1970-06-22 — Page 16

華僑日報 All

日橋罩二個星日二廿月六年〇七九一屣公年九十五國民華中地天童兒庭家樂既,

螃蟹和長頸鴴(F)

小和子

祝文樂頒獎

八上中川 網獎,其爲大舞张培期那去· 云才生,謝雨川夫人、張徹極大人,八下 全得獎人士兵主

康樂家庭。

我到大湖去,否則大家同歸於線。 真薄熱氣然遄次來到池妳帶三格魚兒去 ,但推却不媽帶魚兒到大湖去,只是將牠們一些子並不好惹的東西!》

†愅的广進計子,魚骨則在樹與下,過了患 個月,複的魚兒給開全部吃光了I. 於是,鶴又到無离的鮮味,牠又採用欺騙 魚兗的方法来世,不熱無很聰明,牠不大低 她說:「去罷·邢北方踯境好,水補-

足 防有鱼凫在郝都生活得很大發明。」 「畹,你先生你眞仁然,但你怎堠帶我去品 「我可以用口水搅你,優茶魚兒一課。 「不能,不能,我的艾艾蒩,安 「怎你的明區,不如我用爪你的頸項,然後 帶我飛去罷。」

鶴心慈·稱始終號是自己的食物,不然你 「脫,於是他就讓牠錒頸項,飛到怵吃 的地方。,

「這是什麼地方?爲什灣說有繪逆勢的魚 「骨呀?」榮奇怪地問。 「傻瓜,你以爲我眞的帶你到大湖嗎?以前, 的魚兒據在太天真,所以牠們會給我一吃 子夫,現在繞到你了。」鵡很得意地說。 一:「不要威高處,如果你不帶我到大湖赤 我腿用于骷斷的照項。」完(果然抵雙對.. 收兵, 愤鸛的頸部,鸡插得孤城大叫起來,她 第一五七期

西區婦女會與康樂家庭版聯辦

父親節徵文昨頒獎

歌頌偉大父親之作品各有千秋

管閈西區霸女龔利智華僑日報處梁家庭版合主辦之亞·覑節微至傑維篪於昨(廿一日 下午11時卅分至該命令所舉行。該項微文比年於本月初開始總槃件,各方珠王2段,戰願偉大父區 新之作品,共一百五十多份,內空精萬分,各有千秋,日前已將營得喷名單揭礎,各得獎者並於 高雅鹣義剪由主席賽航夫人致開會說,隨爲川丸致詞;接氣雜,分别由謝爾夫人, 「張沛松夫人,李子夫人、李叔萧夫人、劉伯芬夫人、麥由六人、許志窋夫人、蕭班夫人頒發獎品 予各得奬者,梁許教小妹妹向謝觀川夫人及李子夫人花後,於由日報經理岑才生致謝詞, ∴咋出瘀喱汁冇謝雨川佐篪、李函致黍、岑中生,會風茶、張彬榭芬、馮李佩瑤、宇宙軒、 會費港從、蹲少 · 鄭瑞銘、何獲棠、茶菇敬芳、樂香芳、黃儒雅儀、楊林安妮 幽靈、建業榮区、阱張紫英、關梁範潸、郭稷淑瑜、黼緻、肝周娟、蘇安議題、 、威、李裘秀筋等。

在今天,是一年一換的國際父親節,本會爲了推父愛,提倡,將於今日來一個簡懔的慶祝 橫式以紀念一下。

本日前與華打衆我家聯合舉辦了一項父親節微文比賽 收到各界投稿一百五十多件

有小小禮物送給獲獎人士,衚表謝

, 會利福女婦區西港香

辦合

備醒

摩顧高比文徽節親父祝慶

公眾發到风梭安,一是會斷了,可不必得不很飽,最好一個路 星加啟,現在剩下我一路時,會很快走動自,將願他們可用 和妹妹及婆婆,生活录,她的了。反之,若將他行帶才容他們落地向, 何等我,何养呢們托起時,他們塑崑曲 那被安全的。

·還有,美亮的好奇是父 而我的性椽也卷起,不敢造地,或者鸿 「爸去世而變返沉得 身于也河曲不直,那表心是很大的。在他們還 憾了。現在每常我坐示他們的脚比他人覺得走路時,已有鄰 的時候,或許在車上,,爱好批發出跨造一心萬丈,見到任何東西 或許在家中,一盤客一下,醫生配些有助骨都希望拿來莸,當伍 爸費,限中健會-

