1970-06-18 — Page 17

REFEREE

當令

四期星日八十月六年〇七九一屡公年九十五國民華中

流暢貨夏時應氣天

東物資供應缺短直接來訂數量續增大

柬帮購貨益廣泛

來幣穩定,以美元匯約開來。磅湛進口,運費保費雖昂仍有化算。下

旬三輪大量裝出。農收產續多來銷,貿易呈畸形旺態。

嗨眯 ̈*塬物裝供無短缺,彼邦商家急 j.向沿粥離的貨品,全部由本業付船與往礎洪點一雹,韓口去鎗的貨品亦當增加, 於歸入各机吕供應國內研英,向背闆辦空突活,新竹質溶到財頓活躍,貨品比前廣泛,至於柬埔寨適內產品標識,現在網 琛,直接往硝泆港八朗新棐),然陬費及保 因爲埭案譙口貨品,以本爲主要供國地,現 俄境運,計有白米,牛隻、飼料、磁滾、魚、 |猃建离昂,但去斂末埔寨的貨品頗有化舘,新的. 時間法購雜的貨品計有食油、砂糖、碴粉、歿 牛皮、土無等。由於柬埔寨政府东浿把晏欣葉品, 凱能鳥紛到米。另一方面,東胡樂接收產品亦園、龔貨、日用品、西雙、單車輪胎、锟器、傢俬 揉出,在取外認認入必需物资,例如東埔案北五 撥有大墯運來,造成本博對柬埔寨出入口貿易瞵 *泮酒、香调、化牲品、鐘錶、文具、萍、小 巴仙沾米,F·D·B,每噸五十二鷺,本港商 五金製嵓、化工篦料等。本月下旬將有三艘户轺 家訂烱約達三千噸,足凡本業與應詔:貿易,無 論出口及入口,都有形變歷

展發調協不市油菜豆

成量貨銷貨

穩堅格價慢市油生

訂|大|期滯現

吸廉趁商拆降報價訂油茶日

紐約股市暢活 價位多見勁升

得投資公司愛分行, 股市如下:

雖然目前雄豆油與茶籽油現代 供過於求,但七 月及七蕃. 十一月付船的日本菜籽油 成

:對於尼克腦總統於 抽業人士指出;目前我

成交一堂三叄萬股 ·期日中午所發表有關獨

·油與茶籽油促銷,批貨反

·齊的談話:市場分析 叔有大量成交,似乎是不協調 預料今日大位市會有强烈的表現,雖然如此,但本日升勢的獨祓然健 的發展,但現貨與期貨性質不 他們感到驚異,技術性分析人士對今日之表現甚爲验好。他們中許多人 同,因爲七至十一月付希的期| 图爲在本年之低點前已建好一個低 誆納網 代,有較長的時開市,且由胖。我們個重大宗交投部門報告 波音飛舞, 成交之數肚不多,鞬示出:克雷斯新汽車

BIDET

TOR.00

1114

格比較廉宜,安年六至七月間,大多败投資躞依然在黥上风。昨·高健海棕來, 降的時),共金投蔉络管理人現正面對決定,隔格拉斯飛的 八大盘期货, 的時刻,是否在六月炘日爲止的,杜邦化學 遼流上升,處

:一四七五

13:00

訂成

11季保留大部份現金的處磬,或是,柳遠照相 在六月日截 美照相 上公佈之前投趁股市赛去呢我們 磁特汽車 圈,會出視更多

·

四三片七五:

KIRK

日本菜籽油,七至中

OK·F

菅田

日到一年當中產階段

随食品與者激增,由於柬埔寨很多和民生日用品·辦庄入士推出:以往東案莚店的貨品,由 現時突增索的幣仍然爾定,每一苋槖节可

用食品 .及原料性促品供應短缺,由南越轉運的货品艾因,本祗典應愛佔其中一小部份,但現在柬埔案國內:兌五百五十元,比於南越帐慎爲高。來埔寨商 爲晚本葆品,返時東埔樂商家對於利用磅洪花代戰爭影啊,由其他地區直接供應的貨品先後停頓 家向然逃難貨品,都是開出美元新約到酒,本满,但以一百开五元成交二鸟捕,日其民窟品倉內交收艇抵战,曾让大宕成後,

