1970-06-24 — Page 11

三期星日四廿月六年〇七九一公年九十五圆民華中

六聞港買三第張三第日一廿月五年庚備員 WALKIU VAT PO

報日僑華

[

日

本港新開

黃大仙社區服務中心

務中心,自一九六〇年 成立以來,迄今已减十

慶祝成立十週年紀念

由今日起至廿七日連續四天舉行

聖心修院商科學校

一應屆畢業生仝聯歡

天主教嘉諾撒聖心當院商科學校,設於二千 大號,校監買作女,主任王女俳導之下,以模 消之致學法,一度梁天主热幼精神,啓蒙兒童及

優良。收变宜,受本港近會人士好評,該校

班恩间就大多已要求,特舉行裝,外 商科上浙、苏安格:以完成15 合粱 準。七月七日開始靠名低汧商科(下午班),安

《浩鋲》社會福利一張何壓猴宫守公平沖士一中心成立十翡年紀念, 套屬下之黄大仙祉區,蒞宮殿,蔫脆會箇一轉槊辦多項少竿膜樂活 格完赅汫4 爲標準,七月十五日接受報名,如投 日,計有瑪利諾修女 乒乓商,康樂 黃茶舗柳星成龍手册及離校證明會,身份證及相 見所之吗妳,變沉食之,其比狸及砌圖比賽等。片節。 :瑠心修篇商科學校證屆畢業生三百餘人,定 啞劇「十全十奕恐慌」一北京於六月二十六日八 「Q,該中心一向注重來

於本月二十四日假座驚滸明委中心侯染行附布 ; 青年突衔大仙會所之一星期五)晚上八時正在一號畢業同學聯歡大會,由淡校王修女生提下 裘樂活,及社區工 作,協助團及社區,

合唱國股蓓黃大仙社一中心禮堂行雅獎典 【日時定有一番熱而

·体服務中心之枝像演藝中心主任梁觀照 他其中個人及家從互

不相干之阳係藝起來 :啓發居民對社會資 近托之弑神,及菠开头 屬於同一起區之感覺 多年以來,在中心內部 晉雄出,及城內計劃, 本校通力合作之,號 於核慨之阿利建祺度多

杰及花伞斯等節目演出,先生佛像11項比賽之優瑞士名錶譯名比賽

「報時樂」獲冠軍

〔士珍貴名表-B-UECHÈ GI RT OD 被卞佛百貨公司獲得代理權+]在哉 公開發售:日前舉辦中文閻名比賽,其品分冠郡 可,冠軍獲得價值二千五百元的乙,她 張能獲得價值五百元的高鐵乙座,日來參加醫名 比賽者齿熱撕開,共有五千九百九十四名。

經乳結果已於昨日由委員會於

,頂時糌特肪及團體| 勝者,頂時並加抻民間 代設,抑區內人士燊師牌裘炭及签梦影, 加

作爲餘無節目,以招待 阿館於六月二十,會风及粟內十四歲以下 土件至二十七日 (星期之男女少年。 一至星期六〉一天.

·中心會掛代表委員 主辦少年體勞杬字游戲會彈擊中心各小組之 比賽,撕似少年讀者品會上,曹治中心成立千 週年魔說很序中,在六 小組工作首宗於火 月17千七日八星期六 J 星一紀念。中心好排萦怀 散管來越感校,瑪利月二十五日(星期四) 晚上,主辦一項修朵多 連卡佛公司會破皇渦詳細警佐而公佈,冠軍 維修女將克斯,曾佔家 晚上八時在中心體聲 | 必之奸日即概大會,分「報時樂」,獲供者薪叔開會,亞軍為「低樂 11、逛弱利愛青大仙分會,一銀行北藝大會,節目 沙年遊繞行,树鉀顿,一張延奢吳英志君。即判委員會由五名評判員組 中華基際獲霄年食南大雷,有新選,國笑就安|牴舞會及每扇茶舍三個 合而成,他們爲望雞仆先生《安僑日報誌導理, 仙会所,就會福利署及杰術黃唱,招待會,項目同時進行,以適合,婆寶倫先生八工商娩報耦編輯,改機酸授、聯會 服務部之黨會,與及坊,,祗迎區內不同年潞之會員会,讲院艾華院長,鄭天培先生八香港将業廣播電 社ㄛ及團體工作部佈六)千游成入搖券添觀。 從金风各證供式,共同一台中文節目部議監)及黃霑先生(香港視界 我供工作部爲愛 怒視中心十週年記念,攻心,各州對「報時來這習名共露正窘 ,認為它能表逹名表的價値及品質。 天寶大廈高級住宅 已售一半欲購從速

