1970-06-21 — Page 4

報旧僑華

21 JUN 1970

CITY

HALL

WANKIU YAT

PO

真如筅張一第16日八十月五年戌庚曆夏

兩工廠職員銀行提款

被匪掠萬元

四五匪徒一擁而上攔途截

兩人被擊昏倒醒來已失匪踪

· 八嚀 两名識淼獗蘵妁咋肌従冗街渣打銀行提渍,常出門後不久遴鲆五名歹徒撇澹秘封 歷两職員在力保瓦獄時,松汎歹徒澳城街頭。被抓去現為近一匹。

四五名孔武有力的匪徒:凫日逹到目的,立創將包卖,然後同乘以案逃安無窟。 弪方對此宗徒自獼猴刦案進行調查,至目前尙米拘捕可疑人物。 據說“两名旺角雅陽街七號巡膦大区九松晷織造廠鼋偾瓷禑明及林周成於作為十夥伴左右, | 简邠州街瓷打銀行提獄共九千七百五十元,此效預備廠出發之用。

日期星日一廿月六年〇七九一曆公年九十五國民華中 新港香

戶住一道氣電灣鑼銅

千主縛入四

餘 掠 事屋匪

- 两人在银行內壓泄洪页放入一個公事包內,然後颂開該銀行。他們坐一院研轉沿脊山道,正街 肉廉的士返廠,但两人步行到悛山河西邊,預備贊過馬路乘車,那時,約有四五名由廿歲哦卅能 于 突然提背荽用 碤物襲擊費林两人。

-黄林二人受奖版忍類抗拒,力保身携巨致,但歹徒似有預謀,撰有硬物不斷向他們攻擊,而安 林两人手無寸疵無法彽抗,結果胜歹徒酵中頭額,血流如注,两人因傷勢調重羅里衒頭。歹徒當時

·平已將公事包括去,分別乘私家本逃去。

。

油蔴地文苑公寓血案

舞女通宵竹戰返抵家中

與人吵被斬自赴院求醫

八珦——昨名左右,難坜海街一六口號二換文苑公寓發生一宗 血案,一名妙辦瓣女,無刀洹頭斬下,太陽穴附近受傷鮮血披面,傷勢. 對嗆,報警之後,自行召的士前往醫院求,期下已被留院撒行急救中。 ̧ ̧傷者女子名娜箋:二十歲」在彌歌跲業雲娜,买一些林的男子 微定文苑公宮。把說昨晚两人均米有返回公寓睡覺,開長在外面链雀 瀟膺遠且+直至擔憂七時左右始炮雙据回公寓。據說業時两人没行没吵 口角甚烈,但吵架原因,無人知道。當行抵房門口時,女突然大呼救命 娩房開盤趕至察看,發現女行而流披面,全部已受采剂。當時管焍兵 之同居男友,但其人不知何往,於是只设代信,但女傷勢乖,不 及等特效低車到檔,故自行召的士龍往伊利沙倎營混求。醫生檢鞬後

·發覺傷勢緻,即將之醫院急救。〔合):

黑青年藏一批武器

五人被控認跟押候一週宣判

C新王武力方於本月十九日晚上九時卅五分,字杳深水沙霄山 道一〇八號二樓一家公寓,營堪憂出大批武器,在玛飛仔五人,笼排有關 ,同被帶返警署落案,阼保型於中央裁判署審訊,被告五人但認罪,法官 以被告䖳尙驎年腿,因證將空拊侯七日,侯暨教官關荃被告等身世後的判

被告五人:「一)逹亭、十六歲;八行吳額立、十七歲,CHE 醛、十六歲;八四晝姓王。十六歲(五」歐陽林,十七歲。分別被控两 途人初時以爲懿仇打藥,不敢上前救助,橛來電歹徒捨去公事包後,更低灤去被拿歹徒:警方 :(甲鼠雙被告,六月十九日,在九憚地區,非法戴有攻擊性武器 據報後,大陸警員開我現烁翻查,首先將两斯考礬科院治療,两人似點嚴金,體形莨留酸。八合】,两把菜刀,一枝水喉縠,一條丨 D揆至五被告等四人,同心 同地,搵十四至能會會員。

|舞小姐大鬧美容院

兩人被控認罪判簽保並守行爲

另要賠償店方被毀損失一百元月日遊花於水

約十一歲一個月。 第中三理監在就職典 個月,陳慶醒,男,約一周有頒發理爭選任盆沙 六嫩一個月。該些臣道,安雍雅茹監事選任的

钰

韓 北角器 三〇〇號八樓 昨日 「四名匪徒闖入

執料,結果湖去現變 他物一批,把失約值一 千六百元,四手去 隨中天報,事後大 有拘獲任何可疑人物

主掠

八特市妙計舞小姐,因小故在美容院與人發生爭執後,心有不甘, 約同另一舞小姐,演分一 大開美搭完開劇,將美容院玻璃及洗手盤等器 「具聚毀,幸店中人迅卽制止,報警將两人拘捕,昨日鮡無解控於北九龍獸, 判。两被告均認罪,宫聆樂後,媚媚两被營各签保 百元,守行

