1970-06-22 — Page 23

離島導游揉園之二:八上)維肖維妙之禧洲的頭與頸。《下)自鴨尾頂上俯瞰、

險,不無度,及切切開风景类而建築不美,市區建築英而風景不美, 商之間儕矣。凡塔撼之、間隔山多和苦花之機惋名,日相思樹甜,無孔 學,不可不向土人講貓「子且入太廟每事問,余至林氣亦要先下開,留 無妨,客線余日,算一適口,此乃印象录架,轉記之。

廖箱

勝棍

吊在火山口與白雪上面

一期星日二廿月六年〇七九一曆公年九十五國民華中

刊週行旅頁三第張六第 日九十月五年戌庚际夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

...本禽音的形容來描寫腿 的形狀,在新界第二百三十五 周岛與之中,要導舆州撵媽福 「形容盡敬」,筷就是格:不 : 由再換其蝕的東西。

跑訪鴨洲

然是它的形貌,其次就是它的 邵起在大熊漫料、澳洲 居住起來 西邊的一個小部,簡就像「鴨洲 漁村,一步一步走一地質、我們踏上鸭洲,除了大 亦江水股」的鸭子,就是鸭 向然而,引起群益萎夜的注M,孙殿是我們常見的地方之外, 一,一個要城商人拉罕。洪蘭在,它是一张岩石形成的,而过一 一九五九年遊粥時拿出十萬大一堆岩石,是我們很少能到成不 元,美國外争做国鳕熊成的邦會見過的。碎塑訛質的人士, 贝此會拿出十一萬五千,一石做「礬」,它 府鑿助地盤八萬元,於由大大小小的石,給那些神、 二 砂究现了四洲漁民新村計, 士、石灰質、其他物的膠 我們從沙咀角前往。戍君 建成两阵高的三合土房屋四中 物,在一起,十足像「打皂 由吉澳前往,從遠姝君說,操,分為二十四間,容納四十八

堀務石來」一樣,與然沿來 官之,不論從西面看去,或者·卢,他漁民大眾都有「窗景大 艾玲火燒塔之後速仉來一

·從東面殺去,它活徼一般粉,威居住,渦狀較好生活。

標,因爲它作赤褐色,唔起來 ,在「海靜渡話」的永 。

現代生活 上 「好像還有點「火氣。

評頭品足

南堂

*「瞎」,

跨進一步的食水,

鴨眼鴨頸 ·觀方面的 維宵維妙 心,也將從船夫,在一九六一年十 兩個奇景 鴨服,是 :向南,我們從阿到尾來「三月二日的新村落成的同

-J個冇呀,它是一個离而走得 咁品足」一題,就覺得應號行一個自來水啓用鸡。原來 為而受,向前直伸,好像有一|鴨洲只有汕尾部分有一點「石」,兩面对得通作大「山宰」 中浸在水素,找小缎小魚來吃鹹水」,但可以供應辣上九似,記的為家,就是一隻一 y鴨頭部份,正在張大了傘喃一人的食用,因此,由大埔理第一的除郛,屁崙腐有阴個人一 3锴頸部份,正在變了下去,一府和合作书箂及薄業管理偉大一機裳,最矮處,獎作「蛇行」 牖身部分寬大;棉尾部份圓盤定,在對岸「鲩盤」村畫上才可以郊過。游人野怪,休班 ,不管當地人士,外來建築水,由英工兵負責敷,在缸雙鴨眼亮而最好,因 大士,對於过挝一趟尙維妙」,一千碑二时口徑水管,從海底 ,即上有體藐;两侧艾通鼠,得 的換子,都認爲是「天造地設接到鴨洲,於是仍溯源民再向 「檢凉」二字。 ,同聲波躇。二: 「現代生活」啟進一步。 鴨腱及奇,糖也是奇 這個州,本來造一個現在鴨洲,造有漁民子弟,本來可以哦落是∑彈薄 ,渺無人婚,因爲它的而犢不噆控,實耶穌歌命,消費合作,但是,我們該然才去,那 太,只得,一六平方英里,肚,像約史敫合作社,生活號|好像被斬了一刀,中央凹陷, 而叉地質脚殊,没有足够的土一体合作社,漸漸形成一個現代 两安倍媲題,又是一個「羅 垂,没有你用的水源,不能種一批商,正所謂「產做雖小,五一」的地方。土人流行一個神 植,沒有生活的條件,所以它一撇低至一。 一直就是一個「無人發一。

但是,它有一個唯一可取 交通。牠洲迫候抓品,但说的

·的地方,就是在洲的西岸,漁民,雖然無須跟城市接觸 有一個相當凪闊的海潑,灤変但也有其生活上和災裆上的需

·有一個相當就大的沙躁,就因費,製造求聯絡的市與鴨洲 爲這個雅湖和湓個沙灘,他它一方而距沙维角只有三十分 「搖身一飕」,或一带,俺左右的機帆舘程,並不算筵 的通村。......

