1970-06-13 — Page 24

九語堂、油商地中 加士居道四十號單

·奥神一

大馬路)居JEFF

六期星5日三十月六年〇七九一展公年九十五國民華中界世人工拜案日主

工人世界

南成塑膠廠工潮轉和緩

談判 進展

勞方六項要求資方已答應五項 上落模及過色補水一項僵持中

·阀班瑞和街南成假慪液娩境部終資糾紛,經勞資斐方代支昨日在何文田勞工處年行談會後 時有渐展,勞方提出的七項要求,資方已接納五項,其中一項雙方同意取舘你變方所能挣的一項上 客椒及尙術水仍未解决。

工廠如發生意外事件 基督教各堂主日崇拜時間

東主應向勞工處報告

勞工處處薅阼促郃各工廠東主卻意:法律上

·譪定彼蒈I將被郇工廠內所發生之任何外 險事件向勞工處報告。

「所易區內之勞工桅分成之工廠督察報告。

渡執不不一

該項外資,於胙日上午十時半至下午一時,及出下午屈時牛蒸五時,在九能何文田培正道 勞工處聚行,出席谈到勞方叶有林隑,揭開,饒快,呂國,吳園,資方代尖鞬典民,楊應,趙廷 據勞方代杏林罕說,在进次會談中,資方不接受劳方所提出的英求,因此會說仍無結果。勞方 友雨勞 楼花 馬太附上環新 扯出的要求侧下:一、工友要补码代表七人。八二七要求上浴衒鏡過色裲嘅三元。(三)方 如公司工之工要依母析十七治五福。(四)在中途無料及修理校要求应方都定商说人造(被巴龍職工,每日由洪蒗六呫開始,恃泡深夜二時間將十二號2早十時。 「點)。(安)恢復三弧制,每証六小時輪流工作,以保摊工人生活。(六)工友要求任何對號孀無 ......,他們的職當各省不同,除了船長之外,當選 發工作者前預先通知工友。(七)發力不得無职任意開除工友。林茲說勞所已作若干讓步,加上露,她的手,阳度的大悅二代生、当面的水手、《嘉惠民道),旱十一

「按蒸璟補二元,但費力對這項仍未作婭,其他各項勛無問題。勞方仍將過繳工資方交涉。 資生代表陳典民說“勞方所提川的六項要求,雙方已纏接納五換。原來心],隨於求任何 撼姗如無核工作案的預先通知工友一項,經變方同意取皴心,可見廠方已作及大跳步,關於公司工 廠方亦婺檐由阮來十大元提高至十七元,但對上落构及汲色補三完工資一項則無法接受,因爲公司 對中途上落橑原岂有棣薪二元。

· 陳興民强啊段“工友如果不再堅持此項要求的話,則可於學八十三)日返卿寫宇馁依照廠掛設 具志潁書鹕工,若再堅持下去則實在無法邪,資方也不踣備再談此事。

破頭上面的執欣手、榕查員、收銀員、代役 等等。在航上的工发固然亦負責點條船航海安全, 的插能,现供撂客良好服務;而碼那典禮的工友有 ,對小输的安全飛有喜任的因爲當小隐泊岸之 如果不够穩定,不把她拉好,也就會有問題的 所以,每當小輪將近剄举,他們狠得超就 錢,石祔船上水手所搭纜攤,用搭釣手去

,迅速地把船燈擋在潑與上面,將小論粱定下來

道公岩道大湖單

一九七〇年

·五城會館

·大埔學哲学(安·九降。

(Kaula 屏山神召會【新界

八時,假一青年市區

六月十四日 聖公會

五三號二樓早十一時 從南学:《太于道

五一號單十一時,

.在辦公時間內,必須將工業 外事件向該廠

》《中璁花丽蕸十

·在非辦公時間內,如在九龍及新界發生之工。一時,晚六時半,

·梁外事件,可撥祖話K|六四影六一一號報告

·海江堂》黃大仙 | 毕力時,十時,4 東村蕸十一時。一十一時,

·九粱坑潮語多低會|道棄爭十学中,絕 衛理公會 北角堂。

士時,頓時,

「問,脆片時(研大衆衛八時, 光明神科會上午十一戲院、平十時。 中國基督徒傳十時伴,晚九時今午三時 道會 小微神召會下午七士奇道11號四樓 新生命佈道堂 香港新生奇堂八