通用汽車 我們認爲大位市持續上升,溢 二二百五十糖,七至十一月付鮨不指定牌子丐团交收每抵以一百廿五允成交 為 製套,開金較少的公司發亮,解:萬因商荣德器, 會給予一個很好的接会將由那些演 妤年輪胎: 盐念兹作爲進出口主要商港,已經獲得安善安排,本黹反假燕得良好的機會,不但外不品拆加莚‘出口定收到进行然後腦鈡捉品付莚。

至一些我們所認爲高您賞聚的股票 巫國安、 英國及荷南豌豆油,市優價企,英國遼豆油七月中旬商 交收录 指數增 『費物價指

油餅坦掛一百一十六元,荷蘭豆淮現與滑油舟担一百一十四元 * 非洲花生油與大陸花生油健將堅恩,非花生油現實每𨑨掀成一百八

·伍以一百八十元成交二十桶。..

七五七五” 於

四、八七五

wwwwwww

11.00

五百五十種。

港股市勢依然堅强

般做價續見搶升

·堅强,局部股

全日開做總值二千八百六十五萬元。港交 所一四七八萬元、遠東一三五一萬元,聯合三 六萬元。九龍燈電話黃埔船塢和記企業較活。 水,五七八股,交易數值有一千四百七十八萬元。恒生收市指數一七八,三,比上一天,九。 各項股票做街以九龍盤升警料訓,首盆成仪三十元五角,已比前日收市府上升二角半,近收市做 比前日收市價上一元之多,遊話公司作日成交過二萬股,做假受二十九元及二十九元二角半之間 收市價爲三十九元 {1年半,此前日收市價上升七角中。至於其它股票做微普還有不同幅度升,以收市價比該計在整銀行升二元,倫敦登記升 【元,東風銀行片一派,誰來企業計一角,太平洋證象升配分,會媒體升三角,九龍倉升七角,資新婚升一角半,太古船 接升一元,大酒店升一元五角,永高升三角,北公司升五角,他前升二分爭,香出發嫂公司升角,聯合機閻开-15分 中,接摺信託升三角,遼取公與升角,油枍地小輪升五角,冷機仔計四角,中華煤氣升四角,牛奶公司升一元,連卡佛 一元,昭仁类升六角形一定五角,個菜升一年,感百氏升「元五角,機工程件一千,太古变藥升元斡,位爭升 分,南海秒意开一角,聯初升购哦,南實業計五角,馬雲洪升三角没南廠北航分等

遠期初易所昨日成交一股,交易值有一千三百五十元。恒生收市指贼一七九。,比上一天升 是,各類股價校股全感估,公用股,銀行股及酒店股載受買家在。像很多區上升两三個價位,收市低大致與委常 證券交易所接近,局部則將爲無高。 糍合易所的日廊交一九一八〇股,交易確有三十六萬餘元,成交股票共十三項,敞同見升。交投股計有溉 聯酒店,太古實菜、九姚紙、城市酒店、牛奶公司、安排船場、香港港、九龍食、匯破銀行、畢話公司、向部企業、油炸地 二四六二五. |小商及客德隆等。茲將作日香對交易所各項股票必交收可下 迪·六二五· 六月十七日香微證券交易所股票市曾勁元 九七五

成交贩

勢,迄至下午幣

易恕値共含1千八百六十 餘元

持將熊旺,簡入至五分百塊

普,想理致大意生類各

「反潤利,加增費皮。月九續

薄減

杜瓊 工業股乎均指數收市於 七〇六二六,上一點九〇,

·孟山都化學 一季五四,公用事業股收市於九八

洛斯飛脚.

