1970-06-16 — Page 1

一訊電頁一第張一第 日三十月五年庚恶图 WAH KIU YAT PO

TURENCE

GRAWE

報日橋(

HALL

二期星日六十月六年〇七九一层公年九十五國民牶中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令堄定刊登有瞷法律性質安告之有效刋物

越共圖攻金邊

東軍封鎖公路

阻止越共進軍

越東軍聯合作戰收復磅士卑

(法新社柬埔栾金鈴十五日谁,除了金與南越邊境及西貢遽之第號公路之外, “所有進入金漆之主要公路,今日均告封閉,因煜共和北軍加緊彼等對東南琯之攻擊,年 方觀察家稱,公路之妻開,標攒局勞之鸟告恶化。據報监,共黨告村民不必驚懼,因 正前往金邊,村民越夫及北越軍約有六千之棠。

宀誔颢就東埇案金遶十五日,東埔及南越聯合部做,遇一使用電炮,與共軍接觸 企出控制磅士車及免主要的供應段。現洛洛恩稱··柬埔寨軍遇一會企至望入區,但被 共軍炮火擊退。尅與西省官員報導相反。該經導牌 彼等軍像已于週日晚收盘跌市。 (美聯秕末埔寨金邊十五日,由裝甲部及飛支持的南步兵,週一起稱在一次 企网控制大部份主要陸路供應錢一歲中,已收得磅士坦市。四千名懿甲快抓部依据說已攻 陷了此間以南开坐的這個省會。這是据此供與西資消息所說。軍事發當人稱,被收復的

八合衆國際社埔寨金邊十五日電)增平事發言人今天稱·越共部融已經微對金 邊至曼谷之第五號公路,現在金邊與外懼相通公路只餘下一咯。柬埔誔政府在南越陈 部&文街下,收獲首都外國廿五帼之篇士卑。惟通往金碗之第四號公路仍封。 〔美蓉柬埔寨金邊十五日进,事發言人是一稱越共部緻於金邊北部卅七观地方 伏擊一小說柬埔寨年,聖東軍四入。與此同時,北越部除駐守吳哥宮古。僅在首都西 .南部之磅士啤碓事機烈進行。軍事發百人東埔架及南越部像週日已解該省會之點。 惟接近磅士毆之新聞記者週日晚則報導職事繼續進行,北越部際仍在遭受猛烈儆森之就 市。徙晙無從證實佔據磅士悼之越共是否被活除

泰志願軍援柬

沙拉灣現正處於受政府 地之危險中。

首批月底出發

泰柬兩國官員連日緊密安排 雙方均未控制沙拉灣成鬼市

永珍十五日饨,軍方人 上今日稱,戰略性之嶷 南市红沙拉褛,現已成 「鶯「鬼市」,因政府軍 及共事均不佔據市。

港

臺式樂港

張大七紙出日今

|司公限有報日保華印承及行射

精油 香:址地肚務 宇国展分中:話電

下機行銀人香港否含有同恋

肚分离

據該由之北越軍亦在

十五日電,披稱强大的 美軍及空軍空中攻勢 已迫佻北越华和巴种案

·退出上邊陷於其手的欢 拉灣-寮政府軍繼續在 遠個攢完的城市東面 建西飛機 3

(法新社越南西文. 十五日锟)B- 知二轟炸圾,昨日二 空到大南西甯i該處一:

·村莊四日前被民族解放 |韓臧部除侵犯,有七十 四人秀出。在同一地 火併中,有一名美

|灣之政府巡羅隊已於湖陣亡,另一人受傷。 【推出,而在去遇二佔,敵軍則有凡名我生9 〔特 谱台十五日&談稱由果 一日起在香行的日本駐外大使館負正中.

·風問題人食會,十三日結束。沼生會

·息由日本驻亚洲各國和駐蘇阿懷大使馆.. 負責中國問題的人員集會

日秘認,精純開模和外遊加

以分析鋅年舉行一次。 日本外交部方面在會議

·透露:本商绣,以中

·國的政治局勢和中國外交 政策爲中心,作了討論。

·其中關於中國的政治局勢

(I是以認爲雖然在去年四

"月舉行了中共第九次全國

代表大會以後,以毛

·和林彪爲中心所領導的路 未、葳走向安定的方向,但在

人事方面和政治機構上

制强不够激的意見,佔

交政策,大多顺的就其是 ,自從美國出兵柬埔寨以來,中共加强了對

·美國的非難,但在實際行動上,是非常讽 甄美國游守到六月底爲止,由東治兵的 :公約的話,中共歸於權問題也將商祺採 收误重的態度。

六月十四日數以萬計之日本學 日本群衆瓦美示威 生,左假公子工前,及反對黨人士

·等,在東京佐佐木公園齊集,準荫大遊行示威。反對政府延長美H 安全條約,聯爲學生頭激鋼吝在街道上向前測,企圖實戰軍警防機。 六合衆國際社無涉氓 )

•泰國和南越之一的 劉軍人數不對, 美機轟炸

十五日风,國將不阻,阚人參加秉旭寨志願軍 潘非常踴,至於無可 泛蘢社娩谷十五 經驗在做者,將 撓泰國忠威軍在京给 效力,難茈醉無意派日)第一批柬之一由第二年起致富以

