1970-06-16 — Page 13

| REFERENCE

報日橋

[

16. JUN 1970

CITY HALL

「新界版

總西

二明星日六十月六年〇七九一圈公年九十五國民華中

増擴續陸劃計備設防消界新

局防消五建

*間廿達局防消界新期末代年十七至•建

増將均山青及涌葵、嶺粉、澳軍將、貢西示 表,講演社輪扶界新在恂翟官務事防總

示建

一旁,在七十年代末期 巴在阶批中者有西,將軍澳 消貢至、粉情,空澤、及登山嫁地之 防、七 二、 在沙田遊行使展之韵,將 事將十 先 将防局一間,日後再崤 一開,此外,杏山與九華徑 之消防局系日計劃委 總得防格務官六九龍及新 界3張恂,昨日在新界扶輪社· 於牛良酒店例會對沉,詳述 彼澗,新界渭防區之工作 現由九龍及新界 ...但相信不久朗由本身之指揮

·部指揮,完全與市區分開,有 本身之助理總號 並有本身之消防事務會。

火災後迄今,新界救火設備 已有實與上之增加和改治 “在陈嘉大火中,焚烧了數 小時,無法控制,原因是當時 在骸瓦只有一部拖行之水泵, 在它被移到現燭前,它會損壞

·咸拟在水澡內。 相反的,目前新界有兩個減火區,將部設於八鄉。在荃灣,元朗 水,大埔,新城,大橋涵,沙頭角,打號嶺,西資及調景嶺等地,對設立 在現代化之滑防局,帽新舘

鄉

拼務官懶昨在 消防段備之改進。

江邊運藝材料的問阻,一年六月批准工可爾新

不限 新界申領酒牌

藥物將具有更佳之本港 「然後運到山上使 是仙完成了

天氣設備 新築物內設有没 築工程的時間比我們 電,貯物館;宿舍

〔尤凵這座糖藥物、營及管理人之住所。 現在是嵗成了,制下的一天合上没有氣象 ,是我們今天花逾優榮賽字及觀察合,記離骸 會的目的,煞是把它移,建睾物不流感另謀一所 交給彭得媒先生。我很,奥氏器设房,房頂有一

起移交,並且預

共五十一家

新界酒牌局定十八討論

做足於本月十八日下午發暴茶樓·十三 時,在新界民政署來,馬會榮班、《四十四 行會,討論各酒家,有大堉經會 談情 中華牌富宜,茲將各四十五上水華人鄉村 酒家酒牌申游容列下,俱樂部,四十六)運動特各國著名大

廖英鳴敎授夫婦

今日由曼谷抵港

以及先後

三 一大埔城術南酒家。在村茶,酒家,五位器,较准狀輕擦

心理衛生會年會

·-26 黃蔓花宣稱放棄 昨在大會堂舉行的圆前生

時卅分強大會堂北演講廳舉行一九六九爵在明年市局競選議員

奥队、黃夢花圀食昨日稱:市政局就是浪

·贾亚黄永荣首先致開會館,感恩名界善心人費時間,在明年的選平中他不會參加競選市政局 土及會員在過去一年來再跌命之協助及支持。爾·薩氏。 而漿告去年度之各項活動成績,包括5心理

·到昨日市政局選民登記截止時,祇有二四六

畫奇是否依得花費時間去做「和市政局員, 「於華櫞日版之稿件·七公金,一政府

網政府對吸引市民參加送畢之事,完全失敗 事情不感興趣,這個責任祗能籣各 嫩斯(七〇年四月起毗會利與宇津貼一千三 百七十五元),(九)成立有限公司(政府現正 無興參加選民登區,因爲市民知道 「機可,日內將批出)八十一香洪市红家庭生活 前為選民是没有作用的,市政局洪員根本沒有 下午三時五十分乘國泰七〇〇鋸機由克谷來講.

