1970-06-22 — Page 26

足

一明星日二廿月六年〇七九一圈公年九十五國民童中

華僑日報 分類廣告

本無分類小廣告開,歓迎各界來年(大宇四四十個定爲一個位,每天收費弍元,预字 如超過一段位,則按半段位越,加收一元,每段最多可甜四個位每天八元,長期盼計,不折不扣 上期翔安,每日下午六時能做稿,八每段籍幅如超過四個位則談段廣告每天一律照十元三個位計

北角地下(有入伙紙》

夜 冷大帮仁興

聲明

催收租金 啓事

瘫治苜交, ROCHI

九七一年六月一日 離開本公司嗣後對外),

細字四十

大学四 每天二元

九代佐敦道

租向維多

利公樓

瑞生隆五金行

約三千呎可

灣仔旺舖

莊士頓道133.

七二四六五五 七二四六五六

中區旺舖 |縠重頓街近娛樂戲 一百餘尺另閣仔百餘 「四五三治

誠徵廠地

3. BUXANT)自公元

洪

洲冠

「海租百德新街經東業,本公司縞斑世祖

【階段面對多科公司及 三房-一爲台在意出租 古拉到大丸公

·司網遊關接洽

2098

西班牙文

大肚腩

舖位二樓

四〇五一

遺失聲明 陳 爲發

香上鬱鏕行

頑症

三代祖傳 四十

- 高士打过147 號舖八百 首交食用可地址轵瞵埤肖健勦費 酒樓商業用途坑蒩式 我每次进分雅天當

匙號·六六(36)

旺舖招租

·每日限十五名

購寫字樓

钴商H十六六:九浛一軒尼詩道三而

領長壽金

日福利會謝第三戰214. 一世民二〇九六六七掛 次長許业炉千百位隨

高價誠徵

位於觀塘偉業街13

旅港番

徵新舊票號路

旺舖租

五四號 ! !

禺會所

領長壽

選舉

特價週

224928gt.

啓事

指一枚監後冇3.9 及十四粒唯白击有.

所楚於公香

郭日僑華

領長壽金

HK$2.800 HK$1.980

搿路

1379594

樓洋租徵

何文田山北

中環出租物業 工

·關嗣日電說:各您更猛业 各辦公案 所有元時 藝師務上

知欲ICK五画 中區寫字樓

工廠大廈廉租 招廠 觀塘工廠大廈出租

面積:約三千七百方呎 入伙:七月中

地址:宮塘偉業街地下

租租 接洽:電話H 233792陳

偉業街新建工廠大厦

九樓9790尺 七千元

千五元

電話:K212707

機洗濕亁跲夜|讓廉廠工

95

天台8460尺

乾衣機座地于燃

幻機膠塑

“至三安士

清香港柴

花園洋樓出售:

使用面積1600克。

郭限街165號瑞洋望五爆

·東話H235889 H235214A

灣巴士總

土瓜灣

H239250. K637302,

∵高息舖位唐樓出售

*工廠樓租售

·土瓜灣廠房已建天面:

..預面積由四千餘尺起大小任機

̇電話:H235889 1235214

電話:230589

二樓吉售

含診所開藥工廠生宅十

深水埗樓 東街5號九樓六

打满月727921

供樓平過租屋

貸款一萬月供$12240新舊楼皆可申請

香港建農貸款有限公司天道中位器大厦1603宽

1215: H 239186.

售平器機

三十足超河山床6寸重冷床企二尺二搖遠

<炮全三柴打五18年改碟大即號蝶四尺城节

7我尺球英寸平國28號萬三國尺八鐵尺

算褵牛分阻大面積鉋26袋Å全尺床自十

與

台二杯天

高息洋樓

H433536

101 932608

租務

醬菜水機冷水 「機自助洗衣 前生財用兵平致

[本港九

冷舖K7811818H

| 向南樓售

221563

[區某大型 [號永浩大 地下 廠房

而近柯士何小路 紙品廠出

海景洋樓 | 商業

口山北握自助洗

31000 60012000

機一次對洽

跑馬地

|靚唐樓出售

時ïI241532-汽

克道近悅興酒家新 足新華 学向南四便對576. KA 五萬六腰八時後及禮拜

樓宇 售

丸升

【聖歌琴行

郵政

58000+22街三350K,理想住宅五百尺實價六一教堂里十一號三樓权· 海大

信箱

超

淨1622000.8

型號六仟另

梁大二地离

一八三的 面治

0027000

共29000新山通五樓329,香港讀台道舖位一

洋樓

始建理橙841171"