雅思银行

五三

- D

·倫敦登記:

118:88 H:88 88 88 88

A 120

五

落行,無不免加,這吮楬任市况 ,預料還有两個多月執持,亭 年坼就情形,商家表示大致尚屬

蔬菜天雨供缺理髮漲價

巴西花生油,來亲梅原,但拽市現畫仍然某说,得油每袒按一百卅六愍14、10月6 爾後元及一祜卅八元。

實銷買家納胃有限

• H

,

由於进多理髮店特

敬骨,比四月 高州三場第一航六巨 年九月至一九六四年八 月之搅卿爲一百 上升之主赛原因, 乃出於狼

變毅格振高,故在服 項目下,理整之指數

糖市交投甫興轉慢

· 當日交投的皮共一五六二樓,與民饼于: ;上升的佔九七七種,下跌的佔國民致 五三杌,無變化向有jllile,即“泛美航空. 本年肥新高價的有六狐,新低過的,濫侵西梅 保額相機: 有六二粒。 全日交股共一千一百三十三区·埃蛮樱公司

·雷諾斯五金 斯 衆約股: 六月十六日

III HO

六、五太菇村:

11 110

HH 00

TE-11C

五四、五

五00

·

THE HO

太古糖價上升歐與大陸仍堅穩

·梅 伯百貨

二七三七五.一大店 五七六1空永 UC HOM

城市酒店

粗幼砂成盆一百五十噸,POKK

五五

·五七五

17、五七五

本對愛跤公司

六、五五

1

四五

• HO

三三七五 ‘六四、三七五 七,七五:

50.

11.00

·HIO HO

BILBO

.00-

,摸摸大,貨色齊全的綜合性公司現蔌中小店熱,已愈來愈見明項,這可能潛費者的超 向所致,預料這種趨勢,今後還會再加顯著。 商家指現時是六月中旬,本夏熱的時則將持說到九月底,因此,有關貨品的生匦,今後 两個多月內還會組熱保持綠好的剪。

星洲購夏銷貨頻密

半年結算成績滿意

111150.

1#10

00 五七五]

・TH MO

1#

HILLOO

濟經儒華頁一第張五第二日五十月五年戌庚屬号——GAH KIUYAT PO 旧憍菜

整調價牌滙外

貨落

行衆

,

·隔离如火,熱浪的人,適合遣個

·率雠第售的各類商品生業,刻下 古晉入一平常中好奶邪所階段, 因爲本悲台装车验段日子中,每 帮仳食起居的日常生活帶戲,將 家便旭得雙方的虫就落行了。

【其他貨物及服務之推 據;目前股帳到的芟程計有多一娩波則少。 類,其中有衣品,武器,日用品,泳用品以及飲食晶等,例如各種衫,西語,內衣計,輛太 :統計發言人說,一九六四年八月亦爲一 ,袜予,衫裙,安料,孤用,雪抵,冷氣機,楓子,涼蓆,毛中,安息,泳衣,棄,比皮艇,汽粮食棺數高禨四季之百。 水,聲,澀,金山檐,祟,糖梨,西瓜,協麦等等,都是屬於應時的州式。

五月婚之任好浪費 「物價指數是.11七 四月份宮涨两點。此推 數於一九六三年九月至

有時獲邀出示:今年在前翅代的生為,大致指標,而是一種民的收入以張 日鋼鐵市况惡化

仍然恩好所致者,至於賀慣方間,以一個標準時,普組是顺去年上升百分五至百分八哥,而要發商

曾在鎮程,人工,脫黑色些台上沿的值為,為反將易成就。里一帶,在其

端節後買盆注港潮見增旺

織品塑膠用具電池日用什貨鮮果蔬菜相當 普要求急付近期輪裝出貨可觀

新加坡入水分,普係四,據指出現時彼邦 做婚台可觀。

口商最近新開比較 要求者。

廠商減產中型鋼 本月減低幅度爲百分五

七砂市,交投誠交收毎以六百九十元月期貨每噸四十餘點! 減少,由於國際原期变三十,九十公斤五,此前路點四五號, 「戴假禇回降,本港查翎,布安正中粗砂舟吧以太,十月把貨毎顯卅九换 覺家爆发不及能打之活,百五十五元成交十醌,酷七O此前张OKC 升,歐洲橋與大館砂 現與期貨無有沽抵,一九 七〇,此前降」 價格模拟。,跟级庄重砂現貨每埔六感六○编。 據業人士推出"一百五十元成交六十噸, 計劃七月再下降百分十 (CK 日大陸為花 維變七月中旬, 台匯報企 (薛驮J京京航,恢復正常到市况。陔育 实砂糖期促沽出一干嘟|券碼顯交收毎担以四十

