1970-06-25 — Page 5

EFERENCE LIBRARY

26.JUN1970

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

熱油橋茶

四期星日五十月六年七七九一屉公年九十五國民體中

一聞港頁一第張二第日二廿月五年戌庚醫夏

二

港新聞

大東紡織廠工友生活津貼

每天增九毫

雙方昨日協議由本月十八日實行 七工友復工問題定七月三日再談

九龍公園揭幕

少婦蹈海 :

一名婚入跨出鹕肝降下 海中,爲附近之艇菇菜

昨日氣溫攝氏卅一

幸被我回

一件事,昨日天氣,面氣號偉攝氏卅一

▲港島銅彌灣維多利亞

報警召救傷車送往醫院,决定,最低氣温逐渐氏十六站二食。天街開中時 二十六談,帶住北角时。今年至昨日爲止,雨业祀鐵爲卅三點入英

公園近務風塘癌務,有·英皇道僑冠

[址者不登

讀者論壇破除他人名譽者不

*紙兩面寓字者不登 巴士員工不守規則絕不爲公司容許

九巴公共關係主任蔡惠鴻 敬啓者 有關 央報於本月二十日夜者論理刊出「長期觀者不平者」投诉一审璞风之不克貌$ 查本公司在十八日已接獲該項電話投訴,並經將評細記錄報爭祀律部調查辦理。員工之不守 規則行爲,絕對不爲公司所容許,個經調查屬實,定施以適僎之祀律處分,铽廣之處,研祈見諒。

·此我僑日報酎者論壇邊幹先生均登。九龍汽車八一九三三有限公司公共關係主任蔡惠務上,一 九七〇年六月十四

有人胆敢在泊車收費錶拿去了公款

[特][大東紡織廠勞資糾紛,在勞工處調解下,培加孬韋問題,昨日勞資雙方代表繪成 協議,關於七名被廠方除名工人復工問題,雙方代表同意於七月三日下午在批勞工鸪談判。 昨日啖判對於工人要求增加生活造及工發問妲已獲得協如下 計(一)由一九七〇年六月 十八日起每人每日曆女生活津貼尢角。(二)工安方面由廠方作適當之調整,上項協粟由勞資她方 代表签署協蹶畫,并由勞工處勞工事務主任伍病添見證,關於廠方解區七名工友之復工問題,雙方 阻常定期七月三日再行談判。 ∵ 聚勞資談判於昨(四)日上午十時開始在九雅何文田勞工處舉行,二個多破頭,至十二

陳東尼 時代分結束。勞方出席者工友代表郭潤礎,就學仲,站仲輝-林植全,盧建,奥花蓮及張恩等

獲批准之郎 | 計

群铎先生大装“本人乃自於山林船某戶的學出,近日無意開發覺一件貪污的事 - 故希望能借鸯 七人,受方代表爲盦臨證,豈九在及陳方等三人。棉裱主席伊麗海列席參加,談判由勞工姝勞工 新建築圖則

議員主幸利 「湯第二十五分,九十 批准之灵宇有四

·報一角,給予刊登,使有關當局密切注意這事,以防再有同事件發生,事情是河樣的 事務主任伍炳添主持。會談後勞方代透露上述協事項。

在這術街,老兒後已設了幾年。在昨天八月十五)上午九時三十分,當時我在威合上作街 雄安方代激賞九基說,日內勞安影判關於增加薪律戰字她方登成協颤。何時勞工處與勞資雙方 七六份批准 三份,新九龍十二份,在四城元其中海岛,

週五見市民一下,忽然我留為發有两個人正在收取老虎機的發常時,行動非常的特別,和其他的有些不同,故 龍各佔十六臆,新九龍 产业過請勞工處宣佈協民事項。關於七位被廠方除名工人問題,則定於下(七)月三日下午在觀塘

