1970-06-20 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

WAH KID YAT PO

報日僑

20 JUN 1970

六期星2日十二月六年〇七九一展公年九十五國民華中

三聞港頁三第張二第二日七十月五年戌庚圈夏

牛尾海射墾區

人总日區揚投石機三名疑是夾萬黨徒

男子准保候審

定期舉行射擊演習

由澳屈蛇來港十三男女

【午八時,假座西伊莱 案,舉行实會。 政府及全學界資協進會 社長劉梅軒,社長田 憲報宝佈軍事當局於一所辦,今怅慨而卷、光、馬有褶等,柬邀 七月十四、三十及二十一,從至興奮,能力以同一路資及對人參加 乙1直行射擊機習。 落馬洲米埔村

荃灣區內被警拘獲

卅五点,一般犯罪

並在大帽山起出車行所失夾萬龍果要出近百本來一直傳說到

風狂雨暴蛇頭棄置荒山

射氅時間爲七月十

海地,爲灣警署傈除拘捕,警方並於的時間,在新界大帽山起出新 [英華車行被人抢走的夾萬,但夾萬內八千餘元現獄已尖去,祗存下一些銀

·行支票,車牌及文件等。

赴大澳被拘獲解返澳門

·四上午九時至下午四時 七月三十日上午七時 -至下午五時半,七月 一日上午八時至下午五

村婦村童被控 藏毒吸毒候審

教會學校

發富徽筆函 爲豐應親片治 今驗名並照箱

稚 善經一關附號

完學任薪及二 幼 備教主需歷一 說聘之所履五 ,美誠榨列歷報 優務

附 境校能可寫僑

環展賢者繕華

據說;警方已拘夔名疑犯,涉及其他十多宗判案及娛雹案等,此時 尖沙咀、中做及旺角等喊,有的案件,一如新英 本行,夾蓝被人抬走。 八斫蛋让”一 蛇客用女老幼十三人,於一個月。

<新肚落馬洲警暑便衣警段,本月十八 位於荃灣柴灣角街八十四號之英華車行,於上月十二日被操守下放 風暴雨之夜,同由澳門稅柳伯漁船來港,被被告男子乘年,四十五畿。被控四罪·翠。 蛇頭乗於大嶼山海邊山洞中,不风而去,此間,六月十六日,在油醬地彌敦群立信大厦十三糖,該佈告體不受有剂,日悬早六時卅分,灌入米埔村一腐木屋奖氅摸查,有几千餘元琪疑及文件的夾萬被服抬走。 *搜獲約十遊禳疑是內含照片之源合物,另一批 方同時在不同地將起出的疑是恋物的物品,有窕服,錄音茵等物 大發一張錄音機及一個手表,共三百七拘束之船英及飛茵 水警局接報,於天氣惡劣,恐造成嚴 靈魂外慘劇,夤夜疑诉大學州難摸索,前荷花 橏李忠一個強裝及若干理辦,共櫛二百卅五 嫩模替起見,國敬邀人及一名十五歲男常非嫌有關,同被帶返警署落 十元;一二〇六月十二日,在南京街四號A三樓,如駛做主窟,為方便一些是紅九,两支鴉片佤槍,在場一名四十五畿黼」其中並有膰敦道九號新英大厦茶就望於六月十一日失去的物品。

·鬬犯的年由中三至卅一,現被打扽於荃灣普署。°C 發生不满得及時抵激但可讓終夜,動終否無營氣;三、六月七月,在尖沙咀领教和雷股大厦,藏有濕地區,至於榮堂一案,控告四學罪名,作解粉做樂判藝揚區,決宜 八「

. 水警不蔡震之大依其赶,度至天道,在一 玫瑰公寓,偷竊一印度人一個手表及若干那款,

变,將其離射擊區。

體上角資協同擾染之促太警傑發弯有開難將正由一機四精玩四月六日,維婆打走越五十,在軍基營局合各方

艺钢洒同乘小型巴士挺出大澳,轉乘小輪調入市號A二,徐英國女子一藥錄音撓,值 區,於邑全部拘獲,帶過水警總部分問新锦案九十八元。抓案研透露:被告一般形,前會先

三飛電梯 ▲]後,把於木月十六日下午二時半,全部交由佛山 绥犯有廿四次案底,其中大部蕉異倫制有降。 咷輪鐵 傅澳門

三黑

漢同

Ē。

會入人誘棍紅-

任九四

被控

刺傷婦人捺款 〔特阬,昨璇六時 ,常為鉬驚濔百德新街 ,發生一宗大厦破 刺傷事主案,一名姓人 被三飛掠去數百元有 外,被飛任刺 雄獅 五十一歳,柔術無路 百德新傅 ,伊於