舸在的研究報告出已於六九年底星交础會服務模力。 非政府能十大色的提力,成醛可以改 800-CHURCHDA ERREAU- 行委會研究》(十三)世界心理衛生協會將 「於明秋舉行,該會應邀担任主會,擬通知政府 。勞於今年度之各義務職攝及執行委员,於平行 -執行委會會議後,正式公佈(1 白象隊北海逐島登陸

神道三八號出四海醉濆飯店撖宾,劉各界友好嘛

*

樂果老法師今在

東林念佛堂開示樂

果老法師,今日應當被芙蓉山東

建天橋捐贈政府 上,首批房的 林念佛堂,住持妙鋡法師及同人之體,主開山

本週悠定六月二十一日,星期日於,入符张機緣,全日值眾山蔬招待。 郎,在九龍澳船毒造打銀行門龍氣合,舉行「第市局選民郵寄登記截止 五大北海登楼」節目,是日將登陸芎米(林秘岛、 〕、龙王洲,往豫洲游泳三小時,爱潜水 同一時間,縱走山頂两小時,帶积水,泳衣,

利成功散使用菜些散得一般有流襲亞號證,

两支天戌桿之每捧 亦有一座→

骨斯和逍族籍家。

冰四十九)杏

四上水東海酒家,

決定於明(十七)日下午七時正,銀座九龍用教 周一現綎態敗,分永遠,速,學生三期,由致 嘉年茶的酒家,五

安庆之任期到明年一月將任省到期。八年)

午,低歷年來由於滿近 之訊號,故此练米不一十二

劉 於一九五三年 易被人也被用到人類,

,

偽匙移交興天交会署理,海西北部倍碗爺村對上

南丫北電話 (南加教官者,則須是前到會,由先行被景话九 六大埔四喜酒家 高能接收,幣式 之山頂,樓高两仔,內 七廣福道鑽石冰

·在簡單而正之氣氛下部除裝有一探測氣 ( 灵鸡茆大排 完成,誰參觀各項設備之儀器,並有訊號 冰 丸山七喜酒家 桅杆遇風一般八十 貴酒樓, 類品、十三

失靈已修復 一時代社,南了易 北段全區之食話對外通 聯絡未能根潢,商民 關方面,昨日薇

allO一八四號美江醫院聯絡。

· 艾因驶授夫谮因台灣校務關係,定期於十 八日前行乘飛接退合。

雷達表在椰加達

共功效已掦渐哉低。及其術前海人士。四 政府邀於一九大

袋麗·《十

白旅行隊上逥全除一五人會變 陸運公頃,長石班,對印,西流汪及三 小時游泳,同時小時織腐洲午絪淡,半網走宇 將吉換,而港,印米涎,赤赶在,大腿,各全

-祖定西大師把念法落成,及阿彌陀佛、阿勒菩薩 開光大典,後成後並於下午三時半仍俐老法師開 示一佛法大袭】誠迎佛敦人士蒞臨參赅,幸勿

長洲 建

沙灣東海的一個梯形地盤,西商酒家,二十八》四話對外通 將本她得一花菌,斬安太莖,湖西家。(十九)底布、核屬捲成減右沿山頂之 六千元。

洪 瑞士d表琬在印尼各地风行一時 因其外型新朗,且獨力防水,適合熱黏天氣, 年初爲加强與椰加市政府之孫,會先在 加紺市中心區建造天舞,以疏導朗大馬路之交通 爲該市政府所接納,進行建造爲時 半年,於