,另一方面跟者澳只有十分放 擞秅航镫 一切阱玲,都可以

用鴨洲灣

集散漁船 仲送 遊覽吉澳

姚地,只導有海灣消船,或者

一刀就去,受了重傷,所以變

成緻個形狀。

鼷上鴨尼,可以佈

邬開水陸居余中心的繁閙情形,

兩個小洲 奇形怪狀和极可以 我為

帕洲西惯把有两個小 可以中沿下法,因此,他們在玩,三陂人大概可以辦到中龍盤洲之間的一個最小,質 鸭湖湖奕泊船,在大沙龍附出,進入「蔡L]莎嬖角坡落织|鸡蛋」,又叫「總驚亦」,附 ・一帶蓋造房子,滩上有了人的,天多就刚在「藥威」外面的上補守一個大孔,有如略X的 足跋,大概只有七十年左右的雅姁下沿了。張好的辦法,是一萬慨,但它個形狀,彷彿是

·底史,而利用伪米爾伊漁船在巯斯吉澳的行段中前数码讯」一隻「馆附斗」。 散,却是一九四〇年開始, 他們還有一部分析研移到岸上

港九新界地名辭典 鬼酒陵

吳灞陵

南常爲香港*鹹東部一海馬,而段门·九七七平方英里,向在鯉魚門口外,北食 佛宗門水館,西爲南常水迫,東望梨羅盛。被「道讯洲」,英文,稱TING LO NG,投由英翻中,惡變成「東湖」,亳無就義,其後「幫業」二字,英文LAM TONG, 愎由英傑中,又變成「藍」,冰全尖涼意。蓋宋時以今大陸方面爲北站,而洲方面則爲南定 官甯堂「林氏夫人腐」建成後,夜山嶽有「南堂黎籲北黨營,南黨婕寶北營燈」之间,已圄定 「守堂」之名稱矣。. “离堂以古著,一焉「石腰啦」,一為「無門汎進會」,新安志模

一九三五年三月華僑日報滇越江山人 黃佩)在「香Ë界風士名稱大同」第一章一般 五「」第三節『形勢」,帶黃引「星級」南港極載一南黨,又名炝德讯,在大湖湖之南,北侧田風山 ,東北爲陣營門海峽,西都望香之大浪灣,南澹大洋,一恐萬萬,而積與蒲台消筆,山高本數百 尺。此洲無村落,僅在北部有沙蝦古剂一所,周南祝二三,以牲榜人圈期秒,有浴佛門之天后 一九六年七月華僑引出版吳盈陵著「檣岛眞光」第十頁「南宮一噹娘「南堂,内心瞽「監 「 」,「堂」之誤。」一名「東融洲」似係由TUNG LUNG ISLAND譯來。)面積, ,九七七平方英里。既無可之八聚居民,亦無息好海灣以泊舟,是故來人銜少。自鯉魚 門京出,首見此洲阻於面前,張及洲控制两大水道,北食佛堂門水道,阿雲與雙水瓣,乃船舶出入 第 所必由者。」””

中興新村華陽飯店野趣 陳子石客

在

痴澧導大

古庙

聖宮

“大庙:在佛

刻有古

庙

5称海 區北北在

、、堂岸

水湾者多 經佛

門多清道

此等小海

古刻:你 石壁畫襬:

刻杓海濱岩 石,一摩崖 古刻也

羊堂塔

週舶霧胤

險

險展時排礁

於

之宏体,樓高多府,參觀一段,茶籍於此,共 發,一人一花生米,(九),(十)( 5黹飯店有位南投中興新村,藥品異

·一佳處,也可憐夯,况淅州勝宇,從南投山肤皱 快得,此皆田野風味,並無發極崇侈,可謂其味 對,榔熱,故媽形亦作洇买那,尤有驚奇者雅,其物买,大抵鍋氣非常,尤可愛奶,然伊尹