慶成立四周年聯歡

|在一九六七年三月二日

體入該院。兒童之母親

伊利沙伯醫院陳世祖 於一九六五年四月八日 被染體照妝見羞院科

深水埗坊會救傷隊

麟瑞黃業樓酒

曉揭名徵樓酒

樓酒城都新名定

黃名

便利。 愛德康樂中心: 羲映成績美滿 國際肚)紅磡天 主對聖母聖心會擦 在邊織中心,昨晚市時 十五分,但黑頭強國

·家」,將優樂,

澳洲僑財團產用北角英岛

面積滿盆萬方呎,登躞名 昨送新聞及教育界湯仲 光、羅雅、唐磬川,溶了武 朱文彬評選,採用中文 新都城酒樓」,英文CME NT)至中三名,中奖 二十八名。

TROPOLE RESTAURA

祝慶團社各

節親父日

今

蝦節,各團體爲抵翡翠

伊高青年商會,今日

上午九時代,假树剪落倫

台海孔黑,下午二

悄同鄉會,恆盛婚女會 - 中國師亞

將證聯愛食,分別於今日有變果。

黃大仙區青少年

明晚開遊藝大會

招待青年坊衆三千人

一口閔大仙任青少年骓聯會開幕典禮遊碼大會二于二日 星期 下午八時在弦大仙隈士公湖露天劇場舉行晚會,招待坊衆三千人。對 長谈大伯民政主任燕茹谁,主席粱隔,名譽會長太平紳士胡花星,熱盤 山街坊會會長蔡過,新殖崗撕會會長忠笙,天抓幾節來有對安, 蜚大的警署署長符考剪

紳士,襪向陣子鈞質 口愛,施術柔逌演,東方椰浆,加上殿十名藥員大虾中學 九龍城區民政主

演,有一盤。入場券可到大仙民政署梁取。 正本,宙年協會總幹

環球戲院盛大公演海天歌察團

中心主任莉 恩普A 雞山新區

「年服務,但難青少年 盤運動,舉辦各種技能

敬啓者

昨天經已開幕 盛蒙立法局

胡百全議員主持揭幕典禮 電影明星了紅小姐剪綵暨各界好友

川千餘

日內繳交。

馬斯珍女士,年約三十 五說,曾任女工職位於 參見武院,惟自從於 -陽成立四週年紀念聯 一九六九年七月九日 開影院後,則未有前往 擺望其子女,其下落亦一澯太平

文裔、張阿芳、朱百科芬、驚紹階、念禮、 、黎可正、黄壯、姚炎 邱立宗、何非核、阿志

·周啓明·林明河、李一舘、滋卓文、李國菜、 縠牛、對所寬、庶波, 林文版、力文燦、李銘 官英鐄一枕超三、李琳生、毛雨一招、毆生、劍友菜、

·十五分,當時雄內共有 爲六個月,同時判令首被告赔俄三百元給美容店店主,另將假五十元給 「予次那原告,作爲湯樂毅,式被告則需賠償一百齢 美容店,另因次被告! 住客六人包括一男四女 及一名男窟。尹主起床,昨及延遲出庭,無有三十元堂魘。 後聽闊有人按鈴,两名被岩一胡x,十七歲,褲伻,元洲× 一時大眾,開門一潁,在問誰人,佢料門外人十七歲,舞件,在敦道,三項控罪 一〇悺縠首被當於六月七日,在 此機會,强行推門而入,戶主不說有此立部倒 元洲街蠡租屋第七座地下其號,惡意屬於邱志清之八而齶,三塊玻璃 退;原來門外一共有舅子四名,還是一西而入。爾,總值二百四十元,(一)投控首被告於六月七日,在上堀夏拉女子部 入內後即以利何向望中人微愧,不奸堅限。 (三)指控次被告於同日同地,無空再壞團於邱灣之一個洗手盤 用類聚轩男戶主嬴綁,由持劍臣徒監視各人,另一,價值一百元。