620674131

福特高賽

四一李浩

廉售

【中環新樓

包领期收音機設備件

吉樓出售

九瀧油 新地裇天娄七號,合寫字樓成的铝制

血液淨

1洋樓平售

·馬撞道5 七樓一般境光談足空氣好交

洋樓出售

宏基建

有舐工茶份

吉樓廉

工場住宅

仔住宅

尖沙咀樓

買舖合時

舊樓出讓

面

交吉樓售

166

售 | 牛山洋樓

新有意識到廣州街十五

|號地下 洽

問明街二號選明大厦 110111

B10

·號金

「大道中八十式號

領長壽金

强

人及各

南京參加老中版

羊

逍長壽金

姜務司理

醫學

公司公姻婚美善眞

【城多利皇后街十四说三千三尺合各行商業 萬全世寫字樓租售商住

新每月452463:

廠家洋行 工場

塑膠廠讓

旁海向南

交通便水带

TEL:

大角组

$282

#227210359

·打道175至

勇全部

黃偉

734673172208

麥號:香 部選項 冷部辦風

一九七〇年六月廿一日

8 遺失作廢

不用愁本人曾任漆郵政 斯

頁二第張七第日九十月五年戌庚屬系 WAH KIU YAT PO

華僑日晩報廣告信箱

下列信箱有信 請携收據來取

150 210 251.

123 159 218 252

125 160 219 258

致谢失太古给船公司微

NDIO NO NO

w

3146

熱器247 聯鵝般

瑞香園| 高:收購

等物

收購舊機

生醫驟會德至

平租

秋H秀]三ㄤ義大洽 商業招租

工廠

廉祖

語俱備交通利便,有

114374384

五金廠讓

日衆520-低雜洽:

九龍城福佬

一千呎出讓: 租腠合各行 生意電KA

二六二六七

·靚車平賣

1180

理想住宅

香港華公司啓 四四八八七二路39

测字送223 點

徵書古玩

中英

旺角黼典風信箱璜碑

H444235

徵租全層

皱帝佐敦道戰中瑞灣仔

近碼頭至底盘不拘宮速高二至三寸时冉查佐

(九龍)

地王舖位®

·斐影材來行器750克

-58436864

洋樓出租

太子道新

商業樓租

日本人租窗

中區辦事處低籍號碼

220 254

32 273

宅住求徵

打老道太子 道亞皆老街

公務員樓 建築中亦可 不拘請於晚

後氅K 395503治 廠房租

治時九

或兩麻住宅

一層有意請

■KO四

竹電九四

七九四) (香港) 全曆

徵租梗房 免頂避招

·男韋身律師建文微微带酒樓

租出樓廠

太全十一萬道 九分尺踪

職專區

衆工廠二 棋五千尺

有意請

五六二

三七

九五七治

租廉房廠

式理 華請區 貼

讓廉舖旺 | 企頭車床,橫创·車床 | 讓廉位舖

全新24寸來路刨床 五四满意 由地三籠 英國CINCINNATI 32吋橫刨床:

○二者有積自城街九 英國14 吋横创

3,000元一七八六意霋千道龍

:65000元 陳三二章合呎旺城

7,50050

18000

1100

全座佔地 柳英基道69

2-702

讓廉樓洋

售租舖旺環上

各舖鳳 十月入伙 分層出售

白福榮街L24 樓下閞模式千尺•策金載完對正、銀行

曲科榮街124 五階團上,每股千人曲行工晶速庭供能 合旺 拾烟處:元州街75 商售新市,通行曲家及各行商架社,

業適村 飲食俄器及各行商菜旺舖

胡燕返脑成地盤個鐵處

二新鮮

樓樓

英國RICHARD;過六大面的心理成壊19,000元

英國GILL-Y25吋棚的

15,000元

九元洲街269號K873980

H726630協興洽:

有意水購者

出售

旺角

舖位

烤 152,000 1,150" 94,000 1,210

藥時海料耀狂

九龍元洲

舖位出售

100 地點旺盛

軒尼詩诌近紐約戲院4. 各行生米面積800餘 1680K 本年七月底交吉艾自由 有意承購,面積600 整火明年十 者 H⺼交吉有意請做H2230 11111K661249 67

〇五洽

4695 鍾先生我刚先生治

新蒲崗

旺景工業大樓

TB座5045路1435281120.000

本年十月入伙可分期九年泰盛實業有限公司 K849240

65,600 310 73,800910

「號: 114.600 430

2

123,000

500

* 104,000

$2,100.