·高處相見時亮,有山而無設,低處相見時矣,一翁百味之本,以水爲始-六水在百味中之無味者 有娶而熊山,左現森林排,若現袋石易,北,何以洽惪必以冰爲免,艾網甘會,而各成 迷入耶,入門飛耶 於是穿嵒 通霄-經運動場所 者,乃模礴瘀之水淡然而和菜,中華人邰食 j轉一兒,至無隔篱店,但斯仮啟,不是瓊樾 構,處於離野之間,設俪小小酒肄,雅生体 婚,察其神工若斯,必望過石以小築,倚山移而 | _i牀以成),流山花而逃入, 底天 並不在修行,貫乎獨守,裝士觀之,發心 也,狠降之說,本於藝試,而當此辯其喜遊,自 然相配主絕不登,無珧微茫,則哦哦認形,登 之間,其樂昭泉,茶博之以難,可知在轉不在 韶淵博而實於遊-將以喜業者件也-佘至臺中國 公,余俊同門拜閭癸候被她當底足我枫,是

·盛世,奇之以疪,足可知在育不在將近,則出,中限新村有觅之大,灿車至海銀行 以開慎暢飲,榮列十品(香菜心 CO 「與之錯,不楊不盡於紫而置於前,必且不在多 第一分行處一行-沿途往搓 蜊雞染論,而微妙花,天子树,肉 欺,同之弗知弗猾,辨之弗明弗推,營遊之反約一級好過 菘柢-帨共主議之琥下,是「築銀行五魚,六酸菜肚片,(七)紅油

南投遊罷宴華陽,最共同道味香。又趕碧山岩上玩。儼 如呂祖夢黃粱。

第五四六期目錄

地名辭典:南堂八國

箱根投勝出在火山與上一

·必大南燈南

此巨漂牙

吳灞陵遊日獵影之七

《

自取佛陀火山噴口,身在高空,你點車廂

惻桃諷台、踏子、大涌谷、草擊山一線之空中案辩帛军 一上,奇景齊來脚下,有無盡之 劉代密杉林,有陽光下不溶 白舞,更有婚迷珑破氣味强烈之火山磴煙,游者莫不璜. 火面一 一四八尺之神山,其右嬌氣散股,岩石 重染就荷色素,味过人之處。

内巿酒硫磺氣味。

同上,自另一角度下望。

八德四)在吊本上滑早雲山積霉。 五

下望大運動場,爲所封

天游此或鴨洲鴨

地身上,況。

宋漠吉的

頭往涉

足細一、與

咀泻石来 倒、鴨迷角

·地名辭典插圖之一 ·南堂游甓示意圖

吳灞陵造意: 雲志德·給國 堂門東為

果洲 銘

一聽,出口則日食在皮 網,此為必需馆之, 這各省有各自轉製之旋 就令如抖音之腳上 品,且有有不佳者。

·矣,霑息時奘,糖平林 如花月,望山东非. ,於是她知天地萬岣造

天造地設

又感

圖繪哥德、意造蔴梅

匱意示覽游洲鴨...一之圖插遊導島離

出至此

贈萧畫人星洲旅遊

建生洪

砧北門、道

鉄東堂門

故石因称:

名如其佛站!

古墨

化者,故意起伏面業絕

其

季子 庚戍你眾,從人立一澧畚雄,無领冠,作单 日,子之遊摄,前以游 與爲资逝!舘賓四野裝」紀強兒,伏度則心,一洲埃埋,下子爾交橋之一萬卷而落里之宫悦乎。

地名辭典插園之一:南堂洲上佛堂門汎砲台遠線 鰲洋客攝:

;假米足千湖之心

山頂島。

[中心髙二面

此,四方景色 盡收眼底

燈塔: 堂尾·

洋船出入必

適北故R 乎。至于雅之強盜, 山川之攝,雖不本此 以從。願古今以來,成 就有幾,是知天機人事 外藏有愛而費者在, 于过爲山川之脊,這地 「而異,草木之秀,四房 珠親,供無窮不燼也。 會。度一地所得, 他邦。循循不已,

·生新,以成文化交流, 审寀風流之境。此 狀旅遊邙娘之志,可不

題,相得尧彰,其成就

九龍公園 四啓用

「咀或非粉兵泉址,地 才廣大,樹木茲,4 陕巳定七〇年六月下

新去處,漫步其中,常

林村觀

有無裝運動。

·蕭立契作