以案情尙待偵查,徇控方請求,將案押&三日

底,被告二人均安西塔德,張開油方

·被告二天:(一)張少英,四十一歲,家庭 一

相,五! 主苑,在米埔村音號屋,C2 男話:無職業,分斜被控四罪:六甲,控首被告 六月十八日,在上址非没有品,「乙,控| 被告,同時同地非法激有两機槍,(丙)控管 被告,同時同牠,吸際,八丁心控次被告,河 同地

借車與友學駕駛 兩人同 被控制罸並停牌

會「四九仔」由員 ï據源,筷此鱨等男女十三人,基於本月十三

觊篇十四「低二水和 日驰間不同在澳門路瓘下船,乘搭一夏 偷來,但當晚天氣恶劣,夜風雨類性

椙」,於本月十八日, 在英皇道一間公寓中替 .至十四日凌及四時許,我大山海面,更加碱

两名訴說遭人欺佛之男 大浪大,炒菜拍畢,無法行駛,船上一頭 ∫乃可將船停靠近邊,叫客上學於山洞

·子畢行「會镪式]+. 中,天亮後始再啟程,佢點客全部上岸後,蛇

「爲酸方但祂,一網成 雖殼恰恰匆 離岸,於無暗中盤去,一半盤客

擒,强行出道之四九仔

八新問一貨車司機,被將所鷯小型保本 自身難保,昨日在中央 無可奈何,惟有於天亮後自行摸索到遠乏附

他與老友學習營夏,途次上水粉上公路十孝路口 近,既有小型巴士,立即上联·梅出大澳然發

救啡署被判入狱九個月

- 婺方忽然說立臨時嚐位,突擊檢查來往車輛高 風水警換,以經過整夜辛勞,不應結果,乘

而入會之另两名工人, 現有一名飛習青年尾

對好審訂,該習二人俱認罪, 做一小巴士擬大澳弈忍報告,當小巴出不久

文獄一個月。

二百元,一年內不得中證領取任何 而入,伊正不妙而 車廂中男女乘客供各次修盪激,有如落湯

三名被告男子, 疑之間,電梯門已關上 , 被群男人,对李永林、 被尝到账二百元,吊銷私家汽車盡駛 以前覺事有可疑,乃於司機停車,來無身分

陳泷、开-

惚。坤 ,三飛亦露出知將面目,斑公司文员。被控二:(六月十八日凌 ㄚ各蛇客落車-

究,常形畢露,將各人帶

控三罪,包括两項自認 ,我出利刀,推粥事主 時十分,在上水十字路,鞅AK四八一五號 在警署,至悬一千蛇客始當彼等布落船之時,十四K三合會四二六號及一平身個十四KA按搶伊身上財物,伊不小型憲貨車而未有駕駛執照:乙一個時洞地 有人早已向警方告密,而蛇死之將被晾擔下把船合會員;二季陳南,四十六歲,堀工ndly,與度,未有萬第三者保險。 (二)林總運、浙二卷、 通」,顯然獲悉內意,但事鬥爭此,惟有她呼、陳九、四十七歲、二人。上露两人同被轉米泡性大發,利刀模 被車同根。被贊同時同地,協助及教实首被告 本月十八日,身爲十四民三合會會食,各被告 認罪,被列入獄九個月之第一被告,過去有八十 新亞𩵚底,再一月之第二年,在平我變

向茶座女

索掟煲費

黑漢被控

入獄半年

二次再勒索五百元,諂果失敗被捕,昨在阿 我知录劉榮光法庭受審,被引入獄六個月。

·被告名開永立,开二後,無職業,它香港仔 田灣新區一座,被控两罪名:本年五月 廿六日,在灣仔系洛克酒五四六號朝下,向女干 關濳姸恐 褙棻現一百元, 本月十一日

·在波斯富街口之沉滋地區附近,再向恐嚇 縻五百元-彼前我在一次社會案,被 獄六個月。

分別

會

判囚

扽走囟百职剔透去。 根據號案 本月十八日下午十二野五十分粪低者级院救治〔分]

苦捕,當時第 在房内第二、被告果 茶座 行入會儀式,可第二、三被治各收取十元作人会 女郎勒|座,自任葉業,原來第二,三被俶於本月十四日 設「掟」,對第一被告被人欺負,第一被告乃自 費一十四K三合會之紅根打手,習第二、三两被告 ,ㄎㄜ 八十四K三合會後,就可恃到,對被捕 百元禎 四代三會之风。 利得手