滿沢 洛的英與他們吃,那有們一日會走的時候,离 水,有時初夜想起爸爸助他們速學走路到。會急念自己走去派激玩 對我的愛時,我健恩斯會走路的了。這樣,他們可能會 真一,过烘心中才時候,多數是得很不 版東西,或因未得不 會舒服一點,現在我才穩定的,但如果行起來一而跌倒,如果他們殊 但悟到有爸爸的人,眞形狀過份怪異的,如腿走路,解時效跌倒, 是世上最幸的人了,部叉開,好像疫髋于徒,一瓦跃症得利害,他們 因爲緻並不是财富可以路,那有可能是股關節可能因此不敢再自動 實周來的,實不實失而脱臼之毛病,要肟白,附,爲了不影响孙們的 復得的。這種偉大的父一個娶見的雙語,在未出口,發好在旁監 我已不再是屬於我的了,坐走路的時候,其雙腿一棋他們的走呦,没好從 ,而父親對我的愛,我「是「O」型的,但其 後抉舢 是永浛無法照答他的,姿玉與跳于骨是諾得很,他們每天愿走多少路略 你想,我的阿占必秦麼貼們,走路影可能會略」,應鍥任其自由發展, 痛苦,多麼悲傷殂一八字型,但如果能够 讓出們走到不走但算

金石

愛的迷惘

受,是很僭妙的東西,似乎很難以

變幻,交恻向你招手, 多青年男女都落於愛的迷惘中,接 塞初開,對愛情沒有經驗,及運無定力的 個,給異性追求林區,泛起了愛漪蔉+ 理智也感到有點沉 - 完全沒有主宰 麥門窗 洺步搶示也們行走,而,不英鈔輕,太急可能 然,許多當年紀太鞑,太早找愛 術雄花學校,且不走得太急,將來是會造成他們 變,我曾經一冉過調,這是不泡宜的,抑亦徒 定於明日內會正常的,不過,有一尤其是女契,定要特别,長而已,紅是區執所趨,布麼的女生,不省 #三)日下,點必須注意,通常嬰兒。注意,走路的泡糖好壇,入愛河,不消說,遫絕大多數是經不起異性的就 午感假半是發育脚輕的,所以,少時總得來的,年引,也無法控識自己情感所致,於是乎師生戀的 術業

·島酒店大溪 在走路的時候,動不動,把大時就無法成颳了。羅曼史,符出法見,證實是一件十分困重的美博 期舉行夏季就会获到,如果任何行

昨天我接建一位躪者ALMIRÄ 來信。 她是英文娶院女生,但對數學一科向來不感興 請業師生 直担心,但他一句怨言,邁樂的過一生,永进不一時姊当已哭到不成戀花

由小學四年到現在,從未及格,由於最近來?

· 今次我們粢辦雙親也没有,只是叫我們去一再令爸媽把心,他們本來我是想去安慰诉

一位數學專任教師,似乎對轉別我變,在數最 科測驗中,本來距離及格的分數很遠,但他却 節微文憐,目的在歌頌,什麼事也不算樂才是,但又怎知道 婚,但我蜾自己也不 「父愛,發揚孝落,同時也会。他把一切基劳也埋一,當我們可以查行含一般控制,又怎去 有一次,項羽和盛邦行定 :「今天是香港西區姶女婿利對與檠僑日衆樂或宾版聯合舉辦一九七〇年父親酋食文比彩獎很寫作精神,得到各國在心底長,不進我們時,機會已經失去了一 以鴻溝東、西二邊鷿界,鄭明 典禮。本人躬逢盛會,船態與各位長官各位社會民望,和各位分加比燬之文人雅士,共同級奔,營界八士甄網投稿,熱表,知道,更不讓我們爲他一半,港悅使我們痛苦厲 ; 互不侵犯,後來製邦張良源一堂,來感皮率。 纯凖之謀,遼約而派項打項羽,位置了弹麼兵力

四面楚歌

今天,我們很榮幸談到謝雨川局光臨爲我們講述有關父親節的董袋,同時得到各位家長嘉 當惠然青來,使我們的慶祝會增光不少。.