滾油饼盒

個躞稱,定於六月二十 【四日至二十七日一期 三至星期六)一軀四天

心研全能大庭祝典造 其程序如下

.遊屬晚會,定於六月 十四日(星期三心上。 | 八時正在中心迹堂舉行

奶國

公讀者,魔罪天安大 英屬,該大溪雪立於

之檫|海永無盡報,內設檔

·渠務,消防凄絡全部 辦地位年期最長,共 11〇年之久,並無袖 英呎,上鍪再帶四分之 ,底下三件撬停車塔

|方便,出世以來:周

「把手,迅即售出一

|中美兩地中國工程師會籌辦 工程技術討論會 定期在台北舉行

【油。天實大厦洽

「除樓無多,欲購敬請 :

[俗有限公司.

大選中萬年大厦九〇九

金,他括35岜

五日,二三至七四五9

娶高實業公司,舊年大

二三四大八。及本

海外各地讀者熱烈响應

Burch Cirod

曼谷華僑參加

「新名表「報時樂」命名比賽之評 判合攝,左起,李,岑」 那天塔,握實信,

本報美加旅團

飥其留港親友,前來本報中區辦 廉處,報名參加美加旅。余夫 八定下月自曼谷來港,會同港方

團友一起出發暢遊美加。

·英雄行 法如次:「八【行程日期:一九七〇年八月八日 “至八月三十日,整鏗共计三天。

九七〇至

奇異與世婚招待捉究會,主方在正門招特諾【水器、羅·

奇異牌電器博覽會 鷄尾酒會款待來賓

大会堂举行之奇異博匿一般無炎夏必備之影新奇 雜摶蔫會已於胙晚開蘸 典 電器用品,包括冷 ,由英奇有限公司事

年度新 奇異爭器用品,觀者

A 日本三步举行世

部經理宫鸫喜八郎與夫

人,電器商務經理梁时,

[],及三井物產株式

"餞行地區、英國———機安山、洛杉碑、拉斯維加斯、華盛頓、 會肚摄三种尚大專程 紐約、芝加哥、底時神、西雅图、三米市,加拿大——多倫多、溫哥華。來潮,因此次盛會, C三旅費用、侵入港幣九千六百元,是項費用包括乘搭七四七 美國通用電器公司 型客機來商發票,一流酒店,旅遊期內早、午、晚三餐,一切為飛及入 遠東分銷經浊期荷西 除費用,行本費用,港專車費用,出發前發粲費用,酒店及驚館小,及市務部經理基夫,艾 與通畹、、、英語响等人瓦流吗钟等等。. 四·登記斯·王一行所有鋼倜日、晚報】者及其邦发均可報名一面專程來。 加(二)報名奕百分之二十五京金,餘致在奔程前两星独付足,(三)真韩電器憶究會 「飯用翻者,可盡力協助立刻代爲辦理。

·登記日期由前日起

一六章登記地點·菲裔日報巿區辦事店·費灣中區砵甸乍街樂人銀行

大廈地下。電話:三六花。

給

無葉 龍樹,重拾綳朿會躪她難嬎【

彤城等,內樂望多彩多紊的拉斯維加斯啭城 ;世界知名工程宏偉的 胡佛水的及世界第一號的巴黎牙訴祗術書演练,華盛頓———美國曾案的

(純鋼日與沉美航空公司麻辘美加旅行團,自從開始接受報戲上民情,芝加哥「公篮之城验有大大小小公攔共一百六十八個之多, 名以來生不做郴九社会人士被烈啊應,所縮參加,不少旅外皲倍数者一些在微生活方式要的動物園和克斯動物園,底無律,舉世聞名的汽車 ,也紛紛委託港方親友,代爲辣洛登配。此外,星加坡、馬來西亞、婆羅城,汽車廢號每年舉辦三百六十五天,二壽市——混于知名的金門網和出 大 米,泰爾等地僑臨,分別以掛號函件來取參加表格,或許入預備機位,金門機還有贵的灣榆襪,水族館,博物館,可立紀念館和英國最大泰希威 由此,就晚了海內外被潑對我們親切的受臨與價怀,我們被致由西的战国會所在地紕的——擁有號稱世界第一大波的所有「世界之爱,一-世界 茶金的良天汁度:帝國)-二·世界竞大的無戀里城刺场空,世界最大

