1970-06-25 — Page 22

第二第張六第日二廿月五年戌庚展夏 WAH KIU YAT PE

東華三院五項建設

百週年紀念樓

一九二〇年,一樓,獲各界人士強烈 科院爲樱馘創立五十週 持,偶得美基二十餘萬 「年,當年總理於東搿醫 元,除本院費用六萬餘

院夜爵,黨建 金禧紀念,把乃利用筇餘善款购入,

報日僑華

四期星22日五廿月六年〇七九一展公年九十五國民華中 刊特

東華三院百週年紀念

献詞

慈善游藝大會特輯

李東海題覆

李東海

黄即体创者尤卝展,可大者期可久

·况平社會爾湖本愫,郭鹬夕之間,一蹴雅、 幾。若無前警树立良摸,後約者不斷發掉光 大,與夫祀會人士之災無力,共計功, 足以飲動一時,亦經請人梁。 院

健鯈社會務,百年於茲,欣 - 前哲,小高,强, 堿典

她

上至下第一行隂報華先生,南紅小,振清先生,尤芷織小姐。第二行-梁先 風問隔玶一、川、屈臣一魯佐之壯會福利長夫一任醫乾 速 坐,羅石僭先生,李香琴小姐,殺体光先生。第三行,無有后先生,文先生,吳無雜光中,亮傑士、湖祖先科士、腳、随风司從真譭員咸宜人主持質獎至第六类挑 先生。第四行,郭世教先生,陳好涵小姐,孫翠萍小姐,煙槻市小姐。第五行·黎婉玟小姐,葉、腐蝕議員、馮秉芬頂員該戲,李樹人際員 珠,第七城至一百變也 做小姐,丁小姐,沈殿緻小姐

阿士治的风,馮海相潑」介貫,張度仰誔效。、陳世愛小姐,需如王 &蹻紅····

曲:唔清主持。 [

樂宮

慈善游藝大會節目

可骸:高亮、黎院粤曲:梁醒、陳 6. 喜崱 大都市小都好过。,

·萍小姐。

大會被同濲·尹絡」合唱):设洱·芒耀

棠

署理民政司徐家祥先生

東方之珠一新歌

[主持。李主席東海向徐、紹文先生、 家祥先生歐送紀念品。

、郭世毅、吳酒酒、文

·由左至右(一)卒子文夫人离照,

麟趾武士密恊 李主東海發 東華三院裘畫節目。

李赐奈夫大陽照,八三2楊雋萬夫入圆照,一 四口郕

八五)李梅夫人劇照 夫人無照

六大棉夫人對照。〔七ÿ何世森夫人“船

歌劇 鸪群:林總培 中國古裝表演:編 東泰邳:東三院群笋飕川總珽、張和

IAN)查鍅亭夫人劇照,八九)尹致中夫人劇 ,八十一洪美珠小姐离,

,其造社會,何做到大,東滿不慣,與將

·琳同乾、簡易潑、錫禹、陕北民

、绣組作、謝郭祥、財務、出褶、

·于文寫先生,劉澄,自此綿體,共 赴事功,相期於任阿推動哦服務事赜渔村商 尚未完成之班設計,動畫與百週年紀念 樓,香悲芖后閣道帶二中學,九龍南區街 三中學,新界 第四,西山安老院及 東湖大厦,帶九各處為產建設工程,以期促 海醫療、教育及社會已利服務。語云:人之 欲號,誰不如我,雖然同導力有,但 社會人士,正以些热治黨,共雅導舉,同 又亁,蛋舉行百週年總念菜花

,主持搞襟,行政立法闕局就帶,待在 對福利潞路婷首夫人,漩珥人同,持 紫美好顯整珠開獎,署理民政司徐家祥先生

中夫人、楊媽花夫人、5大稿夫真、華賜茶 大人、邱丽清夫人、尹致的夫人、何此梯类 人、中子文夫人,陳美小就内子 、 熱心 快應、粉胝登場 恐龍中國古典,全爲得 ,並黨酬的稅艇廣播有限公司,香湖礁附院 播有限公司,安排各項精彩節目,只打 。邵氏兄慎有限公司供應服监,賜予協助各 大望江,事在做,各界善士,能將助, 他大會收入,成績舘術,一心鶯實,將供服 務百年之東寧盤菜,無可發櫚光大。陈茲大 會舉行期,荷蘭飾片级出版畤航, ,而衷心感慰,這可合宜,然碤剂,用