·天人團契《紅 其利街黄埔小材A

·四方福音會

時,晚七時半。

八大欖涌單卡時

八大角咀中和午十一時

ㄓ 土提反堂,一游 ;在港島發生者,則可發很活玨十九零八四八大林敬二平真的 朋大多败宁可滑落,他們也會還捏小的 店工作了。

......竹園冠,四大仙門開水沙憶會,一

·衛斯理燈,八大 救主堂,八大道河

光街民,學于一 天堂大洗衣

|九時早一些, 脚

松院九時牛

1-150

到工廠做工祇得十多元,要求的。〔)

林海大坑道二號A),早 [北角聖彼得堂江北

工風

出侏羅獄》片中街三四號》早十一時 一途的,所以,能培

C锕安習班二號2

·达城棠,〔深水埗,平十一時,雙八時 一時,晚八時半 法語學校內 凵氧時中 長洲堂學道 幽雅各堂一茷仔壓,十四號)午十二時 甄數,包括塔尼地道一百號行乒九時 主科十時a, 服務於小希的:

八龍門十八號一樓

EK (96 +120

C福榮街四干塊二

燃彔堂一九龍城侯

:北角世:「英晃料,

潮人生命堂

A:小微神召,下午 就安會基堂( 大九四D 早十時。 在商傳道會,帕商中。

步角二四號JFE時谷、 樓2早十一時

·香港潮人生命堂,

·九龍堂(青山游

+14 (972110)++

219)+46-3

店悦地登(九

,晚八時正。香港海 區大會堂上午九時半。 但望愛憎,七年十

· 九雅城衙 湖

報恩,八而旁街 大心號甲十一時,晚

一九○號二樓,單時

遊崴分党(頭雷腰佈雅丽。《新七時中。

·基督教徒兵繪中心

硝磡女座、早十時來一樓,上午十時班分,

|村

沙埔棠(元朗沙坤 老街上十11號展,早 二時。

华路加雅*(西

五句傳命 打老三號AI)

·五旬節堂,(香獄卒十一時手的入党, 晚七時

瑞安術》午十二時,

大埔堂。《大埔州之旺角潮語》低卽人

天主教堂彌撒時間

中晚八時。

加密村支食,《立 五旬節安堂 〔力」,早八時,十一時中 雅窗打老道七十一號》與 早十時中

(* 老會,

六月十四日

打5年入時半。一

大角咀點憤會,一

香港區

·新蒲崗崴【仁,

聖雅,何汝田 白布街視爭時,學

錦路》單十一時。

·大樓》十咸平

完全食,基潑水 屋街二號午十二時, 一瓶中。

十一時讠晚八時心

1185 + 1-g

廠昨日仍轧鍳閉大門,有十多名工友聚集在門前停候勞資談判果及商时對策。 勞工處一名發言人說,南武潑界廠勞資糾紛,昨日在勞工處進行,帶資談判略有强薦,但米有 安排進一步會談。秀》

提高待遇推廣福利

| 勞工涕血之希望也是徒

,八九 [J砕實時 。在風平浪誰的至日,对核工作還不悴得怎捒困,威馬 難,但如果在酀風季節中,胝球高櫃,海面風浪。甲十一時, 觀石梨貝新軍第四號》(按桥营十》十時 澎湃的時候,秋們此的非打斑十二個精神不可,首,牧愛堂1(紅磡江晚八時半 一 個:一不忙,可能抱進海炎,他們服務精神良足敬西街二號巴士時。

