1970-06-22 — Page 21

一期星 日二廿月六年〇七九一腿公年九十五國民耀中

工人世界

當局推行安全訓練工作

保障 工業安全

預防意外廠内各人有責

.宜莎保工業安全起克,港府勞工富工奂安全訓練中心所推行的工炭安全訓碌工作;不但引起工 樂界人士的頂祖,而且獲得好的效果。

·工安全及防止發生意外,對所有從事工熱工作人士之生命安佔有重要地位,因此預防意外, 卽是工共安全內獲的灰溉,而這些意外的起因有時是直接由入控制。

訓練工人認識安全操作

採取行動預防蹴外發生的責 任,由工業界毎一個人,無論是

·總經理、東主,執行人員 工 、監餐员、見習生實學徒,每個 「人,都扮演一個非常硬的角色

從實際方面而言,有簡單及顯而易慧之果實證明,就外足以健工業及社會難瘓。從筑械方面而 世,則有兩個互相關聯之前題,首先使人類生命無感染性乃是黑之行爲,北次,不能預先防範可 以斷定會使生意外亦越犯有過失,而當立法並不能阻止意外發生,法例只能列明防止發生意 外之正要規定,假若無人守做晚規定,則立法例仍屬無價值可。

勞資雙方

唇齒相依 唇亡齒寒

不可不知

吉,一九七〇年四月1 工價可,對替會风 工十八元,非會頁每 工十九元,替郊區每工 #12 目前由於工作闾旺

,工人工作爲-

沛。

船藝木業淡季不淡

工人仍有加班機會

外洋船來港修理增加工作繁忙 太陽船照 木深入酒案由於外哙來陀过红 廉租宿舍 版本,為脫隨行人

爾加,影响在葉工人工作倘任,加班機會培加,二 收入亦告好轉。

防止發生意外之先决條件,乃是所有工鋅界人士,也董事長至飛飛低級【員,皆須具有安全露 證,安全意識只能從安全教育,安全訓精中之館前教晦中吸收得來。

至於安全教育與訓練方面,在過去,許多剛開始在工廠內工作物午遇到可非愆的黛外受伤, 原因是該機構全無安全罪緯,卽使有,亦不足够,單越翻耕新工人如何操作是不難的,我必使他 認識如何安全地操作,因此必須對這些新工人給予安全訓隸。

工作一叟商旺,但在一個月以後,可能又會進入 渦時補水

作撼希谐婿西木工 淡月,不盡骸行工人生活一向保持安定,因爲旁 .會理事整流鮨字表示, 工福利比較完善,大部份工人有公司的麻粗宿舍 近一個多月來,該藥工人工作同旺;開工-

足、居住,而工人子弟亦有子弟學校,玻康宜,做 加班椴會溶,平均每個可三拽工詞時津水工 不受冇面如根及對學識的威脅。 作,但月可现它多工過時補水工作。每月版

果

爲了推廣工業安全知識 - 勞

·各項安全期藝工作? 包船關辣政府及非政府人員江 *廠工人及職業學校學生,他虢等

通常一般船隻人修成

躞悉有關工業安全及預防意外之各項原則,此乃吾人工業社會嗆要的一面。

工友安裝冷氣機 百萬的收 涼風陣陣主人知

·泰力勞動的工友們, 十分获慕,因爲他們自己的

·家,正像一個大蒸备一般

在酷熱的天氣囊,就算唔趋

.....................装了冷氣的富有人家,其

賣花之人挿竹葉

機 窗前工作捱熱氣 國畫家攻來遊覽要雅

工友們都說,如果他們 的工作環境,裝了冷氣機,

一位工友說:在藐熱環境底下工作,良干沲個不停,這不近影响您 “而且在緻如不少能品之餘,開銪促增加了,大髅⊊算数,平均一天一 汽水。一杯奶茶的了,那無花了八角餞,一個月實面,他付出二十四元 ,但如果繼凉快,起碼可以問一代十二元,無怪乎工友們對冷氣 的股備场所,多麼低的了。..