上午校屋燕全教小學校 梁獄一個,被公萬舉行入會儀式, 贺第一被告只是, 際乒乓球赛四項冠軍。

與柴灣打鬥傷人有關

十一靑年被控

分判管敎感化

·撼案拼透露:既告今年十六歲,在發仔落克 八社 五月卅一日至八月三日,港一發生两宗飛戏持銀凌弱 落一間「茶座一工作,伊與被告由朋友介紹相識,職人致傷案,管調至反銅鑼灣警譪便衣警員在本區內四出偵查,日前灣仔 後成爲整友,上月廿六日,被告到茶粉散 傑際檢獲礒報,前往九龍秀茂坪新區排座四二四嫩及四三室,狗猫尙在 出含恐味,向其聚取一百元,作爲「精爾茲號 睡眠中之十一名嚳年,鼦在四〇三索搜得大批武器,其中有鐵尺,無故對

攻豬機離去,至本月十一月,被告再到蒍附𨧀 满服斧頭,四把利刀,一柄顗鵡,一糈大螺絲批等,隨團將一 脱落案檢控,該案強調解上銅藝術打習生光法定審,各被告密罪後

京告 帶原告徉波斯富街口與財再向討剔五.

百元,可搭無疑,被當嘅臣網:不給錢,法官將案押候賞州,昨開庭時,劉榮光法官開禎感化宮及導教所調查 要將原訾游下都去,恩告不能撕抵受,乃肉擎,一名被告之報告選後,判首被告入獄六個月,第三,四,五,七八,九 張報案,被告於日前被避仔區沿河紀商尔落案,十及十一被停愛侶化監管行八十二個月,式被告摩押候七日,被從身的 。第六被命受感化官監管行爲十八個月,但此始六個月要住在觀外教導所 ,又第七被告由于今年三月十三日,在某一村兒童营內近走,阼加蓋多一 罪 被告罪,法官將此圳幛十四日,夜鬼教導所報告乃宣判

· 20 (1) EKO ±12 (11) BNS-+KROID):

積犯屢偷竊

彌敦道大樹倒下

阻交通近一小時

〔特制,昨及九時四十分,九龍彌敦道尖沙 抓 酒店門口時,路旁一块大榕堪

通,昨事件發生時朱古 時一輛編號ADU

第一條三十天高大榕樹跃下壓雠,

我天蛄似的飛沙走石,巴士左上角陷入了照, 两個窗口玻璃破碎。幸巴士將到網站,樓上乘客 不多,剛談两窗口没有

·事件發生後,大批警方 交債。並由工務局人員到

,低交通因而阻塞了一小時有多。六合 彌欹道大出鞅下壓照巴士現。

判囚十四月

賞:(九)、振镬銘,十七謊 八十 陳某,十六歲八十一)、餐 [隱形 撂棆得之錄音撾等物,中油地廟街舆北海 被撞IC一》、同控各被告,於六月十一日,在秀伏邶區卅座四〇三神耳牌 街交界附近,向一般收質小販售,油彩地帶 帶,有攻性武器:(1)總筒被告及第六被告,六月二日,在栗徵 郭探像發覺,所以突擊檢查,常爆破其中秘密 昌利,非法傷害十七歲李艾苔3(三)、攡首至第四被告,於五月卅 新式控制小艇 裁判署審訊,被告全部 罪,法官州共入徒十四,社會的義興會員

耳聾機

$780 $450

聘請十四座位司機

某公司聘請十四座位司機產名帶有熟練經驗如有意者 (香港區居住優先錄用)請每日上午拾查時菂下午六 時携同車牌到香港荷李活進一一〇號與余先生接洽

請後生

某大商行請後生數名如身體强健無不良 嗜好者請函華僑報第二六六號箱治,

香港中文大學

本大學擬聘研究員一名及研究助两名,在兩年內協助本大學没有

學院有關中那集整之研究工作。

一,申前安格:纛桩究者必須有開發單位,並有從事育研究之 越班,尤以精通中英文者爲生。斑微研究助理職位者須有阿

過八月薪

研究ㄡ——二千四百分至三千元之間

研究助理,一千三百元至一千七百元之間

·月薪究額按安腻而定,包括一般津貼在內。

獲聘者及初任期以一年周限,期滿後可能耧聘至次年底。版&丙須 将三份,前列個人情況,教育程度及有工作感,連同两位諮詢- 地址,於本年六月三十日前安潑九雅沙田香港中文大學校務主任 (封衒蚰明[ 雨」,如於本年七月十五日前未獲約搭者作

