1970-06-25 — Page 18

美裔海上企業公司

SEA KING LINES

·十八天直達羅省· 忠友GRAND LOYALTY

忠 慈

六月廿八日落貨 三十日開行 慈

GRAND MADONNA

:

八月日八落貨十日開行

直往:

羅省、豪斯敦、

紐奧連斯、查爾士敦

總代理,

海上航業(香港)有限公司

武

興武秀豐

隆友洋隆

隆丸

丸丸丸丸

HOURYU MARU.

SHUYO MARU

TAKETOMO MARU

KORYL MARU

日僑華

頁二第張五第16日二廿月五年戌庚愿夏 WAH KIU YAT PO

VISEVA SHOBHA

(紐約)

六月廿八日系中

,十月二日潮

如有足費質,以上者犏類往肝列。

香港至紐約卅二天 太平洋特快航綫

街

來往:香港 雞省 三藩市 奧倫 大科西雅圖溫對華 香港往鮮洲

司公船郵華渣

The Shipping Corporation Of India En.

紐約、東加拿大,大湖特快航线

前往:紐約 紐城、波士頓、滿地可 5供愉旺、明類、亞新彌複拿 克利夫

聯美輪船公司 東 美邦輪船公司總代理

公司公船郵来利:理代、 NEDLLOYD LINES 線灣國英碼拿已往直期定月锇

· 卡拉·米蛇米,無非芭

威沙百士 VEVA BHAKTI

(香港)

(紐約):

舞

威沙美亞 VISHVA MAYA

(紐約)

十八日

1.香港

威沙蘇巴

(香港)

‘九月弍日到

衆客付貨請到

林斯吞... HOUSTON 本比爾· MOBILE 加爾維斯敦 GALVESTON: 娄拉克魯斯: VERA CRUZ

新奧爾良·NEW ORLEANS 七天到

清華郵船公司華人經理部

·格利士多寶 CRISTOBAL '..'此三天到遠

力打維莎 六月5日到

往巴拿馬英國灣埠

NEDER WESER

三十天到

卅六天到

卅文天到

卅四天到達

低話:弍於六〇八一式

泰機理貨保部:永華企業有限公司 香港恒生銀行大厦一時四一级二段

DON ANTONIO

唐安東尼輪

PHIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

後翻智、紐約、波士鉬、費城、神的

由竊省、舊金山,直航快輪 PHIL PRESIDENT QUDZON

奎松總統輪 七月十六日把粉

CHIL. PRESIDENT ROXAS

BEN LINE 羅哈士總統輪主

BRNALLIGIN:

PHILL IPPR

邊雅利勤輪菲列滃輪

六月五日

題,加拿大,英國、北 英國、南韓、南娜、希

渣華郵船公司、公

美國、北中说

蚵時

三時

甸,网,法國、荷

以色杌

星 巴洛、姬浦路斯、約 一時

台灣,日本、律賓·

+11

士打

STRAAT HONSHU

【南非 南湖各姐

STRAAT SINGAPORE

大月廿八日報 廿九

ASTRAAT FREETOWN

由城產八世九往是安被

官往地中部歐洲各雄及按發同事洲各 古色、辣拉斯蘇拉姆、劉拉、貝拉等姐。

NEDER RIJN大月五日到廿六日開行

大貓:行動、舍先,選 道往石材、丰哦士、南非觌各用。

•話體真大于司公船郵華渣

厦大行無果莲新號三七六道轮彌行分體光

○七六五八:黠慨,室四〇八樓九

○三四四話電號二十八中福花于處理經人奉 七七士芝澗

尚有航訊刊在第五張第三頁

WONOSOBO KR

(香港) 三日廿九到

士華

威沙吉士 VISHVA KIRTY

開往:利物浦、格蘭治茂夫 、米都土堡、

(羅省)(三藩市)

、順昌航業有限公司

TOHO

威沙施華 VIOHVA-SEVA

(香港) (羅省) (三藩市) 一月廿八日到:

日廿四日開始延保 六月十六日開行、 貴客定儀講電話: 231021 婆行輪船有限公司接洽

TLINE

東方輪船有限公司

華大

月

威沙多富

VISHYA TIRTH

( 香港) (羅省) (三藩市 八月十八日到九月十八到

十一路

英渊返香港

威威

威沙多富

MMAN WW9HVA TIRTH 六月廿六日抵港

威沙碩士 VIBHVA SHAKTI

|七月廿日整行八月六日抵港 以上各病有裝箱及卡板設攤 欲得道航快餐及可靠之服務缺 「付印度航業有限公司之貨輪。

代理

東方船務䱵

ASRA LAND SERVICE" |

INC

英國陸難運公司

六月26日下午截貨(集運)

陰雨山丸月27日下午起锅(芤州))

LOTOWASAN MAREMMA

力圖六530日中午萬(李建)

六下午拜!

NITTOU MARU" AN

航友輪 - 54)

第三日下午我

: "GRAND NAVIGATOR

收貨往美國西岸、秦译、溫 哥華、紐奧良及巴拿馬、波荡 黎各、多米尼、牙買加等埤。 總代理:太平洋行

KOMPON GSOM

樂興 MS MONICA、直往西貢,新港

郎日落貨. 卽日下午開行

六月十六日落

六月廿九日落Ä七月一日下午康行

新 M.S.VIRGINIA 廈 大南西貢·新港

樂

M.S. TAIWANSHAN

·直透曼谷

KOMPONGSOM

大寮山

本期十月五日落 M.S.TAIPOOSHAN 直透,加坡、庇能 下期:七猜出一日游

七月七日開行

七月廿三日開行。

DEPENDABLE REGULAR SERVICE 定期航線

HAMBURG,ANTWERP. ROTTERDAM.

LIVERPOOL, LONDON,

CHINA

接處:昌記公司

(胸大廈二樓) 521227011,226392: 233870. 夜用服務電話H235085,245086.. 九招辦票處(邵大厦)

貪客意願調到干諾道西二十四號二樓

本公司接洽事項電話:1-44802695 譏

澳門巴素打爾古街九十五百九十七號

⚫ 941729,934692.

1.44551-2B:

#441381

社會式株運海山小

Jupan

OYANA TINF

| 中南美甜 - 巴西 大時

丹、瑞典、馬來西亞、二時半、西南

開菲

,由日本來粥 , 將於 公司代理之「擦光丸」 (時間)大悺航柴

出東辰丸

,開安小呂宋。

日五廿月六年〇七九一圈公年九十五國民華中一航儒華

沙巴納閩·馬來西

廿七抵港

廿九開

一開往里加坡。 貨物,廿九日晷,

,由日本來熱,將於後 公司代理之「東股丸] :宀大涼船務

八十七日抵埗,落

截郵時間

福一今日空郵)

印尼

丸光德

* 西班牙 : 十二時基斯坦(東部)五時 柬埔寨路

福來輪船公司

機公司查能於一行三樓電話H233181-5.

F1221519. $228295, H235998.

往曼谷•加坡、铝、巴生靜、加爾名裂。

Manoloeverett

(開)

新能和伯獒利

七月四日 九月七日

七月五日

九月八日,

Johneveret.

徐、油、名古瑩、大阪、钟点各

七月七日

Tamuraeverett

山

每月十大区

七月十一日

七月六日

Makeveret

拜堂

「七月十五日

#e

Ramonevereita

七月四日~

阿五月

Fernandoevertt

Tamur överen ... 七月廿七日七月廿八日

往持理不是用恋各鸽(★不樨系加坡)国一千九

Star Aldebaran

战、产、無利亞

律 島東非、巴西、阿根 ,宋大利•塔士 法國、印度、東部 、巴一關: (本邱)、跟加玲、毛里求斯、(明日空郵)

二時一岛,新畿內昀 杜拜、 十時至威夷、英國、北中南、伊朗、伊拉克、英國、南、南麟、東榮 九龄 日本-合谦 一時一怡、意大利、尼日村一威、鎘奥、沙巴、納 家緻、棠、飛枝岛