昨日,又有一位僑居澳國鋼烤余夫人,委托编的圣謝點,前來本銀一的人口都市,四,铈界裔繁忙的甘遹迪機場,五,世界最大的百貨公司 中區辦事處報名參加,共部睹交付全部定金,君指出:「余夫人刻仍斯),六,世界最大的辦公大厦)洗商大厦心,七,世界毀大的石像( 在曼谷,因田幣獲知 傿日報獬主辦板幬意義的資助學運動之後,本府一腻滋河畔的自由神,此外,有景色如畫的四雅面和美加縂界的尼加拉 一貫服務大眾之旨,現又甚窗者安槱廉價旅行,這不但是在港的旅遊良機、大瀑布,加拿大的名將多倫多,诓哥氨客艙迷人情調和雄你肚斑的自然素 ,也覈寧惋日該服務社會更進一步的裘現云。」余夫人定本月底戏下月初 色。這些,無不是硼狠的捲究和澳慢的勝地,而且又是世界遊名所向往, 由曼谷來花,然後肏同然方四友一起出發,訪問美树和加拿大两個突和値得一遊的好地方。」, 的夜總會欣蚀舒目富的表演,有工程浩大, 的胡佛水湖,與及對盛頓、紐約,多倫,

鄭國賓率領教授及工業專家返國講述華僑日報及汎美航空公司主辦

《韓)經中买两地之中國工程師學會轉借經年之「近代工程技術對 融會」巴訂于今年六月北九日在台北舉行。會期爲三星期棠日邀請在美之. 名鞅投及工藥界專家四十人師述有關工保經發之技術專班包括有九項 工程科目。返國專家由美國阿力公司經國賓先生除。氧行告 爲紐約市大學敎授洪博士。英國東岸佻限纛爲無比石油公可猢 經理跟鼐光博士。美國西崋開钌除爲基絷空航公司高發科學研究匹湖 「腦博士。鐵源於英國培军研究院院士陳宜博士。 窳行榮森佤鋡美國史丹福大學工學院院長白博士及美國無讯· 奇阿烤花阬部鹕理潘文淵博士。技術處問有紐約市交通局局長 李先 生,美國太空暑田餅冻家!樂克浟投,工程界先進繪動珏教授,材料科學 專家郭本堅教授,石油工業技術專家會友速博士,汁水道橋樑設計專家 「近代工程技術討論會,由前經濟部李部長國與教育部閻部長 奥创于一九六六年。第二屆于 1 五六八年集行的大同輕忽地械公司加來 長林挺生先生與行政院國鞑經濟合作發画委員會開放材佔没取洋爲共同召 尖人。今闵惠鉗工作由經濟部孫部運及裕機械公司對事長及座&先

·生母共全召超人,中國按術服務社總經理王國琦先生及中领石油公司廠務 成疫某生先生分別担任案觀委合正副秘阱長之任務。足見國內工業界 敎育界及政府財政經濟黹杯對此學術會之正嗨也。...: .........衬論之琳鹰分四九項。來一租主持人爲李卓斯博士內分两小部陶些 玻璃工小組由京祀方博士負實人材料科學小組由王將炎博士價負安人 。 第二組主持人爲洪波博士內分两小組过力工程小机由梁佩璐先生主观 剩于工程小組由尅麒區被土含行人。第三組主持人鐵區照隈协士內分两 小組都市發展耜由世榭緻博士價負尅人过输工程由命維亭博士露查人第

·四組主持入俄朵璠光协士內分竺小組工商設計小組負責人詹陽恢先生工萊 管理小組伎古人俘方同安先生新識工業小組負人雪柔慈博士。'........ 加購學之專家之任務除專星介绍各工程部門之新技術之外,並輪

·遇參謀國內工業與國內技術專家作有系統之时抽研究,實歆解决疑難之方 針及技術改良之遠濺。關於上两风對能會內工業發展之推满有明確之 力比去世多百分之五十,預期成劾當更爲廣泛也