嘉林蹺腳』三九號)平十一皐干時,欧式時。 上水福音堂,一符一街安寧大雄》早十路中一小時平,晚片時半 便以利會

無限耦登(啓號 時及獅時

! 中國基督徒會,張說說,上午十時,十一時熠被,威尔湖莉·

十楼及餡

.1

*屯門堂,村山新、

翁十七號二早十時

然

青年

獲利,早于時。

打老七六號二樓(早十一時,閥光時。 殿大廈三事》,早

中華電蒞會 北角會,一英糕浒一九時

人力供求可趨平衡

搭棚工入缺

圖中的一位小除工友,做小精執 乏時,本瀧工作,他們不怕风,也不怕雨,於風雨季伍中, 正好是他們之所段,外的人無法知道。

聖多馬識,入傑水 沙巴城得四號山十

市霄午十三時。

「十號山晚犬時一刻

八情及晚六時世守

·林馬博

· 甜褥2午十二時,

十一時,洪石山堂、大湖,晚八時,千一時午(七十號》畢十一時,中

111七號四樓午10時

·邊道四五號早時中 伯特利梅子

血新工劳養培

各業技工均感缺乏

訓練新人急不容緩

本浩目前環繞,無論若干行業如何清,技,而代人訓練,會得不償獒

本楼目前,各行筷所以時樁人手不足,

報日橋莘

頁四第張六第二日十初月五年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

工業

新血業務將保持正常

·業商會可 自由 由於本汭工类之發一盤百五十元,另計利 入工作,正好比的士司 迩,但年工都有坻加息。根調香港棉淤泥菜機一樣,許多職業可撈辦法,但終於行不值, ,包括各大工廠之府,職工總會的觀,已酸 都去批發,是一個很脏,雖然搭棚工查相當高, 生產及培德人手在內,有此「長期服務獎」瓶的例子。但由於旗觉時期待遇低 由於各席人手,類多不」的廠家,工人流動性似 ·再優·九龍巴士公」,而且工作辛勞,禁

·愛應用,如何增醛勞工乎比較少。由此可見,司,自從加號成功之後,應徵者無 新血,以資補-

,自屬這完全是待料吗於 公司求識的,日就算憑做了,不久,也 ;一個很要的問題。 就業的興趣,你就不是「來很件以衆败計,因説,他們可 我們了解到,香湯 職業者,由爲後,與一個售點心安。 ∴ 許多勞工領袖都 人力資概是十分-

足鹘 於缺乏就認技能而不顯員,起觀都有百元以 ,不限缺乏的,爲什麼 前往鹘,應如果被以,可達六十七百焉,爲了補我工人手 工廠人手却供應不足妮「抓職業的話,由此證明,任何機不足 - 培怨勞工新血 「?淇問題完全是就梁的,他們來得設法學習護一帶人手之求,荣者是副的工作,主無還是 閧無問題,假 也各 應性的技能以謀之是否感到興趣,主要在如何改善待遇與人事制 方就業機會有同缩带客的

於待遇之商低,低 成隰宮的正多,正因感

許多工一發新血,却是其大 !此外,對工廠工作 許多青年淼弟的, 改善 友都示, 無可否緻,本站勞多不感興趣的另一原因 工是不可缺乏的,工廠,是行業興趣的觀感間 粟不感開靈,於是顯而 工人·棋的 人手不足,我們該研究 阻,因今大多破都希望 環境 鮑菇,他們 公勞工新血競爭;而一不癌做被上計和的力夯 加得憂快的小販人數,無論怎樣困難,他得投· 不老到,待遇之改善 動工作,故此,比方說 就是他們樂於自由,入

,天事制建之改善,工一,工廠入息是五百元, 息也比較工廠鑱多的极

作潑境之改惡,以及望,诚商店您优鼓或实他文 故,所以,有關當局會

利能斷之健全,則培養。康月薪四百五十元 工廠,但結果也說行 補-

家們近年來.

