1970-07-01 — Page 5

華僑日報 All

三期星 日一月七年〇七九一屦公年九十五國民華中

新聞

調整護士們薪級 港督收到赫雅爾報告書 研究後卽交行政局處理 致隨後給定畫畫 採取任何

林茶葉爵士作邈一步之一次員協會主席莫高及其女教師发亮,由一九一代大停課士飛行推 的一致通過,後一 研究,再向我在攝氏意,外籍文達會主席袜亲|六九年四月一日起補薪計及行動。 竾洒我行張貼標語抗 對中,有的女謀 ,同時委員會開始於本 理,才能得到結果。各所有會

外籍次食協會主席「抵象橫式罷工實行「星期收集各踞士意見换 一

女經出 公務艮協會主席先後豉

若望她們在一藤嘉田剂·在兰基斯後上午罷工十五分鐘,下取何種行動。.. 之前,他將麪到英國,假若一午館工十五分軾,但不 心安 步骤,大會由七時力支持及驚助女疆士。定要考康液 媽們會得護士要求他向英國政府

(2)

由現在到十一月底 可能造成嚴重災害

此次大會,參加入席姨世死,高级非外籍

二百餘人,有各醫院之

颱風來臨警告

今年第一個風暴將於本週末吹到中國海

給問題之經告。政 |府發曾人变此事時稱 對其報告之后于加

黄協會主席餞世年,高 級非外來文民協會主席 以說務,報告一

。英罪高。外链文登路 一研究之,卽据交行政

會主席,赫菇田等。及 於衆价是否予以發炎,各院博士代表瓿熊愛班 方 海家都當政局海魔之一、黃龍古路、林寶珠等一遊於一九七零年七月一日起,將下列產品之親傑 锣决定。

商機。 蜆殼公司及代理吉

今起調整產品價

港訊,香港镉效有限公司及其代理商等,

水上陸上市民應立即採取各種安全措施 女護士開會 (

當預料將有烈風吹製府部 查詢風暴消息

甄掛出五、六、七及八號鹃球】 ,新之消总將會整日廿四小時在每小時之三十分及五十八 分播出一次。.

當爲需要在電台通常停止部日製播之時間後發出烈风 警告,則會宣佈延長電合伙播時間。

這些天氣報告,將包括玄關與訊之內容及大眾市民勇常 所∉關於帶旋風之消息,任何人如果沒有收音機, 的,可向民政司諮詢處,包括號碼H四五六三 中心消息。

啦秉倍(工務局舟 ).

●),和福施食士,船姓过上校,圆形芬先

證那推怨!( SIR ALBERT R ODRIGUES)

速:(J.D.CLAGUE) 崔辦($.S.GORDONY: HCJ.A..SAUNDERS

立法局臨時官守護 蔡永梁(窖務院長) 馁旅處理市政事務長 何鼐 署理社會禇利

曾犯非禮

一葡青年

被解出境

報日僑

一聞港買一第張二第 日八廿月五年戌庚籍夏 WAH KIU YAT PO

〔朊】今季第一股可能會形啊诶裁之園藝,預料將於保發出强風警告.. 本週末吹到中國海。

·天文合鈕國摊昨日發出以上之時稱,現時已進入 鮨良季節,當本裤受到熱帶旋風吹襲時,負有特別任務之居 民,娀檢查蝕們之会,世話號碼及待邪設備:

他說,巫季節由現在開始,直至十一月底止,因 基將會帶來被磨性之烈風及造成嚴喰水炎及其他損壞, 星不然颱風訊號之意義或當懸掛風球不知應採取什麼 預防指施之居民,聚取英文中文之風暴與號。 「

·雖然今年有關風暴警告訊號业無更,惟天文台現時已 印傩有一份斯及彩色的風長警告詽號,附有熱帶碇區 中心發運則及預防施。

船艇宜早準備 市民可前往各民政骇之諮詢 處,政府新聞處,天文合及港岛 美星小輪剛那蹶塲政府刊物套書盡取巾文本。至於英文本 現時正在雞中,將可於下星期在上述地融棨取。 小艇艇主,採取各黎安全措施,並檢查它們停泊之地. ,當懸掛與球時,將盡快由本來配合及電視合廣播。 市民應該在意一號風球一遭偷供现,表示熱帶施風