·十二中,波斯費、沙地阿拉 蘭、比利時、丹麥、、屯

五時

器

大月卅日 七月一日 七月廿六

月老

That

三色油户、大阪、名古話精油:

七月四日

Star Bellatrix

六月五日

八月六日

∵質保健箱皮板排食客服務

∵往溫、西雅閉朗豐路、迷倪·迎金點

·酸

Hong Lee Matt

六月廿九日六月卅日,

七月十日

·七月廿一日

Alaskan Mail

理

六月廿六

日

新武 七月十八日

七月廿日

Sar

有限

CHINA-EUROPE LINE 中國 歐洲航拯

RED SEA LINE 中國 紅海航器

ADEN ASSAR, HODEIDAH JEDDAH,PORT

SUDAN AKABA-

東方船務

接制處:昌記公司

MBSRLINES 東 德

(MIB FOTOMESERIIDEKENDSTICE)

代理:泛洋航運有限公司

:282388, 227666,232875,224977波仙堡七月十四由歐洲抵港 澳門代角星華船務公司 電話:七九七四七八 RBOIZENBURGT

船務公司

抵甘

Star Alair

道:泗水 印尼國家銀行接受本公

印尼政府正式准訴裝貨

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE.

Line

請代理 香港東方船務有限公司 其倉租及風 火、水險等在一切費用林牌各收服

"TOKUKO MARU 黑道

德光丸六月花

怡和大厦十四樓, K10 |

VEN BEKE445098,415099.

廿八日開往小呂宋 廿六日由日本抵港落貨

M.S. SANAI MÄRU”.

三愛丸

“TA CHIA

台蕉輪

MS. "MINI LAKE?

明湖輪

M.S. SEIKO MARU".

清光丸

M.SHINODE MARU NO.

第八日出丸

文咸東街126,139號

六月三十日

由日本抵港

六月三十日

由日本抵港.

由日本抵港

七月二日

由日本抵港

七月三日

由日本抵港,

七月三日

倉租及風、火、水等一切費用,就歸各收貨人食資 請各收貨人卽來辦理船邊提貨手術,否則將保存倉,其

钟约437055431237.

加勒比海特快航屁 洪大信 航業公司 啓 H 艏六號樓

"ROBU MARE”

高武丸

M..SHOWA MARUF

豐和丸

华里——四十三天到

行洋順

香港德輔道中國際大廈2210室

電話:238969,289215

KIR. HOCK SHIPPING |

(H.K.)

CO. LTD.

與服務(香

港)有限公司

太

·

··新加胺,遠高斯拉(DARESSALAM) 預六月廿七日抵港 日收貨 九日開行

東福輪 46 TONG HOCK"

-DAH)、脂中E(DORT SUDAN) 日(AQI

JEDDAH) (ASSAB) [NCH (HODEI

(MOMBASA )- WƑ(ADEN), DR

ABA

M.V. “GAMSOLO"

金蘇羅輪

## TWAI-444496,446148,443919.

·余收印尼各小森貨魚中星牌): 六月廿六日收貨 廿七日開行 盧達:新加坡 檳城

祺福船務(香港)有限公司

PERNMOOR 超末路、新鮮事:

TAI PING

HAL MENG

明往日本

寶根華利 #黑、貝請時

TORTUGAS

多加士

往:藏省、紐約、波士頓、費城、波的

十二日

* M.S. "ROBERT MAERSK'DA

羅拔馬士基 七月一日落背

司公限有和怡

司公船輪州拨理化

JARDINE MATHESON & CO. LTD.

K8 LINE 川崎汽船株式會社

神川丸

六月廿八日落貨

六月 卅日行

通航:基出多寶、紐約,波士頓、費城

田納西丸

十一日落貨

直航西非

M.S. KIMIKAWA: MARU”

君川丸

M.S. TENNESSEE MARU" (KE) 七月

十三日啓行

十三日啓行

十二日落貨

·夷航 ·夏利法斯、滿地可、多倫多、

克利夫蘭、底特律

九龍分行 邵氏大厦二〇七室電話九四六六式花,

總代理:川崎()有限公司

詩移正隆棒游中大雅庞京館行大厦七楼;;

豐利行有限公司

龙括:大三七三度六,二式四九

MS. “KAMTRAWA MARU

CE日本

日高丸

鋮 溫哥華、西雅图、#金馬

廿七日啓行

廿六日落貴

M.S. "NIKKOH MARU" (EBI))

古

太 美迎新

貨櫃運輸

接嗽为

香港—一羅省三幕市

市

捷成洋行華人船務部啓

酒、水、孟加錫 耶加達、三讀園、等埠,

約二日開行

| 太平洋銀行家號

PACIFIC BANKER V31)

七月十七日的行

七月十五日藏貨.