年一招致於成工與訓練工等

·寬容,以往我保證人

和統就三個月,現在不

·凡舞須保證人,

燒不多了,便升爲「商 岜工」,每日可能工蔉 多少,要有工作成;而

定,甜則比较上就道的 算及紡織廠,工時短, 從仙相當,每日八小

一陣工作,,工安可獲十 六,七元,連華工獎在

「西,月收入超過五百

死,及近正增加一

無期服務獎」,每年約

出道早十一時。

悦活堂,大角咀

·青山颞彼得恩,一 付山新城,早十一時4

允明聖馬拫登( 新界钖腐街早十一時

西緻李賓路会十大城早十一時,

背心晚八時。:

榮,於八時,九時八韓

山莆九三號)早十時半道一六○號 教佢會和片時坐 t

街五號三樓)年十一巯

五座天會,早十時伴,一晚八時

紿街十二號BS T

·特伯崙就。(九龍荔枝角党民 時一晚片時

独珊和街J卒中時。

·安鹉仔冷們會, 嘅地街一四四號一安四號B三娘》早十 十架堂°C九龍沙

李鄭屋学八李爆

·新第八天十

七

沙具于一時中,腕式時 時半

水發三四號共

譪藏事件會八 昌華街四十一说1! 九龍城磴供村弰1號 竹園裝'《竹牌九

三號糍午1時半。

十品大時三刻,七時半

ERRES (E

·竹堂 黃大仙區 十三假柩》晚真時,

甘味村

黃接世界佈道會,白沙灘),早卡除了晚,天后廟篮十一號四」,十時及聽大時率酒精、

核心午三時,

就

设绡一號-千時,年

十一時彌散,英語

芡基酸一四五就已蒉灣道。

只十一時,晚八時半, 北角菜信會

興街一號》中十 北

六號AY平十一時

雅頓茑六號單十時, 陳大時

新匹十一號午四時中, 规撬爾影會,八 時

早十| 菜心及七詩中 角满树廿六號

晚五時6

十三絕頂標。举十一路乍街1四號 医西午13時

“九祖燕堂,《

始痫对五十三號三

新界錦田萨十一時, 土古路,平九時,晚八 中華基督教會 香港仓堂(本港 合第二 )早十一

英語

一三號]-凵年十

·中華循理會

好仔湖:但會、西安街(1 荃潑漆佢會了八 天榮里奧利臣山鼐十11時中,瞬時 號二樓)早十一時,基阿阿雷德信會(

小晚秀時中 十大號一樓》爭十一中一晚八時,

午七時

KERBO-CK

大营,江角道 | 大岌口〕午1時 四七四號】草十一時半,必府棠。名德大图

·禺路元朗大度三排

午三時,晚八時。

·茶養發接堂子(培

【時, 汎時

街一六號時,

竹踣恩(第一座》定°C上海街五九九) 時刻, 早十時令。晚八時,[三樓3午十二時,晚六

上若您建一粉悅】

甚至日强,七時。

十

品大時爭;

廠方正促進福利避免人才外流,也要有夜為十

滨道九九號二)早十 荃蚕八伊屋村北大地学一田村 元朗堂、東

· · }) GEM ~ CORE GEKKKK)++ #+*+5<+> >+1##.. 香港崇眞會( 4.

西河五號 上水海何會(新 光磔°C銦十一時,晚八時街一號早十一時,街九于七號 十一 阿婆藏及商會八河田信會第一時 豬豬早十一時。 仔堂路仔來喜河鹊一七五號毕,四街六回九號干科教學堂(巴 士道四號2年十一時。秀茂坪磔入秀茂壁 上街竹居合戰爪時十一時間時。 。于一時,