·於本業調圍約四百封內,可能威脅本粥。

· 一個航號並沒有告颡風可能來臨,因此酒偉駛入籍 但風拼之聚飛及其他船袋之能主,雖磁保他們之命及認識, 【准許这些船隻在港內行駛百業掛起兰號風球爲止。號風球一天

行政立法兩局議員

昨日新委續委名單

凱】昨日出版之協報號外公佈一生,司徒應先生,資俺平先生,李树培 英女良已逐批准任命肚会冯利署署長、夫人,王翠森先生,包朗先生,领土元 魯佐之,由一九七〇年七月一日起,至博士,利國偉先生,及沙魯民先生。 一九七一年六月卅日止,爲行政局官守

有三名非官守风,則被選出一九 七〇年七月一日起立法局舊體非宮等 議員。三名滿盈安于介先生,服图 衛先生,及槊桂祥先生。茲將以上两局 行政局非守議員

·有八名任期應於六月卅日滿之行 政局非官守發後,亦腾得技委,任期由 「九七〇年七月一日至一九七一年十二名單列表如下,以供遵存公 月卅一日止,八名貫爲茲到北 生,高登先生;而盤强先生,桑燒出光 生及甜炳萄先生。

在立法鉛方面,有五名提名宮守蟾 【由一九七〇年七月一日起獲得證委露 臨時官守員。該五名爲勞工處 爻戴亮局,工商管理處處長嚴拐,工 務可盘秉信,新界民政署長, ∴..有三名鑑名官守員,被委由一九

行政局官守議員 七〇年七月「日起任立法局臨時官守赞

藝惶之一社會福 長。該名额到爲務衛生處處長任 人蔡永薇容生 ·市政事務 及

立法局非官守 買赫,及行將於魯佐之今日起休假期照 簡悅强 任社會利署粲長職務之何在。

胡百全 ∴ 立法局非官守几十人,被秃由一 九七〇年七月一日起繼續担任髗項職務 十名委盝爲至毌服先生,胡百全化

·乘坐遊 位 以前往新界偏僻地方露營之宵年領袖,在 出前應收破例行之天文甏營及应构帶一具收音鐙,如果掛 起一號風球他們則不應出發。 兩個風姐行踪

「佻♪昨晚十一時天氣

Cl)有關船隻航行之各地氣壓分佈形勢,在下午七時

·颱風奥嘉集結在馬尼拉以東五百七十里之太平洋上空,並 且正在向西北偏西移刺,時速十二海准。同時熱帶風熱拍美

·娜集在馬尼拉東三百里,並且正在緩慢地向西北移。 一道高低脊由太平举反旋風神描過台灣及南悔。 C F : 本網蝕今日天氣預測:欧輕微至和緩東南風 炎熱,及高就約紧揖][

·布朗(BROWNEJ

鍾士元博士·

安子介:

(SALMON)

·立法局臨時非官守議員

立法局官守議員 姚亮同、劳工 蘇安心工商盛長

叄鼎堂,新界民政 簡寧(敎育司)

出境,該茹婚霄年十九歲,一九六五年 至七〇年在港居住,會犯非禮案。昨晚 十時半,蔣方人員在中山區麥養奴道 號二樓將其拘捕,解在十二時啓航之費 澳輪開。〔合]

陳方安生任助理財政司 華人女性首次任此高職

《政府已委派女政務官 方安生女士,出任輔政司署財政助 彼將於翌偉文離任期間,担任此 高級職位,程氏將於下月2假。

,此乃首次。陳方安生女士除係第一位被委任此職之女政務官外,亦係最初三位政務官之一 彼於一九六11年九月加入政府服務,以前很

香港第一個女助理財政司陳方安生 在香港大學畢業,獲文學士學位(榮譽)在大學 時铬主性英文及英國文學。

在此八年內,彼在政府各部門工作。其中 一九六三年一月臣一九六四年八月在姚政司署經 濟組服務;一九六四年十一月至一九六六年四月 在通腰處服務;一九六六年四月至一九六七年七 月在鱚欧司晏财政蒩服務。目前乃工商業管理處 從於一九六三年結婚,現有子女各一。常 以事來與家庭生活相鸿苗時以有位識到若何困難 ,虢殴。「大獠上臂,我在從事本身之工作及同 港淼作爲家隆主姬與母親時,並未感覺有何困難。 ♩彼睛,疢蛮與在政府各部門之母被工作。 徒在濂蕤處工作時,曾两庶任香粥出额分 蛮洲及油東經濟委會死代表團之團 兼秘 一次在一九六五年,一次在一九六六年。

