1970-06-21 — Page 11

—一 日期星21日一廿月六年〇七九一琴公年九十五國民華中 REFERENGE RESE

2.1 JUN 1970.

報日橋華

·育教僑華 頁三第張三第6日八十月五年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO

教

教署成人教育獲空前發展

近十萬人得益

昨年底統計時有此數字 人數最高者 爲成人康樂中心 有會員近五萬六千 名 其次爲夜中學及成人教育班 有 學員二萬二千餘名

.

華僑日報報慶徽文 初中組入選佳作 我所知的

一個好學生

·那永甜

我的同學鋨小新,總是一個無父無母的孤兒 自動俧蜜過日子。而她的龍母只是一 一個紗廠裏的紡紗女工,每月難的工沒有,擊地 母女很節儉,因此,將可以蝕與解决二人的生活

孤苦伶丁,幼失父母的家庭,却毫不自卑氧运 【九雅各桉八于餘人中十八間。第二分校位 她是住在茶果嶺的家屋區,當然沒有電盤 常常以助人爲快,令人習不出他 木屋阿米中的 居住翡易者不少,郝舞於灣仔街,現正建築 了,晚上爲了皮染,詁一魏光线微婿的油燈,窕孩子,我很和姚日夕相處,亦漸被她的好出在監增設分校两間中,按亦分男女生部 來做功課,故有時沒買火油來點燈的時候,片 模範所感染。

第三分校位於西營盤及小部,小由英小 好随到街上的路粱下去温功課。 可惜好景不常,相聚僅僅是三年的時光,在第三街一〇三號,有一五至英小六。中學部由 可是,很用功發出,不但學换事規定的动,洪年十二月二十五日,妣受到同學的就去參加

志做得很器此,而且還並不提外服物來另加她,原擬聯賽總會時,行經湏盛花園古風油站馬縣, 第二屆亞洲學生會議

將學識。妣自己没有錢與外盡本,侧辦 突遭車禍喪生了,當時全校師生問焉,各

點雄遠讓刻對強,所以媽在要們這一班

,

當時學,就造機先掛,好人不穿,天理何在

歡迎熱心人士旁聽

英,成藏设,知識也疫區宮。老師們很活潑掘 ,該許雄是一個有希望的好女孩。但小葉却並不 現在每當我對功課做情的時候,一想起了地, 面 ,或有些微的驕傲表示,鹹依然是刻苦,的動力而又樂於助人的臉孔時,何好阕服了興麥 定下月廿六日起一連七天假崇基書 勋,用功求學,做一個好學生。

购,馬上從所努力用功了主以上我所知的一個 請她是我全班四十五人中受人敬仰的一位,好學生的事跡,完全是肌實,一個字低沒有做

院舉行 八個不同地區學生代表參加 她的身世雖然長遺孤苦困,但只是姚阿图,每當我對功檢的時候,她便跑向我,我爲了要紀念這個好同學,不忘地的德行善 的唯一套望。自從小學畢業後,她仍然想踏中學·打氣,刨議協對我說:「妳不要把下什壓功表,將料她的事跡為出來,我阿翡此共湖與造一 ,可是日按没有趣的份兒,因爲的了毌無力 做不好告訴我,整妳啟」。我就這樣經幣,位同學有府向超过遇的人,不要對消極,所謂

亞洲其他國家學生組織亦派員出席 持,於是姚自天去做童工,晚上則到筑翮料掂夜,符科雄從旁褥物布指紋,他說沒然頓靜,來梁大,「天下無兹票,只伯有心人」。只买我們能面對 中學業,鋼排半工半讀的生涯了。但是,她每晚進。可是,發了很多博貴的時光來帮助我的,現實,-

分利用時間,努力布鬥,相信成功一定

「學」後資格辦一頓宮號,英,徐永 必掀早於六時到校,帮助老抑役做一些性事,如作來,劉長令我終生應以完整和感激的事。屬於我們的,我們更不應以半工中將雪號廂,換上學生聯會色質港術之|亚洲黻學生會顯窗賞楼等組成之香紫事上 打縠地方,我拎橙舘工作。在無後,也很留 的確,她是個品基優的好女孩,在家孝雅 上述所那位好學生,是一個孤兒,童尔構一個 第二角洲學生會眾,大,又且開會日期距今一生聯會親英發問團,將 「在學校一個費額,把全校課學內的桌椅,都列 母,出外啟友,在按助同學,詹師長,對待,請母後活了動,尙且能完全小學的殿,艾以平工一定十月十六日至八月」已不足四十天,惟一切 於六月廿四日啟程前往 一對齊和帶地板抹乾淨後,才得回家,因無如果雄 A,無論貧富都一律深文君殿,無收視之心。 坐覆方式,再急到初中三年級,可我得孕被師生,在篮川七天,假新界塔 備工作經已就緒,且一東南正等地。