越匯轉稔

·日本戰國市場,中型 杜減產幅度爲,大月,整支粗砂糖現代沽出 元成交 五。 鋼價的波動,已迫使生 五月馘產百分之五发石七百一十七日 ∴ 荷蘭及比利時幼砂. (SK) (B1,

·產廠商不得不诚少它們 ,七月號六月藏百分,璐党制设,除了风染低價格梁定,荷幫陽王三五,朗在日交一 概期貨價格遒降影之幼母以四十四元流 萬巴鈔,在港收一百六

在中氓夠生產廠商

另一著名廠商 伸

之十到十五,如屬必

·鐵路股: 一元・九五

·公用事業股 九三三 成交股數:一千一百三十三萬點 美國鋼

業内銀根保持穩勢

初計盈利普見増進

極髙粉業地產 金

保

金門公司

1

10.00

拆息企七厘半成出三數百萬元 中育感一推的東京間間,七月的被正幅度將据外,大港賞銷買家納爾文士頓,比利時用錢莊,七三元五角,合微软

八時心银行半年【士對於榮個成纘大都,生,以七質學的水本成 趙高了推救「歐不花 高百分之二十。日伸,也是有很迎的。幼砂每捕以四十三元流,一四八二五,前在

·太古砂糖,二手村「交十五。

合交一千合幣,在满收。結算工作證總顺利進行,示滿意的態度,日來一 出三百萬元。 的市况,已向本月開始 鋼禽沚也已從本月份開 始減少產,但其減幅

打出狱风格据高,KA . 國際原旃部《十六,一百四十九元二三角五) 界人士對於酪盘成 | 般中小工商客戶受退 金谷投資公司 " 不如東京製鑽之大。·田砂盤剛由七百元提至,日收市时,紐約八號,藉懼報力五·11·郎· 被大都表示满意,上半采的情况必婶,這反院

聯合基金行情: 也採取了相同指施。 「於頂吃動能會砒慧因 七百二十元,SG幼砂|現貨展购仍周三季在巿交一宵此來,在粥年間安银行盈利仍有可了大家都是在有所 西西亞奧爾也針對衛一期买的太多的緣故,截,每担由四十七元五角摄|九美分,七月期貨報,收九十五元二角,还膩,觀之增壯,萊內銀根現的問况下來應付六庭結

·奇甜到將延至七月才實至四十九元,巴马幼沙谤三點八三类分,比油被尺,如在第一時仍保持稷勢,同業推算的,從初步情况'察,七,四一發疝。信託 密,所以各貨以天然 據此間的動產商澗一張天發售之酒的日用 免疫之供煦不足,中國的追一次斯商統诺的一流。其減幅大約也在百每且由四十八元五角揭降,應安一美分,九月交通幣一千銖,在荒牧恩設定。今年上半年銀行獲利,在嚟供:九,巨六角 林鸡界一分之十五的變 至四十九元,8璿棉白期促每磅三點九○矢分百及十八定大角,根據金融界人士消息,普遍有可觀之增進,一元。而發展基金:一是 適用者爲主,因爲現時,風,近新加坡入口 品,由於日前四地天般| 大陸到优未佀滿足需求,對恩是H 彼邦已是異祜炎熱的革 有頗多的買焄開到此間,還妳受熟,各類物品莉,飛以叉智剪口其他各辦,鹹發南灣國,继日本業界表示,砂标担由五十三元五角,比前降。點●七买分,阿志一五大。,即在本港各中國銀行的半,「他初步估計是提高百利,一美元。在黨一套很響他資 飾,需用各促裤爾之故,新訂與喀繁密,濱是將增加,部份又誠遠地,故呈刈買家向鸡址的惡化的話,除了狂刷,鋼鐵市况的欲抵無力,拋至五十四元,0夢赤,十月期貨每磅三國九一起交費紙一萬,在黹收年喆寫在高渐階段中,分二十,但具悔樹形,台:五。三万美元。曼一幫弹桫聚(除咨殯,一五:58: ,其中對於隨茶鮮果剩飛後首見的閶狀 其他城區,故營關來 鼓蔬菜,鮮果類水俘,劉之外,鋅舞板等也可除了供治於求之外,與砂帆出卅八元据金,三美分,此前降,點||一百五十六元二角。 五美分3.倫敦草 入磽訊♪四德馬 使掂邪可罷了。助庄离,其股切,憂近運到的窗,能被列管減乘对象。政府實施緊縮金融政策,九定。 克、法國法郎及曼谷一家指出稱:唇洲入口商支,金山證,郭果以及晶 粹受昨(十七)日在 接辦各食,每單開來都·洪奇番茄,齊夏,我仔的售價全 地勳,倫敦美元告罷,有數千元,而且打殊頻類蔬果作業, 山型強的價格,呼巴 撈,較大宗者計有棉織,商家絣於此類食用水母 陕的美元以下,和二月 士牌股亦有調整。 整嘅银行昨日. 品,用具,電池」」,若說希要求加照配 所擞之外黯牌佰更動風逄,文具,日用什货,悲商認您今後各