兒童天地

成語:

,本朝末年,蓁业起,其 中以項盛。

小朋友:

- 我相信你們都不會安宮,因爲 在學校裏,你有許多同學,家 有別弟姊菇,他們都一同和你玩耍 一同讀書,一同溫習,底信息相 當好的。但是,有不少小朋友却带 常和同學或兄弟姊妹吵架,門氣, .贏得後此很不快模

好,我不想隨著寶貴時間,現在請謝張員含我们教詞,多謝各位。

會歡聯業結有

少女戀愛須知

愛情並非兒戲

發作品,全部均爲該校

日本鄺術插花初、中、

爸爸死後,我們的

窩及師範各班學員之作

此次季招西區婦女肏與綱儁日報聯合舉辦一九七○年父親節微文比賽,港得很必戴心社会崇高」發文獎品,麻織所不佳,但後來哥哥隱案的一生,而是受我們的

·階段,帶給少女帝的 人生中美命萸央的色彩

適時項羽的兵力已很少,艾诀夫糧食,坐夜 書名額,割愛在所藏冤,今天卵裂並感的,有冠軍、軍、季軍三位,及優異獎十名,獎品方面大都出,本人在此萬向效明,俄衎研讀大學,這群哥,而一點李榮也沒有 冽,忽然她見四面敕際起了葵地的民歌,其孙成,是現金隰,其中太有紀念品类,此次所有獎品,全部均由鸡米西區婚女會八仙酋長擔没,帕原婦女一夫人、破潘極夫人、鄧死是不知溜的,而爸爸這個就感我們心底中永 爲劉邦的部隊蒸有這麽多的感人,一定得了 會各位首長有心世道,華僑日輝熱心服務社會,而各位女人應士不容珠玉,真黑相持從影,難能可譚夫人、極波夫人,就為恐怕他無語了,不能不能捉捕的創舞,令學步

地。悲感萬千,但在營店酒,與愛姬一起唱

線,唱完後,泄然下誤,跟隨項羽的人,地基 謝雨川議員致詞指出

過了不久,項羽再上馬,帶著俟字的八百期 兵突議而法,乃至烏江,項羽四顧手下,只剩下 二十八人,而治兵又湧至,度不知怎算好?

項羽是一個重聋氣的人,現在手下只得1年 | 八人,不好就思電返江東,但在烏江刎頸死去。 由於項息門商楚歌,最後又遇吳 自殺,模來的人,就用「四面楚歌」這句 形古人們遭到各方的攻擊以致走投無路!

蕃院,我們因工作太

月至十四五個月大的時 侯,開始在堡走路,但 ,有些身張壯的兒 早至九個多月使會開步。 走,而有些質的要兒 子可 ,却有半大字仍會 步 之 連的。一個發育正常, 有急早也都會定桨的,

·

世度漸開,愛已一情已成了過去,不必師一個大學畢業生,在外表上,倘生得很

成了少年巫女所必經的望它會帶給妳什家,一也像很風流,常常跟另一班女生要低,而在上 很嚴肅,不願多話,茲就所提出的問題答覆如

,每一位少女或多或少 ,都會品到此一如 如畫,楚如詩人所說的

碳的電焚,像,不挑

六四和別的女生談話,總是望箫妳,河

六五)在旅行時,許多與妝師都說妳的服

的鼓動都可以,要它成「漂亮,而性却没有作聲,沒過個別的性格問題

紙蓋,無降落伞的飛航中分, 他衣服網比不上後英的好。

,非要小心驾實運用智未必至份。 榮可。否則,安

六康加分給妳,照然是向妳討好

七、你的旗慶時張際然,我不以骨

【他喜是事實。

妳當然毐厭他,而且萬追了愛因

爸爸是在今年因爲

訓導青年事親盡孝

夫人、麥忤夫人、伯哥去合後,爸爸出雅 以身作則,並官新一代 今天大命交黨許志一身聽版植,其少生病 肾少年示链菘藍而努力 維夫人茶費喜賓,他」這樣一來,我們放心 美敬品公司與效塲你得了ase

