1970-06-29 — Page 8

一期星日九廿月六年〇七九一屆公年九十五個民華中 四蜀港

本港新聞

觀塘區青少年康樂聯會

暑期活動招待萬人

泳屋。地址,環巨衔 十二號業區大夏五樓」 「宜二三〇六四八字

義工訓練班昨開課 善法救護

慢觀塘社區服務中心舉行開禮,觀禮嘉賓有离

「口區靑少年斯樂師會,七項,預算招待區內青少年五落人。

下列無法投 月及八月舉辦活動項目,歡迎內青少年大活動計离,必需大量義務工作人員與 雄,七月廿日至卅一日沙年活黼)九贵至十個幾各項工作。大會爲配合活動計劃之食,先行開 額,請到千武道中水星 A夏令會,在社區中心招待二百人。八月十一攤盛務工作人員訓總班,自開始招募以來,參加 大風大東電報局派送部 日

小灣區龍,阿卽額辭。昨(廿七)日上午九時卅分 靈 至十一日·第二期招卷 期二廠,在中心髅木工組教授卅名,土質舞出名 ,星期三晚僻經組州各。遊戲隨食,七月卅一

民政治任張特志,聯絡主任盘狼光,並區中心一座二種業福,獨大仙竹 ,在中心招待六百人。八月四晚,整火灾,招待 |任郭家溅- 歐林蒋珠,作置處窈級聯絡主任夏街一碗村八十一婕安, 四百人?八月六鞅-嚦傑在比賽·招待一百人。元 一國,聯絡主任劉啟宗、各社團翰長張石夫·李宗 國泰酒店五樓附况李哲 月十八晚乒乓球实,名額六十名。幷染貅許色比 賽购垌色比對。青年街二十五萬以上在中、蔥湯、王源、遊话、沿全、楊愛廣、胡戤焙冫一十九玼租庇利街 心舉辦興趣小組,每組限卅人,紅星期一至五、、劉、何彩多小姐。 ... 開謝禮由大會主席經其安歎嗣稱。啟總會甸路二樓得,14 |影,星期一晚土风知,星期三、五晚美道、星期 所主辦之義務工作人員向林班今天娟笑,在沿關四號聯合道二樓叫燕嘅· 二快歌际,星期二、四蹺,話晒,每賴均限卅名|工作時確得民薮歌、社區中心、欲置處與各校 。公開活動歌唱晚會,把月廿八晚,招待五百、福利蔥檐大力支持協助。聯會此式架離青少年普 名。 æ太平洋之夜攝會名額二百名,音棋晚會, 楜康浩勘,是基於現階段的少年及學生精神 八月十四晚,招待四百凸。為親:七月廿九日,一上的盤求,他到他們心靈上得到調和及身心的健 參嘅廣播公司,名額五十名。八月十二日,爾康,在暑期內掀料正常的娛樂。在座各位義工人 政府部門,限五十名。七月卅一日,開 以崇高的服務精神,參加此次訓棘班,招道 橋,限三十名。八月十四日,新冏咸慈撥析,招一次暑期活呦爲青少年服務,在座各位均是知識份 特卅名。八月十一日,訪問感化機構招待卅名。」子,有豐當學識?而且是有爲青年的中堅份子。 七月廿四吨,钢微晚會,招待六百名。八月十一 但是各位在以往所犯得的是書本上現論。今天你 們的服務是將本上的知識應用到服務費殊的工 日廿一日,體育及柔道,招特六百名:

興實踐上相結合。今天訓練的目的 (國際社 鼦片 各學校,街坊團體,福利」作上,在導業界 社區,個少年團伦及政府機構等廿四個位,是當各位為期工作的經險,-

實技能,順利 羅大推行背少年分期班級活动,組成「被插區隊,就會推行各項活邸,以爲完前效果。因此,各位 少年暑期樂聯會」主持推行各咄活域。

式任是頂大開,希望在綠爾將虛心里朝,並用

張氏今年暑期活就比往年龍大,洒應內信问今次雄得的步行,以便根有所成,速成為年婚期

括有夏令營,習藝班、淼座、溝類興趣小组,示各對活動之任務,使今次活備戰符完满成功。 寬,嘉年証會、發掘,音樂歌唱晚會,來親大會今实例都項目繁多,包括有各類專嶺花嘴: 良受爲器 款,定期 ,少年遊離日,什旎、魔術,啟劇各類表演胞會 短歌唱法,遊濺橫財法,可工期作及土風舞——七月八日猳序大會堂台 ,義務工作人货訓練班,青年服務團,暑期關閂潛質。此外並有多大茶叙及晚會,以便各员 | 樊越泰行安部流莫大會 常及各類比妾嫁十五大類,包括活价達二百五十,換學習心得及經驗。

四區街坊會

首長緊急座談

保食局今日 報導遊藝會 海保

心日下午四時中,座

大道中一八九號,任四,記者,以擔呼籲各界人 士智助護。

報日僑華

算四第張二第日六廿月五年戌庚愿复 WAH KID YAT PO

一致斥小販隊打人不當

三门五一。

關聯會上 元朗圖書館 暢遊。地租卑利街 定今日開幕

-十七號,H四四五四

决定聯請當局秉公辦理,像打於直播一下午

年職業湋,假營,時開幕。開幕典禮時

(染部山灣仔、大坑、跑鵝、拉桿境四區街坊會首長甄子傑、洪、 迎新會,暑期小配生服,將由美网繳本馬田 灶機纓、痰昌、文與秋,昨日下午1時,假焼盛酒家來行緊急座談會,射一務,英文進修班,工作符,該欄所能存有由本 翁计五日灣仔小販管珊融入店拘人,及毆打東主與灣仔街坊會總務徐子 營,青茶座。地址·烤美國婦女會花千 事件。灣仔會副理事芟報告該會理事攴李还流已將確本經過向灣仔民政署 堅道二號,H二四二014 行爲殊不適當,以致引起不怏怏事件發生,請求有關當局公辦理。)

報告,並由民政署派出人员前往調查眞相。座談結果,一致以下管像今次 陳泰會長致詞歡迎主奢存理事長

中區青年暑期活動

各會安排大量節目歡迎參加

〔國際社》中區實一人,急救班,規剪,烹」少年夏令舰夏命康菜袋 年暑期活動照會,活勖任,媚,縠劇,健身,惪后大道中七四號 項目於七月開始,獗迎組,跆拳道→西營盤西 后大厦二〇七室,醫院 中區督少年參加。項目,邊術,H叫三五一四| 杀青擘畫社冫堅道一二 中區明愛心者

·午茶室,工遥工友英語活動中心地址:洛克鈍見康樂會。地址: 進些斑,的士英語進修道三號五七二八二三四夏愨道紅十字會總部,

棄藝術設計,西方上風 中區市民栉會,中基督教女年會 唐姆,前置,商诺信札,園區民安路,舉泊英文、音樂遊河文。地址:张 庚 內計酸,攝影,黃備、書院中區發少年命當奴道一號,五二 及水彩,随班,出先修班。中區臂」一〇一 交舞,烹飪,英語會話

年 3 南海同鄉會歡宴

-TERT-

,中國民族媽,望。

五號安樂大度,電話

大會。

清運勵,遊業

1號 H 五六九三

王奮存考察回港

會理再長王繕存,月,羅烈,與櫌祖,

前往巿南辨各北作業務.“调成佳。”

郑,去週由台返,禇骸 王現任以來,對 服巴阃街

會理監事爲融迎,昨務棉進,鐧灣於積, 1000 他八院,假九龍遠隔窗 此次前往页脚亞各地區 仿林小學音樂 鮮酒家洗班,參加 訪問各高潮,曹資聯絡 劇晚會,郊外旅行,「有會長陳業,無監事跡,同人游黨設藏筵歡迎 營。地址:西糜道七號 兆昌·黃金斗,范雅敬,並祝各位愉快。壬理 陳冠,王成,盂事長致謝,勝同人