錦田豐八村村三

大埔帶橋草,一 興街三五號二段

五F1] [97午11時日雜雅,没大時平,打 : 何生會

所(橋開時中

街五十號午十二時。

四四)下午

下午三時

ㄩ斯早九伞

聖的融入赤柱),無

九時半及下午四時

工缺問題,始終依然存在及時有所聞,而在各 在目前技工龄假威脅下,本港工廠,對 樂運勃期間,技工飮法當運用,而引起各界人學徒多裸留意,而是如何始能大量吸收隱徒瘵問 ...... 超亦會使人時感困難。

四 有關入手不足情况,本年隨業各業嶷勃費工 ,據勞工祈指出,欲吸收更多學徒接受訓棘 缺乏更見斯,爲保持應有無想生症,各廠對 ,下列產能得穀米。

#箕灣 頓二版五座號十一時。竹街十九號)早九時,

·张新人問號,可是购今至目前,按工依然缺 (一)祥惡學徒家庭瑣境及生活問題。目前由大號三艘早十一時 十路: 由於時勢影响,有下一般誓年,倘有黨工作1月 有關培粪新人,據勞工領袖推出,訓練進行 ,由有關團體主辦,固然重要,但欲爾收成就,

·必須由各贊資方,負起訓練安任。

-0

三百,爲平常,故欲吸引學徒商讯入行接,呑阀南堂

基督教樂道會三大密蓓杷,晚八時。

安街一號,早十時。」當道,九時及晚六時第一彈,

·花餐聚會

f菸時

T-SKI.

三座樓戶十一中

塔灏天恩六砧 石澳 完備救恩會:

街三號早七時 赤柱型:C大街十、 愛無衙 A 四十國畫繪畫早十時半,

五洲

九降忠,及下中医特

仔大街,七時,

街三大號四樓》早十 受訓籍,半工讀訓洲班,健爲迎合目前伸勢告溉·馬地安淼街,平十時半時, 香港岡南京北角 雖免技工缺乏,必需積極培粪新人,但有 (二)學徒前途之顧及及廠內設各項津貼,室(英良演四四二號,四大號8)早午12 如何吸收新入,及如何難依人才外流,同憑倍如 如夜桜供體彈貼,優秀學徒梁造津貼等,均與三樓午三時。 留意及磴祺。

·顬秀山愛情慈 翡衎街五十號4+1 粉嶺學堂「崇

早九時半

:人告望有出明日,尤其目下青年,有廚會者。丙二號3年十一時。 調楙學徒,但到頭來,仍不能有把紧地使畢業學悃基力往上海,俾能配合自前社會需求,被潑 ,九龍合一堂,(巴 上述原因,主要乃由於廠內工人屬利計劃案,才外茹及巷人訓遠之弊。而在學員能有機會留學 是老人太子道 推動,致使一般學徒感利上灰而引致彼等流動一旁,在但取津貼時,廠方亦可與接受申請之學徒 籍廠工作。故廠家們不-

際辦好工人利,曾有 訂立服務合同,使一般深造學徒學業後,仍能露 十 熱計,但所練出來之人才蚪不能留含已用魔方根務,以避免人岁外洗等毛病。「行)

石头没價會八石導一,九虹城2. 南埔崇眞獄C南九龍匪皆老屖一|||| 何文田獄王六本 香共配離開港府會循道會 符雲飛雅三四號一樓 .幸悲文入港仔軒尼早十一時半,

神召會

·新召會禮拜堂9時 〕,毕十一時,晚七時

附金僑及早十時?[七一號草十一時。

健理會務英堂(上

時

啟元堂,旺角雅大九時

·登美(旺酒角米·午大克午,下午大時代

尖沙咀要很會入金,單十一除,維方時,街式雄》草十一時甲。午1時

中國佈道會

坐,七時一刻,

一號心,草大

北角堂J《百腐游 井常(四) 觀塘神召會 ( 一九號A》早八時半倫

栾树智一號【早十時半 五號早九時。说八 [#22日,「時半間 二剡)英語,甲十一五號早十一時

·篇時及1號1村技

六時半,味

時半九時半及晚七時 被七時

晏七脚中大時卒,九

·時中及晚七時中招。

午時,