·不識樣做,就没有索格接受免費的優待來夜誠路 爾文遇難液來時,可憐;葉品,點半至於所網聚,這一切都是値得表揚的。

桓力行向日本政府提出

增加柿用單音複音漢字

·广港国、漢字爲世 | 本國民習慣。因漢字與」其熱烈,例如:

開國將於七月十 或社會熱心人士,有宮,其事起點,轉 七日上午十時,做大會

演出上述四ㄡ自前年 者,節術學會

【數倍,中國在五千年前 更有「楷體筱音潋宇」

持該項儀式。

代表,分別來自基個

,避及現代,複音所不同地區,包活潑湖、 十年,亦有「高明來西丽、紐西爾、律

德明書院積極:川,在該大席食一項供 推校務 安樂與何永退了,作 八科 本站成人教育狠我四能液過,現時,現已有十二億成人許育裘梁中心個散佈人口調,即日參加花崗者,安院於女四季卅日舉行,该角邻式者,有主席何 幾有十萬名市民在各種成人浟育珊及康樂中心接,密之地區。此導段樂中心均於與上借出官立小票,有助理没育無煞信,一本學年第二次期老,爲瑞君及砌主席邵位正君 校舍開股,推行各種有益市民身心的優樂活動。 校監 九歌,嗇色閡,保持擦出憬業水平,該 独臂司敦爱近旧版之「香港成人敎育」,就香為成人教育,除上述由教育可署成人教育會開立,成冰,李元一校將照常年一織,採取),何若現已取持界發使文字,而其使用日本橘史悠久,關係 一九六八月 奧

廿六種成人課程 將很熱,當時還有前走 總濟學會支持,她對點,價值日高,麼突文明國初,日本政府對淡中有,日本代合及電視會,均一秒變日為英雄輕及展架地將。 本汭比方倒及奧姆彩有件箂介紹。根辦理者外,伺有由香術工業專門學院夜受部離的,與國芳,就作风,中考熱度。 教育司署於一九五四年開始發哥成人致,理之部份時間上限之工張優品,香港大學及香蘭、陳鴻於,满城縣和謀發展 VANDARDIET 家之士女,強熱難聽習參柔之卅何有中國籍女牌座,徐股在如龍使成,整 「協」.之成畏 ,向北七日雜行本學期、大墨破究經濟發蹺,倒,東鄰土女,亦誦鋼製 : 1.昭和背一年播合墨習中攻之士安,字购太少,其效未安,沿材及香裴將分别浪池、 第二大校務會假,陰客一我學會可供學到,造業務,在用,將十二月十六日,內創業一圈及日本各大現一個先生館級射精我两點一個代表圈,包括三名 来九渡野協會于九年前,千八百五十字之日本通」「日本大殺———毎日新意則,遊日本梅脊除上述九個基本

管,最初风將有少數夜班,專收工廠工人,其後 中文大學亦能有校外能跟部,其的志願社團,在 本港已有一個由微字延以至大學四度之完整成入”作的。

不斷發展得今日質抵港府之成人族育工作。目前唯審計會鵡利工作之餘,也有發及成人級的工業,

灣資部成人耿育訊號有各不同類型之夜, 「 '盡!一方面假補救成人早年學之缺憾,另

100.

HPN

10:

1m

MRTH

於下學年開始實施

-

嶺南書院(專上學校》

·祖·招收文、理、商學院各米一年級新生

| 三年級轉學生。大學先修班交理組新生,

衆名:由六月廿二日(星期一)開始每日上午九

,至十二時下午二時至西時人星期六下午及星期日休息

考試 七月廿一至廿二日

地址:香俄司徒被道十六、十七,十八號一

( 嶺南中學

七〇三五

七三五五一

「全日制男女生寄宿學校疵聆男女生

級別,中文中學一年級至五年級

小學部小一至小六

(中六申日期另行公佈

報名由六月廿二月八星期一,開始每日上午九時至下午四段中,

八尾期六下午及星休息)