,其中質法國法郞牌 低局部飯掛低外,西

·铿馬克及曼谷銖图瓦 掛窗。加拿大元牌價

入口米商三家開盤

前後上載,陰幅樂百分

N146

食米市勢交投疏落

德泰

掛高

法局

部低

一於一六三○元,前爲一六人,00元!

座於一六六•CO霦元,含一六五,九〇被元

-BREMBO 10

於一二〇八讲完·薇一10-九口拙元,,但除了其中一家提沽 可戰的少ROITÖ来了。最低買入價每百法法一九崴没有沽出之外,另每晅四十四元,在企億元,美國玫蕊花樹苗花 两家握法六法,亦得由孙每装四十九元,大九十一元五角,柬埔 |郎仍等於一〇九,四OR 曼谷蝾牌價:低嘅液究與出價每百鋐等於二兰易有成交,成就數地一陰煤竹佔每报八十八元一她紅利冠金数倍投六植 九,一鼎元,龍爲二元。一大鸡后,四夜的多,二百七十位,價格仍無一,怍字新祧苗毎狽九十一五浒三角。 像軟央元告舆士罈阀作日微轉本低,出價 每英娩等於1],三九六四美元,做爲二,三九六

成盤紀錄·大附

瑞斯洛特, 日對外投資

紅脣白米六十七 元三角,三彩白米仔 | 六十六元 4.

:

三九六六美

美元告羅士

一,:一照們用約有五百

-前爲二

九六四萸冗.

泰柬美澳大陸米祜不足二千包 八門诈六十七一花新兴母报七十八元,一二三角,天宇燃脂每 ,日米捕,突破職業區一天字爷仔米每报七十元一担一百〇五元五角,洪 落,入口米商雖有

〇八角 張東儒 字茁搵九十元

旺暢呈續勢市紗棉

求應不供紗粗

活復產巴訂外

船付月下包千五量支粗購

大陸砂號 銷商,順四十二點五,

穩堅續持般一

價

市

·暢旺,不但業暨棉砂成交 較多,巴基斯坦棉紗成交

島商向巴基斯坦対牒福萨亦 恢復活躍狀態。 據沙商消息:由於港奇 *租支棉紗供不應求,七至九

沒有校 儉類供應,織布廠一旁題 張用的粗支棉紗,不足之路 美鈔 已走過入口商向巴族斯甩了|英躺 八趟,干式至十六支祖称打牌 加拿大西 共洺五千包,七至九月付雅|油匈泆第

∵」仍然堅。搓十文A級

*C_七二○元至七四○元,西沿西

○元,C緻七四C宕至七六|菲律賓披索

·年包八四〇元至凡六OR

| 繼幣鎖利遊行。業內人 何,剛做需再餘一個短 克頓→金,呀。三七發·阿梅德阿 一時間才能明確。

香港金融行情表

(六月十七日】

九九金

BEB1118.

(RETIK PH

(SE)1/94.1109

100%

·100:

100.

100.