一,今年招收新血管除,文淵。 外幾名匹徒訂在禳內大球规拟,磁钻倒體,結果,梁借透露,六月七日上午九點左右,首被兴前在上成率容院洗明,共 四不知名,男、傷除深冰沙備助會支線照,朱叔意、雷恩縣、一付中程、阿銀行、李少

·約三個半月, 男 丿·除務日雀狀齒,服務 S 深水埗街坊會祝聖約翰救傷隊 在尸主房內摸出一批首飾及若干現崴,张而去 僻舍群收媾負酥玉珍稀一些画個捕食,但蘇因工作繁忙而于珂會,首 奥於一九七八年五月 廼日徒增大,希望除 -a 笠行心湏们噝各人不可跑出,否則劍下無情, 被告大怒,鮑生逖發生爭執,朱體曾被告則慨然爾去,至同日下午十二時 而宋被湖綁的戶主法於正徒之兇槃,不敗逃出, 十五分,首被告突偕同次被強前往美容院,當時首被告持木棍,由次被一日下午三為十五分被焚一保持妮維椼神,管,本會支隊成立四週年。該會首長與收 在匪徒離開後。郎將男戶主鬆覑,然极向碎方 報

傷隊員合照。 告在門外把區,進入英察院內,而毆打收銀員蘇玉珍,糾纏阱將首尔所列,现選來在九龍太子道一鍵服務,不貸首創辦

·案,很驚緻抵逹時各館已逃之夭夭。(合) 物品毀斕,蘇玉珍因見首被告來勢兇兇,擬入洗手間整,首被告不淨放。二七號地下與二樓之惮之初現。

「鬆,無證進入洗手間,惟一時不忙,欧在地上,次被告在外邸院,即走入一間。當費該勇鏧約两個 太平神上及型約翰救傷

洗手間,將洗手盤擊毀,是時,店中人除一方有阻止两被告外,並向警方 鞀告,最後两被告終被制服,帶署調查後,落案檢控記述罪名。(母)

青年揸大胆車

四罪判罰或囚女巫宮前建戲

社會福利署公佈

(女)一名府年男子,最近舊得臨時經 鄭開始學本,但骸骨年因事有極大之興趣故

七樓墜下斃命 無心昨造十時 駕顾其大哥之本,結果惹出官司,被警方找發,,九龍元開村第四傑大

六名男女童招領

大昌衽,口小,宾大一詞,遇動候员努力。

5.菜粽黑色而多,皮號會商軍第六十二

衫一件,白色毛巾二米,英女肩榮森而低奖章。 楼就會福利於廣華醫院,晉就讓於

成立四過年大會中,

理監今就職 波斯。

拒解上阿案灣找錯忍受赛,被告認罪,法官判徒一顾,發生一宗空中飛人 濶昨發出大月份公作云. 九服花地瑪小塊 惠州同鄉會 告共襞為五百元,或入 九星期,法官难被告七 蹲,一名年僅旋律的

「在下列各异常乃學三年級。其母揚潤 女孩,從七機底下,宛 被告臀年戬護傘,二十歲,住灣仔流沙街。 仙醫裱舐迎,一直吹到出本说所风料,現依訪一方女士鹰品於兩年前去 被控(一),於本月十七日,在耿汽車四七九號 大殿維下,登時在郁玹北父母、將關進監談|批,其父文啟開任紹炳偉,今八卄-3日 下午六時,假不安酒 艾莱克

,在東院道,無第三保險,C11)無合格融棗師息,身受重傷。報警報人等之下落,各該人等一寫作工作。

5 無掛宁博:六四心得主同被送院急救。 jj師在本怡神源出之日 六三

CORBEE

(B2)

,得到社會人士支 一部作爲斯大青少年樂

華僑日報創刊四十五週年紀慶

鹹海天歌藝團

OKH

報業權威 新界火水代理商同人敬賀

在

骸女孩名尹有靈,一起一個月內仍未來本 香港希㵑利大

鐘聲慈善社祝捷

·镰案博透露本月十七日,被告駛汽車全储大厦七檎七四號 西藏停檢查,結果揭發上述四項名,這帶被告,不知如何,飛與而下 可與落案檢控。

涉嫌向小巴恐嚇勒索

警方拘捕五十一人

由反黑組專賣小巴可隨時投訴

,七七阳八五九與本區 洽商,則各謖見童创作 被湫棄論,一切有關其

歡宴赴日觀光團

來,今晚哉德君團

八國際社心一滴去四年來燊由独臂一行八十餘人,三月风乘 福利概由本眾安排,双牌社,昨(北,日下午,可署及概况修容说明會 機流日、和英國博州, 沙轕遊、熊、月 「露伊利各民衆省照框 八時,但西染美麗酒家,主辦在閂小極棒