·一」,主特一般工作都之政務官。

讀者論壇

牛頭角新區電話服務受有限度限制

积 已治手補救以便於本年底向申請人提供服務 香港電話公司公共關係間

敬啟者·安聚於本月十六日登嚴敏者號榮輝先生來,經已正悉,

•所有申禁畫無論用中文或英文書寫,均用函件答,並列明讓申請習之登記號碙

- 谌話公司嘗查核牛頭角徙激區之申請世單,他並無礙榮輝其人。(編挟··维者投委多用舘

牛類角祧食區現有電話數百慌,該區自係受有限迎服業 之限制者,現已將爭進行補救工 作,以便於本年年底向申詞義提供服務。而此奉,並盼將此面刊登。此致眾日報編輯先生。 香港母話有限公司公共關係問

·夏離集團有限公司區上。一九七〇年六月廿九日。

LH君投訴事請與梅卓華警司聯絡

1.

警務處熱新聞官武殺 無啓者 ·有關資衆本月十七日所麟時光「L.H.」君來函所述之事,恐轉致該讀者,親往 女政務官完任此锯政府 職位 深水埗警署,或爾似話九龍六忠零三三三查內箴五六場,與該區警司在卓舉君聯絡,但若人可進行調 杢饯事繋盼。此致華僑日報關斯先生。誣務處公衆關係科技新聞實武致敬啓。 一九七等年六月十九日

五月廿五寄出的信六月五日才收到

李錫衔 .柳輯先生·香港的繁榮,實有賴於郵政服務 最近深水埗元州街邨已完婆及大部份已入伙,故 該區人口增,而郵務工作外應加高效率,使社會趨向更繁榮。本人露來是十分敬估本港的郵政服 務,因爲香港的郵政速窜非常高,如海外的借件,只要你每日下午徼信時間前寄出的,一日內可 機開本港,所以有關挪過時,就與本鄉政無與,而本業的信件,當日上午餐出的倍件,下午宴 隔日卽可寄到,甚至最遲亦不過是一两天,而我更借本港的郵務速率以後會與加迅速可惜希望 熱時,失望就越大,今後眞使我對本葯實務服務,頓喪失極大信心,因爲近一封由九能紅磡密出 的信任,要一星期後才收到,又一封由奔港寄往九佻深水埗的信件,《甄戰日期是五月二十五日 但竟然要六月五日才收到,這機找過件的時間比英與英國盤長時間。

又郵務工作人員派信時,派到顺租屋村識,倍件並沒有派入察內,只將信件放置於险關之外, 八因某些康租屋村門外是禁止裝置何箱)線悺件就時常有遺失之麗。....

落两舭桫况是不是履近當過下武锯本潮但費,我人,抑或爾乃食苦大,而不對區重 礎,环游工作人爵者铁吗?但也許是其妙被军政科是專供該區圓件,花半個月才派一次縮上七 「〇年六月七日苧裙碑额上,

。在大會中,三個公務調整,約平均百分之五

·每加侖增加一角五分 ( 話,並向各士宜一妈曾普通汽油

每加龠堆一角

· 加侖增加一角 政府女謖士爲带取同工 憨們與政府接觸所得蝸殼汽車用榔甓柴油 同酬開顯,昨日下午七 的結果,政府現在仍蜆殼火水...

館加侖燴麵五分 镁加侖增加五分: 時在依莉沙伯磷赏女能作出答雅。因爲政府,工業用輕質柴油

加侖增加五分 士宿舍召開大會,政府在接到赫維爾进士作進蝦 質柴油 對女踐士同工同問一一步研究盯女士薪 油

-毎加雅緻加八分 尚未解决,就應採取一級問題報告後,還要其他產品伋照原價出售? 上右)]女護士在會上發表意見。「上左)外籍文員協會主席赤玉田

·女護士大會 在護士大會上致詞,八下士大會會一。本報記者年3

問題,們向首相,及下院 一樣只据出香港女生我有 的不平等待激之情形。 掛,將向英國政府報

·對此事。

各調 有人癌罷工

出絕「希勒斯」號昨淼在海外失火,第二輪 過各公務丹協會主席致 5 演後,後餘機繪时應 採取甚麽行動,討論有 些主張實行罷工,但經 過再三商討之後,露 目前雅工及任何未成行 蚴,不乜好的辦法,故 立卽在各國士中成立一 「個別驗工作委員會,由 11十名護士組成,再做