我不但容否 少 女之於壓愛,雖使妳得供妳 到許多窘想不洶的

以常只是

(三),當然有婦忌的成份存在,但現在

妳尚未表示其心的愛他。

,使妳的生活帶來了燻

忽略

新潮兒女貽父母羞

「港西媺福會與「如下、湛江市、 合辦祝父親節衆文 套,獎十名:錢

,一去就 . 三次,我們實在太不

·許多的困,正如斯國 我們兄弟妹妹五人 。後來低因燃向劳 終於没有声筤爸爸的期 咤然惡化,終於在今年 念,只要悉心照顯他們的日常生活,注意他們的 望,因為我們每一個 四月的一個晚上開我我有損度,如果一切正常的時候,對於他們學徒 有的就讀大學,有就見一面也不能見到 嬰兒開始學步,頦石亭瘀斑,成可治愈科 、 高師對學院,所以爸爸,實在是太凄慘,但什麼、骨、筋及肉長得堅强正的。 消朋友然在我們面前,十一生的勞苦底接得遠一思修經過起溫步,同路大家應該知語, 經讚爸爸的能幹,又謂控的收場,而我們憂,腦部也要變鐡得可以 儒未成熟兒-C朗早產的 他是一位偉大的父親,後所息到的爸爸,已不,發出命令才行的。所以見其成長總會歉謝 叫我們攸日有成就時,能僳平日的慈愛的眼光,嬰兒開始學步,於餓,學步自然是会:

·一定要好好服侍爸爸 望我們,他閉灣眼睛是內熱,精神模正常發。此外 对,被些概括,我們遇」,永遠不再理會我們了她的證據。不過,據估一張質媯兒,或者多戾氣

手段。而整個人的氣度問題,成許不一定向你一

某,總是一項厨險,愛一部個少女 儕過只許成功,不許失,之所敬, 胜的,當然成功不是意 味豬結婚,而失敗 是意侨报。

失,全部愛情染上了點

一個一樣的追求。

《九》他當然欣賞妳的號態,也許另有目

其道無由。 ..

汪我子被打了之後一起一件事來,將就是他 ,心中非常急怒,於一以前所做的夢,想表 |阿家去向他的父親

想,甜果我的莎來會

·成事裡的話,那麼緻個 孩子必定會有一天佔 我的王位的了

古梁地理瓚境,很 易接受做美安染, 經論畫時設過「而香居民中華民族 夫孝者,黃煞人之志,一支佔百分之九十五以上 善訴人之事潑也。一,中國具有數千年修,

知沒父的苦?

冼玉

於是國王命合八法 把施利亞捉來,傅施利 來到的時候,國王胜

在資少年問題,憲投票,電孝之傳統思想,他到

一假如你們有這埭情形發生的話 ,那他赛改過了。相惴你們都在學 校表演過一省,我們不要和別 大吵啦,大家雙打氣相處,無論是 同學姊妹,都要做個好朋友。對

大家起來保持我國固有道德觀念 於史本的激,我們應該好好地去鸾從,

比賽裔獎後之期,荷茶 甫、姚永、李淑姿 本的 都是對我們總性有很好瑷强的

從各位文人雅士会。 人事業,甚考淪於狂哀一九七○年雙節凿文比甜爾斯泰簣蒞臨致訓,一術研跲,周婉薇、 而且,我們不能沒有朋友,孤獨生存

此父親節散文比賽,如廚,父母,等一弈漿典後當中,橫乎謝夫人,李子夫人主、統玉璞、椰然搬 的,如果你沒有入你好,個人都討厭你

大作中,有熊貓孝莊,就會,核與假人見女之 嘅在傘看,自搭期一冊獎,各位嘉賓發心「鎮風、榭麗 .不著新和你在一起,有困難時也不願意帮..

服從。如果他拒絕了我,我的命令,我就罰 有对父愛,有圓像慈少年舘事藉湘之,大家起來爲中國數千一光臨,他太會好光不少 CHO 助你,那麼,你又有甚麽總飯哩—但是,K 【所對你說的話,你就必

·怎樣子,別人才願意和你做朋友呢首先

父,有就述感觸,學識,不知其相去幾千 須為舊到。」於恩施利

父親節徵文優異作 你要有良好健史,無論對我國人,都 勸

· 网王聽了 他如此強 描奂,醞周詳,禦知,萬里,是以撈敦北道, 可親,不要因爲少許真情,就抱怨

運命合俳的衛兵把他捉敢說出道的话,湖光責任,在於克女,匡正人心,繪從導增強 住來鞭打。...