一樓建築事務 新界二十六份

< 香粥公民,細心下,發覺當他們把邪個 「監督五月份批准七十六伙之建築物,那新界各佔大鐘。

戰硬幣的箱拿出來,在那老虎機柱一證之後,即布右刷望1 勞工處在举行勞資會

有關上述建築事項 協會比號網員王幸利,下,曾發覺沒有人在越的時候,便把其中一部份的硬幣放在自己的。他們愈袛行官,以爲神不 據勞工處勞工圆条粗一位高级勞工半務主任說,大東紡織廠勞資糾紛登於昨日上午十時至十 二 分包括各榭類型之新建一包酒住宅用者五榷,那 時許在何文田勞工處染行勞資談判,關於增加津貼與工資問題雙方同證保快,工人律貼由六月十 , 這圖則。此外,有四十一住宅用者十三縮。在宅,簡介,可前往政府合署 本週五(十六日下午知,鬼不覺,又怎知窗高在上的我愛得清清楚楚呢,他們每到一校老虎機,都是這樣做,故取後方 日開始算。礙於佛量也名工人間顯,則是於七月三日下午在觀班勞工處再度舉行安談判, 座落成之建業物瘓入伙,與非住宅敷用者則在北,西座地下芘额根處查 , 五路卅分至七時,在骸,把剩餘的放在那個大的錢筒勻。他們遠航行逐,坐不是我們市民天天失侍侯侯地去入老魔魂,所得 好輪值接見市民。 的利眾是他們而不是政府呢?當時我真的想下鞬干涉,但又不知法律能够材我討搽做否因筒我 氷道夯安問燭商解决C工

·各界人士如欲該是一個平民而已,從我記世中,一個是身材比較肥胖,配帶眼鏡。另一個則是穿整個服,推憼收盤 另據根總消息:香品系產業職工會於六月十六日向港好踹痫,保廒人身安全。日昨 会接帕欧司汲蹰,以#杯對此事已予關注,今後情形如何,將隨時面知。CA):

員接見,先向該會登記一半的中青年。他們選估在公眾地方,够胆作出貪污的事來,雖然對市民來沒有多大的損失, ,安排會唔時間,可向,但對其他公務色的壁,及政府的我收,影响就西大了。以上海事情,本人是親眼看到,並無伞點 公民協會秘處中區黑版納,我希望售業交通营员能够追究此事,以制止透秘古污的行爲,同時對收銀潑的「戲」梅造 己立街,衆现大厦五〇,武的有迅速故善的必要。同時,對選擇担任粱種工作的人才要細心考慮,否則,政府的稅收,可