從事理冷氣的淸湖冷,機工作的工友們,誰都感到「齊花之人狼 劤葉」,有份去修整,沒有份兒去享用,面是太不公平,反之,不嘩得整 無冷氣機,連打整都不橋得的,溶有資格去享受,酒就是,有餞使得鬼怨: 京,鬼叫你窮。 程,上网示的一位工友,正在繁登高處從事打擊檢無设的工作甜心其會說 同摅婚同杌」之格雲:不過,消好,如果沒有那牌夢人裝冷氣機,他們 “他們這種工作,多數是受嗢於冷製公司的,坐管未必熟冷氣的器 浩, 袒多少性能才能够交差,因而,他們所生活其班裾解决了。

曲

台北

份獲得調整,目前工價年工最低为十三元,由行工人專門白丸被管修理。如以 省第二十四元,平均工的,八元至右。行修理時,先由船政署官員被酸損接及 如寧開足工,開月收入約由六百元至七百元。」的地方,例如船上的樓梯損壞,由船政署官。 「問,本爲該行藥例行性的一工程,或者新晝的船隻需要裝置上 學員可先帶發黃世。同時該中心駙員隨時均滋佛及樂意年熱闢程,發級演環,故跌有個安全的影族群,以徒一般工人途此淡季來難,要隔天输流,像化酶,亦由該行工人來承啟 ,以及與各除業胤祢中心,安排酒的安為體練程,包括:「用,將有和工業安全之背通课程分一分酎工作,每月貨開十五工至二十工左右。由於

·無論大小工程,做好 六攤,以教導遊有想沆,然後對個別行業作其門性之發接。(乙,將有關工業安全之普通颃移分有一工作分融不思,將有工人收入,部分國中戲工橋 于器,以及道所有鸟音,不若的攻製何畫學科。(丙當某一科學三年完成時,第一年教授了生活,多萬入其他行業工作。

來檢驗過,餘合格委,工程才算完戟,否則 橋著精安全機程,第二年級都有中,則作無門任開發。且前所持展各學資之基本工築安全知識,對於高鈴才酒出,近年來由於本高史將與構認標,重新進行H作,直至戲官員仍可爲止。將獨木樂

·發展迅速,加上聆近入培停泊進行該項的外來倫 工作區關離爲廣泛,包括船上所有傢俬木器,樓 核中心除了大力推行工梁安捽工作外,並無常印發工業安全標貼,張交各廠號,以便在其一般當年同期推,因此促成船两木業工人工作一梯及船上甲板些點,帶槍型,恪冊激生,油漆 -

足,開工奎阁科普正常形,目前全行開工 及打,打水平及較正企位等在內。 「下大羽謂工人時,需照,工人增至二千八百人左右。

「將來彼等受做於工要時會有所裨益。

荳品製造面臨旺季 工人工資按年遞增

勞資關係良好每次加薪均順利

本歯荳品製造行業,源-

足,荒岛工作也絕 目前由於天氣問朋炎,不會受時代之轉移而 「熱,荳花堂整惕舘

雙影响

新工似发酸。

供養, 已有多家紡織廠

, 故影業工人蜓大加薪, 例必成功,勞資雙方亦 毋需座談,但每次均

| 施行長期服務獎

裝置木器 之後,自织由然政官員前

生活安定 痰月不够工夫做時,亦可

∴ 因此談行工人就算在 轉入船塢或傢俬製造業,製作導有關行業中工作 5 該行工人分爲公司工及判工,公司工一般需固 定的長工,轲工則由判那僱用的,朗乳向公司 鸡接一宗成樵宗工程神自行保籍工人工作。網來

. 大東紡織廠工商告一段落,關於增加工安與一由於一般工作分配-

足,長工與散工就棠博形均

: : 該業工人近年加薪,津貼談制問題,昨越香拈棉業職工總會主席 保持飂定。(秀 情况,計在一九六七年踞在上次谈判中,安方已原則上同意

至於大東廠已開除之七名工友,將在沒跟期 及津貼後,縱談到解决,秉希望廠方接納復 工的要求,

三月,由工會通知會對加,祇是數字和起計期問題,相佰,後 一般而,提高替工工溉元,六四 日在何文田 勞工處談判時,可能無得全 百,本港旁一叶苦會員十三元,替非一部解决。彭氏又稱·關於大東工潮各方所支持工 豐槃工人工作,本 通知.价能秒到加一公發十五元,告郊區館友的捐款,已超過七千元。 豬問題不過一工十六元。... 荳品行業工人,分 年以來,隨市民消費 有妤工及低工,甚梁山 雅力地遇,飲食業