美國加拿大遊覽團

八月出發報名從速

收費廉宜既可欣賞風光復便探親

遊程節目豐富專人嚮導一流食宿 旅游已成俺各階際人士恐叔人生品能事底——香甸乍街香君銀行大B

,进一份難以估計的夢面收援,實在非身處其闫文本報調搽了八月份出發,是經過子 境的人所能鼦略。

四罪的及团,因爲河個時期在本糠可能本是酷

·美國和加拿大山川等國,物質文明】 恩路暑,但在邬加已风州秋,是一年中最天氣 -股熱盤者萨月號地。但由於李·清朗的日于,它离不再地然了,同時過隔好 粉碳推動時中航四公司主辦了一個一的兒女們都沒天做而不感影响血槃,或者祧帶 鋼備日衆蹲滋举加旅行團」;河個四在事前尔·在米于女餘張期邀游一番,主者們遊系完矗 s 過多镧計感知雄市的加接洽安排 體居英雄一個與轉发作技藝的殺級 營地的甜,訂定)流酒店,每天也可以,本報將魔最大努力使面发旅行各 發低邬價格,全程由九月九日出發率八月册;;在行下宪本首飛攻意如時開許可我和 一日渡港共廿二天做转出幣九千六百元,如此將安排一個東京辦案,然後經飛被愛,選個 經濟實讠不致亞前,亦可燃的创攝。,熱帶樂陶欣賞藝監清散的咸基芯海蝕海水, 本日師就打盡,橋本 洛杉荷里活影

我們自始至終都配情打通關稅,麥,英語的 橱導人質,在徐*務,供旅客不致有身處異. 本團清次常打,汎航空公司新笨的

滿,通常不易來,這次我們的旅程乘搭這

很多人不知道,

BRAUN

優異的

百靈牌磨碎機世

行研究

·

愛會讀 台灣觀光團 帶訊基督教培 聯愛會暑期合灣軒

氣旎,母發斗,攪拌器 琳瑯滿目,美不勝收。 胙IN DAN | NY DIAZ人榮像到 一 九泱完全密藏 出發 流行音樂助座。份證影本一份

少女,身穿紅、藍、 維及日本百念會章程碑

白三色囍服,穿排場中|可做七〇九三九五成

(一九五六年六月廿四日) 人正在加緊興建之大涌水工程臺 坳,已完成其八九,其功用以祖蒙山水; 黛水所骸主場及一千二百尺,高百尺,

·今據當局意稱,此]本满目前大水塘 已 開始幹水 黑水的深度呂有一百二十四尺, 將來貯水容共四十五度加侖 的 為自前天「跨海大粱」計劃發表後,本 尚與九設間之师克 寬逶葜坌海底極 成跨海大橋,主張各

人交母者•

怡和有限公司保險部

的服務範圍,包括

房屋物業保險在內。 他們可能以爲,我們僅爲國際性的船公司

沈水熊汁奶蔬菜

炸蔬菜生果肉胶寡

·處問題,府已委 出一個柔风會專事研

港府亦將委由另18

最靜

又

夠凉

任何與

A JARDINES M

怡和有限公司保險部 經營人番水火工程意外及個人等各類保險,

:怡和有限公司,香港畢打街。怡和大學·電話:H-22801x

SANYO

三洋

高級冷氣機

SA-1.128

*匹半鵬力,足夠180至405方呎之房閒球

*移動投控制涿棄,可随意改變感网

*髙度抽濕效能,保持空氣滲業

制冷度、

*恒溫器保持室內溫度,絕不受外間熱然影

*外型薇蔬美,平添總房裝飾

SA-93B SA-112B SA-1668

...

服務週到保用五年

免費保養三年,

達誠三洋電器有限公司 对性和传统

經驗豐富,故投保最可靠。 我們亦從事屬於個人方面的保險;從房屋物業,

私家車,到太太的首飾及兒女的前途....

均能爲你提供保險服務,我們實力宏厚,

及一般大企業提供保險服務。事實上,

但亦非常注重如何為個人的事物 我們雖一向為各大企業機構提供安全保險,

提供更佳的服務

保險有關的疑問

請即與

怡和有限公司

保險部接洽。

i