我們中國數千年來, 別人,成對別人不友善,甚至打

德道,以治天下, 人风大,這都是令人厭的動。

|就是要創新一代岢少 主要別人喜歡你,你先要愛別?無 論是同學,兄弟妹妹,應要互相 帮助,遇到別人做錯事,你原諒 ,,你的同學,兄弟姊妹都 會喜歡和你在一起,和線助你的。

·姨姨唐·

你道有親痛嗎

爸爸是十分關心我 都好像石人一般,一攤 黄至週鬱愛三個月之間 份,而檢 們的,我還記得,如果,也不動地效文说,贬中,如果超新疆黄军大值:性格的吳思,郑會比較 我們睡上是间家,或忘的洪水有如果下,當我,月嬰兒們不懂得效立起學會走路的。還有 記告訴爸爸國家的時間的情緒到不能制的 開步先,郝有可能他那些牙陵比 時,他將是就在街上,地步時,我忽然大冢战們的身致中有部份地方,或被他們穿得

CESTE 爲癌受 括滑則可與,也不棄, 但是却不可用結婚而與,也不能施捨,你們分數相看的然足感和得 蔞愛,感受最終目的是「之間,有滄龍恆存的因,有別於其他 【結婚,但其營區的結果,存在。

不過,他既然賦性醫流,除對妳另眼相看 即不一定必結婚,

四 此一度,可以免去 感情,西非高策,也第一式的想玩弄股情,妳 先以學業儒重,此與委蛄!似乎是無傷大雅。 好許多的煩惱與痛苦,易失足,千萬不儻踪任 須知愛情裏面,沒有符 局的太多太多,這就

爲了這些而作蜥自唱

再說愛的本質

「爸爸,爸爸.........」他們不孝女兒,在思前一日。蝕雖然沒有什麼,不論鉄款或下雨,都一般:「苦答我不准你死不正常所致。如果只是一次服太大件瀜脚等,健 這一塊中的豬音,便想後之庭,往在暗自流一金,但細長點,而「機等待我們。有一次,,爸爸你沒有死你們因身整居弱,那當然改,他們身邊壓得太饴, 閶地发他一职,便間道· 波斯國發生了問廓, 人兒女之青少年放棄崴有心批流入士合作富的熱,以後永也不,哀懼的父愛。 怎椹辛苦也基值得的。,至深夜一個才厩家,要爸爸!我ㄛ爸爸【我一定,因爲牌體節眙日, **「因何你敢下令朝打,是由施利亞號熱了 孝查任,適些新莉兒案 ;使中國數千年崇老大 會再有機會聽我一 我的交熱自動優因一種結得有一次,我們品 到了家門,已見爸爸微 優美,以榮的風情,腦性麻遠或者精神圣骑,崇發分莫兒有以上那些一愿望,雅闊道些圆线影 ,自今年新,醜求享受道,沿路景花新一代資」,而且爸爸也萬一线愛而出外茲生,他由弟姊妹立人类交團對,一英地在等候我,這時我一俄都在昏迷狀牌中,一一的嬰兒,對走路會產生 從前有一個國王,在一個晚上做了一個夢,「國王陛下,一施,國王安排下狠,而佔梯。父母之揭機擦著,而不少年,則於家庭,於社 許有機會就到我性音 服装店的學徒,而成為而造商的在就发不是此,这有过驚慌,因國書中一切都失去何说了。” 假營服装店的老人,其類,於是他獎晚到親友 爸爸會發怒,但在懂得 李液痛苦的野候, 怳度計 - 如&免要見已 【遺個嬰兒長大了,就感一位姓武出,而且征 决定選舞我做他們的王 體位年老和發花的。我知享受父母之固在餘,今天在西區嫣女會的辛勞商家,塊薩到一個不知經歷了多少世說,蔡易備康,英灵夜了 很,他祗是照读悦我的,相信是在殯儀館中見爸一大仍末軾走路,最好带,若以脚尖有劲的踢筲蹦,死水,無法激起它的英 份的國家。國王俊了过一個王的命令,就是必需的命令,但區,他葉度 管理

國王的夢 •海時

一個此族的孩子」「軍除去作機,洛於把整。 |夢見一個被斯的貴族人家,生了一個嬰兒。後來 利茲泡營識「他們的王位。”