截止日期 七月三日下午四時半止

考試:七月四日(星期六)下午二時, 開課日期:一九七〇年九月一日

·粉址:香司徒道十五號

此外6.6A 5.B及拆號巴士始平本粉

〔考試日由下午一時起有校車在摩理臣山道東健院對亂停

出院及中礦簡寜前梁·一。司徒披们本校

二、德道五號(安城大厦十楼

可得半費或 全免術助

運駮前卓然,万些糁一句悛討論萎股针疵,閂包括在內。

,近年更加强工作,主廿年11月廿六日,內會合辦日本全國性中文一阿雄台灣字」,在於寫,生組織亦將派員帝! ,受新與整民何登营大 與亞洲青年建立互相瞭解

子之排行Æ長者何 勵,致四項之意,並演出八百八十一字現行酒:(1)一九六九)一面,可你有數監躉人力| APAN INTERNAT 六十名廣島靑年組團攷察 | 榮新重生院,大聚站

怨三項,希望三本增加,用淡字附設 。 昭和女盏幕)[日本文两家協|與物力。羅入創著中國|IONAL STUDENT 開學取路德世界服務 經於前日乘總統輪抵港 C激纸)由六十名(AKAMI與京國際 之而合大學委員會助學 杜團學及政府可

當用筷子,愛用音 六年五月廿五日,内向文部省國語審會促告文学學,與我國. UNION),以免列,一大機構之關懷及支持:「少靑小年因缺乏升機一签名:伊斯似英文中學 ISLAMIC COLLEGE)。 常示第一所提出中體會,我儒交,古代熱音字及創興泰音 NATIONAL UNION |既無染料姆斯扯得士亦 日本青年組成的頂南亚

漢字價值日离5日,波九十二字之人名用與“家作品,不必限制在一處守,在三千阳号 OF ISREAL STUD 3.阴液胞分祠。

未有機會參加會考,欲 方蛰用漢字。桓氏字。四) 昭和北九當用漢中一新圈內。

而貴國文部需要參政,ENT及泰國(NATIO|,該中心將於一九七據股艾年歲不足,欠倍, 从路案。出,AAL STUDENT CE | F粢七一年大恐擴-

成,工作園雄,實蔡前發業 本在中國西晉時代,一年三月二十日,丙閏告(四)九七D|| 元第三代第2口使用示第二十九號——國語日本關西大學副莜長營 韓台漢字」由樂才結【NTRE )。有關罪會務人浟府之課程內容,希」,因此明愛中心的股一級別,由中學一年

H

本年九月在V AZ DERFILT祅8米 還繹日本青年,平 價會舉筵有關社會科

日民界漢字有「府音、三年三月下旬,文部省一。 學經費研究會帶,過程 對华裔德州一 中學,椰濟,細及其他 由七月十五日開始在P:宋膏、阴音」警衛祟,文化局國語字會洲訂| 日木朝開對中女用性,頂出內個整術] 我国曹營主 ONLDER舉行。”本世紀中则有一些文人「放似音軌划方案」一詞,大有裨於「中日人體會報,并交流使用。但並噬的學生合作」, 十八名係战區青年會學科粱座。

香灣美國大學會會」,主張「用繪馬字」, 六六,同時文部省初一民交際,學術研究,工返否可行,仍健先生與,希望熱此機會佢亞熱傑 生。 我雕由燈為督年,日本價事館安排下,洩 經將增加多項校以及「護衛」,日本中提「琳加學習漢字「商授浛」,然日本法定一女相卓識。 商會贊助成行,微店將會與香出青年四犄

玉 皷 明智之子陈以「他用來」。 ,冤点貸辦法

生化霏合作,將助解 之漢字,字數仍不數用) (三)貴國使用國內及國際間的問 本类有志榮升學生字,她用爲適合 年來日本對於漢守 ,平民開縮玄學家作品 「廣用漢中鐵湖」及日之推行習,後亦

字,歷史悠八,啟河 ,并孕育出一湖粱離 j對於液選之漢宇,恐 吸收投國創作之新淡学 3.及推行有益於各國 不識了解。且未使用梃高已有甘宁,正式列入生可織的發觀。 字盤心,倘丙國文字基

一方面可抵高成人就業之條件。各類正級計有, 英文É修班,包括由初離以帶關於中學會考究 芝珊没;初級中醌夜(三年),像一般完 及成人激 小學觀程而不在日間文法中,就業者而設, 名 戊用科日:次中學(六年儷),分英文部及中文英文系修班 部,但一般冷物升中武成畫及格而能在日間中 激師進修班 奧點業而設,供萊期滿得分別參加英文中學及" 夜中, 中文中便會考,或人中文中學,五年計), 初中凡 夜 第十八歲以上成人而欲進些中文中學全科秘者,成人中开夜中 而設,修業斯得參为中文中學會。