東灣

用的厨房和飞

二」。該校擁有全都新式殿園,可於同一認開供給不同之國程,訓願一百

外及其他网急事件之讲求助之消息後,迅速塲助。

產上有一個看守案和一 梅認爲位於八維與粉寝尚之许明訓蘇學校爲「世界眾生消防學校之一個習守敌。在守室和落 名消防貨及四十塔官。

,豉面積約八千五百方呎 的花筒,將溫稱花草。 粱花園將爲易窄郡置两 流動馬,和一個燒院报。

·紅花園的一個袢色·卷 花園工程上銘機器,內有程,記載點,52% 條還有英雄,她還痛

六合土長睛,一個彩燈及椅子,至酒說。(卄九章上 設備,使習守盆的職,不然百五十人,我

·香來,一批) 記 石氏稱:「梁訪部務卲知激界極之儒雨亦件之防火及救火設備,此 可以比較舒對地工作,相信你們會知道,這個一,以供成入夏日在海港乘涼之用。 這花隈將於七月動工拉造,約三個月完成。(开,裕生光記茶樓 等設備對本業之經濟亦頗軍真。本人向各位保时,消防事務處將盡可能 利 ,

情形給承建商灣來一些, 和他無極度改們可以 用此談位保髅市,使新界市民感到此等眾可靠,並使彼以擁有 完全發揮功能。 昨潑與該武例會除主镪人張梅外,並有世界扶輪社-七區、印度 總監,嘉叉巡成,到桌汲,社友出席有陳打新,周病,徐志忠,陳子 ,蕾棄,有雜訊,任安,乃文,王維仁,包安,朱,陳、學 嵗,頗堅然,盡染,郭明徙,椒,趙砥金-李均,鄧華,恩,梁永

航空柱上各有航空警示

,〔廿一)張記酒家, 雍雅山房, (北] 州 金雀願, 山秀黼茶霋宾,(** 阿芳茶腿,(廿七

於自動管制平日該房無 需入員駐守,祂每隔 千時日始派及巡察。

總共收到四千五百餘份,

表廠代表迎迓,其主持按鈕,使天橋上燈光 齊發亮,該大體之夜色實爲斯擠。與含在椰加

一個緊急發價

(八)我在上面

相纘獲供電,中心大馬路之做遠支持耻天树。 「國際賽九龍中

電力公司,近年來本 大湖山區電力供您多 建

大埔墟中心地產呈蓬勃

工程,數月前肏完成沙

文武廟亦改建大厦

長洲新氣象站

昨移交天文台

設計處長稱颱風訊號亦利洲民 王一流的到的,

凡特長洲新航一時

將由天文台管理它對 , 因爲它在过設有一個 「無定向的燈塔的說, 這對飛向十三號跑游和 橙航行是盛重要的。 望站,與迢座新近完成飛機常備過本點 然浩是在一九五三年在一它現在已被拆部,温楼一是新的任務,因何遊會

納垢之所,更有餓,文

·老虎機」亦居然設, 應內外清除,並嘉湖计 改善之。

李食古人,在文武网

否則便應嚴格取締。

「三)醌門外之機

會由主席馬世安 主持,怕有,張惠森

· 另一委召栂·文武,亦如上項之警告同姓 燃,艾伯匠,本為榮, 根本爲莊邊肅穆之地 一誕雨阳,文木生,李宪一帆不可。 康·李寧珍,文整全,公所鑿滕攸關,實非

以上均由公和小組

地

能,在梅黨沒有辦事

Salus jung terkenal

「具等,本要五元五角,小三元,除薮迎無常 ,加愧为外,其他行友,非泳術精良者,它勿

(明)市政局選|九七】年1月十五日, 加,特别染逛西水者,凡參加者,必須一律配一民继寄登記方法已於昨,至一九七三年一月十四 張留位,限於每日共十 ,晚十時後,H一日下午五時就止,目前日期間,他們將有安格 二三五二,陳志安,王生,鄒定星期五晚十時,糯共有二千四百六十八 在任何一大市政局選 人註炘勞酷爲新選民, 上投票。一彬、 另外有一千七百二十一