·官服務處:兒童,分昭烈,摺孟鹊, 合作,爲會員謀福利 真遊戲大會,凫雅夏令營 黃維,那,劉兆南 群交,不感。 ,少年夏令營,慰問老」,陳王斷,面朝傑,李 奕)

(左第二人考察輪來。(本報記者

楊漢塞

廣發

室 黃肇隆

弐 梁漢華

孔憲搓

皇孔憲紹

辛焯基

·堅逍朗愛兒撳中。

·洛斯志院工作訓練,

互令營,假奔,

。地址。堅道二號3

11101"

̇聖約翰救傷除度 【分營。地址·麥當奴]

電報待領

今日潮汐

五十三分。

七分 4

地址:香港皇后大道中華人行弍零壹室電話:H-245300H-245369H-245373 H-232094-6

遠東証券交易所會

湛

遠東證券交易所啓事

啓者:遠東證券交易所爲應廣大投資人士 之需求 切爲公衆服務之宗旨。决定由 (星期一)起,在夏令時間內 六月廿九 延長營業時間。謹此公佈各界人士週知。

尙新亮察。」

(星期一至星期五) 上午:十時至十二時半 下午:二時半至五時 星期六)

午:十時至十二時半 梁文蘭 啓文公司

嘉利證券投資公司 電話:H二四四九 FILIOHOO. *H 五七五〇 H二四七五〇二

林和順 林和順公司

諸兆鈞 永盛股票 電話

鄭裕彤 鄭裕形 公司

羅鴻興

永明證券公司

電話:H二四五六五四: H二三九五六五

電話:H二四四二五六

電話: H二四三七五三

H二四二八○九

楊志雲

楊志雲公司

·魔法:H二段五七六三

五二四五八五五

二四五五七五 H二二八六六一 H二四六六二五. 朱子仁 合隆投資公司

四四二〇四 H二三六二龙 H四五四三四七 H四四七二六一

三高證券公司

方潤華

H四〇六三

H二四五七六六

H二四二五九六

陳慶源

新利證券公司:

電話:H二三三五五

電話 譲二二五六五九

H二三一五八

*

三三九六

H二

三三九八一

H三○八二四

H二三○八四八

陳維信

協成證券公司. 電話:H二二五七六八

蕭文焯股票公司

王啓銘 同得證券公司

H三六五七

偉順證券公司:

科二三五八二

電話:H二四五七八七

電話:H二四四二九七 H四三三三五六 H四三五七五五

陳之明

同信證券公司

莊氏投資公司 電話:H二四五三

電話:H二四一九三六 古永到

H四五七七六八

董詩股票公司:

H四六九六

古釗公司

H[三一五五○

H二三四三六

SHIMMÚ

FUBPOK

電話H二三八二四九

H二二四八一式

H二四四二九四

林文珣

H三七二二九

林文珣

余國基

H

基裕股票公司

任鏞生

任镰生公司

H二四四二五四

H二三○二

披索希喇

邵西

順利證券投資公司

H]四四七二元

電話:H二四五七七

百利證券公司:

時峰公司:

H二四二四○五

電話:H二三五六十三

《六六八一八六

H二四五六一〇

許達三

H二三五八

電話:H二四四二九二 二四四七三五

·H二三○五二0.

H二四三三五八

—六六三七五二

麥慧芳

K六八三七五五

宏利證券投資公司 電話:H二四四九四六 H二五三四

生徒行

H二四三五〇三

天利證券公司

葉榮昌

電話:H二四五七九七

H二三二五七九

周佩芬

繼話:H二四八二五 H二二三三

葉氏證券投資公司

H三一四○六

H二四八六三四

電話:H六三八二

-H四四八四一

趙士普

蔡佩芬

同得證券公司

H二四四九一八

正英公司

:H四醤e 葉謀影

宜成證券公司

豐年投資公司

H二四四二八九

H二四二八六八,

H二七六七〇

·李錦鴻

官二四四五一七

電話:H二四八

H二四七四四六

HO八一九

電話;H二四七三八八

H二四八六六五

H二三九六七):馮國瑞

H二〇六一 H四四四九一八

電話:H四五七七四 H二三〇七口九 H二四六六二五 波

FEOTHI

馮景禧

電話:H二四四二八七

馮國瑞公司

H二三五七六六

H二四一四六。

H二四一四六八!