加薪 : 程多首由勞一些「五六八年三月, 於是屬古老行業,青,質類製品,旺情普遍 ·方去函握出一由工會通知,再培替工 年入行者 少,四入, 於往昔,影响所及,一,經由雙方討價還價後,計會館 行,工作亦不會長久。本年有隱技工缺乏情况 而安協。但荳品散工,工十五元,替金R十况時說,已實行此織辦法者,約有二十家,黄大 其加纸只需一般工人一七,替郊區十七元。 東祺件全部解决後,編將全力促使其他未實行廠 及,因後 荳品工人,近數年,爲物價確日很高,財通,一九六九年,工儇一家迅速實施。

戌 工人,除在多互感時 年,交替時,受青黃不接

界世人工頁一第張六第日九十月五年戌庚夏 WAH KIU YAT PO

國麗獎

彭氏彖後談劃紡織廠根行「長期服務獎」現

文,嚚來 工價按年四墅,而一由全棖工人一致决後再處,會員十五成 餓上述,棉系工人生活與待遇,正逐漸改 技工 行萊尼年來,彼等加新。情况似乎慰,由工會將新工假裝是十六元,非肏风十八 鼻中,預見以往之雄烈流動性將可按和,對為系 ,技工普遍 其他眾工人略有不同、交各商號,指出各商號,棒郊區十九至十元。生產前途,咸抱等觀·璨) 缺乏缺乏·在滚

映續今

巨患隔七公現

製片

片人幕彩司代

熊兆季 民間

五

之例行餐期,而使其工 年工作均極穩定;工人 工作不愁...

件將受影啊外,平均全

缺乏關係,而是菜型品 ,無論時代奶何轉變成 進步,其銷量只會隨社

*繁榮而遽增,凡要优

賓華都

張會澤

仙樂 連日狂滿

龍

金陵

國賓 國際

今仍五場

張會澤

一路客與 刀客』後

海房花

陶突來

:地閒閒

!萬十四收又

1陞高步步

金國金新域樂杂金百新萬

張

武

玉琦 麒家

蔡慧華

七彩闊幕

少下望瘋

樂都

域多利 香港區

華

國 麗宮下期

"FLYING

朝場:天

OVER GRASS”

龍美「華|金|國]民|仙|劉麗區

!滿爆早絕場夜午先優度三

平海官小光冠平 桂林馬閻間點点~王丁魏剖上蔣点——魏劄田白色葉秋香

梅華莉婷助超》琛淸澳弨亮超拿 澳窟夢蘭~青娜 友小荷荷褟光加:

映献重隆期下藥樂|賨墨

香

品號

珊瑚

庭

灣柴樂華|

後最場四天会

【世好

映選天今| 天气後最

片怖恩情奇彩七

體脂彩麵

專情駒彩氏:

苦

雪娘

花月

良宵

陳豐李

批屉胆赤

佳浪

浪子

【编岳 黎王 妮括

̇場單九點十一

花情

兒孤出電m2 摩、

賊中贼

天明天今早明早诊 吕太像奧 庄原椒+

天明

我

着還是我

我耳彩七塔正天眼

你愛汞選刀寶威神

資料最新 内容最

:用途最大

華僑

猜一册

香港年鑑

只售十元

出版

台湾

商行 社團 工學校 家庭 個人皆合實用

出一張票價

看兩地星

等於半

入場

保證狂笑百分鐘

保證劇情够豐富

保證歌唱够風趣

神財心花

售價等看出

名歌十支

|花心財种

「我妹妹

我惊。

苦媒心

大

謝多

同業贊助宣傳! 觀衆熱烈讚賞! 全輿論頌揚!

大大

得道者多助

草上爬

劇喜大唱歌燕闊彩七司公華聯

映期星陵國寶華台利都都:

灣箕背

映放五天今

星金

片門打俠武彩比

狂罽

宮麗美

耳聽七名

紫青李楊

蘭山湘羣

陳婉安

佩超曲

無形

加 是 歡路大威

油出首歌凱的金

臘

前昨午夜塲 有麝自然香 唔駛東風

日南丫 每本

多謝 各位 賞面

七彩濶

愁三主角

劍龍 張清淸

原班人馬上陣 郭南宏製片

中影鉕「養鴨人家」姊妹花

看過「養鴨人家」非看本片「艾名漁邃情淚」不可

漁孃愛我,我愛漁孃,有情人終成眷屬,哀哉

雞 劇力萬鈞 高潮起伏 出自高手 迥然不同

映放塔正下

飛上草

李