夏威夷帝皇號、

(HAWAIIAN NONARCH) K

廣西輪

台灣輪准:基隆金黃度选取

六月廿六日早

西 輪往: 地西寫

六月廿八日午夜開行 七月二日下午五時貨 -lli大級聯合航说:

不脱車站設九戬倉十四

往新畿內哦

電話總行H二三九四五一 客票卜二三二六

太古公司

*代神:美新航運公司

TEL 230011C F 288,393,897,406)

司公船輪華印司公船輪澳東

CARTAGENA SANTA,MARTA.

國然,.PANAMA,COLON; BARRANQUILLA, ∴LA QUAIRA,PORT OF SPAIN; PUERTC

CABELLO,CURACAO, ARUBA, MARACAIBC

BUENAVENTURA..

ACAPULCO ACAJUTLA PUNTARENAS,

-愛收中神用轉股下列各媒

由基和士多啭述說

·洪收巴拿橋、中南美洲及西印安石岛等地做

總代理 泛洋航運有限公司

ER. 232343:227666, 232825,224977

香港——南洋定期航線

M.S. "YAMHFUKR MARU

山福丸

M.S. SEIA MARU”.

清亞丸

直放:星加坡巴生港

六月廿七日開行

七月七日落貨

七月八日開行

肉,火,水險等一切費用 各歡與人負責。 近各收貨人前來辦理船邊提传授,否則將財存會,其合租及

做客付貨請移玉步

開达代理 泛洋航運有限公司

1232303.227666.252875.224977.

司公船輪統總國策

S.S.PRESIDENT ARTHUR

六月廿七日開 波的摩、諾福克

·羅省、紐約、紐華克·

亞打總統輪

8.5. PRESIDENT TAFT:

及聖地牙哥 往:桂香山、三藩市、嘉省

六月廿八日開

太子行三樓 · 話式式七四九三 往:三藩市・羅省、聖地高

他輔總統輪

“WYOMING"KE

巴到港收貨六月廿五日中午開行

COLORADO

七月七日到港 八日開行

及砵蘭

MARIZONA

西雅團、溫高華、菲路

已到港收貨 六月廿六日開行

M.M, DANT

七月十八日開行

“七日到港收貨

大月廿七日就

THE INDO CHINA STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

法蘭是得

RANEE

月

七月三日歇爾,四日開行

月四日】

七月十五日收党 十六日開行

波斯灣綫 電話香线223011 九附910231 總經理怡和有限公司啓

坪洲輪

七月四日抵港, 六日開行

七月廿一日抵港

E APLICHAU

KO PING CHAU"

日開行

紅海•

·富威特、哥林沙。

官透··喀拉蚩、刁拜、巴皥、遼文

司公限有船輪島香

RMES HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

船輪美

鹿洲輪

"LUK CHAU HORI

長洲輪

· “CHEUNG CHAU”

六月十七日落貨廿八日啓行

德湘圍中二十號無成大鷹四、七r. 微·環球海運公司

七月十五日抵港十六日開行 注:珠寶地及其他各埠) 直透·羅:哥倫坡、亞丁、油打

加裝H229370,T22L 639, H223231.

PIONEER CRUSADER

·費城及巴拿馬途經一

月廿六號到:升八號南

PIONEER COMMANEER

AMERICAN CHARGER

WKNYORIIKIMOT

七月十八號到,十九號開

陳業初啟

(K2BKA)

啓部務船司公限有和怡

二次二九二次,九二查—三式:話配