·三垒攻笔香恭二二五五臨被這種合污的行爲成分呢。最後,更能够早日刊登,以促當時注意,就安康 川四登

投訴人涑尼。七、六、一六。

用啓園公龍九

園公處各九港出指督港 多之個十二百三至增已

九龍尖沙咀區,轻」老五十萬人次到中間道 -商,於昨日下午四 時,由公楼戴麟趾 爵士主持開幕典禮

紙。

生產力中心圖書館新服務

設機械工具資料庫

有助小型工業發展

現在频莚中的对象, 五十萬入大到袒九西個 苯。市政局及有關部門 公共泳池了。 : 現正優先供應若本的公 此外,我們並能好,共聚类安施,-

足的兒 有好的維持發展的速度。 遊樂塲,泳池及海灘

:「下乃隘出管理主任,請問有何心得 踏裔於昨午三,在明年左右,被至在本,足球塲,籃球場及跑

(本報惪 ) 本中心屬礙體斯收藏以科學,工業按征性書帶 時五十五分,乘車 年之前,預料我們可道等,包括公司與桃價 為主,綱常有技術人員前來列在安料。他們很少漫無目的來初開裝難,多 抵遠九龍公民,市,以看到若干個建設計畫 ,以供人墯我密地方之一数具有目的,急於蒸求一項技徑問題的解答。一到個安綰,便很愨忙認 政局康樂及市安委、實現。其中包括在九胜 居民享用 會主席沙利士及有三個區內的新型泳池 但是我們需要更多 市政局主席寶藏,,和在港島的一個有蔉 康樂設施,現在亦佻 两人親自迎接及時氣的狹小型泳池。 但多的班聚設施。 揭階發入座。而香港仔將有一個佔上,我們所供應的说朱· 閟館雖然面積比較細一,但它切式推鲵我爲本港工業作出了俄款。甘 典證開始,沙利士 地十四英畝的運動塲, 足够。這個公園將使到氏更透露。不久將有新服務,中心現正廠大稷移去搜集資料,致一個「潑 致独迎院後,由港 京士柏將有一個要的九龍的类施內繪期械工具資料」,去因各海外及本浩機械工具廠家,要求把有關產品目錄 致詞 而來 運動場,新櫙將有一點了碗有價值的一個, 及報單當來,然後,葉基義一方便查閱緒。因爲有感本家時常不 由沙利士及市政局 個試驗性質的多了用途 主席陪同下,主持 運動館。而在土瓜灣,

.把念牌隘之指涨浒 長沙灣 大角咀,大坑」活中

地尋找所需資料。我及了解他們心情的,時常主動的去協助他們。可微波 一般是不能把掛名我作者名字正改記憶,那時面畫管與做批发愆經及 节日間養來解决高題了。」...

上面是否漪生力促進中心東書館主任苷鋼核對記者的一段話。

會在附近 知如何選解適當工具及檢驗,往往浪費金餞時間,而得不到預期效果。特 市民的生一别有些工具本上也有出品,技能不亞於絲來品:盤格宜很多,而且省却 船運時間,故此「宅」朱來對廠家選圖工具機械有一定參考價值。甘氏

·乃尖 特希望本機械工兵廠家合作提供有關資料, " 談及藏書,中,西共有二千餘册,多專業性,主要包括心,就會

·典禮完成後,娛樂節目開始,先由尖沙咀折,有新的遊樂場或公辉。沙咀威菲路兵 會主辦,海天酒家恩夜總會担任硏北發表潢,此外,在遊樂塲特地跑什六畝,將溫槍」,総計,數學,工程,商管,製造工業及營造啓。特別值得一提是越中心 ,有可 跟海外生產力組織及工業機構域學會有密切聯絡,它們會刊年經常密到· 並請惓智戴麟趾囿士主持裡點將。所用之港维 泛光燈的計劃已經如一花木,廣舖

·臥與魯蒸留念。而由大坑康小學下午班之小母,选进行,以便能加以更供兒童玩耍之地方,有一中心,報導逭力 最新動態及科技,飛是本鹉書店所無法講實的。例如液 生表演中國土国舞,两

磁得全一的使用,預料明年再 冒險樂園,見童質 近期刊:筷洲包裝,英國剋鬱,工業工程,國際工業訓菜,英工業週刊 塔鑑深。編內則有泉,是不受欣賞的話,每年,有十七個現有的遊樂摄,并有聲圖,美術博物。人事管理及精微月刊空,都是很受觀者電現。中心交提供一項影印服務 過器者需要把饭中一段文字或图片節錄下來,可由中心代攝影印一張 「皮爾殊步槍除舘一滑就沒有九百五十萬人次一將根譫湓個計與裝泛館等。(粉)

發以開,分别菲附 維樂鈎蓁貧之吞代表及 尖沙咀街坊 闫會理事 「長余淼佑,最後,湖 在沙利士及市政局主席 陪同下, 參觀新啓用之 展一九弘公園。麥山及市 政埌務署俁墨紙主持人 何國英亦同行。容照的, 戌一路時五十五分李離晗 九龍公園。

九部委出昨日舉行 五一開幕儀式時,您餐演

肖说我主持后 廣攝花園之後,四年內 可供市民使用的空地 方日渤四分之一,由 日][千战九十英左右 第一千三百六十英

·上。例如,公園已由 百二十低价至三百二十 個;兒遊樂場由一百 張個滑至二百十五。 四年前的草地线塔 或地小型足球有六 「十六短,現在有一百零 六個,經理成排球塲地 加得更快,四年內由1. 四周,这一倍以上,而 徑簇的飓浒巨由两