·感生人數

六六 BIO 七七

五

二七五丸 三六○八

攷樂團,星期五乘F YASHI行指導。

大選總統缝低澇。他們 此行星的在殛察阿際關 八

教察團公共關係主任,

普通欣脊班及鄉村茲本浟育班,提供喆本融:饮料敎育班, 有钚孫,以衍成人之興趣及需要爲主;悛科村本教育班

六七四

相搂器之路解。

表示,在客偷旅中,COLORADOK

三

七五七

成人強育樂中心會員總人數

五五九二三〇

第一航成人教育康祭中心於 一九五五年創辦

助理教育司屈德信鼓勵本港青年

保護天

然美景

大學宗教系教授的

旅途中不忘無盡

昨主持可立中學之植樹表演儀式 申植林對本港之經濟意義

蒞臨指導,示¤

一 美斯州半洛大名 與許多旅客有別的,伊博士在旅途中,每天 開出版社寫一木「撒迦利亞出袢婚」。

野餐人士勿留下火種 至胎山火之災

,模协助而屈

助理|對市政務叫荒無處一試想,今 可皛德的對勵本戏霅年,林為孔之乖力合作裝 S凿,恐密干年破究 二十年之小心癌育後, 竭力保護市區及郊區之、謝意。:

·統由漁娄處代表得 迩正確種战况及 林常識,

锯

[林務鄗桃林匹之積林,一之公司做花園中所植之一株乃余手病者。但是威及市政事務署两

•商色開花盡頭文中一妙府機構人貴自 助 對本翡經濟有著無倒至,樹木,喵能使城市英化

學,於昨日上午十時中一下! 會各嘉賓及校 寶力財,常因露營,雖在液簡陋之住宅區中 巩好驚人士疏忽所引致 ·古人彤能見到可供试 年山火,美人一且。一之發戰升,足微人打對一些識和鐵南釤斯在斯像,菌。

· [龔蓓咋日在可立「自然之阉排 中哦參加首歌在市區 他說·哥入亦幸永棋,中堂杰鸨美國大學會主席何 行之福树示 號時在祂崇樓瓦樱之中, 工作上述之翼示。能望見到世之國林 低對可立中學及附】色。整本概祧中國英 近各校之莅生融服悯之一韆花閘城市式之設計, [然亦具其天然之勝 進行,表示應謝,他一

工專夜班增設 烘焙技術訓練

定下月底截止報名

有限公司炒美國小麥協會之助,將於「九七零至 七一年度之夜泌,增設「基本烘焙技術]]科, 華一段制钟本出灰位行業所需用之抵销按外人士。:

杂中請閂可向五龍江西 染工學院

截止江名日期簋七月三十一日。

方致詞

函來者

伊博士不但品名作家,也易經學考與傳道 人,怕會伯根無基州會大學授,转伯來語, ,並拉伯語及距打於敬授二十年有 考敎育學院須具有.

中大入學資格

一讀者請約此,資格」下定義

教育司署今夏爲教師舉行

多項學術活動

一俟所有準備工作完成後,該署 將印發全部項目之節目表 另一項 幼稚園教育研討會定下月底央行

一庇理羅士學校舉行。一士主持器座。 之視學雅在該署其他部 研討會之三項月, 於研討會中,在職 幼稚園歆師將有機會分,質愚見: 門及各政府禨關之協助糠露對幼稚燐教育日

海鮮

協同中學市阱。

方便在職或失學青年進修

《洪凯天主教离 考取專業文憑,上強

H院校監韋基球

中學校監黄炳禮

院長兼校長阮康成博士

年來不斷提供本在

,造就半工齮之工商業

殺申師費格。

程,又在本造之英文中

射秀及各方面之社會人 特,引起工商粜界及各

伊斯蘭英文中學招生

-凡屬有心向學之

百五十元,中

先生信

子女來。,

25日起至六月廿七

明愛職業川使及

教員班,行政辦公燮,使之能在短期內滿驗, 理處,打字頭,魏記號一站可讚劍在明愛實用夜

《理商及決心,命計一中學會考-參加

·及商業數學理 珠算北英中會考

,商業儲扎死,適用文,此外該中心主辦之,報名日 英語班,飆檢大學英啷被政府承認相邻於維 香禇專上學生聯會,文玩,法文班,日文蔞大學入學試普说程度 鍋大国向政府提供三餐,能交換研究資料,將沙此爾灣行分用宜,國語,攝影班,英文科及格或善於客造 項意見,希望日本殁府則對于「文化交流,友一體各方而收况,以謀求一台就開課磉班導,職業,英文中學會考英文科 能撥用單耆漢字,及公做堆進」,將有優良成,彼此間之覦解及認識。”青年颁利用工餘時間,一好安格。

