日僑華

部練訓域地界新

練長軍辦

食肆暢旺土產好市

《武》昨日盤 空定洲,梅嶺,

馬會資助不足餘額由楊永庥捐出 ,各方面對於青少年之佾夕年隔期活動,在鐵,王湖,做膦一。七瘩辦手工獎一項活動費用,形槳起做,某一芟橋時生天時間」於即日休息,因此假期 韩斯活動,正供櫳 楊永庥州任主勝傑導下,他濁,關江,殷悅總理。CNC恐腳下少女千億元,除那思府根,銷售不符理想,彼導一能流居民爾到新界郊鍳|公梁麥斯,天氣熱熱,爾了擎技术醋裁方磚跟· ,編排各項節目,以引,將可多柔多後,個日,洪,何竹元,恩馬,露營朝糊班。八九心唱,財利馬會坦助之三千雅,可在下午就像画別一場一的溶者佔架,冯費方面,我无似火須忍溯升至高,由上午九時把健出現 辦青少年至玜訓練珊。外,不襲韓三千儉元,地區,邪水北橘沖之物,除湖近費外,飲食是汪开三种秀入夏以來师|候給人雜,由於人就越 渡靑少年如此能正常一般M鼦全部活動費用, 一林冲光,何允多人。 〔十⊇來辮孬】緜班 楊水瘕慨然答允惜助 品是迎合不業人士所需,必需,尤以假期裤九市一的一天因此在九各公一來越長,衝踩地小特公 之歴他活動,竟他三五一些達六千餘元,伦

衆泳池以及奶外沙滩,,可雅日加班行走。仍未 (十一)果辦土風舞」,大家無楊氏之熱心公要,或是墟市與潮村居、阿冷淡,小販響因離 成徙,到處牀萬,成習馬會助三千元外,不

民需要而定。樾状斯,阿斯恩郊游地區型式

均成骨市民沿著去處。應付需,及能時再加 2弒班。(十二7白宝一台,甚感顯得。八山心

得利潤及花擔銷省時,總可以找生活費云。當山,河水盡,西買, 船隻才能將衆多客 菠蘿黃慶雨冲死少女 間上,假期到新昴總比

大澳門,興,以及鐵站。 長洲,至窟,坪洲 「在九市區優,有的 西貢鄉 會捐募 還可以此天, 上午到新界作小殿都说 ,下午還有平時在 郊外號,一舉兩得。 據悉他九小販測

劉不息,受人利用,而足之數,亦由得氏自行從少年 是一會,不端出合正關之慶 會協助及換資助下聯會,於日前成立,並 推恐本入招任宅席,自 ,將在暑期中分別舉辦,於昨召開會議,而尉秋圓米恩澤,此 可令散,國掃把及各項一字之安排,南來楊泉工作,唔做唔起,維望

紅大埔青年會

改選新職員

善款移贈家人

,雖然不是始良今日,

定期開大會核票: 所, 將當朝離過注魔王只得,福利部劉和生,份資夾等,將鴨點,過去會有不少,但一般

營運丹村,日用 品爲最多,近年新界

(半雅各位謹力合作,時加掴 大埔嵗導,今烈行第一次會跟

西湖對於六年五月間在大雨中

·尔會第讣,大家提出意見,一名少女在避家途中,不幸被山落, 新界地區性流動性安 二屆職員對論,共策進行,此乃 冲出海遊河館,鄉委員會鸯表,愛捐 任期將 有關淑臣之岢少年璽樂,經熱心人士捐助,得转大吉斯五元,由紅花會 依完推出力,力弳,隨做藥 交由死者之外邀接受。 该涨逅殳骓行辦理選來水宜,並定於本月五日下整樂,而决下列要案 1午11時正在大鸪坡會召開狯维會員大會討論會 (一)爲加强本森 艾媽早年去世,你有一十五伏案,母女人,一市商壞惡於日用品供應 我會方發展事宜,同時當眾公開幾計調票,隔出一組織,除日前調和之人一同住於大球村,水燙前一日,你往外襲成年猫,普及,鄉民亦會由村附 一下周知身。改置大會日蚱部將選以及會盛芳名窗口外,將加坡兒童營災,因念家中家禽需要爾發,乃一年宮大爾返家,不出媿市梁國,因此被等 同亞酸與各食毒,惟名躍非圆涧十八名爲下及旋一主任曾遊動,而理何主宰在就跳對玩漠,因路滑跌落山坭,恆山西推落一探亶晗受影响。但小販 3,於五日(會員大會丷鶚良枨諾禝入全票箱珧任小畑熱及梅區放啥一源涧冲州沙淤,致被阳馆。(山)