·至七條。

湛些股會大受放

當是顯而易堪的。假如

最多·管理良好,利潤合理

彞富滿金營業納華路出席在倫敦天 會茲報告爭英時情形。

愈富基金股值穩定

成爲舉世投資對象

· 富物業基金的營業總裁納華路在酒类 接凫記者時表示:「適富物業咔金現已成爲全 此界 强大的物業基金,由於置業收租,管理 良好,股値形定,利潤全,而成爲全世界大 小投資者的理想投資對象。

百二十大座已有收益的商築大殴,汽車 酒店,購物中心,漆華住宅大厦,海灘店 銀行大臣,科學中心,加上那些世知名的大 企業爲該等物業的長期租客,使基金的股值 ,能盤定地按步上升

衲絡吧好投機同龄的人士,对愁 食物蒸金來說,那不是投資的對象,因爲 富基金的牌質就色健,過去紀錄,平均每年

·獲純利百份之十三點四,過對愛好雅定的投 大士來說,他們都走到滿意。」...

类崴有滿要的大物菜,近年決慨被速, 丌旗下二百一十四大座物粟,俱座落英國各大 城市,比原來購入價值已增俯不少,但愈富股 份每股健値的計箤,係按照所有物業體入原價 加收益以網股數除之而產生,物業本身懋值. 還未計算在現有股依之內,慈宮非金本怨代理

·兌現銀行爲著名的本港上臨銀行精行, 閣下茍髀細了解,說到下列各地點洽商

〔l)安太子大厦十七一七〇九 聖佐沿行十九盡。

E1OOR:

H]西九「五】

德付道西永茜大厦四Ò二.

·宜四三二二八二

,

八2 九龍 旺角新銀行大進口三 钴睛:K三〇〇三

THWOODS

BOOME

八1)吞粥台耦士打行地下,太子过 電話:HF四CR

°C2)九龍:尖沙咀息光行地下 电器K六八二三六

·分公時間,扈期一至五

至下午六時

星期六至下

癌富基金今日行情 ·

7:42

股每

̇計金美

何者是最新型

蘭克拖樂?

两者首

3000

事實上所有前克樂影印/複印機全部属於, 一九七〇年最新出品因為有任何可改進性 能的新機件蘭克施樂即會派員裝入機内完全 免費

能免型

RANK XEROX

813 型是最方便的小型座枱機通合一般公 型類不同祇是為顧客所需副本數量多寡而設

北司商號及工廠採用10

品質高超人所共知 每小時可印出副本三千六百張孔需副 本數量龐大的大企業大推構最為合用 3600型是目前最完善最快速影印/複印機

蘭克施樂購宜出乎意料。

813

CINITE.D.

蘭克拖樂有限公司

香港皇后大道中太平行电括:四四

海外信託

油麻地與联海师之問垲王

路術至49 補农砵蘭街72豬湘建

三百大單邊

銀行大厦 碧蘭大樓

香港建屋貸款有限公司批准貸款捜字

十二年針每月光班华就是轩了他一個二十二元件

海何南地菜脯城二楼距血接资商場六條路上或硅电投濟藏

·綠仔軒尼詩道417,至421 號或三元酒实們便後高于心滋補

年期長久 付欸辦法 盡量接納 貴客要求

十二年每月每萬元本息 清俎計月供一佰二十二元四角 地下綠豆物商場•六楼至台轉為住宅

∵電排式部、商場住宅•分别啡用管理安按 固同菜南,地旺威交通方便·年期長久 盡量接納 貴客要求 分期付款 分壓出售

禁誠企業有限公司,报邑建議有限公司 香港中踞士共南拔十四豐式楼 定鑒:H-231767 H-225249

本地金辦事處電話:H-731241

∵洽購:

蔡誠企業有限公司·振呂建築有限公司

ANNT UMRAH-231767, H-225243

**ENTARK-859854

Page 5Page 6