$225 000 2, 730

920

020

2,100,130

4座五樓:

運費

$3,995

154, 300 L, 360

25 292, J00 3,500 95, 200

2,300°1; 130:

售出層分閣連舖旺

四方街

740 K

前舖後居

五金貨 各巢獨立 水電錶卽 日入伙寿

元歡迎參 舖租售適合 觀洽購或 各行商業 請電汁二】

157,000 4,910

地王舖售

EKSKINKEI

<131,800 1,600 RES

4000030 HEREI

華懋置業

*中捩其做梅九號

160

·脂H232803122457L

四六號樓 上全部售

柴灣

吉樓出售

177319

出道夲银行团園

一 實用面濮

吉

清祗餘地 專門樓宇 工廠

千二百尺

元至十九 按洽處: 利隆面樂| 遠行急售

有限公司

K 6649951586814 SHO

地王 公 出售

豐英浦中心五萬民黨地 奕治山道说西 新界青山讀十书花

77 台蕙者諸位K六六四三

娃

·工捞質用千四百

【靚唐樓出售

#2407967407426€ 29DIK

九九年期交

吉售鹭H

舖旺邊單

603305 245883|

敬:

售

租出做工及位告廣售出棲唐

招遠空束十四小

唐大厦創下

軒尼詩道

五百平方帆即可

舖位

252 254 KZT BE OK ROJO ANG BOTAS KÉN

六月入伙 如現貨 水 出售

[塘咀 保德街 工廠接

音

洋樓

出 售

適姫常 调全州有*

日本 置業有公

[洛克语四八二號本

號430至414道克洛仔灣

售出履分廈大德偉

窗南戶戶、型新則衝、地旺灣銀鏓 ̇購洽迎歡租納過平、软付年二十

明道國峰大厦)

官機物華街光大家

AJE 1, 54HON Bak $21015 $20,000 大樓 A座421呎收租$210 $17,000 FLER JEBAUSEN WIE SZ20 TI

特價廉售

適時盘業有限公司 ∵物華街呂明豐金舖

九圍H第447呎收租$200 $17,000- 1114879 1282102819,000 九線1.路447呎 收租$2004$17,000

-九機E 第447呎 收租$210 $18,500

【國小五三六

K一八九三四国七三

香港北角英皇道310-3165

雲華大厦

太幽有附公司 再臘菜有限

石南山任十一

梅 九號

CH2211

9172

239327

1289292

八八六萬太

售

到院去云

售出樓吉

【何東產業有限公司 贷

三個旺酸地模五用间浴附落,来褛舖碗 全面

「懷中展五向十面有圳近尖不便提

六回骏新在一個工房阻 尺交性增多大千人两獎

何東牽業有限公司

長興大厦·長發大廈 港九樓宇廉售

九龍旺角

樓咀沙尖

且四六五九六式離 尖沙咀巫土城

月付三百元部做業主 灣仔向南(700呎)六萬餘元

電4K935757洽購。

八折優待

致

上一六三丸

交吉旺舖

大至一大跳 地下观用 台中區分砵甸乍霫盡

道九*七闆、

炒九龍代佐死吧

對榮店面 號

前面接五降 六十尺一

一起出售大萬

有廣告

「八千元有意者

景單邊向南

本報讀者

Lenen

僑興大廈 僑豐大廈 ㄩㄢˋ

·露地F 商業樓宇地下舗

语分

廉售

230251

229684.

「僑豐建業有限公司 安大中华入打301

·七三四九三五

·大姊十五. 他将大里地盤

租售處

选用柳酒會消积除千七曆每宇樓漏梅樓三二

編彙律法港香

卌四書備規 ㄙㄨㄟ港

香港

百分6全、全法清单位樓樓

華僑日報出版

舖洋唐

·龙街改灣大厦米行

房車送樓買

吉交中月七)

請

風一客浴三面與海洛道 附友 娛供私人 岗大 吳淞揭愍利大厦骗位二至六樓,娘一甘於真正生家 苗变伙暴魔踞 呎千夹纸 面村九十

·荔枝角瓶東 明樓位五常120 花岗 街任明大厦位

| 分層出有

第七張

第三頁