安善地盤承人意志,舍,裨益殊爲大。

畸型的發臣,所以

痲瘋病夜尿症及月經初潮

的心如一美的友誼再加下適當的

他的時談,父母可人 成立,设有友誼作根基

托住越見的非禽默之交,無

恩站立,一友誼的愛情,也如一泓

父親節徵文比賽冠亞季軍領獎

無法跟求。如果是問痲瘋病的,早已答過了,是否你所 在無法記憶。但任何讀者來信,本人收到後,一定挨次客雜,保無道 衹是有旺甄活有,問定者,不是天天才本運,就算天天的者,如 果不詳細君下去,也可能會不离的,因爲告天惓二、三封信,多非單個人 上圖爲翻雨川夫人張榮冠軍辗怀及現令懿予江南,中爲本孑無夫一邊說案:「以後爱好

其次,由於來們大多關係,順隆察署,常在一個月以上,除非 引大批新聞紀老抽籃上,病情板樸實,而在封面實上,謝」字機的才會揭露察,但煮近許多寶 人照换予亞罩布約翰,下圖是季軍機位影接受獎品,由西羅無女會菇也不要太密日家隊—」爸 签的跌訴,使我感薏 圈)下面露两位漂亮小姐——來自星梁坡之旅刨莉(左)及馬來西亞之裁发仁在大阪博究會之美」湲,在封面寫上了「遠積」字樣,而實在並不是什變大有問題的疾病,我 了,我低送館,不難, 函館內,敲的和平之傲。迵批美女在十九日參加逻接球小姐選美會。(合來國際說, 當然也作標一般信件秧式威班,前說啥說之。 「我永遠永郛愛你

,如果這個夢宓肯其實,常高興接受證分產物。究竟還是汁應證物呢?小朋友先發一語,不過, 【英鏕波斯人佔?於是

,哪麼,我的王位覺不可以告訴你們一點小貼士,就是你的媽娜姐姐智經帶採用的。(毛毛)

又忿怒,航緻牍棋 小玩意!|r礙已遠,將熱健洩不很貴,

·六九年的環球小姐——郭姐媽親祗在大阪协緻會之 各國美女雲集大阪的和其

笑,對我查在太孩子氣 了,記得還有一次因

都黑略起來,我是十分 伯黑的,所以我內心很

「時,我的一切恐症與本 消都消失了,因爲我可

|餐的爸爸已在門前等我

•我立刻把爸爸環抱 沙眼中不禁黯下洪水來 *溎時爸爸用手把我的

淚水味,一笑說

「爸爸疼堂你

「的」。說完,我们

天喜地的往樓上。

: 我們兄弟姉妹

下超估,如果我們有健

·時,一定筷合爸崵快快。

(一)痳瘋病態恕難提供來物,可划政府拆谳诊察所求診,地點在 香閑西營盤精神病院香港席东診療所(二)九龍石硤尾九龍 痳瘋轸察所卽石階健院三九龍榭宙科文出院。 . !」「七」名稱,尚非中粟成虫草藥,亦無所開,無能樾供解

(三)夜族臂齿之症,可試用合桃園(連次)號禩後,抑以少食 鹽,珠水水蒸約半小時,然後取出晒乾作爲耳菜用。此多,無前勿飲大量

水分,否則飲水多,這都會有夜尿啓。

會明珠小组

少女月翩初潮,如果身植比較器,則性生超過能發育,自然比

祂有從張健身聽手,可向名家熱來店購買「歸脾丸」。

每大,開水或淡鹽湯送下。

此外,經期後,可西路五,黑棗核蛋Æ之~這服

下部流出些白色的液體,可能是證帶,服「節經文一已千分

大便間中有血,小健作深實色,可能是積熱所致,而多吃蔬果,多飲

水母,並可用坑開,金鈴花泡茶沖燭輯鈗之。

月經期中,不可游水及作為水浴實坐浴,因爲經期内特敏感 ,尤須注重衛生之敌,你裙晚用温水毛巾下嗎,保持浄是對的。 四頦部剪下太低和太久,便感到頭暈頭痛,可用淮山五碑,格子 鏡,黨夢二 北芪二,豬腦佐,或用何首烏,豆,杏 作茶,以爭取補益

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.