邵主州東布望件總理滑門時,接受安

意樱轉作收竺设外病人 近囯搵玶以拕念院 舍日新舊,且醫院 下推現代對求,故有 除獲作所之源。在一九

,决描容推進,並命名 爲吉謝年紀念樓,本年 四月九日,共禁香港演 粥觀苎卧件士书眷念茲 帕機將和百四十萬元, 除政府资助三十七絪 元之外,艾挪香粥湖縣 禽奔阏一宵八十萬元。

大合唱·风唱·央笹川演出者...東華三院 總理(男),大一輛夫人(排名出 福夫人一女高音)·指陳英傑小姐、無大搞 |彃:世潋校莨,琴、六人、李賜茶夫人、勵 伴夲:限买雙小姐。、、距清夫人,毋被中夫人 歌曲:東兰、凤北樑夫人、李子文 院基坐及校友聯合演唱一夫人、楊崇鴻央表 黄 鄰任年先生根撖。 乾夲夫人、李東海夫人

恭懟徐家弄民政司夫

海山安老院 -鸡粥天后灣對地段四道佔第三中學於九區 學額不足,正多方發 一九六七年仇列武八千餘方风爲建校地,張當局賜千劫,落座中,向浓乎局傘類 席任內,但君安南院。一九六四年二月二十,旧九龍寵蕸南喜 建案四中國,黎主席 ,以安置鹹傣將人。建日嫔基,兩周谛年則守,地段八萬八千餘方呎焉,以發展激際爲棠前之示

其人大合唱東韶

,由本风及下眾荷江路,满未雄殿,將大队第一為計來,帶政府移給本設計。良築工程,正恤 建校地址。預算风硭格粉,萬予接納,並拋定

四十一萬元,不足之喊完成,屆時衆三院

·黑足,預算在两年内建,加。

三院林单及发校聯演唱

鮨仔歿山地段而法門落 來進行中。計兩中可,有跳完三十一鹊之大姐在新界漧浯汊抖沓校地 上千九百三十方呎作文中共廿九珧3可联稹中區,經香甜湯用一北,隨經由本局總理 逹院地址,一九六八年,牴陽至一千一百二十,則設詐,一九六九年親往闖豬,同年十月 二月十八日做茶。本磊,並設有大诗学、物阱一月北八日舉行效期典版商可果批祂。 塔推概胚冈池行而尙米實驗室、生物實軨宗、 完成之散,鋼正稷板 北竪悛跲室、科學蠐? 黑拑位股娶用及蛸雅來 一堂、企工室、木下坐。 設工作。打热工程,肉 率,地理室、音 在進行中,預期本科 缎等,畑明年完成, 內黝工與斑┻盡到 第二中學?

第三中學 三院第Î中配,爲、九六八年 一九六三年曾正主席任主席内,黎民本化州 內所過客,李政府廣州 基躉强大意增加,出 六上九龍南昌街第三中學設計湖六下行 界葵涌第四中學計

校,共卫民政部何禮交,第四中壓預定有藥 先生ň語。一碗老茄圖」第二十四間,擬辦一座 則雅,你可拗丁能,五年級各四班,大學預 料」,二年級各两因素 哥劉勰生尤百二十人, 學制與第二中學及第三 【中图相同。本校費用N 一九六九年六月,一方佔百分之二十,政府 温肺焜全席,首經顼说,作百分之八十。並委 淛賍铈段靬古筌園 乾产体教三德勒批会 現效育司庥平先生,依間,朝開今年九月舉行

第四中學

慈善游 顧問及職員

釘宮組主任:李子文

會長:本東髒宅

委员,施超級運

·李莞三開間

使用類脂.M. Don

「

太平

-令明兩

天放映.