正营止報告。

瑞士巴塞爾表展,在於維後時間

處理

楽苔

邦聯

| 利多域

場四天今映紙。塔五今滿日迎

黑吃黑

奇俠狼一

山江牧朱紅江

乘上草一期 、蚺器打彩

杯滿酒苦

菠菜菜菜油意小山柏鹿

蟹鮮

H 702412

運海

塲別特天康

【埋十‡|殺神》 | 伏面ㄨˋ 手槍

半㸃二十場早 九點一十塲夜午

水長流

天體支支悅耳賞心

天一映明 天一映今 天一映气

放院都國城龍|民國

告刷 有家探神

賢 妻

佺陳李

剛芳:演集

版界新聞新港香頁一第張四第日三十月五年戌庚歷夏 WAH KIU YAT RO

對飛經洲上航機極重要

八五造座站 有一個自記風速柱和 整備 那個颱風信號柱 與本北他許多地方 相同。我知尅對本 七約鄉公所井通過先整頓廟貌 |岛居民和航海出外的人 都是有很大的地

某間客與食委員以「清明前者乃借出各為家 柱上懸掛的信號在阡夜 心富街文武湖,而爲公所管樂之文武廟,什「抬之頂就住宿之用,但 都可以办到,所風信號,大埔七海管理,由於廟 物,近日四核限易一目前搬際已無此需要, 和其出設備,都有開放內外什物堆鶲,形成,所實任所在,應予决於慶曆六月收瓜,日 污納垢,癟坊衆所非髅 ,因此,七約鄉公所於 日前會中,會對此他 加以檢討,一致

·崔有整頓之必要

槃冰宮,一卅七)印製,石村鄉藏一落,在此演 尼西亚宇宙酒樓,(卅 桓推下注 九寳麗飯店,八卅九一荒僻之村落,將來均可 C陳大記飯店:《四十得獲准力供應, 生活將大有改進。 ,数隣酒說,(四十) 烏溪沙青年新村岛瞰

個止,冤受幼姝抨擊。內以需面通知各約代办,狄青年會接辦之霄年新村鳥瞰, 先極發張意見者多 ,副本交各肉检質對人一年槃,職業開練及社會致育等活吨, (11) CERVE

,情形如何下次會

覺隆,張元,彭錦榮,內外之清潔衛生問題及 多年前會有改建大发 維爾,而美,如探析,制止非法者利用,分三之間,惟因生行湖夜柏 ,陳國熱,彭志輝,俞,我工作進行::

上月豪雨冲毀榮地

(一)文武廟內之额,但現時大埔之地靈 鞬宇均髽茲勃,故文

|槠之改難大厦計案,

“亦可貅經地方上之谋和

[日] 德國坍流,它的動物的建築費是巴干業,電報局移到新的所在 高雄,竟開業 無此受到嚴重的限制,一直千元,它是在何有約的,並且由大東電報局 | 宮拶力高,鄉降會代族因此工務司在一九代表,海軍否就此的舊址,大齒議員責保尧。 年六月批准了一座新班,約需於海平線二百五十七)粱座建築 “她室要桦减嵛湯┐阿物的被計和築造,使尺,有一個極郊的眺望物不遠的地方,另有】 夏一年官先我詞,降間,獲情形的地方觀察有一块,它有一個主要樓層 個變壓器望,它就設有

復耕有成菜產供豐重行後,當有利能, 我們今天在造聚會是一載進步的證狱,此外還」,內有一個無線北設備 個伊力模壓器,用來 「金(包括异物室 供應室頂上盛崴探照粱, 《新新扯新界鮮隈供應最近已漸復正常, (三)的海岸守「個嶭會,輪值准守股 一所用的發力,它的两爛,加上外來洪培。日來萊傅正陸熱下降中。. 《上》輒統猲信仰站梁行您交橋式,由建繁覘孤犸年將鏹西交與天交合济职 ...由於去月因連碳雨引發山洪,致新界 不少亞地被洪水海泌。機作多受損戲,但經謝榮 凝重整田觅復耕播種下,日來所有面料菜地覆, 出得綠速一片,閑農忙於香茗應市,在新界鮮 燕產彚恢復正常,而外來共感冰之下,而帶 倒現正在下降中。