·遣軍人往團,本平緒 夙志願軍,料將提前於一訓練。 司令艾梅··倘局勢基化 本月三十日出發,此批 11千泰軍調往該

非全部詹南婺州可

十五日,柬埔寨內政 批人盈全部在入伍之秒(法新社寮國永 部長今天稱。柬埔寨官檢,年送俱在十五號 做已邗低嬎泰國鸯庹名 以下,全部來自西沙吉 份:奥都當局合作,提一筷府,該府於本月十日 断在发埔箂午戰之泰爾始開始被召志爾因, 志团軍人數。拉帕哈載 應激案件 17有聚 少將岩記者·桀离玹導經驗者, 000

越共發動攻勢

圖推倒倫諾政府

美軍撤出後來局可能有變化

柬埔寨美軍破獲越共軍火庫

十五日J此開外交人 士,約六十名於週 五淮入沙拉津之政府平 被共軍說退之後,今日 沙拉商附近仍繼續殘生 上述人士文語,

〔英郴秕南维素金邊十五日,六月份來,共置所發動的强大攻 笋,可能一方面是加緊捲殼倫諾政府,一方面也是作爲反联矢單的宣 博攻势。西方軍事專家說,劉路上的湔河內移動可能會暫停,以待美 軍六月三十日離開東站 東部各省。南越軍的主要部也可能同時返 〔合衆國際𩵚常越西舛十五日瑊在柬埔坔境內作觀的美軍,艾 磴應越共的一個黹倉庫,內部藏有大量食米,又在較早時間,另一個 共軍部隊發現一個警機關,疑係共的母支作翩糖拍攝部的一部份. 。上述之一個「魑共的我會所许的关有六十五礙,自從四月十九日 越沤進入甓作戰以來,所破安的越共粮會已有多個,共没收了七 千六百六十多明白米。又撼南越美軍的代官人祸··南越年的步兵在京 境內之ㄧ個森林地區 皴譱四個製共所暗藏的英品車,分14百四十 人街籍,共四噸取。又捧該代实人轉一個越共俘盛宴有一張地衝, 缅中有一迓激作記號,以示塊下淑所在的地點,南越軍得該地區,於

·按上述的地下套

OLMA

SWISS WATCH:

瑞士之實

2 TUE 1

Ref. 06511-3-3 星期日曆自動超級游水表

奥馬

雲漢大樓

KERKIRAKURSURI-azane $ 122 40

梵额高·年期暴

地点民職

交通便谢

凝说便藟

材料上熊

無

061: 844806)

3 耳聾機

「聲人人

南天書業

$780 $450 280 $160

卅形微一道

革命性的創舉!

轉祗

轉換日曆簡便快捷 秪需撳掣

房車銷量之冠

面世後瞬即跟升至日本,

日產汽車廠最偉大新貢獻

日產得勝 1200 名貴房車

20

22,000輛

結婚啓事 耀酒訂於公曆一九七〇年 八日與有原三鈴小姐在。 吉吉 日本東京 (FRANCISCAN FR CHAPEL CENTER)舉行結婚典 親友

周德

周張

月宮酒樓

中環李寶椿大厦電話H435341

謝師宴

優待學界・祝賀青年學生 畢業升學・歡迎擺設謝師 宴・奉贈酒水·茶檳芥全

【增加謝師宴歡樂氣氛 免·送全體相以留紀念

・方便靑年學生歌舞

·音樂台,舞池,香 响設備俱全・樂除可 自備或由本酒樓代辦

鳳凰新村 地王

【安利大厦

鳳德道雙鳳街 飛鳳街:

显得勝

艹層高樓宇

適合大酒楼 地下旺舖位 適合銀行百貨 任何商業用

商業及住宅 捷達旅運公司 主辦

四面臨街 南海景 交通便利

下列各綫定期或個別出發均可

巴士有3A

3B 3C 6B 15A

「四通八達

3.11 2F

任何付欸办法均可 每萬元供百餘元

華懋置業有限公司

香港中琛曲歌街九居三一刀室 電話:H-224578 H-232803

日本萬國博覽會觀光團

美加遊覽 歐洲遊覽

美澳

澳洲遊覽 星馬泰遊覽

台灣環島觀光團 行業團體特別安排 分期付款悉隨尊便 歡迎垂詢簡章備索:

及移民機行李托運等 並代普:美,加及英國學生機票

電話:H223847 H237869. 皇后大道中 35 號商業大廈 1001室

奧馬表廠經教 年之研究特别貢 ̇献創製簡便轉換 日曆方便快捷。

年献月

荃灣德士古路TWT.L.28 魏地保

德豐工業大厦

分層租售

每層一街三千五百方呎

新建旺盛舖位連大閣 快將入伙近南北行適合 參茸藥材瓷器茶葉魚翅 燕窩口行」 價出售 接洽處南華建築公司 中環力山大厦640M 八八八

二式二九九三

柱間寬度睦拾鍳呎

̇鋼筋水泥較普遍多 百份之卅特別堅固

詳細說明會歡迎索閲

(千年八月入天)

哈粗

福再有限公司

: H235236

產

金基產地業物富愈

金谷投資(亞洲

中區H223009

西

安全投資

業 過去紀錄

40

地,每年純利

超過分三

本港兌現

·限公司

`電話:

中區H-224091

九

1-224092

11-249151

惠H-4322812

469485 龍K-682386行银豐法海上港香味