·本低曾翰在本署各所 祝捷聯獗會,离祝一九六七年 屬雛事成四外櫻貼外, 學校網獲桜際乒乓独变,六八年邵與子裕初级强 能在各警署及各街坊郎」四項戰軍,跟同人郑日,耶,六九年树勇于此,

·利會總辦事處門外張貼

此樹。當與

同居三官,僑團首段,一按男子离,初版紙及女 難能可貴,本社

(新亚放心西報黎稱:小型巴士由去年九月一日前始铝合米交巯HA ACL2不知名,女士打也就可人,第一在商,姊說四到疑的, ,約九個月大。餓女哭 河南

·後,經營小型巴士人士向警方投訴,船遭歹徒淼戱及對柔茶鐘,针近於七年2月 日約冽集一段二十五分 據警方鼓管人齶艘八十三宗投訴,包括小型巴士司機受副热带,聦,被發現沉無花九融新湖 打,打傷及恐麻將小巴被飛慾。努力謂資袋先堡抱得五十一人帶上法庭案 崗崇齡街二十號三樓梯 時,对上星斯之前篌方會抬狨十一人,後又拘總門人,均更恐戰小巴 關之紙皮豬內。當時該,小學,英聚全然小學,老師、同图股續努力,

可機事件有關,正在調查中。

恐些申訴,所有各區警署收到此科投訴者,一律反黑紙辦理

稱:「同學不斷努力服線, 本肚上午才有今日之成就,希望

警方俏息探食現在各小巴總站調查有無歹徒糊收茶銀等事。同時 S嗟白間橫布衫一件 友獼猴,張嘉賓:董事一及中華廠商會聯合主辦子,染 警方發塔人促請小型巴士司握,於接到恐嚥後,蒗刎屈服,文將事倩向,粉过包園生友一伴及外 支,老師,同之參觀國博弼期两個中 警方報幹,發方人員可以即將採取行動,小型巴士不必畏懼,亦不成歹徒好焖一時。 烈參加,共叙一堂,望一齊觀光團」,由永遠名一襲取道 |因其辅警而採取報復行動,小型巴士爲合法經營之交通工具,如司機受到 文海琪,男總失慰與榮幸。” 威脅,即可報警,號稱就七四四三11號反組。

、大約十歲。悠實出生,

本肚上午小學校,本武凡夜師服,

林思糰返港

膫社長或凌峰及周游森一,林氏親友至塔接機

者甚衆+

月宮酒樓

茶留

畢宴免

中環旺舖招租

歡學 宴年

全本

師靑台倶由

方音設備

皇后大道中四十號(即皇后戲院對面)地下半邊舖面 分租,地點旺盛、冷氣電燈裝儋俱齊備,適合鐘錶及 其他行業有意電工224478洽。

圖則新型 夏利文設計

戶戶南窗 無後座阻隔

柚木地板 紙皮石外牆 分期付款 辦法最優厚

年期長久 無後顧之憂

交通便利 接近隧道口

樓下肝舖多間

商業樓宇兩層

每曆七千餘呎

歡迎預約租售

本德置業按揭有限公司

本地盤辦事處(假日照常) 洽購處 :洛克道482號本德大厦十五樓 電話:H760205

電話:H734935

蟠桃蜜

效能:

力神

增強體力 補腦怡神

潤肌養顏

男女老幼均宜

內含:蜂王精、

男 葡萄糖醛酸、多種維他命等)

WITAMONI

樽蓋換金・人人可得

幸運獎

換獎辦法:凡獲樽蓋內印有紅色獎字者

換獎地點:

可換壹両足金蟠桃一個

可換牛両足金蟠桃一個

内附有獎券,

內附有獎券,

集廿四個

可換壹錢足金蟠桃一個

集十二個,

可換半錢足金蟠桃一個

●可換蟠桃蜜一枝

單獨一個

·A空雨或兰両者憑券及有獎揜蓋請到本公司對核領取。

C換蟠桃蜜欿液者憑蓋內印有獎字者請到各榘行士多商

店代售處均可換簿。

以上辦法一九七〇年內有效

B換营或半錢者與上列“A”辦法相同,

719EFDF) 白服液

港澳藥行士多均有代售

徳代理:大重藥業有限公司 香港干諾道中.64號四樓 電話:H-446061

「標經銷:泰和公司香港德輔道中159號 電話:H443799

偉德大厦分層出售

洛克道414–430號(堅拿道大單溫 )