電話:H二二五六OK

永生證券投資公司

新鴻基證券投資公司

平安股票公司 邀話:H二四四九五四 H四六二三

電話:軒二二八十七

H二二八九一九

H二四八四九

添利證券公司: 電話:H三四五六二

電話:H二四四九二七

H二四四二八二

五九三:

H二八九八四

H二七六四五

H二四四九九三

七友證券公司.

梁齊高

H三三二一五

電話:H二四七八五六

嫩話:H二〇七七五

宇宙證券投資公司 電話:科二四四九空五

黃秀亭股票交易公司

H三七HA

鄭任安

H二二八九四

-堅股票公司

胡英輝

H二四五六六

永富證券投資公司

H二三一二五

電話:H二四四九六九

永盛公司

電話·H二府五三八 H二四七九九。 H二四六六二五.

H二四〇二九一

H二四五七O二 H二二四九〇三

陳兆武

陳兆武公司

H二三三七六九: 馮堯良

電話:H二四四二三七二

H二三○三八六→t

永發證券公司

H二三四三七-

H二三四九九。

H二三七〇九

第二四七八六六

鄭任安公司

夏志明

·富亞證券公司

電話 二四七二九四 八

電話:H二四隂二六四

H二四五六七七

黃添廣

謝禮澤

IMILOR

H四四三七一七

·步基股份證券公司

謝禮澤證券公司

何益音

電話:H二四五七七六

H二画四九七t

H二八四一三

H二二三五三

鄧炎士

永基股票交易所 電話:H二四五七]]

H二二二六九二

“王諸瓊宜

H四四三七四三

H四四三六二

啟榮證券投資公司

繼話:..H二四四二四

牛排云

永盛股票公司.

H二三三九六〇

孔氏證券公司

電話:H二門五三九二 軒二九六九三

電話: H二四五六四八 H二四七九九 H二四六六二五

關志顯 關志顯公司::

立雄

H三六○三“周漢衛雷

H二二七八六五

鍾立雄股份公司

K六七六六九八

·罕焯基公司

利安證券投資公司 電話:開二四五七0五

莫乃安

電話:H二四四九三九

H三四三三四

H三二九五六

H四三九〇九三

洪樊康

洪變康公司

:話:H二四五三六

村二四五三九八

H三二六七七

DOKKIE

H二四二九〇5

INNOKOE

HEO五三

中和證券投資公司

科二四五三五四

H二四七九二ㄤ H三七七六六

遮祺梅眞尼 香港股份投資公司 電話:H二四五六五二

H二二八七六

H二三五○五三

H二九〇三:

大東股份公司:

電話:科二三三七八式,

H三八八七四

H

四二五二章:劉保光

高福成

戴偉民

高福成公司

偉民股票買賣公司

電話:H二四四四九七

FILL 2001

馮源仲..

H二四四九OO.

馮源仲證券公司

·徽祥股票公司

H二四二四五八

H二四五一〇

電話:H二四五七八四

H二四七二六四

-H二四四五〇0

電話:H二四四四八七

H二三二一七五三

H二 Q六--

H二四五七三三 H二四七二

基利發股票公司 電話:H二三三六

H三二三八

H二四O三

H二四六】

電話:H二四四四七四

H二四四五二

H二四四五二

電話:H二四七九三

H二四八八九

CMERKE

電話:阿二四四四五八

立基投資公司

H二三三九九

H二七五八

NT七六二二五

電話:二四四九五七

H二四五三五四

H二四七九二九

電話:抖二四五六五七

H二二六六七十九

新鴻基證券投資公司 電話:H二四四九二七 第二四四二八二

劉保光公司

四四九九三

H二三五五〇二

電話:H二四四三三七

HI五六三

電話:H二四五六六六

H三三七六九

十二四五八七八

胡正明

到

董

伍華裕

:伍華裕公司

#