·女性

校務主任胡熙德

香港中文大學 崇基院微聘教職員

部

感

八 生物學助激三名,兼任)

查。

深宵遊蕩刀傷警探

一青年在銅鑼灣卒被制服帶署

韓》一名實巡夜之警探,今日凌在銳裡術可發現一名飛仔 深祢遊蕩,形跡可疑,上前截查,在彼身上雙出一把利刀,欲帶返警署或 詢時,該飛仔奕猝然對際識加以緊,刀傷,但本號制服帶返居鷈 卒,該名然夜警探於昨日凌二時巡無留仙街口時,發現有一名飛 仔在上址徘徊,臨不行動,乃上前花瓷,在被用之模內搜出一 該警撥見彼深夜抄城落落,非菇刨,欲帶返報警署時,該飛仔 猝然證難,突糗警探,結果两人打作一團,探被刀傷右手,但終將疑犯 制服,帶返警署查究,受傷發後被送往堅醫院救治。(合)

旺舖商業樓宇交吉廉租售

灣仔高士打道 169號地下鋪位(七百尺)自由闊一六百尺 租售地點旺盛適合各行業

(二)灣仔高士打道169及170號二樓每間八百尺商業樓宇廳租售可作寫 字樓、工塲用

(三) 筲箕垂道230于232號閣樓共一千五百餘尺商業樓宇可作工塲、排 習學校或其他商業用均可廉租售:

上述樓宇租售價廉宜先到先得有意者請電H732450洽

·一九七〇年六月十日

七月五

代理註冊主任 傅元國

招請排字練習生

·某大報社招聘排字練習生,凡年齡足十八歲,小 岛程度,月薪二百四十元起,另按月墡朝 毎 月有四次假期》,對排字有興趣者,每日下午六 時至七時撈同身份瞭到荷李活道壼一號地下與 潘先生接洽。

父親節

名貴香檳仔

仔送

免費贈送

好消息,在六月及七月期間內, 凡購買大號紅獅毡酒(Booth's 【High & Dry)一瓶,即免費贈送 Baby Bubbly香檳仔一樓,多買 多逸。

第三期花園洋樓出售

美孚新邨

六月廿一日

HIGH & DRY

BOOTH'S

London Dry Gin

产

BABY BUBBLY

MACGREGOR

GOR & CO.

LTD

美孚新邨三房二廳單位平面圖)

現代化家庭的理想居所

分期付款每月付七百六十五元

現在,美孚新邨在香港人心目中已經成爲香港最理想的住宅。首期十四座花園洋 樓全部完成。已經搬進美孚新邨的人們早已舒舒服服地安居下来;享受寧靜 美麗的居住環境和一切生活上的方便。

為適合大小不同之家庭所需,美孚新邨第三期花圃洋樓亦備有大小不同的單位; 包括一房一廳, 兩房一廳, 兩房兩廳 三房一廳, 三房兩廳, 四房兩廳,一併俱全, 各適其適。

住得舒舒服服。下列各項設備,均預先安置,一經完成,即可入伙,買客可節省數,

·美孚新邨處處爲住戶設想,屋內設備齊全,住戶們只要搬進藤用的傢俬,便可以

千元,减少不必要之消費...

_L蠕無投補入牆粗幼電線及選,

∵位插蘇穿全,電話,麗的呼髯及電

·视等玆接均早已安裝*摘却可燃, 用

2.石油氣:採用中央供應系狀! 磁地下参性,形石油氣統供医 房及浴室,方惧,您西,洲醜,火力 强,潘英字新电特點之一...... 13. 冷熟水腰:熟水喉預先安委

加上熱水爐可

「雅貌的毛巾架。

你

採用新型器针的甜甜,水不伐,

花盆:每户客廳安裝長智,宿 不必黑漆,經常保持光深奶訴 16.强力鋁窗:新包內全即會農

而且內鐵强力鋼做可方150

底投有彩色花钻,遠眺海港景色,

心!!

各积驗盛,均裝有 「近賞廳時花草,量身其中,或令人

炎

磁铁垃圾種

光辉之嚴重問题。保持瓖字泡常 9.垃圾樓

美学企業有限公司 足期日及槪日照常营菜,時間上午十時至下午六時

4. 不

鹹辣編曲:每值廚份設加

5. 轉發購缩:各浴室内投精工特 製竦箱,方便實用,此外,澳配有上

尖沙恩德天星碼頭,

K-711351-4 電話: K-676708-

美羅公司

大道中進細現地下

ARROW鴉路恤 贈與父親表達孝意

*最新運到

大批名貴新花新