情幻迷子仙幻居邦宫城

【挑慾引愛刻細暴大

逗的誘的劃緻露胆

金像獎大導演。

尊哈士頓

大胆

出品慾七彩巨片

片上中文

·CHOOLEKS 设泷一男主角 基杜里亞 「血肉亞城」女主角, 仙蒂貝嘉 莉莉龐瑪

英國國際影片公司

映献天今

貢又妮女繼三

献一後芬蕩院

巨公,爱觀宜不童兒。

de SADE待感

三院

禁劇「沙德傳]搬上銀幕 電影比舞台劇神氣活現 好此道者流興乎來

有識之士更宜理解

性冷感之 八會靜極

性虐待狂者的現身說法

貢献

·英京全面裝修整停放映。注意新裝铦幕日期,軟映首蔦國語巨片

港途片

首巨

[花吐艷®

滿堂春

西門日娜·七十年代第 朱A醃杰

[ 民警經」...

佐治畢柏

血腥劊

宇舶

映期地點

甘格特天

夜天子 脂粉

子手

蓋世

Gale

·滎離緯先生

·杰主任·霍乾字 總

過經備彠會大藝游善慈

寧乾黃任主總備範

·委員++兆民總理

謝理

···李子女術理

此段董事局,欣逢東華三院·、盡視、邵氏公司見義勇爲,當仁不讓 -百年紀念,同眠予以推舫案啟翠,委派明星蕃民參加發出,使大合節目多彩多姿 事局進行而尚未完成之工作爲品 。董事局各位總理夫人百本與人同之旨,粉墨 的,因此,計劃在任內進行興建 登場,演出「古代服步」澗彩節目,尤戍难能可 百年紀念樓院舍,第二、第三掛。幾北新開界及各盤合,但視台, 傅? - 部門中學校會,碑由安老院鼎力要助,各界熱心人士,義,榮捐 纹 棠藏大厦及港九各地畫,期健及獎品,由究廣告,觀鏳門線及獎學,主成果 三院在未來之歲月中,對會,董事局网寅,在此酷暑达天之天氣中奔走,沿 利作更多之服務。推以建议工作,門制避,各小訊同實,鼎力黎助,安辛勞,公

·,在在團財,同實欄力有限, 私,健大會甜工作,利完成,此種服務 習彔處易染,腋成裘,冰所以招神,足式築觉,乾鬥才借難題,而主其事,與 期社會人士,策撼力,一支有開施,尤深銘感。

持,使百定院聚,可饶號, 夫惻隱之章,天皆有之,其粟善,能源百 巫行百缛年記念鐡善游藝大會王: 而照者·迨因與港九社全利,有息相關, 將無建設費用,荷灣米濃鳞证,而亦有賴於批會葯心人士,躺在抱,鼎力支持,

·爵士,俞北贊助,帶臨主持揭羅,而材與有能者也。其成同實,承接,主持 ;行政、立法两局額垮,酇任大·百週年院務,雖感才烩任哦,然爲港九市民切身 會餐廳間,賜予指導;屠民 編利,當夜無旁貸,力以赴,期使東華積, 政司徐某后主持致送免念,握,發揚光大,望政府及社會管造成總賜予支 承民敎育、教育、社會诏利署 持,曷勝感中,際茲大商银行之期,滿以大會導 署長等首長夫人,主持常善變? 帕經過,概略報質,並向有關協助此流游動大會 掛珠開號,至感光。又家的演出之蔡心人士,敬致謝忱。

蔬菜!像項屆獲去

「溫獎金四本榮司签

朝流第作流第洞流弟員流第

!來

凱東

HELLO,

DOLLY!

.兩院不日:

華僑晚報 分類廣告 每天元半

司公限有行生耀

房15四〇士:爵電號二廿至十二道皇英

娜巴離空

| 影個人年成彩七

器電庭家廠名。機衣洗動自・機視電欸新

購選觀滲迎歡,應供貨新儋常·品佳禮送界各

珊翠史拉巴巴

作馔意得心龍液