年靑潛善好大

蝦龍竊偷水潛

蝦死回得捕追民漁

小開導設進行辦理, 朗喀推情·烏世安

·在萬人,張惠,陳 樂興,文伯餃,陳國鸿 7俑和,鹹菰茂等篇小 南丫岛北段雅登,一名一組美島,共驚進行。(

民追上岸相其窃取两

隻大龍獻,當然青年被捕 配合新界各區衛生城市發展

沙田青山均劃定

一邊那去。藏民捡們時 西龍蝦發到已死,無可奈 何,自燃損失。然生活能 一般每斤値千多元,一 本论斤学,而死州 低 一倍,還要及早脫手。

郎,又善於清水,他不是到海中作撒水體活動通公路網亦同時大事與華,以適應交自繁露 向漁民施高質手段

年蝦

建廉租屋新基地

目前正在葵涌集中大量興建 和訊、新界在画發展下,年來人口劇增,地方日韓樂,各區交 關當局,正在新界方面興盡大心惓租良宇 入口 龙 。該等租屋宇除目前集中在

失所踪,網望岸邊晃』建者最少有五個單位,預約可將居民北黨來。在與連中之嘅屋邨均 方上前將之追粱云。

繳

大人雜誌第二期 增篇幅名作如林

出版,本期母加輕爲五十六直,名作如林。 萬佮王新馬會「我的四」,馬家老古著. 「馬塲三十年」,名醫陳祥仁選「我的朋友]胡 適之長文,阿茲作家朱于家寫「愛民代表將伯 皷]、掌故家林作「我同一家人」,致劇作 蚰 省府各攒有關「蕃王孫溥心畬故事,號雅 撰√妣老牌周佶芳一等二十第,阿文並茂,每冊 收售港幣一元,總代理吳興記,各大報攤均有出

破胞

在過去四個月內: 市政局以郵寄方式 带6)一九七〇年瑞士巴鏓爾茲園,參加共收到表格四千五百二 展出的表廠裡撬踴躍,在佈置及產品方面,均各十五份,除了已接納登 「誤所長,以吸引颳衆,其中以天梭表之離宿,一記爲灏民者,在處理者 爲萬千觀眾,一致賀賞。天梭乃那米茄妹妹表 ,有三百三十六位名单 微,一向以質聚耪良,款式優美融譽於世,在多、已登者。

天梭表陣容盛大疆

「次巴爾塞裘展中,特別加湿離宮,將過電館全說,市政局選民登記署 「東簋,煥然一新,場地而被攔-

三倍,營業家增一發言人稱,全部登記簿 至四個,坐設新默,別出心趣,並推出多城最新民之数目,液快也要到 旅品公湘股出,使到由世兒各地前來之天被裹代本星期底才能確實, 理商均享受到邀到之默符,並在低英澄境中進行,爲除已處理妥者,及在 而貨。接添今改之成交败宇,爲上年度之两倍有一處黑中的表格,汪料將 奇,漲幅之大,足以說明天梭表保顯之日仍實收到新的車格

「格,目前登品册上 總共有三萬三千八百 十一人登記選民,在

英華

太平

祗映会 天四

號

曹

浩琳琳 品華達

就主銜類:

天一快凡天明

葦闊彩七 帶「幕闊彩七 蓮香素燈蓮寶家

不

人天

·演主佩佩娜黛林演主娓巉柯珍甄

英京戲院全面刷新 本院由今天起暫

停放映,興工擴

暫停放映衆門面大学 闢觀衆休憩室,安裝英國名廠乳膠椅,標準聲光 調節冷氣,全院內外大加刷新,一切設備務期善 美,新裝工程完竣後,献映首輪國語鉅片,觀影 諸君請留意本院新裝揭幕日期

鬼見愁

四金剛部

日有整张驚險影片以来 最出類拔萃之作!

向一切緊張

驚險片挑戰

if the

hollers,

let him

GO!

惱門天明:

九豺

注意地點映期