今晨拖抵本港

二號艙仍在焚燒中

海事處 「

入券

該輪起火筏部發出京救就號,當時位置在北 二〇三五度,無一四度,在本港以南」 百哩海外。利比亚檢「底遠」,英倫「斯沙花 两號開,分鏗往救。

輪由拖輪盤航,于是一時零五分入

火輪與水警食 口,停泊交椅洲以北。蔥號

三十六號她赴處捡救。

水警登输救火。合〕

日本貿易振興會主辦

第十一次日本文化工業電影會

日期:一九七八年七月九日(星期四)下午八時

地點:香港大會堂和完

(一)貿易繁榮通世界(廿七分鐘)

詳級日本商品到處有良好供給及工業豉 展情况

(二)由紀子的選購用品(七分鐘)

·描述一位家庭主婦由紀子選購愛好用品

的神態及日本各種商品有齊備的生產

(三)日本已杀得僭勝的貿易(廿七分) 此片描述日本各種T業發逹與極力爭取 已獲得優勝的成就。

以上是十六米厘影片均爲七彩英語配音

如欲領取免費入攜券參觀者,請將下列名項與寫

·剪寄香港中環國際大廈二十樓本所,封面寫「電影

」二字,內附詳細地址之间郵信封,即按址寄送免費

請將

寄下爲股 此致

初步報告,該船二號航仍在焚燒,消防菌與

免費入塲券

日本貿易振興會

美奇有限公司主辦

奇異牌電器博覽會 公開抽獎啟事

查本公司主辦之奇異牌電器博覽會經於本玖柒零年陸月廿八 日下午七時完潮結束,爰將是日舉行公開抽獎之结果公佈如

名次

首獎壹名

·中獎號碼.

NO.5346,

次獎壹名NO.7273、

参獎兩名 NOS.7012和3291.

品牌

寄異牌豪匹冷氣機乙真

̇美奇牌九立方呎要看乙

各獲奇異牌试空吸機:

熨斗乙具 肆樊拾名 NOS.4933, 1388,7254, 各獲奇異牌自動蒸汽電

7593, 5329, 4113,

0179, 1062, 7732, 6721.

耀鐐乙具 ® 伍类廿名NOS. 0941,3322, 4482,4204,各獲奇異牌掛牆 5459, 2397, 1521, 1420,

·6059, 0993, 2438, 2148.

6131, 3282, 7292, 3232,

6919, 0566, 7227, 6363.

美奇有限公司啟

上述獎券持有人請於壹玖零年七月卅一日(星期五)前在 辦公時間內撲到香港中區都爹利街八至十號地下美奇有限 公司領取應得獎品,通期作服。在此公佈,新爲

金寶物業基金

起碼投資 250 美元

今日每股

美金

$10 15

買樓收租 安享年利分半

美國物業管理(亜洲)有限公司

安全投資·專家管理·兌現迅速

香港德镇道中速區大廈304-73號 電話:H456103.05.

全自动全 有關邊彩歡迎各界光版上拉案:

致美國物榘管理(亞洲)有限公司,即寄追查公司詳細資料或派專人前来以下地址治战

香港都爹利街八至十號地下 電話:H-233715

TTS

姓名:

無真姓名住址者不登

性別: 職業:

華僑晚報 分類廣告 每天元半 費廉效大

人名譽者不登

J寫字者不登

美國製造

|順風牌冷氣机

保証

週率

冷度足·用電省·首期低

1項專利

3

風向自動変換器

Hi Siwege: 冷氣超强力及美自助间在

右方向,不停的擺動吹出。

新鮮空氣供應器

100%

100%

混濁空氣清潔器

EXHAUST. 將室内混濁空氣,在極短

FRESH AIR将室外空氣,輕獨有的 油濾器 100%的清透後輸入室内。

*時間內,100%的易笃清潔空氣。

Gibson

服務部電話:H-232071,K-665272

Gulf

高富石油氟各門市部及港九各大雪拒行電器行均僖

·施代理: 香港火油公司電器部

九龍彌敦道區碍大厦11楼 物配中恒建旅行大淡地下 11-225015

H-ZA RAZ

MILÁ K-885272.

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.