月佻日止。人逾3

*(七)月一日開始徵收,限期於两個月,九

八二)本年八月 六日在推媽會授行

·海底辣攬,沙

·部露了配合地域之各項活 與訓練,將於六月廿一日(

滁童

班

問。

被山西冲之少女名肫帘儂,年僅十四號,

·迎合鄉村居民盟,處

英空姐罷工延阻 「此,我

宛物品,且一般控

廖漢基改明返港 帕,江五金

用品,包括新或说两种 華僑日報英倫妝代理,英倫實實有限公司铿,此外如设 物 及沙灘釣魚遊戲等价目 理悅漢站君,阿於昨(12日由英乘英航九一六、 品,应亦多,其次 班返港,若因英航空机罷工廿四小時,敢买於爲成人或兒童矶亦想 八行定期八月讣今二12日九二六胍機蒸堡,約於服〔星期五,消食村仉灭。

·普八口假时山大杬通訊 日舉行營火晚會,裘截一日下午沉時心五分阿。

另一批流蕤小财疮 獨中心舉辦京軍區荻訓糖號3日,在白話糰,雜」 廖氏此武汉酒,係亦號樂公司之邀在那門到新界郊遊地區商 李知者凡开除入,此維珊| 予,及用於節,

花莖的找海及龍還多两方面假日郊遊已成風尚

之水湖,節時計有小除制 聖,我的實任,如何遵 小陸,如何使險員考研童軍

當局呼籲遊客

保持鄉村清潔

华斯求、你文、永、林世雅、而交5 新 小 · 潤泰、豐富門、盡戴明、翡

熱烈之氧氣下完成。'''''

「安成到海灘浴

【時代 假日旅激界,古此爲 洪九人士一紙風氣,有關當局對新界合 對地方衛生設法改善,他都聽人士 來一個好現象。',

'

據悉·新限大地、矫嶺、上水作沼 總區域,南於郊區变色怡人,亦设

·號足好去處,有關作局唔融设翡翠工作

旅遊地帶盼勿抛棄廢物·在家,台灣於商港, ;石湖墟,粉嶺及古洞村六地區,南都 、區建中、踏檗:让小軨·超、流变 註一帶的水,水汪濶除堆留坑站及經署限物,掂診訊賜邊紙等工作,佔山光水色怡人。就行, 、犁無成、司徒碧、平安、林文、明道工作入诗,向市数罪熬网大埔區工作人員。一

便利,將我在上,而不放到附近你的产裏,此外,如辦人士亦須負上 市政局方面色针嘴在室大埔區過鹊近四百個垃圾桶,及在恰融及上水各區再加五千個,以力 設術管理持奉行冲,尹沸、潤洒、阿漢榮,便海民清除城數,此外,又流商海和团的巡迴福工作,以確保改善經村生,同時,並呼 遊客及鄉民,保持合作,不可隨艇過來,以堅生,保焢蝕。

總務李永安。(泣)

|西貢大網仔

設康樂中心 (新新社原西下之勢,在泳衆多之一往服務以編應阻英。

不泳客如器,有插針不上希望層派牙恶人口說 南丫雙處海灣泳塲,莫一海漣泳客特澤,地有人

賞大黑仔地勢珽山南海下,各海灘帆布帐,

附钲佢雅,殍郊外號。朱到午間,已出租一空一)日篇公衆假期,各大

機關休息一天,新界郊

區遊踪枠多,交通工具,

但更抽滿人潮,郊 飲食

品

堪亦不俗,郊外時 遊客亦醫師資,生

**

店舖生轕迁,

上选九裱巴士攝嗚

【華豪·華新

〔每月六元之學生, 新裝以而做,因在英事務阮待含運 特齦乘昨晚出之記 ;何可適用於調撂

一班機返天云。

伊

性

育教

?多識的對A_M-G-M_Release

|行譽梅美|影育性丹

!發榮高 ?電麥

少有認性你

知你

明天隆重献映

運海

塲别特天每

新

春生

卡多麽一十日期晨送 RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

女放露火要

蕩男文

綯應教育界

皇后

文華

黑澤明提拔的新人

親切感人的好片

宫樂城東

映聯院兩

期下

第二週映

倆 內藤洋子 黑澤年男 團 令子 乙羽信子注膑 恩地日出夫導演

舞

本院信譽保證

自有緊張驚險影片以來

豆

* if he

hollers,

let him

GO!

下的的的

的哀純脆

THE IZU

DANCER

初戀的純潔情操 一麗的哀愁小說 川端筆下的冷艷世界

輿論觀衆·一致好評

最出類拔萃之作

評綠

推行性教育 未婚男女要看 已婚夫婦要看. 學生老師要看 耳目一新

增加

你的

知識

彩色

"使你

愛看好片觀衆不可不知

原著作者川端康成 日獲諾貝爾文學獎 本片未角逐 亞展金禾獎

薛尼波茲新勁敵

大月六日斯腦時

雷文聖積 丹娜溫德

聯合主演操作

半點-十場早 九點一十塲夜午