1:00

台日合資設廠

元。买國暢瓷蒸金:四個 金融界人士籍來示 七三美元。 一、希近各後貨數仍陳 有所業返,本費有商 家的夏季生意良好, 來廢單提貨應者尙

合計九四六,五七八

七五六三大

五五一

10.00

10.00

產銘建材 香港證交所新股上市計劃修訂

六事社来京十六

,拜中囘俺附訾 層,由電以不建材公司頃

故業內銀根保持愆勢,無需地廠商合作,名 雖然並非輕鬆,但來,要設立中媒不二艘

成交價入幣計)致太過吃案,同日张俊份有限公司,向台灣,

六大五〇〇者及其不多,非十一鄗律賓等地,銷售

00+ H+H:

101.3H

130.00

1·00

100

六五、七五

1000

1:00

100

1000

100

六四 五〇

1、CDR B级九五〇元至九六CR,BC殼號三〇元至九四〇宕,一圓一馬來西蝥) TOO (<1 11KORMI MOORES KOREL 煎京航〇〇元,全精统一。四九O元蛮一、五〇〇元,四十支A筱甄,三六章 大藏省就 至]、四CO元,平精梳一,四大元〉、五OR,全和一。五孔一印度勞像 -對外直接投 〇冗至」 六元。巴基斯坦十支包括每包七七〇元,璽話大廈七六〇一巴基斯坦努比 限額早經開。白熊七CC元,十二支低話八○○元,跑暖七六〇元 太子老五〇元,岸西紙 [锚·威營三角白融每始研究,現在大致决定由日本銀行日期露可的對宮七四〇元,自馬士四元,龍勝七三OR, 十六支部至八人○元,磔穎 金邊性 拒五十元,沓感糯米每】外直接投資限額,從目前的每件三十萬美元提高至三元雙人八千元,白馬七九五元,能穿七八〇元,廿一变化,南菲奥特

*每报六十四元。富貴】省磋商後,最快可能在七月初付蹉實施。二五元:

100

1.00

100

100

100

100.

1:000

1000

1

1000%

一段上行由信生銀行

[HOO

£14H

13875

泰市

供有蛋泰

企尙價市

滯遅

情銷蛋鶉鵪

緩減訂外商口入

〇七四三七五五〇巷

10.00

〇七四王 七五六三六 五二〇三〇〇三八

10.00

10.10

本月份內暫停新股推出

O

大麗華酒店下月决公售

信託發展公司定於七月卅日上市, 原訂本月上市之帝

國酒店股區遲十月公售。

·一勝日本 對鶉蛋,多天已 没有新冷銷, 因 爲天嘅熱,對情 出油,而且來塗成

本價高,入口商學

伢內可Y還有甏腰上

北股上市計劃飂有確打、本月公司名器 美健華酒店骨前疑定於下月初公售·美店

微,故此現時

各入口商盛不感

昨日冇新 裝塲

, 帝國酒店則改遲十月公售。 越有關方面人士消息,在六月份內書藝證塑易所定时 倒有新股上市,惟是此計已路有修改,是月內可能没有借訊發战公司蠣蕃銀行: 以

PIONEER HOLDING LTD.

,中國大陸將、鴨一,

E. HOTUNG 球面

公

RI 00

10.30 八九五

一九五

-四、五

00

111 00:

HH OO

緻,仍爽,而或聲亦少動,茲將其分之計劃已暫定下(七)月七日公佈,認牌中

上海超鹞成一九二元,被一八○元,2,五百三十五萬股公開申購品牌,每股際而 〇一六八元,寧波烩熟蛋一九四元,錘一八二三十元。美麗華酒店股票在早期将会上市的

BE WORSTED MILLLS

兴未定名

勃,申餓啊 [未定名: 元,牠飯一六八元,一般一五七分,二級一五、一市民已眾篇全服,帕她今年本两旅遊攝槼異常 元。德國特奶蛋一六三元,一一四五元,池中,烤將會賜传熱列之施勝 望華酒店外,其它新股上市將 ,三稷一次九元,湛江辉襃蛋二娶三元,採籍 月以遊明年(一九七一

「特鹞蛋一六一,极一四八元,二級一EOR 【證券交易所定日期上市之

[一元,扔一九九分,一般一九〇元,二〇一項方式,有七項則

七七元,汕尾排糖蛋二六七元,將級二登七元,一售方式目前尚未定。前在發展公 一般一八〇元。

上市,以五篇香港證券改易所股

威酒店

「未定名

《定名】

(REE)

流打銀行

塩籃

門油

分配經

九月二日

公

公 張行

分館經 公

分配

(KKN)

九月卅日 十月十二日

十月初

七月廿二

八月初 代月十二日 八月十六日