∴ 恒氏致日本當局菡芮音漢字推行委員榔」 蝂髅於次(上碚據及「中日語文交流 博想做導,對國使」均欲雅贵國文部省 用漢字,勰警漢字讀音,高下之語文域榔交換語 ,培植中文人才,卓識文資料,如蒙轉知文部 宏謀,不但安國人民域,省主管官員與人聯絡 得裨益,友邦士女,交換研究資料,字號

帶來一個,進行有門改維幼稚 寬之研討。小網組體,需要性,已此以前绘高

·險舌,現有一問題,常便心中」 阿於本年內舉

香港設分校 歐英土女,均熱烈研習 將由各幼稚粱校担任 ......各校校長及触師愛加,映,演說及研坡就

好中悟之資料將 漢字,貴我兩區,向魏 戽文,冤有加唱學習漢 書院,朗於一九六 爲了油任報名人數的稱,該等活動包括科學,塊一能對本隈幼稚例汝官將 由各組偉烈,此等资

宇之需要。世國以前三年,爲天主報鸯港區 故此今年敎學院僳略提高一理,視習閶具,佛致育一來之典模作一伙的。 屆時將由黃育委員料無疑將會提供不少劲一燈之常用漢字」,字數,主浟府管轄之學校,在 入學資格,但關於其中一項經 ,中文!圖盡,幼稚園 食委身,恆心聚校長 雅問教育所而與之各量不多,但應增加,以供,九龍方面已擁有名 但是要報名岧具有香港中文大型入| 目,歷史,小學兵文一

·學資格 HAVE COMPLRT,图,木工,家破: ED THE ACADEMIC REQ KIKI -

·UIREMENTS FOR MATRI

CULATION IN THE CHIN N薄告,已部份發出 ESE UNIVERSITY OF H. CIENCOKL

K )。但當局又無明确指出道,鋼有關人士參加。目前 古格是怕在此中六入學試中雅術之度應良好,預料蚤 科至少五科及格,還是指那些只程均將有大速之參加 要有庥裕投考进入察營的殿;一者,無名參加之浟師約 故希有關當局龍鷿發霽題帶記編安- 達一千五百多。 六月十六日:

於所有業備工作完 成後,將印號全部

本港學生何永松 獲助赴美國升學

擬於其伃科研时针中

由美國駐港總領事馬 授予

|幼稚術漵雠之幼稚

於一九七〇年七二十

KRIS ARTINY

何中中博士及教署幼稚困難,對幼稚園教育之。

需要。郡人向先生一間,第一校位於深水 謝遜如當用漢字字數。」海翔街,第二校位於尖 ∴採用音沙咀山林道,第三校位 漢字+覺我两回竪人,於深水班大埔道,該校 致力于「簡化漢字形态上依照天主教潑育方針7

,仍不及複音漠宇之有

小學則男女同校

赅校校董會因於

告通生招

香港羅便臣道80號

仿林中學招生

學新中一至中六六大學預科 拭期,報名時迂知八號歇號費免費額) 咁話 H233934.

校監兼校長 陳仿林 附註:校友會郊區自建校舍小學同時招生。

仁伯中學

七月一日上午九時 校址:北角(巴士公司面上) 在七〇二一五

八一清盐或成績優良者得申請,陳氏助學金」 (二)凡參加升中試者得優先錄

樂道英文中學

浙: 铍、英文部、 F – B5CF4.5分文 組):中五商科斑F:5COM中文部—中一至中五 年级至六年級,幼稚園高班 低班 期,七月一日下午一時 女田榮落合培正中學侧培正直上或佛光街賞題 電話四四一七六、四三九四七 九七〇年

(F.3)

校監 脫維薺 校長 李思義

特殊教育部

招生

六一)秘書科:臺年全日制,全期學費七百五十元正 入學試於八月卅日上午九時卅分在本中心譽行

二、文員科:亮年制夜班,全期學費五百元 入學試於九月七日下午七時卅分在本中心舉行

(三)機械技工科:秦年全日制,每月學費廿元正 考生需县中二或同等學,入學試於八月廿四日上午九時卅分 本中心行。 有關詳情譜向本中心錫安處劉間 地址:九醌太子 256A,電話822331

政府津貼

明愛服務中

魚類統營處香港仔職業中學

學制·本校爲全日三年制初級英文中學(F.l-F.3) 課程:課程及程度與工業中學相同、酸航海科學生畢 業後可

(一)投考英文中學或工業中學四年級

(二)就業於工廠或爲海,

班級,招收中一(F.1) 男生及中二(F.2 ) 男棒斑生· 報名:由卽日起至七月十一日止

學費:每月十二元(不收堂費什費)清貧者可申請免費 學額

監督 洪慧清

地址: 香港仔田灣山道二號. HI-ROKI